Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/11/es
ze xxx 23. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx je chránit x xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průmyslu;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxx Společenství, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx problémům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x politice xxxxxxx spotřebitele [3] xxxxxx x xxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výrobcích;
vzhledem x xxxx, že xx x xxxxx xxx spotřebitelů, xxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxx xxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx částech xxxxx xxxxx xxxxxxxxx klamání;
vzhledem x xxxx, xx x usnesení Rady xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx opatřeních týkajících xx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx spotřebitele [4] xx označování xxxxxxxx xx jeden x xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx tohoto cíle xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx pohyb xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxx nohy, včetně xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx obuv,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx směrnice 76/769/XXX [6],
- obuv, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4.
x) Xxxxxxxx xxxx informovat x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X – jedná xx x
x) xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx x
x) xxxxxxx.
xx) Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx písemných xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X.
xxx) V xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděno xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x přílohy X, xxxxxxx xx nebere x úvahu příslušenství xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx chrániče xxxxxxx, xxxxxx, ozdoby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vybavení.
iv) X xxxxxxx podešve xx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx obsaženy.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxx uváděna xxxx, xxxxx není v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx označování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxxxxxx státy zakazovat xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx označování, xx xxx xxxxxxxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo obuvi xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, určeném x xxxxxxx x xxxxxxxx I, který xxxxx nejméně 80 % xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx 80 % objemu xxxxxxx. Xxxxxxxx žádný x materiálů xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx xxx xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx zvolit buď xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx jazyce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx předpisy nevytvářely xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx x jednomu xxxx xxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Označení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx srozumitelné. Xxxxxxxx xxxxx uvádět spotřebitele x xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx na xxxxx, xxxxxx prodává, xx uvedeno vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx potřeby xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx s článkem 3 však xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Zásoby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisům xx 23. xxxx 1997.
3. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
4. Xx xxx xxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě hodnotící xxxxxx, xxxxx přihlédne xx všem obtížím, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, x která xxxx v xxxxxxx xxxxxxx obsahovat vhodné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. března 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Xx. xxxx. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Úř. věst. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Xx. věst. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Úř. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Definice x odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxx částí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
PŘÍKLADY OBUVI, XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
"Xxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sandálů, xxxxxxx xxxxxx sestávají xxxxx xx šňůrek nebo xxxxxxx, až po xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bérce x xxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx obuv x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx;
xxx) sandály xxxxxxx typů, "xxxxxxxxx" (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a podešví xx spleteného rostlinného xxxxxxxxx), tenisová, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx je nebo xxxx xxx opatřena xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxx obuv, lyžařská xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zápasnická xxxx, xxxxxxxx xxxx x cyklistická obuv; xxxxx sem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) baletní obuv;
vi) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x pryže xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx odolných materiálů (xxxxxx, xxxxxxxxxx fólií xxx., xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxxxxx obuv xxxxxx přes xxxxx xxxx, x některých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx obuv s xxxxxxxxxxxx podešvemi, xxxxxx xxxxxx x tomu, xxx byla použita xxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx x srozumitelnosti mohou xxx výrobky spadající xx xxxxxxxx 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vymezených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.