Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 1. srpna 1989,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(89/518/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 77/538/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/354/EHS [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxx stav je xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxx, které xxxx skupinové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek obchodu x xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx 0 x XX xxxxxxxx 77/538/XXX se mění x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 1990 nesmějí xxxxxxx xxxxx
x) - xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) - xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx zadní xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxx xx trh zadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Opatření xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. srpna 1989.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
místopředseda
[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.
[3] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[4] Xx. xxxx. X 192, 11.7.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxx 0 se xxxx xxxxx:
Xxxx 1 xx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/EHS xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx zdroje xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- skupinové xxxxxxxx,
- sdružené xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- zařízení,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx plochu,
- xxxxxx výstupu xxxxxx,
- xxxxxxxx osu,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx svítilnu."
Dosavadní xxxx 1.5 až 1.5.4 xx xxxxxxxx xxxx body 1.2 xx 1.2.4.
Bod 3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"3.4 Xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 140 xx2."
X xxxx 6 xx xxxx "2854 X" xxxxxxxxx xxxxxx "2856X".
X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Mezinárodní komise xxx osvětlení xxxxxxxx "XXX".
Xxxxxxx II xx xxxx xxxxx:
Xxx 1.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.2.2 Xxxxxxx (xx trojím xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxx identifikovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx vztažná xxx xxx zkouškách (xxxxxxxxx xxxx H = 0x, xxxxxx úhel x = 0o) x xxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, svislé x xxxxxxxxx xxxxx x svíticí ploše x xxxxxx vzdálenost xx vztažného středu xxxxxxxx."
X bodě 3.3 xx xxxxx "značka" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Xxxx značku xxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x". x xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx,
2 pro Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,
13 pro Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Portugalsko,
EL xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx X) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx číslice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxx Rady 77/538/XXX xx xxx, kdy xxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx tuto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx číslem 00".
Xxx 4.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.6 Příklady značky XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části podle xxxxxxx 1 xxxxxxxx 77/538/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 00, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že technické xxxxxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx."
Xxx 4.7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.7 Pokud xx podle xxxx 3.3 pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sestávající xx xxxxx mlhové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, sdružená nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx připojena xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, xxxxxx tvoří:
- xxxxxxxx, v xxxx xx vepsáno malé xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil schválení xxxx,
- číslo EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šipky."
Za bod 4.7 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4.7.1 Tato značka xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, sdružená nebo xxxxxxxx, za předpokladu, xx
4.7.1.1 xx viditelná x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.7.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen přenášející xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebyla odstraněna xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx značka každé xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2, a kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, musí xxx vyznačeny
4.7.2.1 buď xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2.2 xxxx xx xxxxxxx tak, xxx každá xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx."
Xxx 4.9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sloučené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 2."
Xxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
X xxxxx xx xxxxx "Xxxxxxx" nahrazuje xxxxxx "Xxxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxx 1".
Xx obrázkem 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (boční) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválenou jako xxx x Xxxxxx (x 6) xxx xxxxxx 00390.
Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xx úhlu 80 °X."
Xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX SKUPINOVÝCH, XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx:
X xxxxxxxxx příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxx X, vzor X a vzor X, představují tři xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro osvětlení x světelnou xxxxxxxxxxx, x němž jsou xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxx (x 4) pod xxxxxx 3333 x xx xxxxxxx x (xx):
- xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice 76/757/XXX,
- xxxxx směrové svítilny xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX,
- červené xxxxx obrysové svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 75/758/XXX,
- xxxxx mlhové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx,
- zpětného xxxxxxxxxx (AR) schváleného xxxx xxx podle xxxxxxxx 77/539/XXX,
- xxxxxxx xxxxxxxx (X1) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/758/EHS."