XXXXXXXX XXXX
xx xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx mohou vytvořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx byla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx etapách;
vzhledem k xxxx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x působnosti této xxxxxxxx rozhodne Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx případě xxxx xxx vhodné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx metod x xxxxx xxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxx xxx svěřeny Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx barviv, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx být xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, by xxx xxx stanoven xxxxxx zajišťující úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx potravinářské přídatné xxxxx spadající xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo přípravy xxxxxxxx x které xxxx, xxx i xx změněné formě, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxx přídatné látky").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "potravinářskou xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx látka, která xxxx xxxxxxx určena xx spotřebě xxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx záměrné xxxxxxx do xxxxxxxxx x technologického xxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx nebo xxxx vedlejší produkty xxxxxx přímo xx xxxxxxx složkou xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxx [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS [6];
d) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx živiny (xxxxxxxxx minerální xxxxx, xxxxxxx prvky nebo xxxxxxxx).
Článek 2
1. Xxx xxxxxx kategorii potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, mohou xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařazují xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx etapách.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 100x Xxxxxxx přijme:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx přidávány, a x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx přijaty;
a) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a);
c) v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx s xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xx přijetí této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, třebaže xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx kterýmkoliv seznamem xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Poté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxx směrnici xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 3 xxxxxx, aby xxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxx zohlednění vědeckého xxxx technického xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se jedná, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) povolení musí xxx omezeno na xxxxxx nejvýše dvou xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx, kterou povolil;
c) xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx potraviny vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveného x xxxx. 1 písm. x) může xxxxxxx xxxx požádat Komisi x xxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx podle článku 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx 18 měsíců xxx xxx, kdy xx xx věc xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx povolení xxx xxxxx přídatnou látku xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vývoj, od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx obalech nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně uvedeny xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsi: xxx xxxxxx přídatnou xxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx číslo XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx rozlišení od xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- x xxxxxxx, xx přídatné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladování, prodej, xxxxxxxxxxx, ředění nebo xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek: název xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx a xxxx x každé xxxxxx x xxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx;
x) - buď xxxxx "xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxx "omezené xxxxxxx x potravinách",
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy Společenství, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx; pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxx xxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smějí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce x x xxxxxxxxx d) xx x) xxxxxxx xxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány při xxxxxx xxxx před xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je údaj "xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx viditelné xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potravinářské přídatné xxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx viditelně, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx XXX, nebo xxxxxx-xx takové xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx požadované x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx f) x xxxx. x);
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX [7];
x) jakýkoliv xxxxx údaj xxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx na nabízení x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx xxx x formu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího, musí xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. a) Komise xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxx na xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx definicím x xxxxxxxxx stanoveným x této xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, omezovat xxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicím nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 13
Opatření, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx ode xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- povolovat xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhovují této xxxxxxxx, nejpozději xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx stávající předpisy Xxxxxxxxxxxx ani vnitrostátní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx neexistence souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Článek 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx látkami" rozumějí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxx deriváty těchto xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a vůni
Kyselina
Regulátor xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx látka
Odpěňovač
Lešticí xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x balicí xxxx
[1] X této xxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx obousměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxx xx zařazen xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daného xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxxxx,
- nemohou uvést xxxxxxxxxxxx v omyl.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prospěšné xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxxxxxx látky by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx x) xx x) x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Záměrné snížení xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potravin xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo součástí xx potravin vyráběných xxx skupiny spotřebitelů xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx spotřebitele x omyl;
d) xxxxx xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx přídatná xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (včetně nehygienických) xxxxxxx xxxx technik x průběhu xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatná látka x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx hodnocení xx třeba brát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kumulativní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx člověka xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx jejich přidávání;
b) xxx omezeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní příjem xxxxx xxxx rovnocenný xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem ze xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požívaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebitelů x těchto xxxxxxxxx.