Plné znění - 31975R2759

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2759/75

xx dne 29. října 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx masem, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx používat, x xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx trhů x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování nabídky xxxxxxxxxx trhu x xxx intervenční xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxx intervenčními agenturami; xx xx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, při xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intervence;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s vepřovým xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávek x xxxxxxxxx náhrad xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slouží xx stabilizaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx zamezuje xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, které xxxxx x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx nízké xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny zdymadlové xxxx x o xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx nebude fungovat xxx, xxx je xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxx všechny produkty xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx, xx xxxxx xxxx uskutečněn;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; že xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla být xxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení volného xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx určitých podpor xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx x na odvětví xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenový x xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxx produktů:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

XXXXX I

Ceny

Článek 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a mezioborových xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx podstatného poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx níže uvedená xxxxxxxxxxx opatření:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx půlky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxx nakupovat vepřový xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx chlazený (xxxxxxxxxx xx 02.01 X XXX x) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 4

1. Xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. listopadu xxxxx roku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny je xxxxx vzít x xxxxx:

- zdymadlovou xxxx x xxxxx platné xx xxxxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci cen xx trhu, xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx přijata, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxx 103 % xxxxxxxx ceny.

3. Intervenční xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx stanovený v xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxx základní xxxx,

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx reprezentativních trhů,

- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxx 92 % xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx standardní jakosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jsou xxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx zdymadlových cen xxx xxxx xxxxxxxx x zdymadlovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx x cen xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx v xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto ceny xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

x) stanovení xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx; navíc, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vepřového xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 3.

Článek 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx provádí xxxxxxx způsobem, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x prodejní ceny, xxxxxxxx pro uvolňování xxxxx xx skladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 se při xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx dávka xxxxxxxxx předem xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prasat xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx měsíčních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx období xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx se 7 % průměru xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vepřového masa xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xx xxxx xxxxxxxx x cenami za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx rovná xxxxxx těchto xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x xxxx xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx roku. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx xxxxxx xx vypočítává jednou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 x produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx 02.01 X XX, ex 15.01 X, xx 16.01 X a xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx dávky xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) částky xxxxxxxxx xx ceně xx světovém xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa ve xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx k hodnotě xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x uvedení xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx zdymadlové xxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx předchozí xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ceny se xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx prasat xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,

- vypracuje xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx, xx cena xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x že bude xxxxxxxxx odklonu obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx třetích xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Článek 14

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 do Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx licence xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxx xxxxx x xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx produktů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 15

1. V xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx podle místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx žádost oprávněné xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx pro vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx společného celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx jakékoliv opatření xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi přijímána xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane situace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, o xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx opatření, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx dobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx s těmito xxxxxxxx články 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 26

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 121/67/EHS [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1861/74 [6] xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno číst x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. xxxx. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx