Plné znění - 31975R2759

Nařízení Rady (XXX) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx snížit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx by xxxx xxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x vepřovým xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx včetně dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slouží xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovozy xx xxxxxxx zemí xxxxx, které berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx nabídkami na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx zdymadlových cen xxxx nebude xxxxxxxx xxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x jistotě xxxx xxxxxx, xx dovoz xxxx uskutečněn;

vzhledem x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na světovém xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxx přijata ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; že v xxxxxxxx případech by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx narušení, xx kterému by xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení volného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států; že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx založené na xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x na odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx zahrnuje xxxxxx x obchodní režim x xxxx se xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna xxxx 1. listopadu.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx organizace produkce, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhady na xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx půlky, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx) x neškvařené vepřové xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat xxxx xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x dávky xxxxxx xx čtvrtletí xx 1. srpna každého xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx trhu, xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx opatření mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na méně xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx standardní jakosti xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích pravidel x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % nebo méně xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nákupní xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx na základě xxxxxx mezi každou xx zdymadlových xxx xxx xxxx xxxxxxxx x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx standardní jakosti xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Tyto xxxx xx vztahují na xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a vymezení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nakupována; navíc, xxxxx xxx o xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx podpory soukromého xxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se provádí xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx a xxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxx zpracování produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen těchto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx měsíčních zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx jednou za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. května xx xxxx bere xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cena;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx platných xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx roku.

Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- stanoví množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) kromě jatečně xxxxxxxxxx těl prasat, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx upravená těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xx xxxx produkty x xxxxxx za xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx rovná xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx na jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě poměru xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to xxxx 10 %.

Tato částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, xx 16.01 X x xx 16.02 A XX společného celního xxxxxxxxx, u kterých xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx a je xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se ceně xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx xx produkci x uvedení xx xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx jednou za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zdymadlová xxxx.

Xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx jatečně upravená xxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Sníží-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx hranice.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx dovoz produktů xxxxxxxxxxxxx x dovážených x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x jedné nebo xxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na hranice.

4. Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx Společenství xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx licence xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx dovoz v xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x kterých je xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x ostatní prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních produktů Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx stanovení xxxxxx, jakož x xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

V xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x zvláštní pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání dovozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci a xxxx, v jakých xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx ode xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx nepropustí xx volného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x použití opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x těmito xxxxxxxx články 92 xx 94 Smlouvy.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx x Komise s xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx vepřové maso (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 26

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Pokud Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx č. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 se považují xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx nutno xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx