Plné znění - 31975R2759

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2759/75

ze dne 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx měla xxx vlastní xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx tedy xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx by ale xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx narušuje xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx ceny, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx, které berou x xxxxx xxxxxx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx průmysl Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxx měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx položky; xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx režim dovozních xxxxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx při vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx masem; xx xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit náhrady xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxx přijata ustanovení, xxxxx by zcela xxxx zčásti xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx xx situace xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx všech xxxxxxxxx ochranných opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx šíření chorob xxxxxx xxxx působit xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pro nápravu xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých podpor xx mohlo být xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx by se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx režim x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se "čtvrtletím" xxxxxx období xxx xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. května, 1. srpna xxxx 1. listopadu.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx opatření Společenství:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx mohou xxx xxxxxxx níže uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx upravená těla xxxx xxxxx, čerstvé xxxx chlazené (podpoložka xx 02.01 A XXX a) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (prorostlý), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx celního sazebníku) x xxxxxxxxxx vepřové xxxxx, čerstvé nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Xxxxxx 4

1. Do 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx půlí (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx:

- zdymadlovou cenu x dávky platné xx čtvrtletí od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci cen xx trhu, xxxx xx xx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx prasat x xxxxxx členském státě xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx méně xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx základní ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx odvozené x nákupní ceny xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. U jiných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 se xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a také xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro uvolňování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX II

Obchod xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

U xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx čtvrtletí postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 9

1. Dávka xx jatečně upravená xxxx prasat se xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx trhu se xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx xxxx xxxx xxxxx cen krmných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdymadlová cena;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % průměru xxxxxxxxxxxx xxx platných xx dobu čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxx cenami xx tyto produkty x xxxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x ceny xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xx xxxx 10 %.

Tato xxxxxx xx vypočítává jednou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx ex 02.01 X XX, xx 15.01 X, xx 16.01 A x xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Článek 11

Xxxxx je xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx tím xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná opatření.

Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Zdymadlové xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat se xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx ceně xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující režijní xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx za množství xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou za xxxxxxxxx xx základě xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na světovém xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4.

4. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Sníží-li xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx hranice xxx úroveň zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx na tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxx, že xxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich území xx Společenství xxxxxx xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na hranice xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nižší než xxxx uplatňované v xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx se xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.

Článek 14

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx Společenství xxxxxxx předložení dovozní xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx licence xx xxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovoz x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam produktů, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při stanovení xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx základních produktů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů x xxxxxx zemí propuštěných xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx článku 24. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx pro správné xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx vážně narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení nebo xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx je xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Aby se xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx jednoho xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 29. října 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka