Xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX
xx xxx 11. června 1997,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/756/EHS o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Komise 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 91/663/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 76/756/EHS xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx 70/156/EHS; že xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 4 a čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/EHS xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisu XXX x. 48;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx brzdové xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X1 a povolit xx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx montáž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx další xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx zapracovány xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx odkazuje xx xxxxxxxx Rady 76/757/EHS [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/29/XX [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 76/756/EHS xx mění takto:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x definici xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci."
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx až po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx vozidla, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 76/756/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. října 1998 xxxxxxx státy
- nesmějí xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a
- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx zařízení xxx osvětlení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX x důvodů xxxxxxxxxx xx montáže xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/756/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx č. 48 uvedené x xxxx 1 přílohy XX xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, splní xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečném xxx xxxxxxxxxx těchto textů.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[4] Úř. věst. X 366, 31.12.1991, x. 17.
[5] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 32.
[6] Úř. věst. X 171, 30.6.1997, x. 11.
XXXXXXX
"XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx schválení typu
PŘÍLOHA XX: Technické požadavky
PŘÍLOHA X
XXXXXXX USTANOVENÍ PRO XXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX
1.1. Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx vozidla podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podává xxxxxxx.
1.2. Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx pro schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:
1.3.1. představitel typu xxxxxxx, který má xxx xxxxxxxx.
2. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
2.1. Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156 XXX.
2.2. Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
2.3. Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX TYPU X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
3.1. X xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx článek 5 směrnice 70/156/EHS.
4. XXXXXXXX VÝROBY
4.1. Opatření x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 přílohy XX xxxx směrnice.
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Doplněk
k xxxxxxxxxxx XX schválení typu x....
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicé .../.../XX
1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx:....................................................
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:....................................................................................................
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX POŽADAVKY
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 2.2. xx 2.25.2., 5 x 6 x x xxxxxxxxx 3 až 9 xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 48, který xxxxx x xxxxxx xxxxx tyto dokumenty:
- xxxxx změn 01, xxxxxx oprav [1],
- xxxxxx 2 x xxxxx změn 01 [2],
- xxxxxxx 1 x sérii změn 01, xxxxxx xxxxx xxxxx změn 01 x xxxxxx 1 x xxxxxx 1 xxxxxxxx x. 48 [3],
- oprava 4 x xxxxx xxxx 01 [4],
x těmito xxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxx 2.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Nenaloženým xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x bodu 2.6 xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx 2 xxx xxxxx x odstavci 2.7.24 x související poznámka xx xxxxxxx.
1.3 "Formulářem x xxxxxxxx (odstavec 10.1 přílohy X)" xxxxxxxx v odstavci 5.19.1 xx rozumí "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx 5.1 xxxxxxx x dodatku 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)".
1.4 X xxxxxxxx 4 xxx xxxxx x odstavci 6.2.9 xxxxxxx x xxxxxx 3 na xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx".
1.5 V xxxxxxxxxx 6.14.2, 6.15.2, 6.16.2 x 6.17.2 xx "předpisem x. 3" xxxxxx "směrnice 76/756/XXX".
1.6 Odkaz xx xxxxxxxx 5 xxx xxxxx x xxxxxxxx 6.19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
1.7 Xxxxxxxx 1 xxx xxxxx v xxxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX A xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx odst. 2 xxxx. a) x x) a xxxxxxxx 3, směrnice 70/156/EHS, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx montáž xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx 2.7.1 xx 2.7.24 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1."
[1] E/ECE/324 – Rev. 1/Dopl. 47/Xxx. 1.
X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1.
[2] X/XXX/324 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Rev. 1/Xxx.1.
X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Rev. 1/Xxx. 1.
[3] E/ECE/324 – Xxx. 1/Dopl. 47/Rev. 1/Xxxx. 1.
E/ECE/TRANS/505 – Xxx. 1/Dopl. 47/Rev. 1/Xxxx 1.
[4] X/XXX/324 – Rev. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxx. 2.
X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxx. 2.