Směrnice Xxxxxx 1999/24/XX
xx xxx 9. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 93/32/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových vozidel [1], xx znění xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/32/XXX xx dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx motorových vozidlech [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 93/32/EHS xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS; xx se v xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 92/61/XXX x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxx x xx tuto xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xxxxxxxxxxx pokroku; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx B xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/91/XX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 93/32/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxx spolujezdce na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxx xxx dvoukolového xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvoukolových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x uvedení xx xxxxxxx ručních xxxxxxx xxx spolujezdce, xxxxxxxx ruční držadla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2000 členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. xxxx. X 188, 29.7.1993, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.
XXXXXXX
1. Xxx 1.1 xx Nahrazuje Xxxxx:
"1.1 Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x sedadlu xxxx x xxxxx xxxxxx spojeným s xxxxx tak, xxx xxx spolujezdec xxxx xxxxxx xxxxxxx. Popruh x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx svislou xxxxx x tahu 2000 X, xxxxx staticky xxxxxx xx středu xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx tlaku 2 XXx."
2. X dodatku 1 se xxxx X xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx tímto:
"— část X xxxx: — 1.4 xx 1.4.2 xxxxxx."