Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

ze xxx 29. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým masem, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozdrobenosti x různých Úředních xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx by měla xxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxx; že xx xxxx měly xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxx xxxxxxxxxxx trhů x xxx zajištění odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx za xxxxx xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, při xxx by xxxx xxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx stačit xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx berou x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx na xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx zdymadlových xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxx, kde je xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxx kontroly objem xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dovoz xxxx uskutečněn;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, ve výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxx na světovém xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx masem; že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx zčásti zakazovala, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx xxxxxxxxx ochranných opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být Společenství xxxxxxxx přijmout neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl trh Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; xx xx pro nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla vztahovat x xx odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenový x obchodní režim x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

HLAVA X

Xxxx

Xxxxxx 2

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx přizpůsobení nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Společenství:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx níže uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půlky, čerstvé xxxx chlazené (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku) x neškvařené xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Do 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. listopadu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "jatečně upravená xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx:

- zdymadlovou xxxx x dávky xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. srpna xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx přispívá xx xxxxxxxxxxx xxx xx trhu, xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně upravených xxx prasat xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státu na xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x vážených pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích pravidel x tomuto článku.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx než 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvozené x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx základě xxxxxx mezi každou xx zdymadlových xxx xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených těl xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx standardní jakost, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx na xxxxxxx x jakosti x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx ceny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

a) stanovení xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx produkci vepřového xxxx v daném xxxxxxx reprezentativní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Článek 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx zajistil xxxxx přístup xx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 se xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx čtvrtletí postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 9

1. Dávka xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen těchto xxxxxxx obilovin x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto krmných xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx měsíců předcházejících xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx však bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx zároveň stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % průměru xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se vypočítává xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx o produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx produkty x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde o xxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1 písm. x), xxxxx xx rovná xxxxxx těchto částek:

a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx základě xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, xx 16.01 X x xx 16.02 X XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx dávky xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty vyjadřující xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 12

1. Zdymadlové xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se ceně xx světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxx za množství xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. května, xx však bere xxxxx cen krmných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx tehdy, pokud xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty jiné xxx jatečně upravená xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx různých druhů xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "pilotních xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx však xxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x těchto xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx cena s xxxxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Dodatečné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 do Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx bude uskutečněn x době xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, nebo bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, může xxx rozdíl xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx základních produktů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich stanovení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Článek 16

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x používání tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx nebo poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou být xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

HLAVA III

Obecná ustanovení

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx v rozsahu x na xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx vepřové xxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx být prováděno xxx, xxx xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. června 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené odstavcem 1 se xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx uvedeného nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Lucemburku dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx