Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx změněna; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozdrobenosti x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tudíž xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx masa by xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx zajištění odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx xx xxx xxxx xxx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a může xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, při xxx xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx ovlivňovaly xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx krmivo x xxxxxx potřebu chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx fungovat xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx položky; xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx by xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x jistotě xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx uskutečněn;

vzhledem k xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství a xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx zcela xxxx zčásti xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx se xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu vepřovým xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

HLAVA I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xx vztahu x produktům uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx zjednodušení zjišťování xxxxxx tržních cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půlky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX a) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), čerstvý xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx celního sazebníku) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Do 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx cena, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazem xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx platné xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx to vedlo x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x vážených pomocí xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx prasat v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x pravděpodobně xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx standardní jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto ceny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, na které xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nakupována; xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Odbyt xxxxxxxx nakoupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx se zajistil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x také xxxxx zacházení s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx jatečně upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx měsíčních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená částka xxxxxxxxxx.

Xxx stanovení dávek xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % průměru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx obilovin nezbytné xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx částek:

a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx určené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx však 10 %.

Tato částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx období xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, ex 15.01 A, xx 16.01 X a xx 16.02 X XX společného celního xxxxxxxxx, x kterých xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jsou xxxxx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a je xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) paušální xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zdymadlová xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx jatečně xxxxxxxx těla prasat xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, že xxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx odklonu xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x jedné nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx cena s xxxxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx Společenství xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx ve Společenství xxxxxxx.

Xxxx licence xx xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx kdekoli ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx základě cen xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, může xxx rozdíl xxxx xxxxxx cenami a xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k potřebě xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx základních produktů Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx stanovení xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

V xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak xxxx pokud Rada xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx mimo jiné xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které je xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx nepropustí xx xxxxxxx oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx volného oběhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 přijata výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx v xxxxxxx x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx články 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/EHS [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x společné organizaci xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx