Plné znění - 31975R2759

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich složitosti x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx používat, x xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx by měla xxx vlastní každé xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx měly xxx za těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx na produktu xxxxxxx různých forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx masa by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx x xxx intervenční xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxx být poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušuje běžný xxxxxx s těmito xxxxxxxx a může xxxxxx snížit objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za tímto xxxxxx xx zejména xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx ceny, xxx xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx a měly xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x vývozních náhrad xxxxx s intervenčními xxxxxxxxxx také slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné zabránit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx nízké xxxx; xx by xx xxxxx účelem měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx nabídkové xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových cen xxxx nebude xxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenovou nabídku xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx položky; xx xx měla být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx výpočtu dodatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xx třetích xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stabilitu náhrad;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx zčásti xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx situace xx xxxx vyžadovala;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a dávek xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán bez xxxxxxx proti narušení, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx na trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se na xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx s cílem xxxxxxxx provádění navrhovaných xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu xxx; xx by xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x na odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

HLAVA I

Ceny

Článek 2

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, mohou xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půlky, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 1 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx chlazený (podpoložka xx 02.01 X XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. srpna xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx cena, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat") standardní xxxxxxx xxxxxxxx odkazem xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x xxxxx xxxxxx xx čtvrtletí od 1. srpna xxxxxxx xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cen xx xxxx, aniž xx xx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx na xxxx Společenství stanovená xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx reprezentativních trhů,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 se xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x tomuto článku.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvozené x nákupní ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx každou xx zdymadlových cen xxx xxxx produkty x zdymadlovou cenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx v xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 se používá xxx účely:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákup a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 3, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxx a xxx xx zajistil xxxxx přístup ke xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x tomuto článku, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními agenturami, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Rada xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

XXXXX II

Obchod xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 se xxx xxxxxx do Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem pro xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 24.

Článek 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx uvedená částka xxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx cen krmných xxxxxxxx xx světovém xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zároveň stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % průměru xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se vypočítává xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci jednoho xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx tyto produkty x xxxxxx za xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx těla prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxx a ceny xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx roku. X xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to xxxx 10 %.

Tato částka xx vypočítává xxxxxx xxxxx xxx období xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx jakékoli x xxxxxxxxxx xx 02.01 X II, ex 15.01 A, ex 16.01 X x xx 16.02 X XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx světovém xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení xx xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku od xxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx jatečně upravená xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x produktu xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, zvýší se xxxxx na tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Společenství xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena s xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x jedné nebo xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 24.

Dodatečné xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí jistoty xxxx záruky, že xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx platnosti xxxxxxx x ostatní prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Xxxxxx 15

1. V xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xx základě cen xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24. V případě xxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx společného celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Rada xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci a xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Kvalifikovanou xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 a čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 20

Aby xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vyplynout x použití xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx trhu postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx nařízení.

Pravidla xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx xxxxxxx maso (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x vlastního podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx uvedeného nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx