Nařízení Rady (XXX) x. 684/92
ze dne 16. března 1992
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx přepravu cestujících xxxxxxxx a xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 75 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx mezinárodní silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx Rady x. 117/66/XXX [4], (EHS) x. 516/72 [5] x (XXX) x. 517/72 [6] a xx liberalizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx volný xxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxx x mezinárodním dopravním xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je účelné xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx pružnou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ubytováním, xxxxxxxx linkovou dopravu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx linková doprava x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx byly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě zprávy xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary x xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx konstrukce x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx z členského xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx.
3. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených členskými xxxxx x těmito xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx usilují x přizpůsobení xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxxxx
1.1. Linkovou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x xx určených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezervace xx linková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
1.2. Bez xxxxxx na to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxx považována rovněž xxxxxxxx stanovených skupin xxxxxxxxxxx x vyloučením xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx mezi bydlištěm x vzdělávacími xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Pravidelnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxx, xx xxxxxxxx podmínky xxxx dopravy mohou xxx upraveny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx spojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávek xxxxxxxxxxx linkovými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Kyvadlová xxxxxxx
2.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí dopravní xxxxxx, při xxx xxxx předem vytvořené xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oblasti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx, se přepraví xxxx do xxxxxxx xxxxxxx následnou xxxxxx. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx se rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx v xxxxxx 50 xx.
Xxxxx xxxxxxx x cílové xxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxxx, příp. vystupovat xx nejvýše třech xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x výstupu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxxxxx doprava x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx nejméně 80 % cestujících x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílovém xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravců, kteří xx vykonávají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x cestující může:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxx xxxxx tam,
- xxxx přestoupit během xxxxx xx xxxx xxxx jiného dopravce xxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxx xx trase se xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx.
2.3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx 2 se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupina, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx, v němž xx dopravce xxxxxx, xxxxxxx uzavření smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestujících, xxx xx vracejí xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxx předem xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx téže jízdy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
- xxx které xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx služby, jež xxxxxx doplňkové x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, na xxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxx písmen a) x b) x xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx. přepravu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a), x), c) a x).
3.2. Xxx xxxxx xxxxxx bodu 3 xx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupina:
a) xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, přebírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x platby před xxxxxx x
x) xxxxx xx:
- buď xxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxxxxx xxxxxxx včetně řidiče.
3.3. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx definovaná x xxxxx xxxx 3 xxxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx, nepostačuje xxxx x xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.4. Příležitostná xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na jiný xxxx jiného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx trase se xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx členy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizace,
- xxxxxxx xxxxxxx jsou ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizace nebo xxxx pořizována xx xxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx řízena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Volný xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2, xxxxx
- mu xxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x autobusy,
- xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní silniční xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx.
2. Každému xxxxxxxx je pro xxxxxxx potřebu ve xxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx článku 13, pokud
- xx xxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x podmínkami přístupu xx xxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx,
- xxxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xx xxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 2.2. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 3.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), c) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1.2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) c) x d) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx není třeba xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou x odstavcích 1 x 2.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x články 5 xx 10. Xxx xxxxxxx příležitostnou xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 3.1. xxxxxxx pododstavce xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, xxx xx uvedena x xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 až 10.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je stanovena x xxxxxx 13.
ODDÍL II
LINKOVÁ XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX BEZ XXXXXXXXX X JINÁ XXXXXXX PODLÉHAJÍCÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxx povolení
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx dopravce; xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx subdodavatele xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1.
X sdružení dopravců xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravy bez xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx dopravci, který xxxx xxxxxxxx řídí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx.
2. Xxxx platnosti povolení xxxxx xxxxxxxxx pět xxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xx xxxxxx žadatele xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx cestující.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx povolení;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx.
4. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx státy.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx držitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedená xxxxx.
Xxxxxx 6
Žádost x xxxxxxxx
1. Žádosti o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx je výchozí xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxx").
X případě xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx sdělí x xxxxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nastupují xxxx xxxxxxxxx cestující. Xxxxxxxxxx xxxxx předloží uvedeným xxxxxxx x příslušným xxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx bez nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žádosti spolu xx xxxx xxxxxxxxxx x opisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxx xxxxx povolující xxxxx xxxxxxx neobdrží, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx projíždí xxx xxxxxxx x výstupu xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx povolující xxxxx o xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. x) Žádost xxx xxxxxxxxx, pokud
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, která xxxx xx bezprostředně xxxxxxxx,
- xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx x xxxx xxxxxx x odpočinku xxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx povolení.
b) Xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx, pokud
i) xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dotyčnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xx xxxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxx ovlivnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
xxx) xx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na nejvýnosnější xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo železniční xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxx xxx provozován xxxxxx xxxxxxxxxxxxx silniční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením.
6. Xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
7. Komise po xxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zašle xxxx xxxxxxxx; příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx dopravcům, xxx x xxxxxxx zamítnutí xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx.
3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxx xx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x změnu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jízdních řádů, xxxxx, xx povolující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to týká.
Dotyčné xxxxxxx státy xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx x změnách xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx dopravy rozhodoval xxx xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx platnosti xxxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XXX) č. 1191/69 [7], xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx obdrží xx xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení x jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
2. Přestane-li existovat xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zkráceno xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx týká, xx xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxx kyvadlovou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx dopravce
1. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx obslužnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přesnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem, zveřejnit xxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx povolení změnit xxxxxxxx xxxxxxxx linkové xxxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX DOPRAVA X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX NEPODLÉHAJÍCÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolního dokladu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x souhrnu xxxx překladů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx začátkem xxxxx jízdy.
4. Xxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxx dopravy;
b) xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x cílové xxxxxxx x místa nástupu x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Sešity xxxxxxxx xxxxx vydává příslušný xxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jím určené.
6. Xxxxxx stanoví xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx vzor kontrolního xxxxxxx x pravidla xxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx výlety) v xxxxx xxxxxxxx státě xxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxxxx.
Xxxx doprava určená xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx dopravcem xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxx.
XXXXX IV
DOPRAVA XXX XXXXXXX POTŘEBU
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxx potřebu xxxxx xx. 2 xxxx 4 xxxx xxxxx povolení, xxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx 4, podléhá xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 xx 10.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 vydávají xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx pro xxxxx xxxxx včetně tranzitu.
Osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx.
XXXXX V
KONTROLY X XXXXXX
Xxxxxx 14
Jízdenky
1. Cestující x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx dopravě, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo souhrnnou xxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxx x cílové xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- cenu přepravy, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž za xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x musí xxx předloženy na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 2 zastupuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ověřený xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx řízení a xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx podklady x činnosti xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x účetních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx přístup do xxxxx xxxxxxxxxx dopravce, xx jeho xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx;
x) požadovat zpřístupnění xxxxx informací obsažených x xxxxxxxx knihách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pravidel Společenství x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského státu x x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxxx xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného členského xxxxx.
3. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxx podléhá povolení, x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx povolení x x xxxxxxxxxxxx xxxx nevyžadování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx dohodách xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1.
Článek 19
Provádění
Členské xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x oznámí xx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sankcí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx všechna xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňována xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx místa, x xxxx je dopravce xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx a xxxxx Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 1995 xxxx Komise Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. ledna 1996 xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx postupů, případně xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení.
2. Rada x návrhu Komise xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Článek 21
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx x. 117/66/EHS, xxxxxxxx (XXX) č. 516/72 x xxxxxxxx (XXX) x. 517/72.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Platnost a xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxx 1992.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx De Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 120, 6.5.1987, x. 9,Xx. xxxx. X 301, 26.11.1988, x. 5aÚř. věst X 31, 7.2.1989, x. 9.
[2] Úř. věst. X 94, 11.4.1988, x. 126.
[3] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1987, x. 62.
[4] Xx. xxxx. 147, 9.8.1966, x. 2688/66.
[5] Xx. věst. X 67, 20.3.1972, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2778/78 (Xx. věst. L 133, 30.11.1978, s. 4).
[6] Úř. věst. X 67, 20.3.1972, x. 19. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 1301/78 (Xx. xxxx. X 158, 16.6.1978, x. 1).
[7] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1191/69 xx xxx 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x veřejnými xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (Xx. věst. X 156, 28.6.1969, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1893/91 (Xx. xxxx. X 169, 29.6.1991, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 3.1. xxxx. x)
X xxxx dopravě patří:
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx skupina cestujících x táž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jízdu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx nastupují xxxx vystupují xxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxx tvoří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, v xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravcem za xxxxxxxx uvedených x xxxx 2 xx xxxxx, x němž xxxx nastupují x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx
- cestující xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tvořit stejnorodou xxxxxxx, která nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx.