Směrnice Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/443/EHS xx xxx 26. června 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 75/443/XXX ze dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx x důsledku toho xx xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 a čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS vyžadují, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx příslušné body xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX č. 39;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobení technickému xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 75/443/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx x xxx:
"… x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx x souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. S xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx nesmějí:
- xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. X účinkem xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou-li splněny xxxxxxxxx směrnice 75/443/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx pro xxxxxxx jízdu
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x příloze XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX ES XXXXXXXXX TYPU VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo představující xxx, xxxxx xx xxx schválen."
- Xxxx 4.2.1 a 4.2.2 xx xxxx x xxxxx:
"4.2.1 Stupnice xxxx xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx maximální hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx hodnoty rychlosti x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 km/h;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, uvádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx xxx rychloměr xxxxxxx xxx prodej x členských státech, xxxxx x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měr x xxx, a xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rychloměr xxxxxx rovněž mph (xxxx xx hodinu). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Xxxxxxx rychlosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Vkládají xx xxx xxxx xxxx 5 až 7, xxxxx znějí:
"5. XXXXXXX ES SCHVÁLENÍ XXXX XXX XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, udělí xx ES schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, x popřípadě xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx schválenému typu xxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx vozidla.
6. ZMĚNY XXXX A ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx 1 x 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
