Směrnice Xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1983,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 71/316/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxx přístroje x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx účelem xxxxxxxx 71/316/XXX [4] xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx přístrojů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx metrologické kontroly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu x xxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxxxx posledních let x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukázaly, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zmíněné xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x současné xxxx umožňují provádět XXX prvotní ověření xxxxx způsobem, xxx xx kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx směrnice 71/316/EHS x xxxx, xxx xxxx přijata, vzala x úvahu xxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnuly xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx, xxxxx tento rozvoj xxxxx v úvahu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx změnit x doplnit znění x současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 71/316/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. x) Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx označované xxxx "xxxxxxxxx", xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx směrnice xx vztahuje také xx xxxxxxxx měření, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát nesmí xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx x xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx přístroj xxxx xxxxxxx opatřen xxxxxxx x/xxxx xxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx musí přikládat xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, stanoví:
- xxxxxxx xxxxxxx x metrologické xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x činnost xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x),
- požadavky xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x x).
Xxxx směrnice xxxxx stanovit xxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
2. Článek 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. EHS xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXX schválení typu xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx ověření.
2. Xxxxx xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx, udělí xxxxxxx xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx může xxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx x tentýž xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx členském státě.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx doplňku xx xxxxxxxxxxx typu. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx musí x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsané xxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxxx dodatečné EHS xxxxxxxxx typu od xxxxxxxxx xxxxx, který XXX xxxxxxxxx typu xxxxxx.
X případě xxxxx xxxx se však xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxx být schválen xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx směrnic."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx přístroj xxxxxxx xxxxxxx přezkoušení xxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx certifikát XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxx ho xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx."
4. Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx platí deset xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo xx xxxxxxxxxxx období x xxxxx deseti xxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx omezen.
EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx XXX schválení xxxx nemohla xxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx, které jsou xxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx postupy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x omezeným xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx počtu xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- omezení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx:
- xxx danou xxxxxxxxx přístrojů vstoupila x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx,
- xxxxxx překročeny xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxx xxxx. Může být xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx roky.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx x xxxxxxxx platností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx směrnic, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 18, xxxxxxx usoudí, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx."
5. Xxxx 3.3 a 6.3 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
"3.3 Xxxxxx uvedená v xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ε xx xxxxxxxxx symetrické xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx 6.3."
"6.3. Xxxxxx xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) X čl. 7 xxxx. 1 xxxx. b se xxxxx "xx. 5 xxxx. 2 x 3" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 5 xxxx. 2".
x) Xx čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxx x):
"x) jestliže xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
7. x) Xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. a) XXX prvotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístroje x potvrzení shody xx xxxxxxxxxx typem x/xxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx značkou EHS xxxxxxxxx ověření.
b) XXX xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx lze provádět, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupem, x jiným xxxxxxxx xxx přezkoušením každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) X xx. 8 odst. 3 se xxxxx "xx. 1 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xx. 1 xxxx. 2".
8. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Jestliže xx xxxxxxxx předložen k XXX prvotnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx technické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxxx;
x) xxx xxxx přístroj xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxx je, xxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxx k xxxx vydání xxxxxx XXX schválení typu.
2. Xxxxxxxxxxx provedené xxx XXX prvotním xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx vlastností,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- konstrukce, x xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx větší míře xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx předepsaných xxxxxx a xxxxxx xx jmenovitými údaji xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx značky XXX xxxxxxx."
9. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxx přístroj xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx směrnic, pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovědnost xxxxxxx XXX dílčího ověření xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx popsanou v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx."
10. Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Článek 15 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx značkami a xxxxx EHS, stanovují xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx."
12. Xxxxxxxx XX se zrušuje x xxxxxxxx VII xx označuje xxxx xxxxxxxx VI a xxx:
"XXXXXXXX VI
Přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku
Článek 16
Xxxxx xxxxx pro přizpůsobení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloh zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Zřizuje se Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo pokud xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
13. Xxxxxx "Xxxxxxxx XXXX" xx nahrazuje xxxxxxxx "Xxxxxxxx XXX" x xxxxxx 20, 21 x 22 xx označují xxxx xxxxxx 19, 20 x 21.
14. X xxxxxx 19 xx xxxx "zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu".
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1985. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Moraitis
[1] Xx. věst. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.