Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx xxx 29. října 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich rozdrobenosti x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je obtížné xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxx; xx xx tedy xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx společného xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx masa by xxxx být pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušuje xxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx by zejména xxxx být přijato xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx ceny, při xxx xx xxxx xxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx jednotného trhu Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že obchodní xxxxx včetně xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xx stabilizaci společného xxxx, zejména tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na světovém xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx obecně stačit xxxxxx xxx dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na světovém xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx nízké xxxx; xx by za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových cen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenovou nabídku xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx do jedné xxxxxxx xxxxxxx; xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx v takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx kontroly objem xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jistotě jako xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx byl xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud by xx xxxxxxx xx xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx by měla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu vepřovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x týká xx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období tří xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace produkce, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půlky, čerstvé xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX a) 1 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (prorostlý), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené vepřové xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. srpna každého xxxx se stanoví xxxxxxxx cena, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx půlí (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x xxxxx platné xx xxxxxxxxx xx 1. srpna xxxxxxx xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx stabilizaci xxx xx xxxx, aniž xx to xxxxx x vytváření strukturálních xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření mohou xxx přijata, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx méně xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx zdymadlových xxx xxx xxxx produkty x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx v xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, xxxxx může xxx nakupována; xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx produkci xxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxx a xxx xx zajistil xxxxx přístup xx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi

Článek 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 9

1. Dávka xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, pokud xx zároveň xxxxxxx xxxx zdymadlová cena;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 10

1. Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, xxxxx se xxxxxxxx x dávky na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx produkty x cenami za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1 písm. c), xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x ceny xx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Tato částka xx vypočítává xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, ex 15.01 X, xx 16.01 A a xx 16.02 X XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 11

Pokud xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx než krmné xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x uvedení na xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx však xxxx xxxxx cen krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin vykazuje xxxxxxxxx odchylku xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdymadlové ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx xx zdymadlových xxx za xxxxxxx xxxxxxxx těla prasat xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) x procentní xxxxx různých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx cenou s xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx xxxxxx "pilotních xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit dodatečnou xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že cena xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dovážených x jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než zdymadlová xxxx daného produktu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xx stanoví pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí jistoty xxxx záruky, xx xxxxx xxxx uskutečněn x době xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx dovoz x xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx cenami a xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Náhrada je xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx se poskytuje xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výše.

5. Náhrady xx stanovují pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s vepřovým xxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx narušen, x tím budou xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod se xxxxxxx zeměmi přijímána xxxxxx opatření po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx je xxxxxxxx nebo získáno x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 x xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx šíření chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení.

Pravidla pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka