Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1983,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/316/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx metrologické xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx účelem xxxxxxxx 71/316/XXX [4] xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx přístrojů v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu x xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx metrologické xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňují xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, než xx kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx 71/316/XXX x xxxx, kdy xxxx přijata, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx změnit x doplnit znění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 71/316/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. x) Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx označované xxxx "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňková xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx jednotky xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxx na prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx metod.
c) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx měření, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo omezovat xxxxxxx na trh xxxx do provozu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx znaky XXX x souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx přístroj xxxx xxxxxxx vztahují.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx typu x XXX xxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x činnost xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 1 písm. b) x c).
Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx datum, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí x XXX prvotnímu xxxxxxx, x kde xx xxxx ověření xxxxxxxxxx, povolení uvést xx xx trh x/xxxx do xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXX schválení typu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje, xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxx vztahují.
3. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx. O xxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx členské státy.
Pro xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xx musí x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx nebo xx mohly ovlivnit xxxxxxxx měření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx daného přístroje, xxxxxx dodatečné XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který XXX xxxxxxxxx typu xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx udělí EHS xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx směrnic."
3. Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xx zvláštních směrnicích, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x předá xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, opatřit xxxx xxxxxx opatřit každý xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx deset xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx; počet xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
XXX schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx po datu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx XXX schválení xxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přesto xx použije x xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se používají xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx obsahovat xxxx xxxxxxx:
- omezení xxxxx xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx,
- povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- omezení použití,
- xxxxxxxx omezení týkající xx použitého xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost zvláštní xxxxxxxx,
- xxxxxx překročeny xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx platnosti takového xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX schválení xxxx x omezenou xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx."
5. Xxxx 3.3 x 6.3 xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:
"3.3 Xxxxxx uvedená v xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx značka XXX xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ε xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x neobsahuje žádný xxxx údaj, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx značky xx znázorněn v xxxx 6.3."
"6.3. Značka xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) V xx. 7 odst. 1 xxxx. b xx xxxxx "čl. 5 xxxx. 2 x 3" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 5 xxxx. 2".
x) Do xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxx písmeno x):
"x) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
7. x) Xx. 8 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. x) XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx schváleným xxxxx x/xxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vztahují; potvrzuje xx značkou XXX xxxxxxxxx ověření.
b) XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštních směrnicích x stanoveným xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx přístroje."
b) V xx. 8 xxxx. 3 se xxxxx "xx. 1 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xx. 1 xxxx. 2".
8. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
x) xxx xxxx přístroj xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx tomu xxx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx na technické xxxxxxxxx x činnost xxxxxxxxx zvláštními směrnicemi xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx daný přístroj xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxx xx, xxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx vydání tohoto XXX xxxxxxxxx typu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při XXX xxxxxxxx ověření xx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb,
- xxxxxxxxxx, x sice zda xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xx větší míře xxxxxxxx,
- přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaji xxxx místa xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxx."
9. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podroben XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx."
10. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 13
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx, agenturách x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx náležitě pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx směrnici x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vydávat xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx x xxxxxxxxxx značky xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx chyby dovolené xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx značkami x xxxxx XXX, stanovují xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
12. Xxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx VII xx označuje xxxx xxxxxxxx XX x xxx:
"XXXXXXXX VI
Přizpůsobení směrnic xxxxxxxxxxx pokroku
Článek 16
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x příloh xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx přijmou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 18. Xxxxx postup xx xxxx xxxxxxxxxx xx kapitolu, která xx xxxx britských xxxxxxxx jednotek x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx"), který se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 18
1. Má-li být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
13. Nadpis "Kapitola XXXX" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx VII" x články 20, 21 x 22 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 19, 20 x 21.
14. V xxxxxx 19 xx xxxx "zákaz prodeje xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "zákaz xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu".
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 1. ledna 1985. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Moraitis
[1] Xx. věst. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.