Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

ze xxx 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx trhů a xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování nabídky xxxxxxxxxx trhu x xxx intervenční xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x intervenčními xxxxxxxxxx xxxx slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx výkyvům xxx na světovém xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx obecně stačit xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Společenství a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nabídkové xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; že xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx mělo xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx při vývozu xx třetích xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx být xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x dávek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx (EHS) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu vepřovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

HLAVA X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx zlepšení jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhady na xxxxxxx znalosti používaných xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené vepřové xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Článek 4

1. Xx 1. srpna xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x xxxxx platné xx čtvrtletí xx 1. xxxxx každého xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx přispívá xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, aniž xx to vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, a pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené členskými xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený v xx. 43 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stupnici Společenství xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx použitelnosti,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx odvozené x nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nákupní xxxx xxxxxxxx x cen xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx vztahují xx xxxxxxxx jakosti.

4. Postup xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx používá xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a vymezení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx o xxxxxxx oblasti Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, zejména podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 a 5 se provádí xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxx a xxx se xxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx do Společenství xx účtuje dávka xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných obilovin xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. května xx xxxx bere xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen platných xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx každého xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podíl jednotlivých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, xxxxx xx xxxxxxxx x dávky na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde o xxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx částek:

a) xxxxxx odvozené z xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x ceny xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx celního sazebníku xx xx xxxx 10 %.

Tato xxxxxx xx vypočítává jednou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x produktů spadajících xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx ex 02.01 X XX, xx 15.01 A, xx 16.01 X x xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Xxxxxx 11

Pokud xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že bude xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se ceně xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) paušální xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zdymadlová cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdymadlové ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o dodatečnou xxxxxx, která se xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx xxxxxx "pilotních xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato dodatečná xxxxxx se však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dovážených x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx odklonu obchodu.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx hranice xx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích zemí.

Pokud xx xxxx vývoz x jedné nebo xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx za neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou většinou xx návrh Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 24.

Dodatečné xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovoz x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx seznam produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 15

1. V xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx cenami a xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx x xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxxx pravidla xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 vážně narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx narušen, x tím budou xxxxxxxx xxxx stanovené x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxx maso (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx