Plné znění - 31976L0895

Směrnice Xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a zelenině x xx jejich xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že rostlinná xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx bezpodmínečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx poklesu xxxxxx, xxx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx x rostlinných produktů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidů;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxx pesticidy xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx použity xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx, xxx čelit xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktech x xx xxxxxx povrchu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx překážek xxxxxxx, x tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx Společenství; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být členskými xxxxx použity;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat;

vzhledem x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině x xx jejich xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příležitostně k xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx být zaručen xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; že xxxxxxxx by xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné, xxxxxxxx xx xxxx území xxxx produktů x xxxxxxx vyšším xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zeleninu xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečné xxx zdraví lidí xxxx zvířat; xx xx xxxx xxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx limity xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxx případ xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stanoví-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxx na xxx xx xxxxx územích, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitů xxxxxxxx kontrolami prováděnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx metod je xxxxxxxxxx opatřením technického x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxx přijetí by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx usnadnit xxxxx příloh, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k výživě xxxxxx, které xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx v xxxx xxxx xx xxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx stopová xxxxxxxx xxxxxxxxx a všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx metabolitů xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx jsou xxxxxxxx x produktech xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xx oběhu" xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xx svých územích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné, povolit xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxxxx reziduí pesticidů xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxx II.

3. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat, xxxxx xxxxxx škodlivými xxxxxxxxx, xxxx dočasně xx svém území xxxxx limit xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx ostatním členským xxxxx a Komisi x uvede xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 bude xxxxxxxxxx, zda xxxx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX změněny. Do xxxx, než Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zachovat.

Xxxxxx 5

Xxxx je xxxxxx článek 4, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x kvantitativní analýzy xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx x odhadu xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx postupy a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

Článek 7

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru. Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v souladu xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxx článku 1, u xxxxx xx alespoň x xxxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx na vývoz xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. van xxx Xxxx

[1] Xx. věst. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Xx. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX I

Seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx