Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/ES
ze xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. června 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpětného chodu x rychloměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/EHS [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx na čl. 13 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 75/443/XXX xx jednou xx samostatných xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; xx x xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx použijí xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX č. 39;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 75/443/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx x zní:
"… x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x všech pojízdných xxxxxx."
2. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx nesmějí:
- xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx vozidel x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a měření xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxxxxxxx xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou-li splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx články xx vkládá seznam xxxxxx v xxxxx xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Zařízení xxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu"
- Xxxxx x xxxxxxx XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto xxxxx xxxxx 3:
"3. XXXXXX X UDĚLENÍ XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx představující xxx, xxxxx xx xxx schválen."
- Body 4.2.1 x 4.2.2 xx xxxx a xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, uvádějí xx hodnoty xxxxxxxxx x intervalech xxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx se xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 V xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodej x členských státech, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx systému měr x vah, x xxxxx-xx v xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rychloměr xxxxxx xxxxxx xxx (xxxx za xxxxxx). Xxxxxxxx bude xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Xxxxxxx rychlosti xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxx jednotné."
- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx 5 xx 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXX TYP XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, x popřípadě xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
5.3 Xxxxxxx schválenému typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX TYPU
6.1 X xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. SHODNOST VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se xxxx xxx nové xxxxxxx 1 x 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
