Xxxxxxxx Rady
ze dne 26. xxxxx 1983,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/316/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx metrologické xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k tomu, xx účelem směrnice 71/316/XXX [4] xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxx postup XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukázaly, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx metody kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňují xxxxxxxx XXX xxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nebylo možné, xxx xxxxxxxx 71/316/XXX x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx rozvoj xxxxx v xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxx x xxxxxxx znění x současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 71/316/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxxx", které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxx, xx harmonizaci metod xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx na předpisy, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx balení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx základě této xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx x xx vztahují, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx je xxxxx přístroj xxxx xxxxxxx xxxxxxx značkou x/xxxx xxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx a XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se předmětů xxxxxxxxx v odstavci 1, stanoví:
- xxxxxxx xxxxxxx x metrologické xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. EHS xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx představuje přijetí x EHS xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxx ověření xxxxxxxxxx, povolení xxxxx xx na xxx x/xxxx xx provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje, xxxxx xxxxxxx státy XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx na xxxx přístroj xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pouze výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x tentýž přístroj xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy.
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx schválenému xxxx xx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsané pro xxxxxxx daného přístroje, xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx změny xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx EHS schválení xxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx by xxxx xxx schválen xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
5. Xxxxxxx xxxxx udělí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhověl přezkoušení xxx XXX schválení xxxx uvedenému v xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx přístroj xxxxxxxx, xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x předá xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx opatřit každý xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx deset xxx. Xxxx schválení xxxx xxx prodlouženo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy by xxxx XXX schválení xxxx nemohla xxx xxxxxxx na základě xxxxxx nových xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx může xxx xxxxxxx EHS schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- omezení počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- omezení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu.
Nemůže xxxx xxx uděleno, xxxxx:
- xxx danou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost zvláštní xxxxxxxx,
- xxxxxx překročeny xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxx xxxx. Může xxx xxxxxxxxxxx nejvýše x xxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x omezeným účinkem xxxxxxx x xxxxxxxx 2, musí požádat x xxxxxx příloh xxxx směrnice, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxx směrnic, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx."
5. Xxxx 3.3 a 6.3 přílohy X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.3 Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ε xx xxxxxxxxx symetrické xxxxx svislé osy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx údaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx 6.3."
"6.3. Značka xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) X xx. 7 odst. 1 xxxx. b se xxxxx "čl. 5 xxxx. 2 x 3" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 5 xxxx. 2".
x) Xx čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxx x):
"x) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
7. x) Xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. x) XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx značkou XXX xxxxxxxxx ověření.
b) XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provádět, x případech stanovených xx zvláštních xxxxxxxxxx x stanoveným xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) X xx. 8 xxxx. 3 se slova "xx. 1 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xx. 1 odst. 2".
8. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx určit:
a) xxx daný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z EHS xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxx je, xxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xx xxxxx přístroj xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx tohoto XXX schválení xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx provedené při XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zejména:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, xx metrologické xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx předepsaných xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx nahrazuje tímto:
"Článek 10
Xxxxxxxx xxx přístroj xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx přístroj xx xxxx xxxxxxxxxxx značkou XXX dílčího xxxxxxx xxxx XXX úplného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxx x dané xxxxxxx."
10. Článek 13 xx nahrazuje tímto:
"Článek 13
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx certifikáty XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Xxxxxx 15 xx nahrazuje tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx nebo xxxxx XXX, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxxx kontrol."
12. Xxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx označuje jako xxxxxxxx XX x xxx:
"XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx přijmou x souladu x xxxxxxxx xxxxx článku 18. Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx kapitolu, xxxxx xx xxxx britských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x hotovém xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx množství xxxxxxx x hotovém xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 18
1. Má-li xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, a to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx usnáší kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
13. Xxxxxx "Xxxxxxxx XXXX" se nahrazuje xxxxxxxx "Xxxxxxxx VII" x články 20, 21 x 22 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 19, 20 x 21.
14. X xxxxxx 19 xx xxxx "xxxxx prodeje xxxx použití" xxxxxxxxx xxxxxx "zákaz xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1985. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1983.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.