Směrnice Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx se xxxxxxxx zpětného xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. června 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x rychloměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; že x xxxxxxxx xxxx xx ustanovení xxxxxxx xx směrnici 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx použijí xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx byl ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX č. 39;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 75/443/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx x zní:
"… x výjimkou kolejových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. S xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx xxx vozidla xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx x měření xxxxxxxxx, splňují-li xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 75/443/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. S účinkem xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx nadále xxxxxxxx XX schválení xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Komise
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
PŘÍLOHA
- Za xxxxxx xx xxxxxx seznam xxxxxx v xxxxx xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx pro měření xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Změny x příloze XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 3:
"3. XXXXXX X UDĚLENÍ XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xx vztahu x zařízení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx představující xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 x 4.2.2 xx xxxx a xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx musí xxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukazovat xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx maximální xxxxxxx xx stupnici xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx hodnoty rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 km/h;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému měr x xxx, a xxxxx-xx v xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mph (xxxx xx hodinu). Xxxxxxxx bude xxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx jednotné."
- Xxxxxxxx xx xxx nové xxxx 5 až 7, které xxxxx:
"5. XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x popřípadě xx. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx uveden x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Stejný členský xxxx nesmí přidělit xxxxxx xxxxx jinému xxxx vozidla.
6. XXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX TYPU
6.1 V xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx dodatky 1 x 2:
"Dodatek 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
