Plné znění - 31976L0895

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 23. listopadu 1976

o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že rostlinná xxxxxx zaujímá v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ohrožován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo poklesu xxxxxx, ale xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx z nejdůležitějších xxxxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx produktů xxxx působením xxxxxx xxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx chemických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx rostlinnou xxxxxx xxxxx příznivý xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jedná x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx velký xxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkladných xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí nebo xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x členských xxxxxxx existují různé xxxxxx, xxx čelit xxxxxx nebezpečí; xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktech x xx jejich xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxx produktů xx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxx maximální přípustné xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx překážek xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Společenství; xx x tohoto xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx použity;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx a zvířat;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím xx skutečnosti, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příležitostně x xxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx limity xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx limity;

vzhledem x xxxx, xx by xxx xxx zaručen xxxxx oběh xxxxxxxx x xxxxxxx reziduí xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nediskriminujícím xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx svém území xxxx produktů x xxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx upuštěním od xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx II xx mohou nečekaně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx; že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx snížit;

vzhledem x xxxx, xx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx svých xxxxxxx, xxxx xx ověřovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxx metod Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx x vědeckého charakteru; xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nacházejí xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx pesticidů" xxxxxxxx stopová xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxx toxických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo metabolitů xxxxxxxxx v příloze XX, xxxxx jsou xxxxxxxx x produktech xxxxx xxxxxx 1 xxxx na jejich xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx do xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx předání xxxxxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx nebo xx xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené v xxxxxxx II.

2. Členské xxxxx mohou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx maximální limit xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dočasně xx svém xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 bude xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx maximální limity xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx. Do xxxx, než Rada xxxx Xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx.

Článek 5

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx změny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v přílohách. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zohledněn xxxxxxx technický x xxxxxxx pokrok, jakož x zdravotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx produkty podle xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx odběry xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx analýzy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odhadu xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.

Xxxxxx 7

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx provede, xxxx-xx v souladu xx stanoviskem xxxxxx. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Článek 8

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x opatřením xx lhůtě dvou xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx provede, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada neusnese xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx xxxx let xx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx xxx Xxxx

[1] Xx. věst. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Xx. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1

PŘÍLOHA II

Seznam xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx