Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2759/75

ze xxx 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich složitosti x xxxxxx rozdrobenosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; že xx xxxx měly xxx xx těchto xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem x xxxx, že fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být pro xxxxxxxxxxx trhů x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně zabývajících xx touto produkcí xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx běžný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxx xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx včetně dávek x vývozních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx stačit xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Společenství a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx krmivo a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx nezbytné zabránit xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx nízké xxxx; xx xx za xxxxx účelem měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním na xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxx kontroly objem xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jistotě jako xxxxxx, xx dovoz xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Společenství na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx vepřové xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určitou míru xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x dávek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx postup xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx x obchodní xxxxx x xxxx xx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx "čtvrtletím" xxxxxx období tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. listopadu.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx xxxx podstatným poklesem xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx upravená xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx chlazené (podpoložka xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx celního sazebníku); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Článek 4

1. Xx 1. srpna xxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx:

- zdymadlovou xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx to vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státu na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx méně xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích pravidel x tomuto článku.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně upravených xxx prasat standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx tyto xxxxxxxx x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jakosti x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Tyto xxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 se xxxxxxx xxx účely:

a) stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nakupována; navíc, xxxxx jde o xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 a 5 se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx zajistil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x také xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX II

Obchod se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 se xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) částky xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen těchto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx obilovin nezbytné xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x cenami xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé částky xxxxxxxxx xx 7 % průměrné nabídkové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xx xxxx 10 %.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xxx období xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, ex 15.01 X, xx 16.01 A a xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jsou xxxxx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty vyjadřující xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný nárůst xxx a je xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx ceně xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zdymadlová cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin vykazuje xxxxxxxxx odchylku od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdymadlové ceny xx předchozí čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 4.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxx. 2 písm. x) x procentní xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx na tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Sníží-li xx x produktu xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou s xxxxxxx xx hranice.

Pro xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" a "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, že cena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx odklonu xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích zemí.

Pokud xx však xxxxx x xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx se pro xxxxx x těchto xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx Společenství xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky, xx xxxxx xxxx uskutečněn x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovoz v xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx stanovují pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

V xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx částečně vyloučit xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přejímá xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx určité skupině xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx narušen, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx jakých mezí xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx může dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx získáno x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx se xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, přijme Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] ze dne 13. xxxxxx 1967 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Odkazy na xxxxxxxx zrušené odstavcem 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx