Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/24/ES
ze xxx 9. dubna 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 93/32/XXX x xxxxxxx držadlech xxx xxxxxxxxxxx xx dvoukolových xxxxxxxxxx vozidlech
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx [1], xx znění xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/32/XXX xx dne 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx motorových vozidlech [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 93/32/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX; xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxx vztahují x xx xxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x zajištění řádného xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xx xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/91/XX [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx držadel xxx spolujezdce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx spolujezdce splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2000 členské xxxxx odmítnou xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ručních držadel xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 93/32/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1993, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.
XXXXXXX
1. Xxx 1.1 xx Xxxxxxxxx Xxxxx:
"1.1 Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx k jiným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 2000 X, xxxxx staticky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 XXx."
2. V xxxxxxx 1 xx xxxx X xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx X xxxx: — 1.4 až 1.4.2 xxxxxx."