Plné znění - 31976L0895

Směrnice Rady

ze dne 23. listopadu 1976

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x na jejich xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx chránit rostliny xxxx xxxxxx organismy xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x nejdůležitějších xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chemických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx tyto pesticidy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx jedná x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky;

vzhledem k xxxx, že velký xxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plodinách nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu, xxxxx musí xxx xxxxxxxx při uvádění xxxxxx produktů xx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx rozdíly xxxx členskými státy, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x xxx bránit xxxxxxx xxxxxx zboží xx Společenství; že x tohoto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pesticidy v xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířat; že xxxx xxxxxxxxx limity xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx zaručen xxxxx oběh xxxxxxxx x xxxxxxx reziduí xxxxxxxx pesticidů nepřevyšujícím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; že xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby nediskriminujícím xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxx produktů x xxxxxxx vyšším než xxxx uvedená maxima, x xx buď xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xx mohou nečekaně xxxxxx jako nebezpečné xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; že xx mělo být xxxx členským státům xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stanoví-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxx xx xxx xx xxxxx územích, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx musejí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx pravidla xxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx převážně technického xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx položkami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx se x xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx pesticidů" xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx a všech xxxxxx xxxxxxxxx rozkladných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx na xxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx do oběhu" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xx jejich xxxxxxx, ať již xx úplatu, nebo xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí zakázat xx svých územích xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 do xxxxx xxxx mu xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné, povolit xx svém xxxxx xxxx produktů xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxxx xxxxx informují ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxx odstavců 1 x 2.

Xxxxxx 4

1. Jestliže xxxxxxx stát usoudí, xx maximální limit xxxxxxxxx x xxxxxxx XX ohrožuje zdraví xxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dočasně xx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx ostatním členským xxxxx x Xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxx. Do xxxx, xxx Rada xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx zachovat.

Článek 5

Aniž xx xxxxxx článek 4, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pokrok, jakož x zdravotní a xxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx produkty xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely zjištění xxxxxxxxxxxx x odhadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7.

Xxxxxx 7

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Rada neusnese xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx provede, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Rada xxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 10

Tato směrnice xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. listopadu 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx xxx Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Úř. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx produktů xxxxx xxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx