Plné znění - 31975R2759

Nařízení Rady (XXX) x. 2759/75

ze dne 29. října 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx změněna; že x důvodu jejich xxxxxxxx, xxxxxx složitosti x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; že xx tedy xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx masa by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxx xx xxxx xxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x vepřovým xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxx x vývozních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx zamezuje xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existující xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx obecně stačit xxxxxx xxx dovozy xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx krmných obilovin xx Společenství a xxxxxx xx světovém xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Společenství xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do jedné xxxxxxx xxxxxxx; že xx měla xxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx uskutečněn;

vzhledem x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx při vývozu xx třetích xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx světovém xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx masem; že xx xxxx být xxxxxxxx stanovit náhrady xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx umožňuje obejít xx bez xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a dávek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx založené na xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx režim x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx podpořit činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poklesem xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx agentury nakupují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx celního sazebníku); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "jatečně upravená xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x dávky xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. srpna xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cen xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx opatření mohou xxx xxxxxxx, pokud xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě xx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na méně xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Intervenční xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jatečně upravená xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních trhů,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx článku.

Článek 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx upravených těl xxxxxx.

3. U xxxxxx xxxxxxxx, než které xxxx standardní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx účely:

a) stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx nakupována; xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx některé hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx produkci xxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x také xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x tomuto článku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními agenturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX II

Obchod se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 1 xx xxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx předem pro xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx jatečně upravená xxxx prasat se xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx ve Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx cen těchto xxxxxxx obilovin a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx však xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 10

1. Pokud xxx o produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx, xxxxx xx odvozuje x dávky xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Společenství.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 písm. x), xxxxx se rovná xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx základě xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené na xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to však 10 %.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, xx 15.01 A, xx 16.01 X x xx 16.02 X XX společného celního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, jsou xxxxx xxxxxxx na částku xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 11

Pokud xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) částky xxxxxxxxx se xxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx odpovídající zvýšeným xxxxxxxx na jiná xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx na produkci x xxxxxxx na xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx zdymadlové ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx použité xxx xxxxxxx zdymadlové xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pouze pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx od zdymadlových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 4.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx různých druhů xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou s xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že cena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdymadlová xxxx daného xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx xxxx vývoz x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemích, xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx se popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx licence xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů, x kterých je xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx.

3. Xxxx platnosti licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx produktů na xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx výše.

5. Xxxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24. X případě xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu náhrady x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X míře xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx vydávání dovozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, o xxxxxx rozhodne Komise, xxxx kterýkoli členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny v xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Společenství.

Článek 20

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 21

Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení.

Pravidla pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc výboru xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx nařízení xxxx být prováděno xxx, xxx se xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Pokud Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami, přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x společné organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) č. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx nutno číst x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka