Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/11/xx
xx xxx 23. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx narušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx systémů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx k úsilí x zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o výrobcích;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přesných xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx Xxxx xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spotřebitele [4] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je vhodnou xxxxxx k odstranění xxxxxxxx volného xxxxxxx; xx tohoto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v hlavních xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "obuví" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x připevněnými podešvemi, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx uveden x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, obnošenou obuv,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 76/769/XXX [6],
- xxxx, xxxxx xx povahu xxxxxx.
2. Označení xxxx xxxxxxxxxx o složení xxxxx způsobem uvedeným x xxxxxx 4.
i) Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze X – jedná xx x
x) xxxx,
x) xxxxxxxx x stélku x
x) xxxxxxx.
xx) Složení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předepsaným x xxxxxx 4 xxx xxxxxx piktogramů, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxx příloha X.
xxx) X xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx příslušenství xxxx xxxxxxx, jako xxxx chrániče xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, přezky, xxxxxx, kroužky nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
xx) X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x podešvi xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx uváděná xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx je xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice xx označování, na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx vrchu, xxxxxxxx x stélky xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx xxx xxxxxxx informace o xxxx hlavních materiálech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx alespoň x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx a znázorněno x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx x významu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu.
3. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx obuvi. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nalepením, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx viditelné, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx velké, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x omyl.
5. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx označení a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxx tato povinnost xxxxx, která xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx předepsané xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Podle xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx předpisy xxxxxxx x odstavci 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Zásoby xxxxx fakturovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xx 23. září 1997.
3. Xxxx předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
4. Do tří xxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hospodářské xxxxxxxx narazí xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, a která xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. března 1994.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
E. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Úř. věst. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxx xxxxxxxx se částí xxxxx, které xxxx xxx označeny.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx piktogramy xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a x části 1 xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX OBUVI, XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXX SMĚRNICE
"Obuv" xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šňůrek xxxx xxxxxxx, až xx xxxxxxx obuv, jejíž xxxxxx xxxxxxxxx bérce x stehna. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x nízkým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x domácí;
ii) kotníčková, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, "xxxxxxxxx" (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxxxxx), tenisová, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx) speciální xxxxxxxxx xxxx určená k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx opatřena xxxxx, xxxxxx, zarážkami, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxx xxxx, lyžařská xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, boxerská xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x připevněných xxxxxx nebo kolečkových xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z pryže xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x lehkých xxxx xxxx odolných materiálů (xxxxxx, plastových xxxxx xxx., xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) přezůvková xxxx xxxxxx přes xxxxx xxxx, v některých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx obuv s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxx jednou;
ix) xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx jednotnosti x srozumitelnosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vymezených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxx považovány xx výrobky, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.