Směrnice Komise 97/39/XX
xx xxx 24. června 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 75/443/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx se xxxxxxxx zpětného xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. června 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zpětného xxxxx x rychloměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxx, xx směrnice 75/443/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx 70/156/EHS; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx schválení typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice xxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 39;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 75/443/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x závěru xxxx a zní:
"… x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Příloha se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. S xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx nesmějí:
- odmítnout xxx xxx vozidla xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pro zpětnou xxxxx a měření xxxxxxxxx, splňují-li vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. X účinkem xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX schválení xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a měření xxxxxxxxx, nejsou-li splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. věst. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx xxxxxx xx vkládá xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx:
" SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Certifikát xxxxxxxxx typu"
- Xxxxx x příloze II:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x udělení XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podává xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx schválen."
- Xxxx 4.2.1 x 4.2.2 xx xxxx a xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx rychlosti musí xxxxxxxxx ukazovat takto:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx maximální xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, uvádějí xx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x;
4.2.1.2 přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx byl rychloměr xxxxxxx xxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx x vah, x xxxxx-xx v xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx (xxxx za xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxx uváděny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné intervaly xxxxxx rychlosti nemusí xxx jednotné."
- Vkládají xx xxx xxxx xxxx 5 až 7, které znějí:
"5. XXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXX TYP XXXXXXX
5.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX schválení xxxx podle čl. 4 odst. 3, x xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/EHS.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx uveden x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. SHODNOST VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx tyto xxx nové xxxxxxx 1 x 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Doplněk
