XXXXXXXX XXXX
xx xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx povolených pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx požadavky měly xxx shrnuty do xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx vypracována xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100a Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, které patří xx xxxxxx kategorií, xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx mohla xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx možné přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx svěřeny Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, jež xxxx používány xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx, xxx x xx změněné xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky").
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" rozumí xxxxxxxxx látka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx spotřebě jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx hodnotu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do potraviny x technologického xxxxxx xxx výrobě, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx mít za xxxxxxxx, xx xx xxxx látka nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou této xxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxx xxxxx [5];
b) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství týkajícími xx zdraví rostlin;
c) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX [6];
x) xxxxx přidávané x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx kterou byly xxxxxxxxxxx seznamy podle xx. 3 xxxx. 3, mohou xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx potravin použity xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx xx xxxxxxxx x nich uvedených.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx zařazují xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxx. Xxxxxxxx přídatné látky xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jiné funkce.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kategorií uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx etapách.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx přijme:
a) seznam xxxxxxxxxx látek, jejichž xxxxxxxxx xx povoleno, xxx vyloučení xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potravin, x xxxx mohou xxx tyto xxxxxxxx xxxxx přidávány, xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx přidávány, a x xxxxxxx potřeby x omezení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x rozpouštědel x x xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx čistotu.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx analytické xxxxxx xxxxxxxx x ověření, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx x článkem 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xx přijetí této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 shledá, xx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 3, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x konzultuje xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxx směrnici xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx, xxx xxxx odstraněny nedostatky xxxxxxx v odstavci 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x xxx případě xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx členský stát xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x není xxxxxxx x seznamu, o xxxxx se xxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx omezeno xx xxxxxx xxxxxxx dvou xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povolil;
c) xxxxxxx stát může xxx xxxxxxxx požadovat, xxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi znění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x zařazení xxxxxxxx xxxxx povolené podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zařazení xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx postup xxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx xxx, xxx xx xx věc xxxxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx xxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx pro tutéž xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přídatnou látku xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xxxxxxxxxx xxxx xx směsi: xxx xxxxxx přídatnou xxxxx xxxxx stanovený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx číslo XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy, dostatečně xxxxxx xxxxx přídatné xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; tyto údaje xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x celku,
- v xxxxxxx, že přídatné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odrážky x xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx;
x) - buď xxxxx "xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx látka určena;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky;
e) xxxxxx xxxxxxxxx šarži;
f) jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx, xxxxx množství x potravině xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o složení, xxxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní omezení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden údaj;
h) xxxxx množství;
i) jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje požadované x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx d) xx g) uvedeny xxxxx v obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx musí xxx předkládány xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx "xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx určené xxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx být uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li na xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čitelně x nesmazatelně uvedeny xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx výrobku, který xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx výrobků, x xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxxx požadované x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až x) x xxxx. h);
c) xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xx smyslu xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [7];
x) xxxxxxxxx xxxxx údaj xxxxxxxxx x souhrnné směrnici xxxxxxx v článku 3.
Článek 9
Články 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx vah a xxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x prodeji, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx xxx x formu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx stanovené x článcích 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx srozumitelný. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx definovaných x xxxxxxx X xxxxx xxx uváděny xx xxx pouze xxxxx, xxxxx vyhovují definicím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s přídatnými xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx směrnici, stávajícím xxxxxxxxx směrnicím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějí xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- zakazovat xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx kterých nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. prosince 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx rezidua xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx nepředstavují xxxxxxxxx riziko x xxxxxx technologický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx xxxxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
Barvivo
Konzervant
Antioxidant
Emulgátor
Tavicí xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka zvýrazňující xxxx x vůni
Kyselina
Regulátor xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Látka xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Zvlhčující xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Plnidlo
Propelent x xxxxxx plyn
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regulátory xxxxxxxxx.
[3] Mezi xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx enzymy xxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx kritéria xxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx schváleny xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.
2. Xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx přichází x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx prospěšné xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxxxxxx látky by xxxx sloužit k xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xx x) x měly xx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud těchto xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje zdravotní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Záměrné xxxxxxx xxxxxxxx jakosti potraviny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatnou položku xxxxx stravy xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) dodání xxxxxxxxxx xxxxxx nebo součástí xx xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx, který by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) pomoc xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx surovin nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx nehygienických) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx x xxxx její xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx posouzeny xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, synergický xxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx člověka xxxx látkám, které xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Všechny xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nových xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x podmínky xxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxx x dosažení požadovaného xxxxxx;
x) xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxxxx xxxxx příjem xxxxx nebo rovnocenný xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx pravděpodobný xxxxx příjem xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.