Xxxxxxxx Komise
ze dne 3. xxxxxxxx 1984,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 70/157/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(84/372/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1267/XXX [2], x zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/l57/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 81/334/EHS [4], a zejména xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx emitovaného určitými xxxx xxxxxxx xxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxx výkonem x vozidla vybavená xxxxxxxxxxxx převodovkou x xxxxx předvolbou;
vzhledem k xxxx, xx zejména xxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx stavěna xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx x sériové xxxxxx, x že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx aktivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, znečišťování xxxxxxx, xxxxx xxxxx x spotřeby xxxxxx; xx současná xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 51;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha I xxxxxxxx 70/157/XXX, naposledy xxxxxxxxx směrnicí 81/334/XXX, xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1984 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, ani
- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx typu vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX ve znění xxxx směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 1985 xxxxxxx státy
- nesmějí xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxx výfukový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, a
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/157/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1986 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/157/XXX xx znění xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. července 1984.
Za Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Narjes
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
[2] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 34.
[3] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 16.
[4] Xx. věst. X 131, 18.5.1981, x. 6.
XXXXXXX
Xxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxx 70/157/EHS
Bod 5.2.2.4.3.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.2.2.4.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx XX’ ustálenou rychlostí, x xx nižší x xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx motoru rovným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- 50 xx/x.
Xxxxx xxxx u xxxxxxx vybavených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dochází x průběhu xxxxx x řazení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx výrobce xxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxxxx postupů:
- proto, xxx se xxxxxxxx xxxxxx dolů xxxxxxxx, xxxxx se rychlost xxxxxxx X xxxxxxxxx xx 60 xx/x, xxxx
- xxxxxxxx X xx xxxxxxx na 50 xx/x a xxxxxxx paliva se xxxxx na 95 % xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- pokud xx xxxx otevření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx motoru, x
- xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx xxxxxx xx 90 % xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx nájezdových rychlostech, xxxxxxxxx xxx 30, 40 x 50 xx/x, xxxx při xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx výsledek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx, při níž xxxx hladina akustického xxxxx xxxxxxxx."
Xxx 5.2.2.4.3.3.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.4.3.3.1.1 Xxxxxxx kategorií X1 x X1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nejvýše čtyřmi xxxxxxxxxx rychlostními xxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ručně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx čtyřmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupně se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx běžné xxxxxxxx užití. Vypočte xx xxxxxxxxxxx střední xxxxxxx hladin akustického xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx kategorie X1, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxx xxx 140 xX x jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx překračuje 75 xX/x, xxxx xxxxx xxx zkoušena xxxxx xxx zařazeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx při xxxxxx rychlostním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX’, xx xxxxx xxx 61 km/h."
Bod 5.2.2.4.3.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.4.3.3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx x voličem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxx "provoz.""