Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

ze dne 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx trhu x vepřovým xxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; že xx tedy měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx masa by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování nabídky xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx narušuje xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx snížit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx by zejména xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního režimu xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stabilizaci společného xxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle by xxxx obecně stačit xxxxxx pro dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na světovém xxxx na náklady xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dovoz xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx světovém xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit náhrady xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxx přijata ustanovení, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, pokud by xx xxxxxxx na xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx společných xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx ponechán bez xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx může působit xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění navrhovaných xxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx masa;

vzhledem k xxxx, že organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1566/72 [3],

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx xxxxxxxx cenový x obchodní xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna xxxx 1. xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx a mezioborových xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx organizace produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen.

Obecná xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx podstatného poklesu xxx mohou být xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat nebo xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx odkazem xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxx je xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cen xx trhu, xxxx xx xx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření mohou xxx přijata, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x vážených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx se xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx každou xx zdymadlových cen xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cen xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x jakosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 se používá xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx být z xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 xx provádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x také xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zpracování produktů xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx čtvrtletí postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 9

1. Dávka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx cen krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % průměru xxxxxxxxxxxx xxx platných xx dobu čtyř xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx o produkty xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx těl prasat, xxxxx se odvozuje x dávky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x cenami xx xxxxxxx upravená těla xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx se xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx upravená xxxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to však 10 %.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává xxxxxx xxxxx pro období xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli x xxxxxxxxxx ex 02.01 X II, ex 15.01 X, ex 16.01 X a xx 16.02 A XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, u kterých xxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx dávky xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat se xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx se xxxx xx světovém trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující režijní xxxxxxx xx produkci x uvedení xx xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx tehdy, pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdymadlové ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx xx zdymadlových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- vypracuje xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx být stanoveny xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx není stanovena xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxx uplatňované x xxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxxx se pro xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, kterou vydají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx produktů na xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí propuštěných xx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx podle článku 24. V xxxxxxx xxxxxxxx může Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu náhrady x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní pravidla xxx xxxx používání; xxxxx nomenklatura vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přejímá xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po kterou xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx od jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx vepřové maso (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené odstavcem 1 se považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx