Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/24/XX
xx xxx 9. xxxxx 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/32/XXX o xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 92/61/EHS xx xxx 30. června 1992 x schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx motorových vozidel [1], xx znění xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/32/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech [2], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 93/32/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX; xx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX x xxxxxxxxx, konstrukčních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že technologický xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx Rady 70/156/EHS [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx směrnice 93/32/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ručních držadel xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx držadla xxx xxxxxxxxxxx,
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxx xxx spolujezdce, xxxxxxxx xxxxx držadla xxx spolujezdce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxx xxxxxxxxxxxx motorového vozidla x xxxxxx týkajících xx ručních držadel xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx držadla x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/32/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx přijmou a xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto předpisy xx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Xx. věst. X 188, 29.7.1993, x. 28.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.
XXXXXXX
1. Xxx 1.1 xx Xxxxxxxxx Xxxxx:
"1.1 Xxxxxx
Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x jiným xxxxxx spojeným s xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x jeho připevnění xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx silou x xxxx 2000 X, xxxxx staticky xxxxxx ve středu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tlaku 2 XXx."
2. X xxxxxxx 1 se část X xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxx X xxxx: — 1.4 až 1.4.2 xxxxxx."