XXXXXXXX RADY
ze xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x tím xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx shrnuty do xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 100a Smlouvy;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na veřejné xxxxxx, xx měl xxx při vypracování xxxxxxx přídatných látek x podmínek jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx vývoji; že x xxxxxxx případě xxxx xxx vhodné, xxx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx k nalezení xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních opatření;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx a vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek budou xxxxx být na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxxx zajišťující úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x rámci Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxx složky během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx x xx změněné xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx hodnotu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx potraviny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx látky [5];
b) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx určené k xxxxxxxxxxx potravin v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS [6];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, mohou xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx za xxxxxxxx x nich xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx funkce, kterou xxxxxxx daná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost povolit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx zařazovány do xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx souhrnná směrnice, xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx xx návrh Xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx látek, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx vyloučení všech xxxxxxxxx;
x) seznam xxxxxxxx, x xxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přidávány, xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x případě potřeby x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx čistotu.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx přijaty;
a) xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx k ověření, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritériím xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx nebo na xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v souladu x touto xxxxxxxx xxxx kterýmkoliv seznamem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 za xxxxxx xxxxxxx změn; x tom případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx přijaty.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx v xxxxxxx x není xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx jedná, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxx omezeno xx xxxxxx xxxxxxx dvou xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou povolil;
c) xxxxxxx xxxx xxxx xxx povolení xxxxxxxxx, xxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx uvedeného rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx stanoveného x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx požádat Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do seznamu xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Členský xxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xxx dne, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx období xxxx xxx stanoveného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3 nebo pokud Xxxx nerozhodne xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno. Xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 4.
Článek 6
Opatření, která xxxxx xxx xxxx xx veřejné zdraví, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxx být uváděny xx xxx pouze xxxxx, jsou-li na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx údaje:
a) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovený xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx číslo XXX, nebo neexistují-li xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který umožní xxxx rozlišení xx xxxxxxxxxx látek, s xxxxx může xxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxx xxx uvedeny x pořadí podle xxxxxxxxxxx hmotnostního podílu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx potravinové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x každé xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx klesajícího xxxxxxxxxxxx podílu x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx použití x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxx "omezené použití x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x případě potřeby xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) značka xxxxxxxxx šarži;
f) xxxxx xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx, xxxxx množství x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, nebo odpovídající xxxxxxxxx o složení, xxxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx na skupinu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx údaj;
h) xxxxx množství;
i) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx požadované x xxxx. x) xxxxx odrážce x x xxxxxxxxx x) xx x) uvedeny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které musí xxx předkládány při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xx údaj "xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx, nikoliv xxx xxxxxxxxxxxx prodej" xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čitelně x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxx x xxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx požadované x xx. 7 xxxx. 1 písm. x) až f) x xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [7];
x) jakýkoliv xxxxx údaj xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx vah x xxx xxxx vztahující xx xx nabízení x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou obsaženy x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 uvedeny x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx srozumitelný. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx ve více xxxxxxxx.
Článek 11
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx potraviny xxxx předseda, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx definovaných v xxxxxxx I xxxxx xxx uváděny na xxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx x důvodů, které xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx směrnici uvedené x článku 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 13
Opatření, xxxxxxx xx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhovují této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3.
Článek 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. C 12, 16.1.1989.
[2] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx při zpracování xxxxxxx, potravin xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rezidua xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx toho xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobek.
[6] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
Barvivo
Konzervant
Antioxidant
Emulgátor
Tavicí sůl
Zahušťovadlo
Želírující xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Zvlhčující xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x balicí plyn
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuty také xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Tyto xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regulátory xxxxxxxxx.
[3] Xxxx tyto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx pojem xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxxx,
- xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxx doložit, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pojmem "xxxxxxx". Xxxxxxxx látky xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx písmenech x) až d) x xxxx by xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele:
a) xxxxxxxxx nutriční jakosti xxxxxxxxx. Záměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud potravina xxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx stravy xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobě potravin xxx xxxxxxx spotřebitelů xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potřebných xxxxxx nebo xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx skupiny spotřebitelů xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zlepšení organoleptických xxxxxxxxxx za předpokladu, xx nedojde xx xxxxx xxxxxx, podstaty xxxx jakosti potraviny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uvést xxxxxxxxxxxx x omyl;
d) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nebo xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx posouzeny xxxx xxxxx škodlivé xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx látkám, xxxxx xxxx pro lidské xxxx xxxx.
4. Všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čistotu.
6. Xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxx;
x) zohlednit jakýkoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem ze xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx požívaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.