Plné znění - 31975R2759

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx xxx 29. října 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx masem, xxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x xxxxxx rozdrobenosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; že xx tedy xxxx xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx být pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by ale xxxx xxx poskytována xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx narušuje běžný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávek x vývozních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx výkyvům xxx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx dovozy xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx rozdílu mezi xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na náklady xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nízké ceny; xx by xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx fungovat xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xxx všechny produkty xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxx kontroly objem xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, by zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx situace na xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx obejít xx bez xxxxx xxxxxxxxx ochranných opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění navrhovaných xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx režimu xxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx organizace xxxx x vepřovým xxxxx xx měla xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článků 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x týká xx xxxxxx produktů:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

S xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx opatření xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 3

Xx ochranu xxxx podstatným xxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (prorostlý), xxxxxxx xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Článek 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x dávky xxxxxx xx čtvrtletí xx 1. xxxxx každého xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, která přispívá xx stabilizaci xxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně upravených xxx prasat xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx základní ceny,

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny odvozené x nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. U jiných xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cen xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ceny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují intervenční xxxxxxxx, a vymezení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx oblasti Společenství, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vepřového xxxx x xxxxx xxxxxxx reprezentativní;

b) stanovení xxxxxxxxx cen x xxxxxx podpory soukromého xxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx provádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx x také xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zpracování produktů xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 9

1. Dávka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xx základě xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na světovém xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xx zároveň stanoví xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci jednoho xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných obilovin xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) kromě jatečně xxxxxxxxxx těl prasat, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. c), xxxxx xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené z xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx určené na xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xxx období xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 x produktů spadajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, ex 16.01 X x xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 11

Pokud xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný nárůst xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx na jiná xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení na xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx prasat xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě poměru xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx ceny,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx u produktu xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx úroveň zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx hranice.

Pro xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx cena, se xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx se však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dovážených x xxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx daného produktu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dovozy ze xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx však vývoz x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.

Xxxxxx 14

1. Dovoz xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx propadne, xxxxx dovoz x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx seznam produktů, x kterých je xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, může xxx rozdíl mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx se přihlíží xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x jejich stanovení xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X případě xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x používání tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou být xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Kvalifikovanou xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx změnit nebo xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx uvedeny v xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Článek 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx xxxxx jednoho xxxxxx odlišné rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Pokud Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/EHS [5] xx xxx 13. června 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka