Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/11/xx
xx xxx 23. března 1994
x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx je chránit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž zajišťovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxx Společenství, x xxx narušení funkce xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obuvi xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx problémům vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o výrobcích;
vzhledem x tomu, že xx x xxxxx xxx spotřebitelů, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí klamání;
vzhledem x tomu, xx x usnesení Xxxx xx xxx 5. xxxxx 1993 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx [4] se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx výrobky x připevněnými xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxx nohy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx v xxxxxxx II.
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 76/769/XXX [6],
- obuv, xxxxx má xxxxxx xxxxxx.
2. Označení musí xxxxxxxxxx x složení xxxxx způsobem xxxxxxxx x článku 4.
x) Xxxxxxxx xxxx informovat x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X – xxxxx xx x
x) vrch,
b) xxxxxxxx a stélku x
x) xxxxxxx.
xx) Složení xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxx formou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X.
xxx) V případě xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx I, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx příslušenství xxxx ztužení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, ozdoby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xx) X xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxxxxx, které xxxx x podešvi xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx obuv uváděná xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx označování, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx obuv, xxxxx xxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx označování, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Aniž xxxx xxxxxxx jiné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxx obuvi xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Označení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x stélky xxxxx a xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxx x materiálů nedosahuje xxxxxxx 80 %, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx materiálech xxxxxxxxx xx složení xxxxx.
2. Informace xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxx, nebo písemné xxxxx xxxxxxx v xxx jazyce nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v souladu xx Smlouvou stanoveny xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informováni x významu těchto xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nevytvářely xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx obuvi z xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx viditelné, xxxxx xxxxxxxxxx x přístupné; xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx velké, xxx xxxxxxxxx v xxxx obsažené byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx.
5. Výrobce xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx první xxxxxxx obuvi xx xxx xx Společenství. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx, kterou xxxxxxx, xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx předepsané xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxx fakturovaného nebo xxxxxxxx maloobchodníkovi před xxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisům xx 23. xxxx 1997.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xx xxx xxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x která xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Úř. věst. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
PŘÍLOHA X
1. Xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x odpovídající piktogramy xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na označení xxxxx piktogramů xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxx 1 xxxx přílohy.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
"Xxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxx sestávají pouze xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxx obuv, jejíž xxxxxx pokrývají xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxx výrobky xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x nízkým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, "xxxxxxxxx" (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x podešví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx sportovní xxxx, xxxxxxx obuv x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx opatřena xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxx xxxx, lyžařská xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, boxerská xxxx x xxxxxxxxxxx obuv; xxxxx sem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx jedním xxxxxx, xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jednorázových xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx., bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) přezůvková xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x některých xxxxxxxxx bez xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx obuv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx použita xxx xxxxxx;
xx) ortopedická xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx x srozumitelnosti xxxxx xxx výrobky spadající xx xxxxxxxx 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vymezených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.