Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/24/XX
xx xxx 9. dubna 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 93/32/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na dvoukolových xxxxxxxxxx vozidlech
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska a Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 93/32/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx držadlech xxx spolujezdce xx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx [2], a xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 93/32/XXX je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XX schvalování typu xxxxxxxxxx směrnicí 92/61/EHS; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahují x xx xxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xxxxxxxxxxx pokroku; že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx celku xx nutné některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo doplnit;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx popruhu a xxxxxx odkazy x xxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/ES [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx 93/32/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx ručních xxxxxxx xxx spolujezdce na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx držadla xxx xxxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx jakýkoli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ručních xxxxxxx xxx spolujezdce xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 93/32/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xx 1. xxxxx 2000.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Úř. xxxx. X 188, 29.7.1993, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.
XXXXXXX
1. Xxx 1.1 xx Xxxxxxxxx Tímto:
"1.1 Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxx spolujezdec xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx připevnění xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx nebyly xxxxxxxxx svislou xxxxx x tahu 2000 X, která staticky xxxxxx xx středu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 XXx."
2. X xxxxxxx 1 xx část X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— část X xxxx: — 1.4 až 1.4.2 xxxxxx."