Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/11/xx
xx xxx 23. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx je chránit x informovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxx narušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozdílnosti xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x politice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx k xxxxx x zlepšení informovanosti xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zaveden systém, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o povaze xxxxxxxxx používaných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Rady xx dne 5. xxxxx 1993 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx spotřebitele [4] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx x důležitých prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a průhlednosti xxx spotřebitele x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného obchodu; xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států; že xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx ty požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx volný xxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx označování materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "obuví" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podešvemi, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx nohy, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx seznam výrobků, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx II.
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [6],
- obuv, xxxxx má povahu xxxxxx.
2. Označení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.
i) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx částech xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx X – xxxxx xx x
x) xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx x
x) xxxxxxx.
xx) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předepsaným x xxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příloha X.
xxx) V xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděno xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx X, xxxxxxx xx nebere x xxxxx příslušenství xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx kotníků, xxxxxx, xxxxxx, přezky, xxxxxx, kroužky xxxx xxxxxxx vybavení.
iv) X xxxxxxx xxxxxxx je x souladu x xxxxxxx 4 zatřídění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh vyhovovala xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xx xx xxx uváděna xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se požadavků xx označování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx jiné právní xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy zakazovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Označení xxxx poskytovat informace x xxxxxxxxx, určeném x xxxxxxx x xxxxxxxx I, xxxxx xxxxx nejméně 80 % xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x stélky xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx nedosahuje xxxxxxx 80 %, xxxx xx být xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx písemné xxxxx alespoň x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx dochází ke xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx obuvi. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Označení musí xxx viditelné, xxxxx xxxxxxxxxx x přístupné; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Označení xxxxx xxxxxx spotřebitele x omyl.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx, kterou xxxxxxx, xx uvedeno vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxx fakturovaného xxxx xxxxxxxx maloobchodníkovi před xxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx 1997.
3. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Do tří xxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přezkoumání.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Klepsch
Za Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Úř. věst. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx piktogramy xxxx písemné xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx piktogramy xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx označení xxxxx piktogramů xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a x části 1 xxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
PŘÍKLADY OBUVI, XX KTEROU SE XXXXXXXX TATO XXXXXXXX
"Xxxx" xxxx zahrnovat druhy xx sandálů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx obuv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stehna. Xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) polobotková obuv x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xx) kotníčková, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx obuv;
iii) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, "espadrily" (xxxx x plátěným xxxxxxx a podešví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), tenisová, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, koupací obuv x xxxx rekreační xxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obuv, zápasnická xxxx, boxerská obuv x cyklistická xxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx obuv;
vi) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zejména xxxxxxxx z xxxxx xxxx plastů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx odolných xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx fólií xxx., xxx připevněných xxxxxxx);
xxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x některých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx obuv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxx jednou;
ix) ortopedická xxxx.
X důvodů jednotnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 64 xxxxxxxxxxx nomenklatury, s xxxxxxxx vymezených případů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.