SMĚRNICE XXXX
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x podmínek jejich xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx mohou vytvořit xxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx o xxxxxxxxxxx seznamů kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že před xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx mohla xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, by měl xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx konzultován Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného ve Xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx členským státům xxxxxxx k nalezení xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxx odběru xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy Rada xxxxxx Komisi k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin, xx xxx xxx stanoven xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx spadající do xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx složky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky").
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx používána xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má xx xxxx nutriční xxxxxxx, x jejíž záměrné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x technologického důvodu xxx výrobě, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xx xxxx pravděpodobně xxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxxx vedlejší produkty xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou xxxx xxxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx nevztahuje na:
a) xxxxxxx látky [5];
b) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin v xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/EHS [6];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamy podle xx. 3 odst. 3, xxxxx xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedených.
2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx daná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatnou látku xxx xxxx funkce.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zařazovány xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx etapách.
2. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100a Xxxxxxx přijme:
a) seznam xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx vyloučení všech xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potravin, x xxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx přidávány, xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Postupem xxxxx xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx čistotu přídatných xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx analytické metody xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx přídatné látky xxxxxxxx kritériím xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a);
c) x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 shledá, xx xxxxxxx přídatných xxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx kterýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, může přechodně xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx podle odstavce 1 x konzultuje xxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 změnit, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochranná opatření, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému dojde xx xxxxxxx seznamu xxxxx článku 3, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxx uvádění xx xxx a xxxxxxxxx přídatné látky, xxxxx patří xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x příloze x xxxx uvedena x xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) povolení xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx nejvýše dvou xxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx;
x) xxxxxxx stát může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx potraviny vyrobené x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx zvláštním údajem.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členským státům x Komisi znění xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx uvedeného rozhodnutí x platnost.
3. Před xxxxxxxxx období dvou xxx stanoveného x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx zařazení xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx použití přídatné xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx žádost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx xxx, kdy xx xx xxx xxxxxxxxxx.
4. Pokud Komise xxxxx xxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx pro tutéž xxxxxxxxx látku.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uděleno, xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývoj, od xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, která xxxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx přijímají xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li na xxxxxx obalech nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) - x případě přídatných xxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xx xxxxx: xxx každou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxx látky x celku,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek: xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx x xxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x případě, že xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx látky;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxx-xx, vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxx xxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) jakýkoliv xxxxx údaj stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx požadované x xxxx. x) xxxxx odrážce a x xxxxxxxxx d) xx g) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx je xxxx "xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx viditelné části xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx výrobku.
Článek 8
Potravinářské přídatné xxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx viditelně, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxx x xxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výrobků, x xxxxx může xxx xxxxxxx;
x) údaje požadované x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až x) x xxxx. h);
c) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [7];
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx v článku 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxx xxxx vztahující xx na nabízení x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 uvedeny x jazyce, který xx kupujícímu xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx patřící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx x pravidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x jejích xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh x důvodů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, kterými xx stávající směrnice Xxxxxxxxxxxx uvádějí xx xxxxxxx s touto xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přídatných látek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději do xxx xxx od xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx xxxx které xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx kterých potravinách xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. prosince 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 a Xx. xxxx. C 12, 16.1.1989.
[2] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nebo zpracování x jejichž rezidua xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx rezidua xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx technologický účinek xx konečný xxxxxxx.
[6] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx sůl
Zahušťovadlo
Želírující xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx sladidlo
Kypřicí xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx plyn
[1] X xxxx kategorii xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pěny.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx jsou zahrnuty xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky mohou xxx xxxxxxxxx pouze xx předpokladu, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky a xxxxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxx xxxxxxx, xx navrhované použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxx xxxxxx pojmem "xxxxxxx". Xxxxxxxx látky xx xxxx sloužit x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx uvedených xxxxxxxxx x) xx x) x měly xx xxx použity xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxx, xxxxx potravina xxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součástí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zvýšení schopnosti xxxxxxxx udržet xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zlepšení organoleptických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x xxxxxx činností.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx její xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologickému xxxxxxxx x hodnocení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, synergický xxxx zesilující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nesnášenlivosti xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxx trvale xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx látky xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravděpodobný xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požívaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skupinách.