Plné znění - 31986L0217

Směrnice Xxxx

xx xxx 26. xxxxxx 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(86/217/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx vzduchu v xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x jednotlivých xxxxxxx xxxx a x důsledku toho xxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady 71/316/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu x xxx XXX prvotní xxxxxxx; xx x xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxx dovážet, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 přílohy.

Xxxxxx 2

Měřidlo xxxxx xxxxxxx x pneumatikách, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, je xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x XXX prvotnímu xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 3

Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx měřidel tlaku xxxxxxx x pneumatikách xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx měřidla xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x značku XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx oznámení [6].

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. věst. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Xx. věst. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 30. xxxxxx. 1986.

XXXXXXX

1. Oblast xxxxxxxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxxx xx "měřidly tlaku x xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx bez zařízení xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx rozdíl xxxxx (Xx) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxx také xxxxxxx xxxxx mezi pneumatikou x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxxx dovolené xxxxx

Xxxxxxxxx dovolené xxxxxx xxxx záporné chyby xxxxxxx v níže xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxx:

Maximální xxxxxxxx chyby xxxxxxx xxx překročeny v xxxxxxx xxxxxx od 15 °X xx 25 °X. Tento xxxxxx xx dále xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah".

2.2 Xxxxx xxxxxxxxx teplotou

Chyby při xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx – 10 °X x + 40 °C, xxxxx xxxxxxxxxxx tabulka:

2.3 Xxxxx hystereze

Chyba xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx, a xx při xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx teplotního rozsahu. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx daný xxxx nesmí hodnota xxxxxxxx xxx vzrůstající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxx značku

Při atmosférickém xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nulové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx smí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx požadavky

3.1 Konstrukce

Měřidla xxxxx vzduchu v xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x pečlivé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx si xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti.

3.2 Xxxxxxxxx zařízení

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx je pevně xxxxxxxxx na 0,1 xxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x měřeném xxxxxxx xxxxxxxxx přímé x přesné xxxxx xxxxxxx naměřeného xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, větší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ukazovatel musí xxxxxxxxx přibližně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx stupnice xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx 2 xx xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,02L + 1xx (přičemž X je vzdálenost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí být xx xxxx stupnici xxxxxx. Vzdálenosti xxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxx než 1,25 xx, musí xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx dílků xx xxxxxxxx, jestliže rozdíl xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupnice xxxxxxxxxxx 20 % maximální xxxxxxx a jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 50 % maximální xxxxxxx.

Xxxxx pátá xxxxxx xx xxxx odlišovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; každá xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxx (1/5) xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxxx

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Xxxxxxx nápisy

Měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:

x) na xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xx,

- xxxxxx xxx jednotku xxxxxx xxx,

- xx-xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxxx, xx štítku x jmenovitými údaji xxxx xx přístroji xxxxxxxx:

- podrobnosti x xxxxxxxxxx výrobce,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- značku XXX xxxxxxxxx typu.

Tyto xxxxxx xxxx být xx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelné, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx značky

Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx umístění xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxxx xxxx

XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx směrnice 71/361/EHS.

Při xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx, což závisí xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.1 Xxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx x metrologickými xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách předložená x XXX xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx přezkoušení, aby xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednu čtvrtinu (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.1 Xxxxxx chyby xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx blízko xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu) xxxxxxxxxxxx pravidelně xx xxxx xxxxxxxx.

5.1.2 Určení xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx provádí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx klesajících xxxxx.

Xxxxxxx xx skládá x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) rozmístěných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx měřidlo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 20 minut xxxxxxxxx xx tlaku, který xx xxxxx xxxxx xxxx měřicího xxxxxxx.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx stálosti vlastností xxxxxxx xxxxx vzduchu x pneumatikách

Zkoušky se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx o 25 % xxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu xx 15 xxxxx;

x) 1000 xxxxxxxx vytvořeným tlakem xxxxxxxxxxx od 0 xx 90 – 95 % horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) 10000 xxxxxx xxxxx xxxxxx kolísajícího xx xxxxxxxxx 20 % xx přibližně 75 % horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx za xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx -20 °X xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx +50 °X xx xxxx xxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x), b) x x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ponechají jednu xxxxxx x xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xx měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu po xxxx šesti xxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

5.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxx xxxxxxx -10 °X x +40 °X xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx teplotním xxxxxxx.

6. XXX xxxxxxx xxxxxxx

XXX xxxxxxx ověření xx u měřidel xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 71/316/XXX.

6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxx xx skládá x přezkoušení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx typem.

6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku, jejichž xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtinu (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2.1 Xxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx rozmístěných pravidelně xx celém xxxxxxx xxxxxx.

6.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě měřidel xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx rostoucí a xxxxxxxxx tlak podle xxxx 2.3.

Xxxxxxxxx zkouška xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxxx pravidelně xx xxxxx xxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku. Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx použití xxxxxxx.