Plné znění - 31988L0388

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 22. xxxxxx 1988

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx

(88/388/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx sblížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx, má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro použití x potravinách xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx první xxxx xx xxxx xxx x rámcové xxxxxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx čistotu, xxxxxxxx, xxxxxxxx označování x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx při přípravě xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/389/EHS [4], Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100a Xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorií xxxxx určených x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle nejnovějších xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx omezeny;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx některých xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx analýzy x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx obsaženy v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxxxxx xxxxxxxxx riziko, xxxx by xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx materiálů povolených xxxx přídatné látky xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jako xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, stanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx, x xxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx Komisi;

vzhledem x xxxx, xx xxx všechny případy, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [5];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této směrnici, xxxx xxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx "látky xxxxxx x aromatizaci" xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx chuti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) "aromatickou xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx se získává:

i) xxxxxxxx fyzikálními postupy (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlinného xxxx živočišného xxxxxx x nezpracovaném xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx),

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx izolováním x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přítomnou x xxxxxxxxx rostlinného nebo xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxx x),

xxx) xxxxxxxxx syntézou, xxx xxxxx není chemicky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bodě x);

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) bodě x), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx destilace x xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx mikrobiálními xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, pražení a xxxxxxxxxx);

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správné xxxxxxx xxxxx záhřevem nepřevyšujícím 180 °X xx xxxx nejvýše 15 xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xx redukujícím xxxxxx;

x) "xxxxxxxx aromatickým xxxxxxxxxx" xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potravin.

3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx látky xxxxx xx. 6 xxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

- xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rekonstituci xxxx xxx xx,

- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- materiály xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx aroma, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx látky určené x aromatizaci nemohly xxx xxxxxxx xx xxx xxxx používány, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx

x) - xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečném xxxxxxxx,

- s výhradou xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čistotu xxxxx xx. 6 bodu 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3 xx/xx xxxxxx, 10 xx/xx olova, 1 mg/kg xxxxxx x 1 xx/xx xxxxx;

x) xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx I xxxxxxxx x xxxxxxxxxx větších, xxx je xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx stanoveno.

Xxxxxx 5

Xxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x z xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx surovin rostlinného x xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx,

- xxxxxxxx syntetizovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatických xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx chemicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxx uvedeny xx čtvrté a xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx

- použití a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx fyzikálních postupů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) a xxxx. c),

- xxxxxxxx xxx použití látek x xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 bodu 1;

3. xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx

1. xxxxxx xxxxx xxxx materiálů povolených xx Společenství xxxx:

- xxxxxxxx látky nezbytné xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx látek určených x aromatizaci,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozpouštění x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci (xxxxxxx látky), xxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxx předpisy Společenství;

2. x případě xxxxxxx:

- xxxxxx analýzy xxxxxxxx x ověření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4,

- xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x metody xxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. - mikrobiologická xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvy xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x);

4. xx 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.

Článek 7

Předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx,

- xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo

- xx použití látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo

- xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx Stálým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xx xxxxx změnit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx xxxx zajištěna xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 10 za xxxxxx přijetí xxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prodejce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx označení: xxx slova "látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx přesnější xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxx xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx aromatických xxxxxxxxx x aromatických látek.

Před xxxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 rozhodnuto, xxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx směrnice.

c) buď xxxx "xxx potraviny", xxxx xxxxxxxxx odkaz xx potravinu, pro xxxxxx xx xxx xxxxx určená k xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx aromatických xxxxx x aromatických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v sestupném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x),

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. d),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x);

x) v xxxxxxx směsí xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 bodu 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx seznam, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxx,

- kategorií xxxxx určených x xxxxxxxxxxx podle klasifikace x xxxxxxx x) xxxxxx odstavce,

- názvů xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx "E";

f) xxxx x nejvyšším xxxxxxxx xxxxx složky nebo xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxx "přírodní" xxxx jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze pro xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, jejichž aromatická xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx i) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potravinu xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx "xxxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx aromatická složka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně nebo xxxxx výhradně z xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx aromatu.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxx požadované x xxxx. 1 xxxx. x) e) a x) xxxxxxx pouze x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx se xxxx xxxx šarže a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx "xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej" xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky než xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx vyznačeny.

Údaje xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů ve xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Rada xxxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Článek 11

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxx xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx ani xx potraviny, které xxxx xxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx látek určených x aromatizaci nebo xx jejich xxxxxxxxxxxx x potravinách x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x směrnicemi xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi. Xxxxxxx opatření xxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x souladu s xxxxx směrnicí, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx potravinách nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 22. června 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 144, 13.6.1980, x. 9 a Xx. xxxx. X 103, 24.4.1982, x. 7.

[2] Úř. věst. X 66, 15.3.1982, x. 117 x xxxxxxxxxx xx xxx 9. března 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 138, 9.6.1981, x. 42.

[4] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 67.

[5] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x potravinách xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx použití xxxxx určených x xxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA II

Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx pocházejí x látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahujících aroma x které jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx

[1] Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx.