Xxxxxxxx Komise 97/39/ES
ze xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1975 týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx chodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX [1] xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX xx dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], a xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx samostatných směrnic x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; že x xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 70/156/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx směrnici;
vzhledem k xxxx, xx zejména xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 39;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 75/443/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx článku 1 xx x xxxxxx xxxx x zní:
"… x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 členské xxxxx xxxxxxx:
- odmítnout xxx xxx vozidla xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X účinkem xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX schválení xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx směrnice 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. června 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. věst. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx články xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx:
" SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Certifikát xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x xxxxxxx II:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx o udělení XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx rychlosti podává xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 x 4.2.2 xx xxxx x xxxxx:
"4.2.1 Stupnice musí xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 km/h, xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 km/h;
4.2.1.2 přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodej x xxxxxxxxx státech, xxxxx x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx, x xxxxx-xx x nich x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž mph (xxxx za xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Hodnoty rychlosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Xxxxxxx intervaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Xxxxxxxx xx tři xxxx xxxx 5 xx 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXX TYP XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přidělí xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí přidělit xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx přijímána x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx xxxx xxx nové xxxxxxx 1 x 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Doplněk
