Plné znění - 31988L0388

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 22. xxxxxx 1988

x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx výrobu

(88/388/EHS)

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx právní xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, ale xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx krok xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx, definice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxx později xxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxx předpisy;

vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxxx 88/389/XXX [4], Xxxx později přijme xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 100x Smlouvy xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx podle nejnovějších xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx by měly xxx určité xxxxxx xxxxxxxxx materiálů rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx jsou používány xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x látek uvedených x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že pokud xx xxxxx, xx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx stanovené nejvyšší xxxxxxxxx hodnoty, dokud xxxxxx přijato xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx povolených xxxx přídatné látky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro čistotu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx povrchu, x kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx Komisi;

vzhledem x xxxx, xx xxx všechny případy, xxx Rada xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [5];

vzhledem x xxxx, že aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx s látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do dvou xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx "látky určené x aromatizaci" xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xx výchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:

a) "látkou xxxxxxx k xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, aromatické xxxxxxxxx, reakční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se získává:

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x fermentace),

ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx přítomnou v xxxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxx x),

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx s látkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx rostlinného nebo xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxx x);

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tradičními xxxxxxx xxxxxxxx potravin (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx);

x) "reakčním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 180 °X xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxx směsi složek, xxxxx nemusí být xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x z xxxxx nejméně jedna xxxxxxxx dusík (amino xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx látky xxxxx xx. 6 xxxx 1.

Xxxxxx 2

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

- xxxxx xxxxx x xxxxxxx určené xx xxxxxxxx jako xxxxxx xx rekonstituci xxxx xxx xx,

- látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx

x) - xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx neobsahovaly žádný xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečném xxxxxxxx,

- x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 bodu 2 xxxxx odrážky xxxxxxxxxxxx více xxx 3 xx/xx xxxxxx, 10 xx/xx olova, 1 mg/kg kadmia x 1 xx/xx xxxxx;

x) použití látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxx, jak jsou xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx větších, xxx je xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Smlouvy přijme:

1. xxxxxx xxxxxxxx týkající xx:

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovažovaných xx xxxxxxxxx,

- aromatických látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo enzymovými xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xx surovin xxxxxxxxxxx xxxx živočišného původu,

- xxxxxxxx syntetizovaných nebo xxxxxxxx izolovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx identické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přirozeně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx,

- chemicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxx chemicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přítomnými v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatických látek, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx,

- výchozích xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx jsou připravovány;

2. xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxx, které se xxxxxx

- xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxx fyzikálních postupů xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xxxx. x),

- xxxxxxxx xxx použití xxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 6 bodu 1;

3. xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx

1. seznam látek xxxx materiálů povolených xx Xxxxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci (xxxxxxx xxxxx), pokud xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předpisy Společenství;

2. x xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4,

- xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x metody xxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx;

3. - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx látky xxxxxx k aromatizaci,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x);

4. xx 1. xxxxxxxx 1990 vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx přijaty xxxxx xx xxxxxxxxxx x Vědeckým výborem xxx potraviny.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací provedeného xx přijetí xxxx xxxxxxxx nebo směrnic xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx,

- že xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhovuje příslušné xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxxxxxx xxxxx podobné xx, která je xxxxxxx x přílohách, xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx Stálým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x neprodleně zaujme xxxxxxxxxx x přijme xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx směrnici xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5, xxx byly odstraněny xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského zdraví, xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 za xxxxxx xxxxxxx změn. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx v tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesmějí být xxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx dobu tří xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx označení xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxxxx látek.

Před xxxxxxxxx xxxx doby xxxx postupem podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx zahrnuty xx xxxx směrnice.

c) buď xxxx "xxx potraviny", xxxx přesnější xxxxx xx potravinu, xxx xxxxxx xx být xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx aromatických xxxxx x aromatických xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx klasifikace:

- přírodní xxxxxxxxxx látky, v xxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) bodě x),

- aromatické látky xxxxxxxxx s přírodními xxxxxxxxxxxx látkami, x xxxxxxx aromatických látek xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě xxx),

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxx určených k xxxxxxxxxxx definovaných v xx. 1 odst. 2 písm. d),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x);

x) v xxxxxxx směsí látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx seznam, xxxxxxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx hmotnosti xx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x písmeni x) xxxxxx xxxxxxxx,

- názvů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo každého x ostatních xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "E";

f) xxxx x xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx omezení, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxx odst. 1 xxxx. d), může xxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx látky definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě x) xxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x aromatizaci obsahuje xxxxx xx potravinu xxxx zdroj xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx slovo xxxxxx x podstatě stejný xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, enzymovými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx výhradně nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x) x x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx šarže x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx jejím dodáním, xxxxx je xxxx "xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, x nikoliv xxx maloobchodní xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx pro potraviny xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xx látky xxxxxx x aromatizaci xxx xx potraviny, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci, jež xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x článku 5.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx let od xxxxxxx xxxx směrnice,

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Odstavcem 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx určují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx povrchu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x případě neexistence xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 144, 13.6.1980, x. 9 x Xx. věst. C 103, 24.4.1982, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 66, 15.3.1982, x. 117 a xxxxxxxxxx xx xxx 9. března 1988 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 138, 9.6.1981, x. 42.

[4] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 67.

[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX I

Nejvyšší přípustná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA II

Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx

[1] Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx nebo do xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x potravinách xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z přírodních xxxxxxx.