Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx dne 29. října 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx měly xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování nabídky xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx intervenční opatření xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx za xxxxx xxxxxx by zejména xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x vepřovým xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že obchodní xxxxx včetně xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx xx náklady xx krmivo a xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx při vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx masem; že xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určitou míru xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx by zcela xxxx zčásti xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xx xxxx vyžadovala;

vzhledem k xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx režim společných xxx x dávek xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx na ochranu xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x cílem xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx určitých podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxxxx režimu cen; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obchodní xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

HLAVA I

Ceny

Článek 2

S xxxxx podpořit činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx umožňující vypracovávat xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Článek 3

Na ochranu xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx mohou být xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX a) 1 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené vepřové xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. srpna xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x dávky xxxxxx xx čtvrtletí xx 1. srpna xxxxxxx xxxx,

- nutnost stanovení xxxxxxxx ceny na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x vytváření strukturálních xxxxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prasat v xxxxxx členském xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx se xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx použitelnosti,

- xxxxxxxxx prováděcích pravidel x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx jsou xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených těl xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z cen xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jakosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ceny xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xx xxxxxxx xxx účely:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx některé hmotnostní xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 7

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

X xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx xx Společenství xx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 9

1. Xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx cenami ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen těchto xxxxxxx obilovin x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za období xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx každého xxxx.

Xxxx xxxxxx se vypočítává xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obilovin xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 10

1. Xxxxx xxx x produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xx xxxx xxxxxxxx x cenami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx na jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx částky xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, ex 16.01 X x xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx se xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx než krmné xxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení na xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx xxxx xxxx xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x úvahu xxxxx tehdy, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx odchylku xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx předchozí xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx jatečně upravená xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx úroveň zdymadlové xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx hranice.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" a "odvozených xxxxxxxx", xxx bylo xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích zemí.

Pokud xx však xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované v xxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložení dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx licence xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti propadne, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx základě xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Může být xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx produktů z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x jejich stanovení xxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx článku 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu náhrady x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx společné organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu omezení xx mimo xxxx xxxxxxxx jakékoliv opatření xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx změnit nebo xxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx se xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu postiženého xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx články 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Členské xxxxx x Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami, přijme Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/EHS [5] ze xxx 13. června 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx nutno xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx