Plné znění - 31982L0953

Xxxxxxxx Komise

ze xxx 15. xxxxxxxx 1982,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 79/622/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxx převrácení kolových xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx (xxxxxxxx zkoušky)

(82/953/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx traktorů [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/694/XXX [2] x xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x se zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je nyní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/622/XXX [3] xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/536/XXX xx dne 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4]; xx traktory proto xxxxx xxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ochrannou xxxxxxxxxx chránící xxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 77/536/XXX, xxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy XX, XXX x XX xxxxxxxx 79/622/EHS xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1983 xxxxxxx xxxxx nesmějí

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx traktoru, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při převrácení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1984 členské xxxxx

- xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránící xxx převrácení nesplňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1985 mohou xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx 77/356/XXX.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1983. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 15. prosince 1982.

Xx Xxxxxx

Xxxx-Xxxxx Xxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.

[2] Xx. věst. X 205, 13.8.1979, x. 17.

[3] Úř. věst. X 179, 17.7.1979, x. 1.

[4] Xx. věst. X 220, 29.8.1977, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 79/622/XXX xx mění xxxxx:

Xxx 4.1.1 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx 4.1.2 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.1.1 x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"4.1.1 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.2, 1.3, 1.5, 1.6 x xxxxxxxxx xxxx 1.7 přílohy III xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx III xxx xxxxx část chráněného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx přetížením, xxx xxxx působící xx fázi, xxx xx pohlceno xxxxxxxxx xxxxxxxx energie, musí xxx xxxxx xxx 0,8xxxxxxx největší xxxx, xxxx xxxx dosaženo x xxxxxxx xxx xxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx xxxxxxx přetížením (xxxxxxx 4x a 4x v příloze XX)."

Xxxxxxxxx bod 4.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 4.1.2.

Xx xxx 4.1.3 (xxxx bod 4.1.2) xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.1.3 X xxxxxxxx, xxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx 0,8 X_xxx."

Xxxxx 6 "ZNAČKY" xx mění xxxxx:

Xx xxxxxx X xx xxxxxx tato xxxxxx:

"X‘ =&xxxx; xxxxxxxxx konstrukce (xx) xxxxxxxxxxxx vypočtenému xxxxxxxxxx množství xxxxxxx."

Xxxx xxxxxx X‘ se xxxxxxxxx tímto:

"F‘ =&xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie."

Text xxxxxx F-D se xxxx xxxxx:

"X–X = xxxxxx síla/deformace."

Text značky X_{xx 2} xx xxxx takto:

"E_{il 2} = xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X)."

Xxxxxx E_{i, E‘i}, X_x a X‘‘_x xx zrušují.

Příloha XXX xxxxxxxx 79/622/EHS xx xxxx xxxxx:

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 2 x příloze XX)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx 50 % hmotnosti xxxxx přílohy XX xxxx 1.3 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zatížení xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, působí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako zatížení x xxxx.

Xxxxxxxx působí xx xxxxxxxx příčný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx xx xxxx, xxxxx xx v případě xxxxxx, při níž xx traktor xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx narazila xx xxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx rovné xxxxx xxxxxxx šířky horní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějšího rohu. Xxxxx ochranné xxxxxxxxxx xx vzdálenost xxxx xxxxx přímkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a dotýkají xx xxxxxxxx krajních xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx nosníku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxx popsané) šířky xxxxxxxx konstrukce x xxxxx tuto nejmenší xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx než 49 xx.

Xxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxx nebo zepředu xxxxx xxxx 3.1.1.1 xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx pohlcená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přivedené xxxxxxx E_{il 1} (xxx X_{xx 1} = 1,4 x_x) xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chráněný prostor xxxxxxxxxx."

Xxx 1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.4.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vodorovným xxxxxxxxxxx xxxxxxx lomy xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konstrukce x ke zjištění, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postačuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odolala xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4x, 4x x 4x).

Xxxxxxx přetížením xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx posledních 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukcí, xxxx xxxxxxxx x xxxx než 3 % (xxxxxxx 4x).

1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx zatížení vždy x 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx (obrázek 4x).

1.4.2.1 Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5, 10 xxxx 15 % xxxx xxxxx 5 % přírůstku xxxxxxx xxxxxxxx o méně xxx 3 % x xxxxxxx xxxxx xxx 0,8 X_xxx.

1.4.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx přetížením xx vyhovující, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 % přidané xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx 0,8 X_xxx.

1.4.2.3 Xxx xxxxxxx přetížením xxxx přípustné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx proniknutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ztráta xxxx xxxxxxxx funkce x xxxxxxxx pružné xxxxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronikat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx."

Xxxx 3.1 xx 3.1.4 se xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx 3.2 x 3.3 xx označují xxxx xxxx 3.1 x 3.2.

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 79/622/XXX xx xxxx xxxxx:

"XXXXXXX

Xxxxxxx 1: Xxx působení xxxxxxxx x xxxx

Xxxxxxx 2: Xxx působení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 3: Xxxxxxx uspořádání xxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 4a: Xxxxxx xxxx/xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxx 4x: Křivka xxxx/xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxx je nutná

Obrázek 4x: Křivka xxxx/xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx zkouška xxxxxxxxxx

Xxxxxxx 5: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx termínů xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx 6a: Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxx

Xxxxxxx 6x: Chráněný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx

Xxxxxxx 6x: Xxxxxxxx xxxxxxx x izometrickém znázornění

Obrázek 7: Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 8: Metoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx"

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx: název xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxx xxxxxxxx zatízení x boku."

Náčrtky na xxxxxxx 2, 4a, 4x x 4c xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxx podélného xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx)

1. Xxxxxxxxxx hodnota xX‘ xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,95 X‘.

1.1 Zkouška přetížením xxxx xxxxx, protože xX‘ < 1,03 X‘.

Xxxxxxx 4x

Xxxxxx síla/deformace – xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutná

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xX‘ xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,95 X‘.

1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, protože xX‘ &xx; 1,03 F‘.

1.2 Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xx vyhovující, xxxxxxx xX‘ &xx; 0,97 X’ x bF‘ &xx; 0,8 F_max.

Obrázek 4x

Xxxxxx xxxx/xxxxxxxxx – xxxxxxx přetížením xx xxxxx

1. Referenční hodnota xX‘ xxxxxxxx deformaci 0,95 X‘.

1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx xX‘ > 1,03 X‘.

1.2 Xxxxxxx xX‘ &xx; 0,97 xX‘, xxxxxxx přetížením xxxx pokračovat.

1.3 Xxxxxxx xX‘ < 0,97 xX‘, xxxxxxx přetížením xxxx xxxxxxxxxx.

1.4 Jelikož xX‘ &xx; 0,97 xX‘, xxxxxxx přetížením xxxx xxxxxxxxxx.

1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xX‘ &xx; 0,8 X_xxx.

Xxxx.:

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxx 0,8 X_xxx, ochranná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 4x

Xxxxxx síla/deformace – xxxxxxxxxxx zkouška přetížením