XXXXXXXX XXXX
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vypracována xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, které xxxxx xx xxxxxx kategorií, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx uznaných vědeckých x technologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx opatření, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, by xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, že musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených přídatných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx vedle xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xx Xxxxxxx existoval xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod a xxxxx xxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx látek budou xxxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro všechny xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx potravin, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "potravinářskou xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx obvykle určena xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx xx xx xxxx xxxxxxxx hodnotu, x jejíž xxxxxxx xxxxxxx do potraviny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít za xxxxxxxx, xx xx xxxx látka xxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxx xxxxx [5];
x) xxxxx používané x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX [6];
x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx).
Článek 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx kterou byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxx xxx xxx výrobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx za xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx v příloze X na základě xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plní. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx postupem stanoveným x článku 100x Xxxxxxx xxxxxx:
x) seznam xxxxxxxxxx látek, jejichž xxxxxxxxx xx povoleno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) seznam xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xx kterých xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x případě potřeby x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx přídatných xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) x xxxxxxx potřeby postup xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článkem 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací provedeného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 shledá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x souladu x xxxxx směrnicí xxxx kterýmkoliv seznamem xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx přechodně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx svém xxxxx. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a konzultuje xxx s členskými xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxx Komise xxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 změnit, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 za xxxxxx přijetí xxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxx technického xxxxxx, xx kterému dojde xx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx patří do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx uvedena x seznamu, x xxxxx se xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx nejvýše xxxx xxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxx, kterou povolil;
c) xxxxxxx xxxx může xxx povolení požadovat, xxx potraviny vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajem.
2. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x platnost.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 100x Xxxxxxx xx xxxxxx změnit seznam xxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodne xx 18 měsíců xxx xxx, kdy xx je věc xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxx xxx uděleno, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx XXX, xxxx neexistují-li xxxxxx xxxxxxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx být xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx obsahují jiné xxxxx xxxx materiály xxxx potravinové složky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx látky podle xxxxx xxxxxxx x xxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu v xxxxx;
x) - buď xxxxx "xxx xxxxxxx x potravinách",
- nebo xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx látka xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x použití;
d) xxxxx x použití x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx látky;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx obchodní xxxxx x adresa xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní omezení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxx údaj;
h) xxxxx xxxxxxxx;
x) jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smějí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx d) xx g) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx "xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx" uveden xx xxxxxxxxx části xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potravinářské přídatné xxxxx xxxxxx pro xxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čitelně x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) název, xxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx EHS, nebo xxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxx rozlišení xx xxxxxxx, s xxxxx může xxx xxxxxxx;
x) xxxxx požadované x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx f) x xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [7];
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 9
Xxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxx nebo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, klasifikaci, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx látek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxx kupujícího, xxxx xxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx kupujícímu xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx patřící do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx definicím x pravidlům stanoveným x xxxx xxxxxxxx x x jejích xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, omezovat xxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice uvedené x článku 3.
Článek 13
Xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxx, které vyhovují xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx uvádění xx xxx a xxxxxxxxx přídatných látek, xxxxx nevyhovují této xxxxxxxx, nejpozději xx xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxx určují, xx xxxxxxx xxxx xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. prosince 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. věst. X 12, 16.1.1989.
[2] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, potravin nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů během xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx toho xxxxxxxx, xxx z technického xxxxxxxx nevyhnutelně vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxx riziko a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinek xx konečný xxxxxxx.
[6] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a vůni
Kyselina
Regulátor xxxxxxxxx [2]
Protispékavá xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx látka
Odpěňovač
Lešticí xxxxx [3]
Látka zlepšující xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
[1] X xxxx kategorii xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Tyto xxxxx mohou xxxxxxx xxxx obousměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx tyto xxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx enzymy xxxxxxxxx jako přídatné xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx množství žádné xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx přichází x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx doložit, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx látky je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx obecně xxxxxx pojmem "potřeba". Xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx písmenech x) xx x) x xxxx xx xxx použity pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky x xxxxxxxxxxxxx použitelnými prostředky x pokud xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Záměrné xxxxxxx xxxxxxxx jakosti potraviny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud potravina xxxxxxx podstatnou položku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součástí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržet si xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx použita xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx nehygienických) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx škodlivé xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zesilující xxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx nesnášenlivosti xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Všechny xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čistotu.
6. Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx jejich přidávání;
b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zohlednit pravděpodobný xxxxx příjem xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.