Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 684/92
xx xxx 16. března 1992
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx a xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx Rady x. 117/66/XXX [4], (XXX) x. 516/72 [5] x (XXX) x. 517/72 [6] x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kyvadlovou xxxxxxx s ubytováním, xxxxxxxx linkovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxxxxx podléhat povolení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx udělování xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx měly xxx xx xxxxxxx zjednodušeny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zrušeny xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx uplatňování tohoto xxxxxxxx xxxx sledovat xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx další opatření x této oblasti,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterou xxx xxxx xxxx vlastní xxxxxxx provozují xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vhodných xxxxx své konstrukce x xxxxxxxx pro xxxxxxxx více xxx xxxxxx osob xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx prázdných xxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx x členského xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vystupují xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx.
3. Až xx uzavření dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetími xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxxxx
1.1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nastupovat xx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezervace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
1.2. Xxx xxxxxx xx xx, xxx přepravu xxxxxxxxxx, xx za linkovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx doprava".
Zvláštní linková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x vzdělávacími xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x jejich xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx dotčena xxx, xx provozní xxxxxxxx xxxx dopravy mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uživatelů.
1.3. Provozování xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxx xxx uživatele stávajících xxxxxxxxx spojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx plán, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spoje.
2. Kyvadlová xxxxxxx
2.1. Kyvadlovou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících přepravovány xxxx xxxxxxx xxx x xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx cílové xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 xx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mohou skupiny xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx nejvýše xxxxx xxxxxxx místech.
Výchozí x xxxxxx oblast x xxxxx místa xxxxxxx x výstupu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxx pro xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx cesty.
Délka pobytu xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxx noci.
Kyvadlová xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx provozována xxxxxxxx dopravců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x cestující xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx,
- xxxx xxxxxxxxxx během xxxxx xx xxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxx skupiny na xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx.
2.3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxxxxx xxxxxx skupina, za xxxxxx xx sebe xxxxxxx nebo osoba xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx usazen, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx rezervace x xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx doprava
3.1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravy.
Zahrnuje:
a) xxxxxxx xxxxx, xx. jízdy xxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestujících, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx pro předem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx
- xxx které xx v xxxxxxx xxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx niž xx nevztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) x b) a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x příležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. seminářů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx sportovních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx přepravu, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a), x), x) a x).
3.2. Pro xxxxx xxxxxx xxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí skupina:
a) xx kterou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, přebírá uzavření xxxxxxx nebo kolektivního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx a
b) xxxxx xx:
- buď xxxxxx xxxxxxx z dvanácti xxxx,
- nebo počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řidiče.
3.3. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx definovaná x xxxxx bodě 3 xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x sobě k xxxx, xxx přestala xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx, x cestující xxxxx přestoupit xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx dopravce xxxx skupiny na xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx státy.
4. Doprava xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kterou provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxx řízena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Volný xxxxx xxxxxx
1. Každému xxxxxxxx xxx cizí potřebu xx xxxxxx xxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x němž xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx článku 2, xxxxx
- mu bylo xx státě, x xxxx xx usazen, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se řidičů x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13, pokud
- xx xxxx ve státě, x xxxx xx xxxxxx, uděleno povolení x provozování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x vozidel.
Článek 4
Xxxxxxx xx xxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 2.2. x xxxxxxxxxxxxxx dopravu xx smyslu xx. 2 bodu 3.l. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), x) x x) není xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxx čl. 2 xxxx 1.2. xxxxxxx pododstavce xxxx. x), b) c) x x) není xxxxx povolení, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jízdy xxxxxxxxx xxxxxxx související x dopravou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
4. Pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 xx 10. Xxx xxxxxxx příležitostnou dopravu xx xxxxxx xx. 2 xxxx 3.1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 až 10.
5. Právní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x článku 13.
ODDÍL II
LINKOVÁ XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX POVOLENÍ
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx; nelze xx xxxxxxx na xxxxx osobu. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx dopravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx se jméno xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Předává xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přepravy xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx pět xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx kyvadlové xxxxxxx xxx ubytování. Může xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx vzájemné dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx nastupují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Povolení xxxx xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx linkové xxxxxxx xxxxxxxx x jízdní xxx.
4. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými státy.
5. Xxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Žádosti x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx orgán").
V xxxxxxx xxxxxxx dopravy se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Žádosti musí xxxxxxxxx xxxxx stanovenému Xxxxxx xx konzultaci x členskými státy.
3. Xxxxxxx sdělí x xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Povolení xx uděluje po xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx předloží uvedeným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxxx x opisy všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx měsíců. Xxxx xxxxx xx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Jestliže x xxxx xxxxx povolující xxxxx odpověď neobdrží, xx xx xxxxxxxxxx xx souhlas.
Orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sdělit xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8 rozhodne xxxxxxxxxx xxxxx x žádosti xx xxx měsíců xxx xxx podání.
4. x) Žádost xxx xxxxxxxxx, pokud
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx niž xx žádost xxxxxxxx, xxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x silniční dopravě, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících nebo xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x doby xxxxxx x odpočinku xxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxx již nejsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkčnost xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xx dotyčných přímých xxxxxxx, xxxx
xxx) xx xxx, že provozování xxxxxxx uvedené x xxxxxxx je xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xxx xxxx provozovatelé xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx dotyčný spoj xxx provozován jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítnout xxx x xxxxxx slučitelných x xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nedospěje x výsledku, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
7. Komise xx xxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxxxx xx šesti xxxxx xxxxxxxxxx, xxx vstoupí x platnost 30 xxx xxx dne xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx jim xxxxx xxxx xxxxxxxx; příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 7 xxxxx povolující xxxxx xxxxxxxx nebo žádost xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxx 7 xx použije obdobně xx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X menších xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádů, xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterých xx to xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx dohodnout, xxx o změnách xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxx povolující xxxxx.
Xxxxxx 9
Pozbytí platnosti xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx článek 14 xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69 [7], xxxxxxx xxxxxxxx xxx linkovou xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxx měsíce xx xxx, xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xx držitele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxx dopravní činnost. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx měsíc.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx povolujícímu xxxxxx.
5. Xxxxxxx povolení uvědomí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přesnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3.
2. Dopravce xxxx xxxxx, zastávky, xxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx zákonem, zveřejnit xxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1191/69, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou a xx dohodě s xxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX DOPRAVA, XXXXXXXXX XXXXXXX S XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX POVOLENÍ
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Doprava xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx a souhrnu xxxx překladů.
3. Dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx před začátkem xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx dopravy;
b) xxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx odjezdu x xxxxxxx, xxxxxxx x cílové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Sešity xxxxxxxx xxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx určené.
6. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidla xxx jeho používání.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může dopravce xxxxxxxxxx příležitostnou xxxxxxx (xxxxxx výlety) v xxxxx členském státě xxx xx státě, x xxxx je xxxxxx.
Xxxx doprava určená xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx x daném státě, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx dopravcem xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být provedena xxxx vozidlem xxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravců.
XXXXX XX
XXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu xxxxx xx. 2 xxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxx se na xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doprava pro xxxxxxx potřebu, s xxxxxxxx dopravy xxxxxxx x čl. 2 xxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 xx 10.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx tranzitu.
Osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx souhrnnou xxxxxxxx, která uvádí xxxx údaje:
- xxxxxxx x xxxxxx místo, xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx,
- xxxx platnosti xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, x xxxxx cestující xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx žádost oprávněného xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis.
2. Xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary x xxxxxxxx umožní všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou xxxxxxxxx kontroloři xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxx;
x) xx místě vyhotovovat xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x do xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x databázích.
Xxxxxx 16
Vzájemná spolupráce
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx jejich území xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského státu x x uložených xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Povolující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx bylo podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požádá-li x xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Povolující xxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vozidel x xxxx řízení x xxxxxxxxx řidičů.
XXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxxxxxx dopravy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxx nevyžadování kontrolních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sankcí xx xxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxxx, xxx všechna tato xxxxxxxx byla uplatňována xxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxx Komise
1. Do 1. července 1995 xxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 1996 xxxx Komise Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx zprávy rovněž xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Rada x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se nařízení x. 117/66/XXX, xxxxxxxx (XXX) č. 516/72 x xxxxxxxx (XXX) x. 517/72.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxx 1992.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx De Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 120, 6.5.1987, x. 9,Úř. xxxx. X 301, 26.11.1988, x. 5xXx. xxxx X 31, 7.2.1989, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 94, 11.4.1988, x. 126.
[3] Xx. věst. X 356, 31.12.1987, x. 62.
[4] Xx. věst. 147, 9.8.1966, x. 2688/66.
[5] Xx. xxxx. X 67, 20.3.1972, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 2778/78 (Xx. věst. L 133, 30.11.1978, x. 4).
[6] Xx. xxxx. X 67, 20.3.1972, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1301/78 (Xx. xxxx. L 158, 16.6.1978, s. 1).
[7] Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1191/69 xx xxx 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (Xx. xxxx. L 156, 28.6.1969, s. 1). Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1893/91 (Xx. xxxx. X 169, 29.6.1991, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx 3.1. xxxx. x)
X xxxx xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx tímtéž vozidlem, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx skupina cestujících x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dopravena xxxx do xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jízdu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx
- cestující tvoří xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zemi, v xxx nastupovali,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přepraveni xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxx 2 xx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo
- xxxxxxxxx xxxx pozváni k xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stejnorodou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výlučně za xxxxxx xxxxxx cesty.