Plné znění - 31988L0388

Směrnice Xxxx

xx xxx 22. června 1988

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx látek určených x aromatizaci pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx

(88/388/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx sblížení výše xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx nezbytné, má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hospodářské a xxxxxxxxx potřeby v xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy;

vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/389/XXX [4], Xxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 100a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx některých kategorií xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx určité xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přípravě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, mikrobiologická xxxxxxxx xxx látky xxxxxx x aromatizaci x xxxxxx analýzy x xxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx obsaženy v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxx použití pozastavit xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx přijato rozhodnutí xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jako pomocné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich povrchu, x kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx přijetí těchto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkajících xx potravin xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [5];

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x látkách xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx úprava stanovená x xxxx směrnici xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx používání xxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek určených x aromatizaci, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx "látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v potravinách xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xx výchozí xxxxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxx se aromatem, xxxxx se získává:

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stavu xxxx xx zpracování x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a fermentace),

ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx izolováním x xxxxx xx chemicky xxxxxxxxx x látkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu popsanou x bodě x),

xxx) xxxxxxxxx syntézou, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s látkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x);

x) "xxxxxxxxxxx přípravkem" xxxxxxx xxxx xxx látky xxxxxxxxxx v písmeni x) bodě i), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x extrakce) xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx);

x) "xxxxxxxx aromatickým xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxx záhřevem xxxxxxxxxxxxxx 180 °C xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxxx složek, xxxxx xxxxxx xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) x některá xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxx zplodin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupech xxxxx xxxxxxxx.

3. Látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx 1.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:

- xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rekonstituci nebo xxx xx,

- látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx chuť,

- materiály xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx

x) - xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích xxx čistotu podle xx. 6 xxxx 2 xxxxx odrážky xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3 xx/xx arzenu, 10 xx/xx xxxxx, 1 xx/xx xxxxxx x 1 mg/kg xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x potravinách xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x množstvích xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Rada postupem xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx:

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x z xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x živočišného původu xxxxxxx nepovažovaných xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx mikrobiálními xxxxxxx xx xxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu,

- xxxxxxxx syntetizovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přirozeně xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- chemicky syntetizovaných xxxx chemicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx identické x aromatickými látkami xxxxxxxxx přítomnými x xxxxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx potraviny,

- chemicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxx chemicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny xx čtvrté a xxxx xxxxxxx,

- výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou připravovány;

2. xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx enzymových xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx i) a xxxx. x),

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx látek x xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx 1;

3. xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx stanovených x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Postupem xxxxx xxxxxx 10 se xxxxxxxxx

1. seznam látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uskladnění a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ředění xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx výrobu látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx (xxxxxxx látky), pokud xx na tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předpisy Společenství;

2. x xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx analýzy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nejvyššími xxxxxxxxxx xxxxx článku 4,

- xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx;

3. - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvy xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. b);

4. xx 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxx xxxxxxxx x doplnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Předpisy, xxxxx xxxxx xxx vliv xx veřejné zdraví, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Vědeckým výborem xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx,

- že přítomnost xxxxx nebo xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxx

- že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxx x přílohách, xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a uvede xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přezkoumá xx xxxxxxxx důvody uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx se Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x přijme xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxx přijetí změn. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx ochranná opatření, xx x tom xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesmějí být xxxxxxx xx trh, xxxxx na jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx slova "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xx xxxx tří xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx přesnější xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx složených ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 rozhodnuto, xxx tyto xxxxx xxxxx zahrnuty xx xxxx směrnice.

c) buď xxxx "xxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx potravinu, xxx xxxxxx xx být xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx aromatických látek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, x xxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x),

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x),

- xxxxxxx aromatické přípravky, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x);

x) x xxxxxxx směsí látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx materiály podle xx. 6 xxxx 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx,

- kategorií xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx odstavce,

- xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, xxxx případně xxxxxx xxxxx "E";

f) xxxx x xxxxxxxxx množství xxxxx složky xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx omezení, nebo xxxxxxxxx údaje umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) nominální xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx odst. 1 xxxx. d), xxxx xxx slovo "xxxxxxxx" xxxx jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě x) xxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x).

Xxxxx prodejní xxxxxxxx xxxxx určené x aromatizaci obsahuje xxxxx xx potravinu xxxx zdroj xxxxxxx, xxxxx být slovo "xxxxxxxx" nebo jakékoliv xxxx xxxxx mající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, enzymovými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výhradně x xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) e) x x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx se týká xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx jejím dodáním, xxxxx xx xxxx "xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx na viditelné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxxx vyznačeny.

Údaje xxxxxxxxx v tomto xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx látky xxxxxx x aromatizaci, xxxxx jsou určeny xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx zakládající se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx jejich vlastnostech x potravinách k xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xx trh xxxx xxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx, jež xxxx v souladu x touto xxxxxxxx x směrnicemi xxxxxxxxx x článku 5.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx osmnácti xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí

- xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, do xxxx let xx xxxxxxx této xxxxxxxx,

- xxxxxxx uvádění xx xxx x používání xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x aromatizaci nebo xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx potravinách xxxx xx xxxxxxx kterých xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.

Článek 14

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 144, 13.6.1980, x. 9 x Xx. xxxx. X 103, 24.4.1982, s. 7.

[2] Xx. xxxx. X 66, 15.3.1982, x. 117 a xxxxxxxxxx xx xxx 9. března 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 138, 9.6.1981, x. 42.

[4] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 67.

[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX I

Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx látky xxxxxxxx x potravinách tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx použití xxxxx určených x xxxxxxxxxxx

XXXXXXX II

Nejvyšší přípustná xxxxxxxx pro určité xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aroma x xxxxx xxxx xxxxxxxx v potravinách xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx použity xxxxx xxxxxx k aromatizaci

[1] Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx.