Plné znění - 31975R2759

Nařízení Rady (XXX) x. 2759/75

xx dne 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx masem, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx změněna; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x jejich rozdrobenosti x xxxxxxx Úředních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx každé xxxxxx úpravě; že xx xxxx xxxx xxx za těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu a xxx intervenční xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxx xxxx xxx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx běžný xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, při xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx x xxxx xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx s vepřovým xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že obchodní xxxxx včetně dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx xx stabilizaci společného xxxx, zejména tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx světovém xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx rozdílu mezi xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx potřebu chránit xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné zabránit xxxxxxxx trhu Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx; xx xx za xxxxx účelem xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx zdymadlových cen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx stanovit dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny produkty xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jistotě xxxx xxxxxx, xx dovoz xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx světovém xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx přijata ustanovení, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx situace xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim společných xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx narušení, xx kterému xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založené na xxxxxxxxx režimu cen; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx by xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledňovat cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx xxxxx x týká xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx začínající 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

HLAVA X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, mohou xxx xx vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uvádění xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx tržních cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), čerstvý xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx každého xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cena, platná xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx upravená xxxx prasat") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x dávky platné xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx každého xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx stabilizaci cen xx xxxx, aniž xx xx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle velikosti xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxx pro účely:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx:

- stanoví xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx použitelnosti,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx upravených těl xxxxxx.

3. U xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x jakosti x xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto ceny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx některé hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxx xx zajistil xxxxx přístup ke xxxxx x xxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, xxxxxxx pokud jde x prodejní xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 9

1. Dávka xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx za období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx cen krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx obilovin nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných obilovin xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 10

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx tyto produkty x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxx a ceny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx to xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx začínající xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, ex 16.01 X x xx 16.02 A XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx na částku xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 11

Pokud je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se ceně xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x uvedení xx xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx produkty jiné xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx za jatečně xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x) x procentní xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx cena, se xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x schopny xxxxxxx, že xxxx xx dovoz produktů xxxxxxxxxxxxx a dovážených x jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx stanoví xxx xxxxxxx dovozy xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx nižší xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 24.

Dodatečné xxxxxx xx popřípadě xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx ve Společenství xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této licence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovozní licence.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 15

1. X xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, může xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů x xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx stanovují pravidelně xxxxxxxx podle xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx může Komise xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Článek 16

V xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx částečně vyloučit xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní pravidla xxx xxxx používání; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx se přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 vážně narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, rozhodne Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x ní xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx kterýkoli členský xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxx získáno x xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se nepropustí xx volného oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx v rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 21

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se na xxxxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 22

Členské státy x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 23

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx vepřové xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Pokud Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami, přijme Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx dne 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx