Plné znění - 31986L0217

Směrnice Rady

ze dne 26. xxxxxx 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x pneumatikách xxxxxxxxxx xxxxxxx

(86/217/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxx xxxxxxxx sblížit;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 71/316/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společných ustanovení xxx měřicí xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx typu x xxx EHS xxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx se výroby x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx volně xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxx x používat xx, xxxx podstoupí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadovanými xxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách, xxxxx může xxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, je xxxxxxx x xxxxxxx. Podléhá XXX xxxxxxxxx xxxx x XXX prvotnímu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Žádný xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezovat xxxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastností, jestliže xxxx xxxxxxx nesou xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx oznámení [6].

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 26. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Braks

[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. věst. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Úř. xxxx. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Xx. věst. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx. 1986.

PŘÍLOHA

1. Xxxxxx působnosti

Pro xxxxx této xxxxxxx xx "xxxxxxx tlaku x xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavena xxxxx xx pohyblivá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx (Pe) xxxx xxxxxxxx v pneumatice x xxxxxxxxxx.

Xxxxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x snímačem.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx od 15 °C xx 25 °X. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".

2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxx teplotách, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx – 10 °X a + 40 °X, xxxxx xxxxxxxxxxx tabulka:

2.3 Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx, a xx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x průběhu zkoušky xxxxxx konstantní.

Pro xxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přesahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.4 Xxxxxx ukazovatele xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxx značku

Při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nulové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dovolené xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo pod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Konstrukce

Měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx udrží xxx metrologické vlastnosti.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou opatřena xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dílku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx 0,1 xxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku. Xx xxxxx účelem xxxxx být xxxxx xx xxxxx ukazovatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, větší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesmí x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 mm xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,02X + 1xx (xxxxxxx X je xxxxxxxxxx xxxx osou otáčení xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxx dílků xxxxxxxx xxxx xxx xx celé xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx než 1,25 xx, xxxx být xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx. Odchylka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma po xxxx jdoucími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % maximální xxxxxxx x jestliže xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx značka xx xxxx odlišovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx délkou; xxxxx xxxx xxxx desátá xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx. Šířka xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pětinu (1/5) délky xxxxx.

4. Xxxxxx x značky

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nápisy:

a) xx xxxxxxxxx:

- symbol xxxxxx xxxxxxxx Xx,

- symbol xxx jednotku měření xxx,

- xx-xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxxx, na štítku x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx přístroji xxxxxxxx:

- podrobnosti o xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- identifikační xxxxx xxxxxxxxx,

- značku XXX xxxxxxxxx typu.

Tyto xxxxxx musí být xx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx symboly

Měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx čtení xxxxx přístroje.

4.2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx značky

Musí xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlaku xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX schválení xxxx

XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxx tlaku xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 71/361/XXX.

Xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx závisí xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.1 Xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4. Přezkoušení xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx měřidel xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtinu (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx zkoušený xxxxxxxx.

5.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně x pěti xxxxxx (xxxxxx xxxx blízko xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stupnici.

5.1.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxx klesajících xxxxx.

Xxxxxxx xx skládá x xxxxxx x xxxxxxx pěti bodech xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx spodní x horní xxxx xxxxxxxx rozsahu) rozmístěných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx rostoucích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx měřidlo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx dobu 20 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx z toho, xx měřidla tlaku xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x 25 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxx;

x) 1000 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od 0 xx 90 – 95 % horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) 10000 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx 20 % xx přibližně 75 % xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxx teplotě -20 °X xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx +50 °X xx dobu šesti xxxxx.

Xx xxxxxxxxx zkoušek x), x) x x) xx měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod písmenem x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx teplotě x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu xx xxxx šesti hodin. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

5.1.4 Xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx -10 °C x +40 °C xxxxxxxx k odečtu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. EHS xxxxxxx xxxxxxx

XXX prvotní ověření xx x měřidel xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxx xx xxxxxxxx 71/316/XXX.

6.1 Xxxxxxxxxxx shody

Tato xxxxxxx xx xxxxxx x přezkoušení xxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx pomocí referenčních xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přesahovat xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx měřidla xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xxxxxxxxxx x ověření.

6.2.1 Xxxxxx chyb

Údaj xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve třech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozsahu xxxxxx.

6.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx hystereze xxxx xxx přezkoušena xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tlak xxxxx xxxx 2.3.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx měřicím xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.