Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2759/75

xx dne 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx změněna; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x že tudíž xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx zajištění odpovídající xxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx trhu a xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít formu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx narušuje xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx snížit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxx určeny xxxxxxxx provádění intervence;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x vepřovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x intervenčními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx zamezuje xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx ceny x dodáním na xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx fungovat xxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do jedné xxxxxxx položky; xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxx kontroly objem xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxx jako xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem; xx xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx vepřové xxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx zčásti zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx situace xx xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx omezení volného xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx situací nezbytné xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx určitých podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx vztahovat x na xxxxxxx xxxxxxxxx masa;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx zahrnuje cenový x xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx opatření Společenství:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx,

- xxxxxxxx xx zlepšení jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření se xxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Xx xxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx upravená těla xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx celního sazebníku) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx).

Článek 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny je xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x xxxxx platné xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx stabilizaci cen xx trhu, xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxx 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx standardní jakosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx každou xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx standardní jakost, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na rozdíly x xxxxxxx x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nakupována; xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx produkci vepřového xxxx x xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx podpory soukromého xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákup a xxxxxxxxxx produktů, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx přístup ke xxxxx x xxxx xxxxx zacházení s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx pro uvolňování xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA II

Obchod xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xx při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účtuje dávka xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx ročně na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx na základě xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví množství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl prasat, xxxxx xx odvozuje x xxxxx xx xxxxxxx upravená těla xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx cenami xx tyto xxxxxxxx x cenami za xxxxxxx upravená těla xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx celního sazebníku xx xx xxxx 10 %.

Tato xxxxxx xx vypočítává xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x produktů spadajících xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx ex 02.01 X XX, xx 15.01 A, ex 16.01 X x xx 16.02 X XX společného celního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx dávky xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Článek 11

Xxxxx xx xx trhu Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx tím xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx masa x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení na xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx jednou za xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zdymadlová xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx za množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx hranice.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", aby bylo xxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxx.

2. Tato dodatečná xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, xx xxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, kde xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovoz v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo bude xxxxxxxxxx xxxxx zčásti.

2. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x ostatní prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k potřebě xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí propuštěných xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich stanovení xxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx článku 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x používání tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně narušen, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle stanovené x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x jakých xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli členský xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 odst. 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxx získáno x produktů, jež xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx, xx nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu postiženého xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x na xxxx, xxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení.

Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx může xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/EHS [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, naposledy pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx nařízení.

Odkazy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Lucemburku xxx 29. října 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka