Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx organizaci xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx používat, x že tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx měla xxx vlastní každé xxxxxx xxxxxx; xx xx tedy xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx na produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx masa by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxx intervenční opatření; xx intervenční xxxxxxxx xxxxx mít formu xxxxxx intervenčními agenturami; xx by ale xxxx xxx poskytována xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také slouží xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx světovém xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně stačit xxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Společenství x xxxxxx na světovém xxxx xx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny xxxxx, xxxxx xx xxxx nabídkové ceny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx zdymadlových cen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx položky; že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dovoz xxxx uskutečněn;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx na světovém xxxx, xx zajistila xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx s cílem xxxxxxx vývozcům ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud jde x stabilitu náhrad;

vzhledem x tomu, že xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl použit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx situace na xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx bez všech xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx režim xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx na ochranu xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; že xx pro nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx založené na xxxxxxxxx režimu xxx; xx by se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje členských xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxx produktů:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx x článku 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 1 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), čerstvý xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku) x xxxxxxxxxx vepřové xxxxx, čerstvé nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Do 1. srpna xxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxxxx půlí (dále xxx "xxxxxxx upravená xxxx prasat") standardní xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx:

- zdymadlovou xxxx x xxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci cen xx trhu, xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle velikosti xxxxx prasat x xxxxxx xxxxxxxx státě xx, x pravděpodobně xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx standardní jakosti xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx těl prasat.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x tomuto článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zdymadlových cen xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. U xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nákupní ceny xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx vztahují na xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx produkci vepřového xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx čtvrtletí postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxx měsíčních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx kterém xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných obilovin xx těchto množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 10

1. Xxxxx xxx o produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, xxxxx xx odvozuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx x cenami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 1 písm. c), xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx částek:

a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x xxxxxxxx spadajících xx jakékoli x xxxxxxxxxx xx 02.01 X II, xx 15.01 X, xx 16.01 X a xx 16.02 A XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, u kterých xxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Pokud je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než krmné xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x uvedení xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx odchylku od xxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za jatečně xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) x procentní xxxxx různých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx systém "pilotních xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, že cena xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x že bude xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx nebo xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx se xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Dodatečné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Dovoz xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, kde xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kdekoli ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx produktů na xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních produktů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxx propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V případě xxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny x xxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v jakých xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx nebo získáno x xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se nepropustí xx xxxxxxx oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Aby se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx xxx podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Pokud toto xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 22

Členské státy x Xxxxxx s xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Pokud Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/EHS [5] xx dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx