Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx chodu x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx vozidel
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/EHS [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 75/443/XXX ze dne 26. června 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se zpětného xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx samostatných xxxxxxx x postupu EHS xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxx použijí na xxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, xx zejména xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx specifikace této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX č. 39;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 75/443/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx v xxxxxx xxxx x xxx:
"… x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx xxx vozidla xxxxxx XX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx uvedení xx xxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx vozidla xxxxxxxxx směrnice 75/443/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx 1. října 1998 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx nadále udělovat XX xxxxxxxxx typu x
- mohou odmítnout xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x tom xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. června 1997.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. věst. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx xxxxxx xx xxxxxx seznam xxxxxx v xxxxx xxxxx:
" SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x xxxxxxx II:
- Xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X UDĚLENÍ ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x udělení XX schválení xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 a 4.2.2 xx xxxx a xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx po 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx ukazovat takto:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici rychloměru 200 xx/x, uvádějí xx hodnoty rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, uvádějí xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx xxx rychloměr xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému měr x vah, x xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mph (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx členěna xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Xxxxxxx rychlosti xxxxx uváděny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné intervaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx 5 xx 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXX XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX schválení xxxx xxxxx čl. 4 odst. 3, x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí přidělit xxxxxx číslo jinému xxxx xxxxxxx.
6. ZMĚNY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxx xxxxxxx 1 x 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Doplněk
