Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 28. března 1989,
kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx
(89/278/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 87/403/EHS [2] a xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x zejména xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx montáže xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 84/8/XXX [4], a xxxxxxx xx článek 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky x xxxxx je více xx souladu xx xxxxxxxxxx zkušebními xxxxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/756/XXX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 31. xxxxxx 1989 xxxxxxx xxxxxxx státy
- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x bodech 1.5.7 xx 1.5.20 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/756/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vozidla xxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1989 členské xxxxx
- nesmějí již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx vozidla, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx a Ib xxxxxxxxx x bodě 4.5.3 přílohy X xxxxxxxx 76/756/XXX, a
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ vozidla, x nějž xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx x Xx xxxxxxxxx x bodě 4.5.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/756/XXX.
3. Xx 1. dubna 1991 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxx, u xxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci nesplňuje xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií Xx x Xx popsaných x xxxx 4.5.3 xxxxxxx X směrnice 76/756/XXX, a pro xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx typu není xxxxxxxx xxx novou xxxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx nebo tvaru xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx rozměry xxxxxx předních xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx světlometům.
4. Xx 1. xxxxx 1993 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx a Xx xxxxxxxxx x xxxx 4.5.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/756/EHS.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1989. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1989.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 220, 31.12.1987, x. 44.
[3] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 9, 12.1.1984, x. 24.
XXXXXXX
XXXXXXX X XXXXXXXX 76/756/XXX XX XXXX XXXXX: Xx bod 1.5.5 xx vkládají xxxx body, které xxxxx:
"1.5.6 Zařízení
Zařízením xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxx (x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx výstupu xxxxxx x pouzdro. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sloučená."
"1.5.7 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx světlometem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zařízení, která xxxxxxxxx jednotlivou funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
X xxxx 1.12 xx první xxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Jednotlivým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svítilna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx světlo xxxxxx barvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx…"
Xxxxxxxxx xxxx 1.5.6 xx 1.5.20 xx xxxxxxxx jako 1.5.8 xx 1.5.22.Xxx 4.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1.2 Xxxxx
2 nebo 4.
Xxxxx je vozidlo xxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx světlomety, xx xxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustná xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (podle xxxx 3.12) za xxxxxxx světla."
Za xxx 4.1.10.2 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:
"4.1.10.3 Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odkrytá poloha xxxxxxxx současné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx signály (podle xxxx 3.12) xx xxxxxxx světla."
Bod 4.5.1. xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.5.1 Xxxxx (xxx xxxxxxx 4)
Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxxxx (1, 1a, 1x, 2a, 2b x 5), xxxxxxx xxxxxx na jednom xxxxxxx vytváří xxxxxxxxxx (X a X).
Xxxxxxxxxx X xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vozidla."
Bod 4.5.3 xx nahrazuje xxxxx:
"4.5.3 Xxxxxxxxxx
X: dvě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxxxxxx:
- 1 nebo 1x xxxx 1x, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx svíticí plochy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx plochy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 40 xx,
- 1x xxxx 1x, xxxxx xx vzdálenost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx plochy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 mm x xxxxx 40 mm,
- 1x, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svítilny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx světlometu xxxx případně namontovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo rovna 20 xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 2a xxxx 2x); xxx doplňkové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 5).
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 1, 1x, 1x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 5), xxxxx být pro xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.5.5 xxxxxxxxxxx xxx přídavné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 5).
B: xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 2a xxxx 2x)."
Xxxx 4.5.4.2.2 x 4.5.4.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.5.4.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx kategorií 1, 1x, 1x, 2a x 2b nesmějí xxx při měření xxxxx xxxx 3.8 xxxxxxxx níže než 350 xx xxx xxxx xxx 1500 xx.
4.5.4.2.3 Nedovoluje-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx dodržení těchto xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx meze xxxxxxx xx 2300 mm xxx boční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 5 x xx 2100 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 1x, 1x, 2x x 2x."
Xxx 4.5.12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.5.12 Xxxx požadavky
Světlo xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx (90 ± 30) period za xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx následovat xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx uvést x xxxxxxx x směrové xxxxxxxx přípojného xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyzařovat xxxxxxxxxxx světlo, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxx 4.9.4.3 x 4.9.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.9.4.3 Xx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.9.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx:
45x xxxxxxx x 80o xxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx směrem xxxxxxx xxxxxxx xx 5x.
Xxxxxx xxxx:
15x nad xxxxxxxxxx rovinu a 15x xxx ni. Xxxxxx úhel xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 5x, jsou-li svítilny xxxxxxxxxxx níže xxx 750 xx xxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Dodatek 4
SMĚROVÁ XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX VIDITELNOSTI
"