Směrnice Xxxxxx
xx xxx 1. srpna 1989,
kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných xxxxxxx
(89/518/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 87/403/XXX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx mlhových xxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 87/354/XXX [4], x zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx zkušeností x x xxxxxxx xx xxxxxxxx stav xx xxxx xxxxx zjednodušit xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx svítilny, xxxxx xxxx skupinové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx 0 x XX xxxxxxxx 77/538/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) - xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxx xxx vozidla, xxx
- xxxxxxx první uvedení xx provozu xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;
b) - odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx mlhové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
- zakázat uvedení xx xxx xxxxx xxxxxx svítilny, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 1. xxxxx 1989.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
místopředseda
[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
[3] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[4] Xx. xxxx. X 192, 11.7.1987, x. 43.
PŘÍLOHA
Příloha 0 xx xxxx takto:
Body 1 xx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. DEFINICE
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx definice uvedené xx xxxxxxxx 76/756/EHS xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- žárovky xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- skupinové xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx svítilny,
- zařízení,
- xxxxxxx plochu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx plochu,
- xxxxxx xxxxxxx světla,
- xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx svítilnu."
Dosavadní xxxx 1.5 xx 1.5.4 xx označují xxxx body 1.2 xx 1.2.4.
Bod 3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.4 Xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 140 xx2."
X xxxx 6 se xxxx "2854 X" xxxxxxxxx xxxxxx "2856K".
V xxxxxxxx znění se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zapisuje "XXX".
Xxxxxxx II se xxxx xxxxx:
Xxx 1.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.2.2 Xxxxxxx (xx trojím xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx namontována xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx bere xxxx vztažná xxx xxx xxxxxxxxx (vodorovný xxxx H = 0x, svislý xxxx x = 0x) x bod, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx střed, xxxxxx x vodorovné tečny x xxxxxxx ploše x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztažného xxxxxx xxxxxxxx."
X bodě 3.3 xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Xxxx značku xxxxx obdélník, v xxxx je vepsáno xxxx xxxxxxx "e". x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 pro Xxxxxxx,
2 pro Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,
13 pro Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
XX xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxx typ xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx příloha X) x kterému předcházejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX xx xxx, xxx xxxx EHS schválení xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 00".
Bod 4.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.6 Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx 77/538/XXX x jejím xxxxxxxx znění, xx. xxx označení pořadovým xxxxxx 00, mohou xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx technické xxxxxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx."
Xxx 4.7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.7 Pokud xx xxxxx xxxx 3.3 xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- číslo XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šipky."
Za xxx 4.7 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4.7.1 Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx
4.7.1.1 je xxxxxxxxx x xx namontování xxxxxxxx;
4.7.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnici, podle xxx bylo XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uděleno, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2, x xxx xx xxxxxxxxxx dodatkové xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx
4.7.2.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2.2 nebo xx xxxxxxx xxx, xxx každá ze xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxx jasně xxxxxxxxxxxxxx."
Xxx 4.9 se nahrazuje xxxxx:
"4.9 Příklady značky XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 2."
Dodatek 1 xx xxxx xxxxx:
X xxxxx xx xxxxx "Příklad" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxx 1".
Xx obrázkem 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxxx opatřené xxxx uvedenou xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadní xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx v Belgii (x 6) xxx xxxxxx 00390.
Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx splněny až xx úhlu 80 °X."
Xxxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Dodatek 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXX SLOUČENÝCH XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodorovné a xxxxxx čáry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxx A, xxxx X a xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxx xxxx xxxx xxxxxxxx částí stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx udávají, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako typ x Xxxxxxxxxx (e 4) xxx xxxxxx 3333 a xx xxxxxxx x (xx):
- xxxxxxx třídy XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX,
- červené xxxxx obrysové svítilny (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 75/758/XXX,
- xxxxx mlhové xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpětného xxxxxxxxxx (AR) schváleného xxxx xxx podle xxxxxxxx 77/539/EHS,
- xxxxxxx xxxxxxxx (S1) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/EHS."