Plné znění - 31976L0895

Xxxxxxxx Rady

ze dne 23. listopadu 1976

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a zelenině x xx xxxxxx xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx důležité xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx této výroby xx xxxxxxxx ohrožován xxxxxxxxxx organismy xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx x nejdůležitějších xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných produktů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů je xxxxxxxxx chemických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příznivý xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx jedná x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx těchto pesticidů x xxxxxx metabolitů xxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx čelit xxxxxx nebezpečí; xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx limity pro xxxxxxxxx obsah reziduí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx existující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použity;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx těchto maximálních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxxx stanoveny maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a zelenině x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx x zelenina xxxx obecně xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířat; že xxxx maximální limity xxxx xxx nejnižšími xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxx produktů x obsahem reziduí xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II; že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto produkty, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxx nečekaně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx; xx xx xxxx být xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx v takovém xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxx na trh xx svých xxxxxxx, xxxx xx ověřovat xxxxxxxxxx xxxxxx limitů xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděnými xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx vzorků x xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx zrychlené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxx X, xxxxx xx v xxxx xxxx na xxxxxx povrchu nacházejí xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx jejich xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné, xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxxxx reziduí pesticidů xxxxxx, než je xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx limit snížit. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Komisi x uvede xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx maximální limity xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxx. Do xxxx, než Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x přílohách. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zohledněn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadavky.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředně kontrolováno.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x tomu, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, byly odběry xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx analýzy xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx a odhadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.

Xxxxxx 7

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede x výjimkou xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx provede x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 1, x xxxxx xx alespoň x xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx, že jsou xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx dotčeny předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx norem jakosti xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 12

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx xxx Xxxx

[1] Úř. věst. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Xx. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX X

Xxxxxx produktů xxxxx článku 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx