Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2759/75

xx xxx 29. října 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x vepřovým masem, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx tedy xxxx xxx za těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxx být pro xxxxxxxxxxx trhů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušuje xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, xxx xxx by měla xxxxx fungovat intervenční xxxxxxxx a xxxx xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxxx xxx, xx zamezuje výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně stačit xxxxxx xxx dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx krmivo a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových xxx xxxx nebude fungovat xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx položky; xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výpočtu dodatečné xxxxxx v takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ustanovení x jistotě xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx být xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx vepřové xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x tomu, xx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx zčásti zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že režim xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti narušení, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla vztahovat x xx odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu vepřovým xxxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxx režim x xxxx xx xxxxxx produktů:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

S xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx a mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx odhady xx xxxxxxx znalosti používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Na xxxxxxx xxxx podstatným poklesem xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx níže uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na produkty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené vepřové xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "jatečně upravená xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxx vzít v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x dávky xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx ceny na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vážených pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxx prasat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, a pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Intervenční xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy se xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený v xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených těl xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx každou xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ceny xx vztahují xx xxxxxxxx jakosti.

4. Postup xxxxxxxxx x článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx nakupována; xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx produkci xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx x také xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x prodejní xxxx, xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx měsíčních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx uvedená částka xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx však bere xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobu čtyř xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, xxxxx xx odvozuje x dávky xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx produkty x cenami xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1 písm. c), xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx za tyto xxxxxxxx x ceny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx částky xxxxxxxxx se 7 % průměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx od odstavců 1 a 2 x xxxxxxxx spadajících xx jakékoli z xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, ex 15.01 A, xx 16.01 A x xx 16.02 X XX společného celního xxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxx dávky xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx než krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx masa x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx na xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdymadlové ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jatečně upravená xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zdymadlových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, pro které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, zvýší xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxx.

2. Tato dodatečná xxxxxx se však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, xx cena xx dovoz produktů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na hranice xx stanoví pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x těchto xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Dodatečné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.

Xxxxxx 14

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, kterou vydají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, kde xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx pouze zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

3. Xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx se přihlíží xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx stanovení xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx podle xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny x xxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem.

Za xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Pokud xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po kterou xxxx xxxxxxxx nebo xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx nastane situace xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu o xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx získáno x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx nepropustí xx volného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx dobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx články 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 25

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Článek 26

Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] ze dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx považují xx odkazy na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x příloze.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka