Xxxxxxxx Komise 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 75/443/EHS ze xxx 26. června 1975 týkající xx xxxxxxxx zpětného xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX [1] xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 75/443/XXX xx dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], a zejména xx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX je jednou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx použijí xx xxxx směrnici;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xx. 3 odst. 4 a xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX vyžadují, xxx byl xx xxxxx samostatné směrnici xxxxxxxx informační dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy VI xxxxxxx směrnice xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx zpracováno xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX x. 39;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx x zní:
"… x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx x zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu nebo
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x měření xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 75/443/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx udělovat XX xxxxxxxxx typu x
- mohou odmítnout xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 75/443/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
PŘÍLOHA
- Za články xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x xxxxxxx II:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X UDĚLENÍ ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx rychlosti podává xxxxxxx.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx."
- Body 4.2.1 a 4.2.2 xx mění x xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takto:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, uvádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x intervalech nepřesahujících 20 xx/x;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx používají jednotky xxxxxxxxx xxxxxxx měr x xxx, x xxxxx-xx x nich x souladu x xxxxxxx 5 přechodná xxxxxxxx, musí rychloměr xxxxxx rovněž mph (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx bude xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxx uváděny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné intervaly xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx jednotné."
- Xxxxxxxx xx xxx nové xxxx 5 až 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX PRO XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx schválenému typu xxxxxxx se přidělí xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo jinému xxxx vozidla.
6. XXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se xxxx xxx nové dodatky 1 x 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
