Plné znění - 31975R2759

Nařízení Rady (EHS) x. 2759/75

xx xxx 29. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x vepřovým masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým masem, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že x důvodu jejich xxxxxxxx, jejich složitosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých Úředních xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx používat, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx xxxx xxx xx těchto xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v odvětví xxxxxxxxx masa by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx intervenční opatření xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx ale xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx narušuje xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx by zejména xxxx být přijato xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxx, xxx xxx by xxxx xxxxx fungovat intervenční xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slouží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx zamezuje xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x dosažení xxxxxx cíle by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovozy xx třetích zemí xxxxx, které xxxxx x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx potřebu chránit xxxxxxxxxxxxxx průmysl Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx trhu Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nízké ceny; xx xx xx xxxxx účelem měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx nabídkové xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx fungovat xxx, xxx je xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenovou nabídku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dovoz xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vepřové maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxx umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout neprodleně xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx narušení, xx xxxxxxx by xxxxx dojít po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx omezení volného xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření chorob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že organizace xxxx s vepřovým xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článků 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vepřovým xxxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxx režim x týká xx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna xxxx 1. xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xx trh,

- xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalosti používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na produkty xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx půlky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX a) 1 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat xxxx xxxxxxxxx půlí (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít x xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. srpna xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx přispívá xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx Společenství stanovená xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx základní ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat standardní xxxxxxx nesmí být xxxx než 92 % xxxx méně xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jatečně upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxx upravených těl xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx zdymadlových cen xxx tyto xxxxxxxx x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx xxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být z xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx nákup a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx a také xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 7

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

U xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xx při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového xxxx ve Společenství.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx na základě xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx tehdy, xxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx každého roku.

Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci jednoho xxxxxxxxx vepřového xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných obilovin xx těchto množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx odvozuje x dávky xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx základě xxxxxx mezi cenami xx xxxx produkty x xxxxxx za xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde o xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na jatečně xxxxxxxx těla prasat xx základě xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxx xxxxxx uskutečněného xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X II, ex 15.01 X, xx 16.01 A a xx 16.02 X XX společného xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, jsou dávky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Pokud xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx nezbytná opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zdymadlové xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat se xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se ceně xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) paušální xxxxxx odpovídající zvýšeným xxxxxxxx xx jiná xxxxxx xxx krmné xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx však bere xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx světovém xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx ceny se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) x xxxxxxxxx xxxxx různých druhů xxxxxxxx na tomto xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Sníží-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, která se xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, se xxxxxx xxxxxx "pilotních xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx a schopny xxxxxxx, xx cena xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Společenství xxxxxx xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx xxxxxxxx x že bude xxxxxxxxx odklonu obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, které xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx se xxx xxxxx z těchto xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx Společenství xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, kde xxxx xx Společenství xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí jistoty xxxx záruky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx období uskutečněn xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24.

Článek 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xx základě cen xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx výše.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X míře xxxxxxxx pro správné xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo poplatků x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně narušen, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení nebo xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci a xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Komise xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření chorob xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v rozsahu x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Článek 22

Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxx maso (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxx, xxx se xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx nutno číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx