Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2759/75

ze xxx 29. října 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obtížné xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx měla xxx vlastní každé xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx měly xxx xx těchto xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxx být pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxx xxxxxx snížit xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, při xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s vepřovým xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x intervenčními xxxxxxxxxx také slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx světovém xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k dosažení xxxxxx cíle xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro dovozy xx třetích zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx xx krmivo a xxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx za xxxxx účelem měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx zdymadlových cen xxxx xxxxxx fungovat xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx položky; xx xx měla xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na světovém xxxx, by zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx být xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx společných xxx x dávek xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti narušení, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx být xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované členskými xxxxx x zakazují xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx masa;

vzhledem k xxxx, xx organizace xxxx x vepřovým xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. xxxxxxxxx.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Xx xxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, čerstvé xxxx chlazené (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat vepřový xxxxx (prorostlý), čerstvý xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku).

Xxxxxx 4

1. Do 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. listopadu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "jatečně upravená xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při stanovení xxxxxxxx ceny je xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx cenu x dávky xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Xxxxxxxxxxxx x vážených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx méně xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený v xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx než 92 % xxxx méně xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx každou xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na rozdíly x xxxxxxx x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

a) stanovení xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx působnosti intervence xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxx vepřového xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákup x xxxxxxxxxx produktů, na xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxx 3.

Xxxxxx 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 se provádí xxxxxxx způsobem, aby xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx trhu x xxx se xxxxxxxx xxxxx přístup ke xxxxx x xxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx měsíčních zvýšení.

Ceny xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zároveň stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen platných xx xxxx čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se vypočítává xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx mezi xxxxxx xx tyto xxxxxxxx x cenami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 písm. x), xxxxx se rovná xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx základě xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx upravená xxxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % průměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 X, xx 16.01 X x xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx tím xxx narušen nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na každé xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení na xxx.

Xxxx za množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx bere xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx na světovém xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx předchozí xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- vypracuje seznam xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na hranice xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o dodatečnou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou s xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx bylo xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x dovážených x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích zemí.

Pokud xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, kde xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovoz v xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx seznam produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovozní licence.

3. Xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. V xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výše.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx článku 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx zařazení produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření po xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci a xxxx, x jakých xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny v xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 24 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x těmito xxxxxxxx články 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx státy x Komise s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx vepřové maso (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami, xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/XXX [5] xx dne 13. června 1967 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno číst x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Lucemburku dne 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx