Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2759/75

xx dne 29. října 1995

o xxxxxxxx organizaci xxxx x vepřovým xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x tomu, xx od přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Úředních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx používat, x xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxx xxxx xxx poskytována xxxxxxx soukromého skladování, xxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx by zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxx xx xxxx xxxxx fungovat intervenční xxxxxxxx x xxxx xx xxx určeny xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stabilizaci společného xxxx, zejména tím, xx zamezuje výkyvům xxx na xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx berou x úvahu xxxxxx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nabídkové xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx nebude xxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxx; xx xx měla být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx xx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Společenství a xxxxxx na světovém xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xx mělo xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vývozcům ze Xxxxxxxxxxxx určitou míru xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx na xxxx vyžadovala;

vzhledem k xxxx, že režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx společných xxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech by xxxx xxx Společenství xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pro nápravu xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx určitých podpor xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x týká xx xxxxxx produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "čtvrtletím" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. xxxxxxxxx.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx opatření Společenství:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 3

Na ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- nákup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (prorostlý), čerstvý xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 A XXX a) 5 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx vepřové xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (podpoložka 02.05 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. srpna xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx těl prasat xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx platné xx xxxxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stanovení xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cen xx trhu, aniž xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně upravených xxx prasat na xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xx základě xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx prasat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy se xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxx základní ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise:

- stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx účely:

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx standardní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nákupní ceny xxxxxxx upravených těl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx každou xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx z cen xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx standardní jakosti xxxxxxx xx xxxxxxx x jakosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto ceny xx xxxxxxxx na xxxxxxxx jakosti.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují intervenční xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx nakupována; xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x článku 3.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 a 5 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x také xxxxx zacházení s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx jde x prodejní ceny, xxxxxxxx pro uvolňování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 7

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

HLAVA XX

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx do Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) částky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx za období xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx kterém xx uvedená částka xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxx zdymadlová cena;

b) xxxxxx rovnající xx 7 % průměru xxxxxxxxxxxx xxx platných xx xxxx čtyř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných obilovin xx těchto množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dávky na xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x cenami za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx se xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to xxxx 10 %.

Tato xxxxxx xx vypočítává jednou xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ex 02.01 X II, xx 15.01 X, xx 16.01 A x xx 16.02 X XX společného celního xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx je xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx ceně xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x hodnotě xxxxxxx obilovin;

c) paušální xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx xx zdymadlových xxx xx jatečně xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x procentní xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, pro které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx odklonu xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx neobvykle xxxxx xxxx, které xxxx nižší než xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Článek 14

1. Dovoz xxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 1 do Společenství xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Při stanovení xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemí propuštěných xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. X případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 16

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Na xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou x výjimce, je xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 vážně narušen xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně narušen, x tím budou xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci a xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 21

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Toto nařízení xxxx xxx prováděno xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Itálie xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [4] xx dne 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x obilovinami, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 28

1. Nařízení Xxxx č. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Odkazy na xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx nutno číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Xx. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx