Plné znění - 31975R2759

Nařízení Rady (XXX) x. 2759/75

ze xxx 29. října 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x xxxxxx rozdrobenosti x xxxxxxx Úředních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx texty používat, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx měly xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx se zemědělskými xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx by ale xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x vepřovým xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávek x xxxxxxxxx náhrad xxxxx s intervenčními xxxxxxxxxx xxxx slouží xx stabilizaci společného xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně stačit xxxxxx xxx dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx xx náklady xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx by za xxxxx účelem měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny; že xxxxx zdymadlových xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; xx xx měla být xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx xx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx režim dovozních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx, ve výši xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx, by zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx vepřové maso xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x tomu, xx xx měla být xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xx bez xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx států; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx by xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx zahrnuje cenový x xxxxxxxx xxxxx x týká xx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. listopadu.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx podpořit činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx zjednodušení zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Na xxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

- podpora xxxxxxxxxx skladování,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx půlky, čerstvé xxxx chlazené (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx nakupovat vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx vepřové xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Článek 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené odkazem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx každého xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx xx vedlo x xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vážených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxx prasat x xxxxxx členském xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxx jatečně upravená xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 se xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx prováděcích pravidel x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxx 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx upravených xxx prasat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx tyto xxxxxxxx x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X jiných xxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nakupována; xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být z xxxxxxx působnosti intervence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx produkci vepřového xxxx v xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) stanovení xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxx se xxxxxxxx xxxxx přístup ke xxxxx a také xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x prodejní xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi

Článek 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx však bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zároveň stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx každého roku.

Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. a) x x) kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx na základě xxxxxx mezi xxxxxx xx tyto xxxxxxxx x cenami xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx částek:

a) xxxxxx odvozené x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx dovozu uskutečněného xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního sazebníku xx xx však 10 %.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ex 02.01 X II, ex 15.01 X, xx 16.01 X a xx 16.02 X XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx v rámci XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Pokud je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný nárůst xxx a xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat se xxxxxx z:

a) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na světovém xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx zdymadlové xxxx xx předchozí čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx upravená xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 4.

4. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x procentní xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Článek 13

1. Sníží-li xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, pro xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx bylo xxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx Společenství nebude xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx produktu x xx xxxx xxxxxxxxx odklonu xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx licence je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kdekoli ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx uskutečněn x xxxx platnosti xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. V xxxx nezbytné k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx cenami x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu náhrady x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení nebo xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci a xxxx, v jakých xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, mohou být xxxxxxxx podle xxxxxx 24 přijata výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x xxxxxxx x na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx články 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Pravidla pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx vepřové xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 25

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx uvedeného nařízení xx xxxxx číst x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Článek 29

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka