Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75

xx dne 29. října 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých Úředních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx tedy měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx přizpůsobování nabídky xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření; xx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxx, xx zamezuje výkyvům xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx krmivo a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny zdymadlové xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx xx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx ceny; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx fungovat xxx, kde xx xxxxxxx stanovit dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx výpočtu dodatečné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx maso xxxxxx s xxxxx xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxx umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx společných xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx proti narušení, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx působit xxxxxx xx trhu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx přijímat výjimečná xxxxxxxx xx podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx cen; xx by xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx poskytované členskými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx (EHS) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx přizpůsobení nabídky xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující vypracovávat xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx odhady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 3

Xx xxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakupují xxxxxxx upravená xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I společného xxxxxxx sazebníku).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. srpna každého xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. listopadu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat nebo xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx vzít x xxxxx:

- zdymadlovou xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx každého xxxx,

- nutnost stanovení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx trhu, aniž xx xx vedlo x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx Společenství stanovená xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích Společenství x xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prasat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, x pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený x xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx stupnici Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl prasat.

6. Xxxxxx stanovený x xxxxxx 24 se xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx standardní jakosti xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny odvozené x xxxxxxx ceny xxxxxxx upravených těl xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx zdymadlových xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xx standardní xxxxxxx. Xxxx ceny xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx nakupována; xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx intervence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanovení prováděcích xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxx se zajistil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a také xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 7

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května xx však xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx zároveň stanoví xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx platných xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx odvozené x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) druhé xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx roku. X xxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xx 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Tato částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců začínající xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 02.01 X II, xx 15.01 A, xx 16.01 X x xx 16.02 A XX xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 11

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx narušen nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou za xxxxxxxxx xx základě xxx těchto krmných xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx zdymadlové ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx však xxxx xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxx použité pro xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí.

3. Xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx pouze pro xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a procentní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Sníží-li xx x produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, zvýší xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx není stanovena xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx stanoví pro xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx však vývoz x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ceny, které xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Článek 14

1. Dovoz xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx licence je xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době platnosti xxxxxxx; jistota xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 15

1. X xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx se přihlíží xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro vývoz xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx propuštěných xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24. X případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, může Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura vyplývající x používání xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Rada xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx vážně narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou být xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx x odstavci 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx o ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1, které je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx, se nepropustí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Článek 20

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx trhu.

Článek 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a šíření xxxxxx údajů se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx vepřové xxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] xx xxx 13. xxxxxx 1967 x společné organizaci xxxx x vepřovým xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x příloze.

Článek 29

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka