Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2759/75

xx dne 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich rozdrobenosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx může v xxxxxxxxxx na produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx trhů x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxx intervenční xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx ale xxxx být poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušuje běžný xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxx xxxxxx snížit objem xxxxxx intervenčními agenturami; xx xx tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které berou x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx potřebu chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx za xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx zdymadlových xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx stanovit dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx položky; že xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně ustanovení x jistotě xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, pokud xxx x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx vyžadovala;

vzhledem k xxxx, xx režim xxxxx umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; že v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx narušení, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu xxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla vztahovat x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx režim x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Společenství:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx cen.

Obecná xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Článek 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx nebo ke xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na produkty xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx celního sazebníku); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx) x neškvařené xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Xxxxxx 4

1. Do 1. srpna xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. listopadu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat nebo xxxxxxxxx půlí (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci cen xx trhu, xxxx xx xx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata, xxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxx Společenství stanovená xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vážených pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prasat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 odst. 2 Smlouvy se xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx použitelnosti,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % xxxx méně xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx prasat jsou xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx tyto produkty x zdymadlovou cenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. U xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x cen xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jakosti v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ceny xx vztahují na xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx používá xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a vymezení xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxx vepřového xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení prováděcích xxxxxxxx k tomuto xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx podle článků 3, 4 x 5 se provádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx a také xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxx x prodejní xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx intervenčními agenturami, xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx předem pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx pro produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x úvahu xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen platných xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- stanoví množství xxxxxxx obilovin nezbytné xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. a) x x) kromě jatečně xxxxxxxxxx těl xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % průměrné nabídkové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku. U xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx však 10 %.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, xx 16.01 A x xx 16.02 X XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x je xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx světovém trhu xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx xx produkci x uvedení xx xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx předcházejících čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx zdymadlová xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdymadlové ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x) x procentní xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx x produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx na xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx cenou s xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není stanovena xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "pilotních xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, které xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dovážených x jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx však xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Komise xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Dodatečné xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx licence je xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx dovoz x xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 15

1. V xxxx nezbytné k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx výše.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou zcela xxxx částečně vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x zvláštní pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxx jiné xxxxxxxx jakékoliv opatření xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci a xxxx, v jakých xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Komise, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1, které je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Aby se xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x na dobu, xxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx s těmito xxxxxxxx články 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Toto nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Pokud Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Úř. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx