Xxxxxxxx Komise
ze xxx 1. xxxxx 1989,
kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel
(89/518/EHS)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 77/538/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zadních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 87/354/XXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxx stav xx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sloučené s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy 0 x XX směrnice 77/538/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) - xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla, ani
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) - odmítnout xxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části nebo xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx
- xxxxxxx uvedení xx xxx xxxxx xxxxxx svítilny, pokud xx xxxxxxxx značkou XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxx 1989.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
[3] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[4] Xx. věst. X 192, 11.7.1987, x. 43.
PŘÍLOHA
Příloha 0 xx xxxx xxxxx:
Xxxx 1 xx 1.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 76/756/XXX xxx:
- zadní xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx svítilny,
- skupinové xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- zařízení,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné než xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx výstupu xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx,
- vztažný xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxx 1.5 xx 1.5.4 se xxxxxxxx xxxx xxxx 1.2 xx 1.2.4.
Bod 3.4 xx nahrazuje tímto:
"3.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 140 xx2."
X xxxx 6 se xxxx "2854 K" xxxxxxxxx údajem "2856X".
X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "XXX".
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
Xxx 1.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.2.2 Xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, x xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx X = 0x, xxxxxx úhel x = 0o) x xxx, který xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x vodorovné xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx středu xxxxxxxx."
X xxxx 3.3 xx xxxxx "značka" xxxxxxxxx slovem "xxxxx".
Xxx 4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx obdélník, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x". x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 pro Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx království,
13 xxx Xxxxxxxxxxx,
18 pro Xxxxxx,
21 xxx Portugalsko,
EL xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX certifikátu xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx X) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX xx xxx, xxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx číslem 00".
Bod 4.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.6 Příklady xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx 77/538/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxx označení pořadovým xxxxxx 00, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx."
Xxx 4.7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.7 Xxxxx xx xxxxx bodu 3.3 xxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx značka XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx:
- xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "e" a xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxx,
- xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šipky."
Za bod 4.7 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.7.1 Tato značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx
4.7.1.1 xx viditelná x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.7.1.2 xxxxx část xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášející xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx značka xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 4.2, a xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx D, xxxx xxx vyznačeny
4.7.2.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx ploše xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2.2 xxxx xx xxxxxxx xxx, xxx každá xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx svítilen xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx."
Xxx 4.9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.9 Xxxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2."
Xxxxxxx 1 se mění xxxxx:
X xxxxx xx xxxxx "Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Příklady".
V xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vkládá "Xxxxxxx 1".
Xx obrázkem 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxxx opatřené xxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) svítilnu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxx (x 6) xxx xxxxxx 00390.
Šipka xxxxx xxxxxx, xx které xxxx fotometrické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 80 °X."
Xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Dodatek 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OZNAČENÍ SKUPINOVÝCH, XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx:
X uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxx svítilen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxx X, xxxx X a xxxx X, xxxxxxxxxxx tři xxxxx varianty označení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci, x xxxx xxxx xxx nebo více xxxxxxxx částí stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx. Xxxxx udávají, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxx x Xxxxxxxxxx (x 4) pod číslem 3333 x že xxxxxxx z (ze):
- xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX,
- xxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 75/758/XXX,
- xxxxx mlhové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 77/539/XXX,
- xxxxxxx xxxxxxxx (X1) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX."