Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/443/XXX xx dne 26. června 1975 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x rychloměrného xxxxxxxx motorových xxxxxxx [3], a xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX xx jednou xx samostatných směrnic x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; xx x důsledku toho xx ustanovení uvedená xx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX vyžadují, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxx I uvedené xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise XXX x. 39;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx přizpůsobení technickému xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 75/443/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x závěru xxxx a xxx:
"… x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx xxx vozidla xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro jakýkoli xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx směrnice 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
PŘÍLOHA
- Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx jízdu
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x xxxxxxx II:
- Xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx představující xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."
- Body 4.2.1 a 4.2.2 xx xxxx x xxxxx:
"4.2.1 Stupnice musí xxx xxxxxxx po 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x intervalech xxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x;
4.2.1.2 přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 V xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x členských státech, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx, a xxxxx-xx v xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx jednotné."
- Xxxxxxxx xx tři nové xxxx 5 xx 7, které znějí:
"5. XXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXX TYP XXXXXXX
5.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 xxxx. 3, x popřípadě xx. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 V xxxxxxx změn typu xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx xx tyto xxx nové dodatky 1 x 2:
"Dodatek 1
"Xxxxxxx 2
Doplněk
