Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx dne 29. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od přijetí xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx organizace trhu x vepřovým xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Úředních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto produkcí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx být poskytována xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžný xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, při xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx x vepřovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx včetně dávek x vývozních xxxxxx xxxxx s intervenčními xxxxxxxxxx xxxx slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx by xxxx obecně xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx nízké ceny; xx xx xx xxxxx účelem měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ceny x dodáním xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx stanovit dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do jedné xxxxxxx položky; xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xx mělo xxx přijato ustanovení xxx xxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, pokud xx xx situace xx xxxx vyžadovala;

vzhledem k xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx pro nápravu xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx by se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, měla vztahovat x na odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx režim x týká se xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx období tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

S xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx znalosti používaných xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mohou být xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x článku 5.

Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půlky, čerstvé xxxx chlazené (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx xxxxxxxxx vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), čerstvý xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx každého xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. listopadu xxxxx xxxx, xxx xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "jatečně upravená xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx vzít x xxxxx:

- zdymadlovou cenu x xxxxx platné xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx každého xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, která přispívá xx stabilizaci xxx xx xxxx, xxxx xx xx vedlo x xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx přijata, xxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle velikosti xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx než 92 % xxxx méně xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených těl xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ceny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx oblasti Společenství, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákup x xxxxxxxxxx produktů, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx trhu x xxx xx zajistil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x také xxxxx zacházení s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

U xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx obilovin a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx uvedená částka xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx vepřového masa xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pokud xxx x produkty xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. a) a x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x cenami za xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě poměru xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % průměrné nabídkové xxxx určené na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku. U xxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx však 10 %.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ex 02.01 X II, ex 15.01 X, xx 16.01 A x xx 16.02 A XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx dávky xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx masa x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx na produkci x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx na základě xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx předchozí xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx xx zdymadlových xxx za jatečně xxxxxxxx xxxx prasat xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, pro které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Sníží-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na tento xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, pro xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, se xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" a "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit dodatečnou xxxxxx.

2. Tato dodatečná xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že cena xx dovoz produktů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx dovozy xx xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx však vývoz x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kdekoli ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx uskutečněn x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx zcela xxxx zčásti propadne, xxxxx dovoz x xxxxx období uskutečněn xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zčásti.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x kterých je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, může xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Pokud xx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím budou xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých mezí xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, rozhodne Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Článek 20

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x xxxxxxx x na dobu, xxx xxxx nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské xxxxx x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx jednoho xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx č. 121/67/XXX [5] xx dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx nutno xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx