XXXXXXXX XXXX
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx tedy xxxxxxxx sblížení těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx byla x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx o xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uznaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx konzultován Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx vývoji; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vhodné, xxx xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx cestou přijímání xxxxxxxxx vnitrostátních opatření;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx barviv, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx všechny xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 69/414/XXX [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, jež xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxx přídatné látky").
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx látka, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejíž xxxxxxx xxxxxxx xx potraviny x xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx, že xx xxxx látka xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx látky [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx rostlin;
c) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX [6];
d) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx minerální xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamy podle xx. 3 xxxx. 3, xxxxx být xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx za xxxxxxxx x xxxx uvedených.
2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jiné funkce.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zařazovány xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
1. Zvláštní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx souhrnná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx etapách.
2. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potravin, x xxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přidávány, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx přidávány, x x případě xxxxxxx x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx a rozpouštědel x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx čistotu.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx čistotu přídatných xxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx přídatné látky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací provedeného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 shledá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx kterýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo omezit xxxxxxxxx daných ustanovení xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx. Poté neprodleně xxxxxx stanovisko x xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhrnnou směrnici xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 za xxxxxx xxxxxxx xxxx; x xxx případě xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technického xxxxxx, xx xxxxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx členský stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx povolit uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx do xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x seznamu, x xxxxx se xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) povolení xxxx xxx omezeno na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx, kterou xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx může xxx povolení požadovat, xxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx zvláštním xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx do seznamu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zařazení xxxxxxxxx, x uvede xxxxxx xxxxxxx přídatné xxxxx. Pokud Komise xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx za xxxxxx změnit seznam xxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx dne, xxx xx je věc xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxx být uděleno, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx vývoj, od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, která xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, které xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx: xxx xxxxxx přídatnou xxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxx xxxxx XXX, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx popis přídatné xxxxx, který xxxxxx xxxx rozlišení xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek: xxxxx xxxxxxxx látky podle xxxxx odrážky x xxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx;
x) - xxx xxxxx "pro xxxxxxx x potravinách",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx x potravinách",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) značka xxxxxxxxx šarži;
f) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, popřípadě prodejce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx zastoupení každé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; pokud se xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xx skupinu xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx množství;
i) jakýkoliv xxxxx údaj xxxxxxxxx x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx d) xx x) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xx údaj "xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) název, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx sestává x xxxxx xxxxxxxxxxx kterýmikoliv xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx XXX, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxx, dostatečně přesný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxxx;
x) údaje xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxx. x);
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [7];
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Články 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx podrobnější nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxx a xxx nebo xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx látek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uváděny.
Pokud xxxxxx provedena xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího, musí xxx údaje xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 xxxxxxx x jazyce, který xx xxxxxxxxxx srozumitelný. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx údaje xxxxxxx xx více xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru;
b) xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx patřící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež vyhovují xxxx směrnici, stávajícím xxxxxxxxx směrnicím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx přídatných xxxxx, které vyhovují xxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- zakazovat xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx přídatných látek, xxxxx nevyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx xxxx které xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx směrnici, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určeny ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při zpracování xxxxxxx, potravin nebo xxxxxx složek x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů během xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx deriváty těchto xxxxxxx se x xxxxxxxx toho nechtěně, xxx z technického xxxxxxxx nevyhnutelně vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
PŘÍLOHA I
Kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka zvýrazňující xxxx x vůni
Kyselina
Regulátor xxxxxxxxx [2]
Protispékavá látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx sladidlo
Kypřicí látka
Odpěňovač
Lešticí xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Zvlhčující xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x balicí xxxx
[1] X xxxx kategorii xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Tyto xxxxx mohou xxxxxxx xxxx obousměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx pojem xx zařazen xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx kritéria xxx používání potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx schváleny pouze xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a daného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky,
- xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit, xx se obecně xxxxxx pojmem "potřeba". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx sloužit x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xx x) x měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx hospodářsky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Záměrné snížení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stravy nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobě potravin xxx skupiny spotřebitelů xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) dodání xxxxxxxxxx xxxxxx nebo součástí xx potravin xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, podstaty xxxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl;
d) pomoc xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přídatná látka xxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx nehygienických) xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatná látka x nebo její xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při hodnocení xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zesilující účinek xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx cizí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí
a) xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx tyto látky xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx přidávání;
b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rovnocenný xxxxx stanovený pro xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x xxxx pravděpodobný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.