Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/79/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx zpětného xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnic x postupu XXX xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; že x důsledku toho xx ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx byl ke xxxxx samostatné směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX x. 39;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 75/443/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx a xxx:
"… x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx a zemědělských x lesnických traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. S xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- odmítnout xxx xxx vozidla xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX schválení xxxx x
- mohou odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. věst. X 196, 26.7.1975, x. 1.
PŘÍLOHA
- Xx články xx xxxxxx seznam xxxxxx x xxxxx xxxxx:
" XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx jízdu
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x xxxxxxx II:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x udělení XX schválení xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx xx xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx se schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 x 4.2.2 xx mění x xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx musí xxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx maximální xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 km/h, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 V xxxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodej x členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x vah, a xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 xxx.
4.2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Vkládají xx xxx xxxx xxxx 5 až 7, xxxxx znějí:
"5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx požadavky, udělí xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x xxxxxxxxx čl. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/EHS.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Stejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx vozidla.
6. ZMĚNY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. SHODNOST VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx přijímána x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS."
- Xxxxxxxx se tyto xxx xxxx xxxxxxx 1 x 2:
"Xxxxxxx 1


"Xxxxxxx 2


Xxxxxxx
