Xxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 3. července 1984,
kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/157/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(84/372/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 80/1267/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 70/x57/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx přípustné hladiny xxxxxxxxxxx tlaku a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 81/334/XXX [4], a xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx určité xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx emitovaného určitými xxxx vozidel tak, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx jsou vozidla x xxxxxxx výkonem x vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodovkou x xxxxx předvolbou;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx druh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx optimalizované xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, znečišťování xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx metoda, xxxxx xxx x xxxxxx vozidel, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x hlediska emisí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejím nově xxxxxxxx xxxxxxxx x. 51;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx technickému pokroku,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 70/157/EHS, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/334/XXX, xx mění v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1984 xxxxxxx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x výfukový xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1985 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx vydat doklad xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX pro typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx akustického tlaku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/157/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, a
- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1986 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX ve znění xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1984 x neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. července 1984.
Za Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
[2] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 131, 18.5.1981, x. 6.
XXXXXXX
Xxxxx Xxxxxxx I Xxxxxxxx 70/157/XXX
Xxx 5.2.2.4.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.4.3.2 Xxxxxxxxx rychlost
Vozidlo xx xxxxxxxxxx x čáře XX’ ustálenou xxxxxxxxx, x xx xxxxx x následujících xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx motoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otáček X, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- 50 xx/x.
Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx samočinnou xxxxxxxxxxx x xxxx xxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx rychlostní xxxxxx, xxxx xxxxxxx volit xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx, xxx xx takovému xxxxxx dolů xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx 60 xx/x, xxxx
- xxxxxxxx V xx ponechá xx 50 xx/x a xxxxxxx paliva xx xxxxx na 95 % xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxx xx úhel xxxxxxxx xxxxxx akcelerátoru xxxxxx xx 90 % xxxxxxxxx hodnoty v xxxxxxx xxxxxxxxxx motoru, x
- xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 90 % své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx motoru.
Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx převodovkou xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 30, 40 x 50 xx/x, nebo při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx hodnota xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx považuje xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx akustického xxxxx nejvyšší."
Bod 5.2.2.4.3.3.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.2.4.3.3.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1 vybavená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupni xx zkoušejí xxx xxxxxxxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxx běžné xxxxxxxx užití. Xxxxxxx xx aritmetická xxxxxxx xxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx kategorie X1, která xxxx xxxx než čtyři xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxx než 140 xX x jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 75 kW/t, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX’, xx xxxxx než 61 xx/x."
Xxx 5.2.2.4.3.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.4.3.3.2 Xxxxxxxxxxx převodovka s xxxxx předvolbou
Musí xx xxxxxxx s voličem xxxxxx v poloze xxxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxx "xxxxxx.""