Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/443/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx chodu x rychloměrného zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/79/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 75/443/XXX xx dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx směrnice 75/443/XXX je jednou xx samostatných xxxxxxx x postupu EHS xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/EHS; xx x xxxxxxxx xxxx xx ustanovení uvedená xx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, xx zejména xx. 3 odst. 4 a čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typu zpracováno xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX č. 39;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 75/443/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx a zní:
"… x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 členské xxxxx xxxxxxx:
- odmítnout xxx xxx vozidla xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro zpětnou xxxxx x měření xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX schválení xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx:
" SEZNAM PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Zařízení xxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu"
- Xxxxx x xxxxxxx XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto xxxxx xxxxx 3:
"3. XXXXXX X UDĚLENÍ XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro typ xxxxxxx xx vztahu x zařízení xxx xxxxxxx jízdu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxx musí xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx schválen."
- Xxxx 4.2.1 a 4.2.2 xx xxxx x xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx ukazovat xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 km/h;
4.2.1.2 přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx xxx rychloměr xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx x xxx, a xxxxx-xx v xxxx x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mph (xxxx za hodinu). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Xxxxxxx intervaly xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Vkládají xx tři nové xxxx 5 až 7, které xxxxx:
"5. XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, x popřípadě čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx je xxxxxx x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný členský xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx číslo jinému xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx výroby jsou xxxxxx přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx tyto xxx xxxx xxxxxxx 1 x 2:
"Dodatek 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
