Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/11/es
ze xxx 23. xxxxxx 1994
x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy,
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obuvi by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. listopadu 1989 o politice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x zájmu xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxx xxx xxxxxxx systém, xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx obuvi xxxxx xxxxxxxxx klamání;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx [4] se xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx x důležitých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní trhu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx; xx xxxxxx cíle xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx označování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "obuví" xxxxxxxx xxxxxxx výrobky x připevněnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx uveden v xxxxxxx XX.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, obnošenou obuv,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [6],
- obuv, xxxxx má xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x třech xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x příloze X – xxxxx xx x
x) xxxx,
x) xxxxxxxx x stélku x
x) xxxxxxx.
xx) Xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x článku 4 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X.
xxx) X případě xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x přílohy I, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx kotníků, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, kroužky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xx) X xxxxxxx podešve je x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx na objemu xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx obsaženy.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vyhovovala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx označování, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx xxxx obuvi xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Označení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I, xxxxx xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x nejméně 80 % xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx být xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx materiálech xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx.
2. Informace xxxx xxx uvedena na xxxxx. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx zvolit xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx alespoň x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x významu těchto xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx nevytvářely xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx obuvi z xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připevněním xxxxxx.
4. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx piktogramů xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx srozumitelné. Xxxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x omyl.
5. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx obsažených. Xxxx-xx výrobce xxx xxxx pověřený zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xx Společenství. Xxxxxxxxxxxxx zodpovídá xx xx, xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx potřeby xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace. X xxxxxxx s xxxxxxx 3 však členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, xx xxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx před xxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx 1997.
3. Tyto předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Do tří xxx od xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x která xxxx v xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Úř. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x odpovídající piktogramy xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x x části 1 xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
PŘÍKLADY XXXXX, XX XXXXXX SE XXXXXXXX TATO XXXXXXXX
"Xxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šňůrek xxxx xxxxxxx, až po xxxxxxx obuv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) polobotková xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x domácí;
ii) kotníčková, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx obuv;
iii) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, "xxxxxxxxx" (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a podešví xx spleteného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx rekreační xxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, zarážkami, xxxxxxxxxxx, výstupky xxx., xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x lyžařská xxxxxxx obuv, zápasnická xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx obuv; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x připevněných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) baletní xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vyrobená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx odolných xxxxxxxxx (xxxxxx, plastových xxxxx xxx., xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x některých xxxxxxxxx xxx podpatku;
viii) xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxx použita xxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxx.
X důvodů xxxxxxxxxxx x srozumitelnosti xxxxx xxx výrobky spadající xx xxxxxxxx 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.