Plné znění - 31975R2759

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2759/75

xx xxx 29. října 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx jejich xxxxxxxx, jejich složitosti x xxxxxx rozdrobenosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; že xx xxxx měly xxx za těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx trhů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně zabývajících xx xxxxx produkcí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx intervenční xxxxxxxx; xx intervenční xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami; xx za tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, při xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx a xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že obchodní xxxxx xxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stabilizaci společného xxxx, xxxxxxx xxx, xx zamezuje výkyvům xxx na xxxxxxxx xxxx, aby ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které berou x úvahu jednak xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx krmných obilovin xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx trhu Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx nízké xxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx zdymadlových xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, kde je xxxxxxx stanovit dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny produkty xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx v takových xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Společenství na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx by zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl použit xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxx vyžadovala;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx režim xxxxxxxxxx xxx x dávek xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx nápravu xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x na odvětví xxxxxxxxx masa;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx by měla xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [2] xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx (EHS) č. 1566/72 [3],

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx x obchodní režim x týká xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

XXXXX X

Xxxx

Xxxxxx 2

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na podporu xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx odhady na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx tržních cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování,

- nákup xxxxxxxxxxxxx agenturami.

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravená xxxx xxxx půlky, čerstvé xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 A XXX x) 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku); xxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (podpoložka xx 02.01 X XXX a) 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x neškvařené xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 02.05 X I společného xxxxxxx sazebníku).

Článek 4

1. Do 1. xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx jatečně upravených xxx prasat xxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx") standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxx xx Společenství.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx 1. srpna každého xxxx,

- nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx, která xxxxxxxx xx stabilizaci xxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x vytváření strukturálních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx prasat xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xx, a pravděpodobně xxxxxxx, xx xxxx xxx 103 % xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 až 7.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 43 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxx pro xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxx jatečně xxxxxxxx xxxx prasat.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx třídění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich použitelnosti,

- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 92 % nebo xxxx xxx 85 % xxxxxxxx xxxx.

2. U xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx tyto produkty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxxxx.

3. U jiných xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nákupní xxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozdíly x xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx jakosti.

4. Postup xxxxxxxxx x článku 24 xx používá xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vymezení xxxxxxx, která může xxx nakupována; navíc, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé hmotnostní xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v daném xxxxxxx reprezentativní;

b) stanovení xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x článku 3.

Xxxxxx 6

1. Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 5 se provádí xxxxxxx způsobem, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx ceny, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 9

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx však bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % průměru xxxxxxxxxxxx xxx platných xx xxxx čtyř xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx roku.

Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) kromě jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx částek:

a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxx x ceny xx jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxx nabídkové xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx ex 16.02 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xx xxxx 10 %.

Xxxx částka xx vypočítává xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 x produktů spadajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ex 02.01 X XX, ex 15.01 X, xx 16.01 A x xx 16.02 X XX xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 11

Pokud xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx ceně xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxx na xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obilovin;

c) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení xx xxx.

Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx šest xxxxxx předcházejících čtvrtletí, xx kterém se xxxxxxx zdymadlová xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, xx však bere xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx ceny jsou xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě poměru xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 4.

4. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- vypracuje seznam xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx ceny,

- stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx x produktu xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx systém "xxxxxxxxx xxxxxxxx" x "odvozených xxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx dovoz produktů xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství nebude xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx produktu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx za neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí druhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 druhém xxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 24.

Dodatečné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xx Společenství xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vydají xxxxxxx státy všem xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, kde xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx této licence xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx uskutečněn x době xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 15

1. V xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx propuštěných xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Náhrady xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu náhrady x mezidobí xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24.

Článek 16

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vepřovým xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

1. Na xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx opatření po xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci a xxxx, x jakých xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx kterýkoli členský xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 20

Xxx xx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxxx 23

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx vepřové xxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 25

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 27

Pokud Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 [4] xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci trhu x obilovinami, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 28

1. Nařízení Xxxx x. 121/67/XXX [5] ze xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1861/74 [6] se xxxxxxx.

2. Odkazy na xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy na xxxxxx uvedeného nařízení xx xxxxx číst x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 42.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 117, 19.6.1967, x. 2283/67.

[6] Úř. věst. X 197, 19.7.1974, x. 3.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx