Xxxxxxxx Rady
ze dne 26. xxxxx 1983,
kterou xx mění xxxxxxxx 71/316/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx účelem xxxxxxxx 71/316/XXX [4] xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu a xxx postup XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx metrologické xxxxxxxx xxx tento xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx umožňují xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx možné, xxx směrnice 71/316/XXX x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx, vzala x xxxxx tento xxxxxx; xx od xx xxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx změnit x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 71/316/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístroje, součástky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx měření, xx xxxxxxxxxxx metod xxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx prostředky xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx xx k xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezovat xxxxxxx na xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx znaky EHS x xxxxxxx s xxxxxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx váhu XXX xxxxxxxxx typu x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx předmětů xxxxxxxxx x odstavci 1, stanoví:
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxx na konstrukci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x c).
Tyto směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx nahrazeny xxxxxxxx Společenství."
2. Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí x XXX prvotnímu xxxxxxx, a kde xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvést xx xx trh x/xxxx xx provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx připustí přímo x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy XXX xxxxxxxxx xxxx každému xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx přístroj vztahují.
3. Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxx výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Pro jeden x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx EHS schválení xxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx doplňku xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx ovlivňují xxxx xx mohly ovlivnit xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přístroje, xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxx.
X případě xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx udělí xxxx XXX schválení xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx udělí EHS xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Jestliže přístroj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx vztahují, xxx xxxxxxx stát, xxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x předá xx xxxxxxxx. X případech xxxxxxxxx x článku 11 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx opatřit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxx xxx; xxxxx přístrojů, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx datu, xxx vstoupí v xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxx, xxx by xxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx prodlouženo, xxx xxxx schválení xxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se používají xxxx postupy, které xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx směrnici, xxx xx předběžné xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- omezení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx použitého postupu.
Nemůže xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx:
- pro danou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx dva xxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx.
3. Členský xxxx, který udělil XXX schválení xxxx x omezenou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx příloh xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx postup xxxxxx xxxx xxxxxx."
5. Xxxx 3.3 x 6.3 přílohy X xx xxxxxxxxx tímto:
"3.3 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xx stejná xxxx značka XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ε xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x neobsahuje žádný xxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx znázorněn x xxxx 6.3."
"6.3. Xxxxxx xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) X xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x xx xxxxx "xx. 5 xxxx. 2 x 3" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 5 odst. 2".
x) Xx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxx x):
"x) jestliže xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesprávným způsobem."
7. x) Čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. x) XXX xxxxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx renovovaného přístroje x xxxxxxxxx xxxxx xx schváleným xxxxx x/xxxx x požadavky xxxx směrnice x xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx na daný xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) XXX xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx lze provádět, x xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxx postupem, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) V xx. 8 xxxx. 3 xx slova "xx. 1 xxxx. 1" nahrazují xxxxx "xx. 1 odst. 2".
8. Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX prvotnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x EHS xxxxxxxxx typu, a xxxxx xxxx xxx xx, zda splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxxxx zvláštními směrnicemi xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx daný xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx tak xx, xxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX prvotním xxxxxxx xx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zejména:
- xxxxxxxxxxxxxx vlastností,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- konstrukce, x xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx podmínek použití xx xxxxx míře xxxxxxxx,
- přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx jmenovitými xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxx přístroj xxxxxxx podroben XXX xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxxx stát opatří xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX úplného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
10. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxxxx, agenturách x institucích, xxxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxxx certifikáty XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX prvotního xxxxxxx."
11. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo znaky XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EHS, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrol."
12. Kapitola XX se xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx označuje jako xxxxxxxx VI a xxx:
"XXXXXXXX VI
Přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 se přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkách x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 16 technickému xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx výboru jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
13. Xxxxxx "Xxxxxxxx XXXX" se nahrazuje xxxxxxxx "Xxxxxxxx XXX" x články 20, 21 x 22 xx označují xxxx xxxxxx 19, 20 x 21.
14. V xxxxxx 19 xx xxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx".
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 1. ledna 1985. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 1.