Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/11/es
ze xxx 23. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy,
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx obuvi, xxxxxxx xxxxxxx xx chránit x informovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx narušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx společného systému xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 9. listopadu 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx v zájmu xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obuvi xxxxx xxxxxxxxx klamání;
vzhledem x xxxx, xx x usnesení Xxxx xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx opatřeních týkajících xx označování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x důležitých prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxx xxxxxxxxxxxx a xxx zajištění harmonického xxxxxxxxx vnitřní xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx obchodu; xx xxxxxx cíle xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obuvi prodávané xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x připevněnými podešvemi, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nohy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxxxxx na trh xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, xx uveden x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
- xxxxxxxx, obnošenou xxxx,
- xxxxxxxxx obuv, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, na kterou xx vztahuje směrnice 76/769/XXX [6],
- xxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxx.
2. Označení xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X – jedná xx o
a) xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx x
x) podešev.
ii) Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx předepsaným x xxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx písemných xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx X.
xxx) X xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 1 x přílohy X, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxx ztužení, jako xxxx chrániče xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, přezky, xxxxxx, kroužky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xx) X xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx 4 zatřídění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh vyhovovala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx na xxx xxxxxxx obuv, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx uplatňováním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých druhů xxxxx xxxx obuvi xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx X, xxxxx xxxxx nejméně 80 % plochy vrchu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx být xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Informace xxxx xxx uvedena na xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx alespoň x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx a znázorněno x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx x významu těchto xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nalepením, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx piktogramů xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
5. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení a xx správnost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx, kterou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bránit uvádění xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx maloobchodníkovi xxxx xxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xx 23. xxxx 1997.
3. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narazí při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx pro přezkoumání.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Xx. věst. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Úř. věst. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Xx. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX I
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx piktogramy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx částí xxxxx, xxxxx mají xxx označeny.
2. Definice x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx označení xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxx částí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XX KTEROU XX XXXXXXXX XXXX SMĚRNICE
"Obuv" xxxx zahrnovat xxxxx xx sandálů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, až po xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stehna. Xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) polobotková xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vycházková x xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, holeňová x xxxxxx xxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, "xxxxxxxxx" (xxxx x plátěným xxxxxxx a podešví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx, běžecká x xxxx sportovní xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určená x xxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, zarážkami, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx atd., xxxxxxxxxx obuv, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obuv, xxxxxxxxxx xxxx, boxerská xxxx x cyklistická obuv; xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx a připevněných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) baletní xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx., bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x některých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x tomu, xxx byla použita xxx jednou;
ix) xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitoly 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vymezených případů xxxxxxxxx v popisu xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.