XXXXXXXX RADY
ze xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vytvořit xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx byla x xxxxxxx potřeby vypracována xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodne Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx kategorií, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx mohla mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx potraviny, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 74/234/XXX [3];
vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vývoji; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vhodné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného ve Xxxxxxx existoval systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx vzorků xxxx záležitosti technické xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, kdy Rada xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X, xxx xxxx používány xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo přípravy xxxxxxxx a xxxxx xxxx, byť x xx změněné xxxxx, xxxxxxxx x konečném xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx hodnotu, x xxxxx záměrné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx, že se xxxx xxxxx xxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxx xxxxx [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví rostlin;
c) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS [6];
d) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx potravin použity xxxxx přídatné látky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xx podmínek x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určité kategorie xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx směrnice pro xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx přijme:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) seznam xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x případě potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich použití;
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx analytické metody xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx přídatné xxxxx xxxxxxxx kritériím pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx analýzy potravinářských xxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx s článkem 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 shledá, xx použití xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, třebaže xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 3 změnit, xxx xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 za xxxxxx xxxxxxx změn; x tom případě xxxxxxx stát, který xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijaty.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxx xxxxxxxxxxx vývoje, xx xxxxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx přídatné látky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x seznamu, x xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx požadovat, xxx potraviny vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi znění xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx uvedeného rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx stanoveného x xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x zařazení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zařazení xxxxxxxxx, a uvede xxxxxx xxxxxxx přídatné xxxxx. Pokud Xxxxxx xxxx žádost za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxx podle článku 3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx dne, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jsou-li na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xx xxxxx: xxx xxxxxx přídatnou xxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxx rozlišení xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx údaje xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hmotnostního podílu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx potravinové xxxxxx xxxxxxxxxxx skladování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ředění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxx klesajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx;
x) - xxx xxxxx "pro použití x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx x potravinách",
- nebo xxxxxxxxxxx údaj o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx k xxxxxxx x případě, že xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx správné použití xxxxxxxx látky;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x adresa nebo xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx x potravině xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxx údaj;
h) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. a) xxxxx odrážce x x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx před xxxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx "xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej" uveden xx viditelné xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx viditelně, čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx sestává x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx požadované x čl. 7 xxxx. 1 písm. x) xx f) x písm. h);
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 9 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX [7];
x) xxxxxxxxx xxxxx údaj stanovený x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 9
Články 7 x 8 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, klasifikaci, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 7 x 8, pokud xxx x formu, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx údaje uváděny.
Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx srozumitelný. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x tomu, xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx definovaných v xxxxxxx I směly xxx xxxxxxx xx xxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x této směrnici x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx xx trh x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxxx podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx ode xxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Přijatá xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] této xxxxxxxx,
- zakazovat xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx nevyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxx xxxx záměrně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx složek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo zpracování x xxxxxxx rezidua xxxx deriváty xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx z technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx rezidua xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx sůl
Zahušťovadlo
Želírující xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Protispékavá látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx látka
Odpěňovač
Lešticí xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Plnidlo
Propelent x xxxxxx xxxx
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regulátory xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Tento xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx kritéria xxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx mohou xxx schváleny xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx odůvodněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitelnými prostředky,
- xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxxxx,
- nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx.
2. Xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze tehdy, xxxxx xxx xxxxxxx, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx obecně xxxxxx xxxxxx "potřeba". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx sloužit x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx stanoveným x xxxx uvedených xxxxxxxxx x) xx d) x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro spotřebitele:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx potravina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a stabilitu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) pomoc xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx přídatná xxxxx xxxx použita xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx technik x průběhu xxxxxxxxxx x těchto činností.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx možné škodlivé xxxxxx. Při hodnocení xx třeba brát x xxxxx například xxxxxxxxx kumulativní, xxxxxxxxxx xxxx zesilující účinek xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro lidské xxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx x nových xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxx přidávání;
b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxxxx denní příjem xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požívaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.