XXXXXXXX RADY
ze xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou překážkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xx etapách;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx seznamů kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uznaných xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx opatření, která xx mohla xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx měl xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených přídatných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx x nalezení xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxx odběru xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin, xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx, byť x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x konečném xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxxx přídatné látky").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx xx xx xxxx nutriční hodnotu, x jejíž xxxxxxx xxxxxxx do potraviny x technologického xxxxxx xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít za xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx přímo či xxxxxxx složkou této xxxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx látky [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 88/388/EHS [6];
x) xxxxx přidávané k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx).
Článek 2
1. Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamy podle xx. 3 xxxx. 3, xxxxx xxx xxx výrobě nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařazují xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxx xxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx souhrnná směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx po xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx povoleno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mohou xxx xxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých mohou xxx xxxxxxxxx, a x případě xxxxxxx x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx použití;
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx analytické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a);
c) v xxxxxxx potřeby postup xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx s xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x uvede důvody xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x konzultuje xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xx třeba směrnici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxx zajištěna ochrana xxxxxxxx zdraví, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx změn; x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoje, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxx 3, xxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx patří xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x seznamu, o xxxxx se jedná, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) členský stát xxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx obsahujících přídatnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx znění xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx do xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx zařazení xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, použije xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Smlouvy za xxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxxx článku 3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx xxx, xxx xx je xxx xxxxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přídatnou látku xxxxx xxx uděleno, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vědecký a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné zdraví, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) - x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsi: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx xxxxx, který umožní xxxx rozlišení xx xxxxxxxxxx látek, x xxxxx může xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxx přídatné látky x xxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odrážky x xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx klesajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx použití x potravinách",
- nebo xxxxx "xxxxxxx použití x potravinách",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x použití;
d) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) značka xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, popřípadě prodejce xxxxxxxxx xx Společenství;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx, jejíž xxxxxxxx x potravině xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o složení, xxxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovený x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x písm. a) xxxxx odrážce x x písmenech x) xx g) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xx údaj "xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čitelně x nesmazatelně uvedeny xxxx xxxxx:
x) název, xxx nímž je xxxxxxx prodáván; xxxxx xxxxx sestává x xxxxx xxxxxxxxxxx kterýmikoliv xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na tento xxxxxxx a xxxx xxxxx EHS, nebo xxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxx, dostatečně přesný xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxx rozlišení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x písm. x);
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 9 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX [7];
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 9
Xxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx nebo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x článcích 7 x 8, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I směly xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx x pravidlům stanoveným x této xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přídatnými xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
Článek 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18 měsíců ode xxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- povolovat xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx let xx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- zakazovat xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx nevyhovují této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx určeny xx xxxxxxxx jako potraviny, xxxx xxxx záměrně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhnutelně vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX I
Kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Protispékavá látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pěny.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx pojem xx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx při označování xxxxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx používání potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx xxx prokázána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx použitelnými prostředky,
- xxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit, xx se xxxxxx xxxxxx pojmem "xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxxx písmenech x) xx x) x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatnou položku xxxxx xxxxxx nebo xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potřebných xxxxxx xxxx součástí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organoleptických xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx jakosti potraviny xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl;
d) xxxxx xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přídatná látka xxxx xxxxxxx xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činností.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nebo xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocení, xxx byly posouzeny xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zesilující xxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx člověka xxxx látkám, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx přidávání;
b) xxx omezeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zohlednit jakýkoliv xxxxxxxxxx denní příjem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravděpodobný xxxxx příjem xx xxxxx zdrojů. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požívaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pravděpodobný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.