Plné znění - 31976L0895

Směrnice Rady

ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxx a xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx neustále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx rostlinného xxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxx produktivita zemědělství;

vzhledem x tomu, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidů;

vzhledem x tomu, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pesticidů x jejich xxxxxxxxxx xxxx rozkladných xxxxxxxx xxxx xxx škodlivé xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx čelit xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx limity pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plodinách xxxx xxxxxxxxxxx produktech a xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx existující rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x tak bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použity;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx chránit xxxxxx xxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx zvířat; že xxxx xxxxxxxxx limity xxxx xxx nejnižšími xxxxxxx limity;

vzhledem x xxxx, xx by xxx být zaručen xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxxxx považují xx odůvodněné, xxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyšším než xxxx uvedená xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx maximálních limitů xxx tyto produkty, xxxx upuštěním xx xxxxxx stanovení;

vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx x zeleninu xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx limity xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx tento xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxx státy maximální xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx svých xxxxxxx, xxxx by ověřovat xxxxxxxxxx těchto limitů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím odběru xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prováděny x použitím xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx metod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technického x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se těchto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx usnadnit xxxxx příloh, xxxxx xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výživě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx položkami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx se v xxxx xxxx na xxxxxx povrchu nacházejí xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx metabolitů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx jakékoli předání xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 do xxxxx nebo xx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx produktů xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx v xxxxxxx XX ohrožuje xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx škodlivými xxxxxxxxx, xxxx dočasně xx xxxx xxxxx xxxxx limit snížit. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx v příloze XX změněny. Xx xxxx, xxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Rada xx xxxxx Komise změny, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx technický x xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, aby dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx produkty xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx x odhadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7.

Xxxxxx 7

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [3] (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada neusnese xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx provede x výjimkou xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 1, x nichž xx alespoň z xxxxxxx náležitého označení xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxx a xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx der Xxxx

[1] Xx. věst. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Úř. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx