Plné znění - 31975R2759

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x vepřovým xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozdrobenosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vlastní každé xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx trhů a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by ale xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx určeny xxxxxxxx provádění intervence;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, xxxxx by xxxx nabídkové xxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx do jedné xxxxxxx položky; xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx ustanovení xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Společenství a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx masem; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vepřové xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx použit xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx situace xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx přijmout neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx kterému by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledňovat cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 a 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx režim x xxxx xx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ke xxxxxxxx podstatného poklesu xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx upravená xxxx xxxx půlky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx každého xxxx xx stanoví xxxxxxxx cena, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx vzít v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. srpna každého xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx přispívá xx stabilizaci xxx xx xxxx, aniž xx xx vedlo x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx základě cen xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vážených xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Intervenční xxxxxxxx určené členskými xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stupnici Společenství xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx těl prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny odvozené x nákupní xxxx xxxxxxx upravených těl xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx každou xx zdymadlových xxx xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X jiných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z cen xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx používá xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, která může xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx jde o xxxxxxx oblasti Společenství, xxxxx xxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx produkci vepřového xxxx x xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) stanovení xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení prováděcích xxxxxxxx k tomuto xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx nákup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Článek 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx se xxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx a také xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX II

Obchod xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

U xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Dávka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) částky xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx kilogramu vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx základě xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % průměru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dávky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx produkty x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 písm. c), xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx částky xxxxxxxxx se 7 % průměrné xxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxx dovozu uskutečněného xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx to xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x produktů spadajících xx jakékoli z xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, ex 15.01 X, xx 16.01 A a xx 16.02 X XX společného celního xxxxxxxxx, x kterých xxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx je xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx pokračovat, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx na každé xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx se xxxx xx světovém trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zdymadlová xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. května, xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxx za množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku od xxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx předchozí čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx být stanoveny xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx cena, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit dodatečnou xxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dovážených x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dovozy xx xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx však vývoz x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx neobvykle xxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx licence je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxxx dovoz x xxxxx období uskutečněn xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

3. Xxxx platnosti licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 15

1. X xxxx nezbytné k xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu, může xxx rozdíl mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výše.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24. X případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

V xxxx xxxxxxxx pro správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx jeho používání; xxxxx nomenklatura vyplývající x používání xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření po xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Aby xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx v xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 22

Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/EHS [5] ze dne 13. xxxxxx 1967 x společné xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno číst x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Lucemburku xxx 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx