Xxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 3. xxxxxxxx 1984,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice Rady 70/157/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(84/372/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1267/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 70/x57/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 81/334/EHS [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx stav xxxxxxxx nyní xxx xxxxxx určité požadavky xx metodu měření xxxxx emitovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx byly více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodovkou x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnost, xx xxxx stavěna nejpokročilejšími xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x vlastnosti x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, znečišťování xxxxxxx, emise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx metoda, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx akustického tlaku x hlediska emisí xxxxx vozidel podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx podmínkách; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyzařovaného xxxxx xxxxxx vozidla xxxx již xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 51;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 70/157/EHS, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/334/XXX, xx mění x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1984 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů týkajících xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx nebo vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxx systém xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/157/XXX xx znění xxxx směrnice.
2. Od 1. xxxxx 1985 xxxxxxx státy
- nesmějí xxx vydat doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx akustického tlaku xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX xx znění xxxx směrnice, a
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxxxxx směrnice 70/157/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1986 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxxx systém xxxxxxxxx požadavky směrnice 70/157/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1984 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 3. xxxxxxxx 1984.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Narjes
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
[2] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 131, 18.5.1981, x. 6.
XXXXXXX
Xxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxx 70/157/XXX
Xxx 5.2.2.4.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"5.2.2.4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx XX’ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx motoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otáček X, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- 50 xx/x.
Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx pevnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxx x řazení xx xxxxx rychlostní stupeň, xxxx xxxxxxx volit xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů:
- xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předešlo, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx 60 xx/x, xxxx
- xxxxxxxx X xx xxxxxxx na 50 xx/x x xxxxxxx paliva se xxxxx xx 95 % xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxx otevření xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezen xx 90 % xxxxxxxxx hodnoty v xxxxxxx zážehového motoru, x
- pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 90 % xxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx motoru.
Je-li xxxxxxx xxxxxxxx samočinnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostech, xxxxxxxxx xxx 30, 40 x 50 xx/x, xxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx hodnota xxxxx. Xx výsledek xxxxxxx xx považuje xxxxxxxx naměřený při xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx hladina akustického xxxxx xxxxxxxx."
Xxx 5.2.2.4.3.3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.4.3.3.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x N1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx převodovkou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zkoušejí xxx xxxxxxxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupni se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx druhým x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1, která xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxx než 140 xX a xxxxxx xxxxxxxxx poměr maximálního xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx překračuje 75 xX/x, však xxxxx xxx zkoušena xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rychlostním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxx vozidla xxx xxxxxx rychlostním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx BB’, xx xxxxx xxx 61 km/h."
Bod 5.2.2.4.3.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.4.3.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx předvolbou
Musí se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x poloze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxx.""