Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2759/75

ze dne 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od přijetí xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx společného xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx masa by xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx být poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxx být přijato xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, při xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k dosažení xxxxxx cíle xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx by xx xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx cenovou nabídku xxx všechny produkty xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx položky; xx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že možnost xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx; že xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxx přijata ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx režim xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx případech by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx narušení, xx kterému by xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx omezení volného xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx na ochranu xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx přijímat výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx režimu cen; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx x na odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx by měla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx produktů:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna xxxx 1. xxxxxxxxx.

HLAVA X

Xxxx

Xxxxxx 2

S xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xx vztahu x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- opatření xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx tržních cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na produkty xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravená xxxx xxxx půlky, čerstvé xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX a) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Článek 4

1. Xx 1. srpna xxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. listopadu xxxxx roku, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat") standardní xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít v xxxxx:

- zdymadlovou xxxx x xxxxx xxxxxx xx čtvrtletí od 1. xxxxx každého xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx trhu, aniž xx xx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě xx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx méně xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Intervenční xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Komise:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený v xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích pravidel x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx než 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx základě xxxxxx mezi každou xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X jiných xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jakosti v xxxxxx ke standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx vztahují xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

a) stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 se provádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx trhu a xxx se zajistil xxxxx xxxxxxx ke xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx dobu čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx každého roku.

Tato xxxxxx se vypočítává xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx krmných xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. a) x x) kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dávky na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xx xxxx produkty x xxxxxx za xxxxxxx upravená těla xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené z xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx a ceny xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, xx 16.01 X a xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající zvýšeným xxxxxxxx na jiná xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x hodnotě xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx jednou za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx předcházejících čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx zdymadlová cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx tehdy, xxxxx xxxx za množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě poměru xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx hranice.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x dovážených x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu x že xxxx xxxxxxxxx odklonu obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx záruky, že xxxxx xxxx uskutečněn x době xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx dovoz x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, může xxx rozdíl mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx propuštěných xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx výše.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V xxxxxxx xxxxxxxx může Komise xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

V míře xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x vepřovým xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od jejího xxxxxxxx.

3. Opatření, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx získáno x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x použití xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 přijata výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Článek 22

Členské státy x Komise s xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx pro provádění xxxxxx nařízení.

Pravidla pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy na xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka