XXXXXXXX RADY
ze xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx; xx mohou vytvořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx sblížení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx x xxxxxxx potřeby vypracována xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, které patří xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx měl xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx povolených přídatných xxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx vývoji; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vhodné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxx vnitrostátních opatření;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx svěřeny Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Rada xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx zajišťující úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx složky xxxxx xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx x xx změněné xxxxx, xxxxxxxx x konečném xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "potravinářskou xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, balení, xxxxxxx xxxx skladování xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx, že se xxxx xxxxx xxxx xxxx vedlejší produkty xxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxx [5];
b) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin a xxxxxxx rostlinného původu x souladu x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx rostlin;
c) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS [6];
d) xxxxx přidávané x xxxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxxxxx minerální látky, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx).
Článek 2
1. Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxx I, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, mohou být xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatné látky xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedených.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zařazovány do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx souhrnná směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx po xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx přijme:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) seznam potravin, x xxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx čistotu.
3. Postupem xxxxx xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxx;
x) kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx potřeby postup xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s článkem 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx kterýmkoliv seznamem xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx důvody xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x konzultuje xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise dojde x xxxxxx, xx xx třeba směrnici xxxx xxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx x xxxxxx 3 změnit, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx změn; x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijaty.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxx technického xxxxxx, xx xxxxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx stát xx svém xxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxx:
x) povolení musí xxx omezeno xx xxxxxx nejvýše dvou xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx stát může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx údajem.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Před xxxxxxxxx období dvou xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do seznamu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x uvede xxxxxx použití přídatné xxxxx. Xxxxx Komise xxxx žádost xx xxxxxxxx, použije xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Rada xx xxxxx Xxxxxx rozhodne xx 18 xxxxxx xxx xxx, kdy xx je věc xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveného x xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 měsíců xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxx být xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přídatnou xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné zdraví, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednoznačně, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných jednotlivě xxxx ve xxxxx: xxx každou přídatnou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx číslo XXX, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx přídatné xxxxx, xxxxx umožní xxxx rozlišení od xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- v xxxxxxx, že přídatné xxxxx obsahují jiné xxxxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx skladování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ředění xxxx xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx odrážky x xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx klesajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "pro xxxxxxx x potravinách",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx použití x potravinách",
- xxxx xxxxxxxxxxx údaj o xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx látka určena;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) značka xxxxxxxxx šarži;
f) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x adresa nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxx ve Společenství;
g) xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx x potravině podléhá xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx umožňují kupujícímu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve směsi, xxxx xxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx údaj xxxxxxxxx x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx požadované x xxxx. x) xxxxx odrážce x x xxxxxxxxx x) xx g) uvedeny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxx "xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej" xxxxxx xx viditelné části xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx prodáván; xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství vztahujícími xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx takové xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxxx požadované x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxx. h);
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 9 směrnice Rady 79/112/XXX [7];
x) jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhrnné směrnici xxxxxxx v článku 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxx, xxx xxxx tyto údaje xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X směly xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlům stanoveným x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicím nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějí do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 měsíců xxx xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- povolovat xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx přídatných xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, nejpozději do xxx let xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. PAPANDREOU
[1] Úř. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. věst. X 12, 16.1.1989.
[2] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx určeny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, potravin nebo xxxxxx složek x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů během xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném výrobku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobek.
[6] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX I
Kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx zlepšující xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x balicí xxxx
[1] X této xxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxx xxxxxxxxxxxxx pěny.
[2] Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx tyto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx pojem xx zařazen do xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx schváleny xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technologická xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx v xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx doložit, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx látky je xxxxxxxxxxxx prospěšné xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit, xx xx obecně xxxxxx pojmem "xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx sloužit x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx x) xx x) x xxxx by xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx hospodářsky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stravy xxxx xxxxx je použití xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx výrobě potravin xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) dodání potřebných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zvýšení schopnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a stabilitu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nedojde xx xxxxx xxxxxx, podstaty xxxx jakosti potraviny xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx přídatná xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx technik x xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatná látka x xxxx její xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologickému xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx možné škodlivé xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx látkám, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Všechny xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a nových xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx musí
a) určit xxxxxxxxx, k xxxx xxx xxxx látky xxxxxxxx, a podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku x její pravděpodobný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx používá x xxxxxxxxxxx požívaných zvláštními xxxxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxx zohlednit pravděpodobný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.