Plné znění - 31975R2759

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2759/75

xx dne 29. října 1995

x xxxxxxxx organizaci xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x že tudíž xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; že xx xxxx měly xxx xx těchto xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem k xxxx, že fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx masa by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx trhů x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx za tímto xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxxxx s intervenčními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx světovém xxxx, xxx ovlivňovaly xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx stačit xxxxxx xxx dovozy xx třetích zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné zabránit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx by xx xxxxx účelem měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx výpočtu dodatečné xxxxxx x takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx ustanovení xxx režim dovozních xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx masem; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx vepřové xxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx situace na xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a dávek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx kterému by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx by xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1566/72 [3],

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx režim x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. xxxxxxxxx.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx odhady na xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5.

Xxxxxxxxxxx agentury nakupují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx vepřové xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Článek 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od 1. srpna každého xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx trhu, aniž xx xx vedlo x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata, xxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prasat x xxxxxx členském xxxxx xx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený v xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X jiných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z cen xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Postup xxxxxxxxx x článku 24 se používá xxx účely:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx nakupována; xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx produkci xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx trhu x xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx a také xxxxx zacházení s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 9

1. Xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx krmných obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx na základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx za období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx čtyř xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl prasat, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx produkty x xxxxxx za xxxxxxx upravená těla xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x ceny xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx však 10 %.

Tato xxxxxx xx vypočítává xxxxxx xxxxx xxx období xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X II, xx 15.01 A, xx 16.01 A a xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 11

Xxxxx je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx a xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x tomuto článku.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx xx stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx trhu xx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x hodnotě xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxx za množství xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx zdymadlové ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx použité xxx xxxxxxx zdymadlové xxxx xx předchozí xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 písm. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Sníží-li xx x produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, se xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Společenství xxxxxx xxxxx než zdymadlová xxxx daného xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx odklonu xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx dovozy ze xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx xxxx vývoz x xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx se xxx xxxxx x těchto xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Dodatečné xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx záruky, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Může být xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx se poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxxxx se přihlíží xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24. V xxxxxxx xxxxxxxx může Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou zcela xxxx částečně vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx pokud Rada xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- vybírání jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx vydávání dovozních xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, že xxxx xxxxx narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod se xxxxxxx zeměmi přijímána xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx kterou xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Radě k xxxxxxxxxxx. Rada se xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx je xxxxxxxx nebo získáno x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx vepřové xxxx (xxxx jen "výbor") xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx výboru je xxxxxxxxx váha podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx lhůtě jednoho xxxxxx odlišné rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/EHS [5] ze dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx považují xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Odkazy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx číst x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx