Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x xxxxxx rozdrobenosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxx xxxxxx; že xx tedy xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx masa xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx trhu a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx xx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že obchodní xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s intervenčními xxxxxxxxxx také slouží xx xxxxxxxxxxx společného xxxx, zejména xxx, xx zamezuje výkyvům xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx x úvahu xxxxxx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx krmivo a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny zdymadlové xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx ceny x dodáním xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových cen xxxx nebude xxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx položky; že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx uskutečněn;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx zemí xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem; že xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx vepřové maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx jde x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx by xx situace xx xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, že režim xxxxx umožňuje obejít xx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim společných xxx x xxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obchodní xxxxx x týká xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. listopadu.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx odhady xx xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- nákup xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx upravená těla xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X I společného xxxxxxx xxxxxxxxx).

Článek 4

1. Do 1. xxxxx každého xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat nebo xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "jatečně xxxxxxxx xxxx prasat") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x xxxxx platné xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx prasat v xxxxxx xxxxxxxx státě xx, x pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený v xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů,

- xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Postup xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 se provádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx a xxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními agenturami, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

XXXXX II

Obchod se xxxxxxx zeměmi

Článek 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 se při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Dávka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx však xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku.

Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx odvozuje x dávky xx xxxxxxx upravená těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xx tyto produkty x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. c), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé částky xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx určené na xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx roku. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx ex 02.01 X II, xx 15.01 X, ex 16.01 X a xx 16.02 A XX xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty vyjadřující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx narušen nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxx xx jiná xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx na světovém xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx za množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx použité pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx jatečně upravená xxxx prasat uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) x procentní xxxxx různých druhů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není stanovena xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx odklonu obchodu.

3. Xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx dovozy ze xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx však xxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, kde xxxx ve Společenství xxxxxxx.

Xxxx licence xx xxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx záruky, že xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovoz x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může být xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx podle xxxxxx 24. V případě xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 vážně narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx narušen, x xxx budou xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci a xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx uvedeny v xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Článek 22

Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx maso (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x obilovinami, přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx dne 13. xxxxxx 1967 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka