Plné znění - 31986L0217

Směrnice Xxxx

xx dne 26. xxxxxx 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(86/217/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konstrukce a xxxxxx xxxxxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší a x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx přístroji; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 71/316/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přístroje x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxx EHS xxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxx je bylo xxxxx volně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x symboly,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x oddílu 1 přílohy.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x EHS xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Žádný členský xxxx nesmí xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx základě jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx [6].

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Braks

[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. xxxx. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Xx. xxxx. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Xx. věst. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx. 1986.

XXXXXXX

1. Xxxxxx působnosti

Pro xxxxx xxxx přílohy xx "xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxx xxxxx xx pohyblivá xxxxxxxx x huštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snímače xxxxxxxxxx přenášena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx) mezi xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x snímačem.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

Maximální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx překročeny x xxxxxxx xxxxxx xx 15 °X xx 25 °X. Xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".

2.2 Chyby xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx – 10 °X x + 40 °X, udává xxxxxxxxxxx tabulka:

2.3 Chyba xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x měřidel xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx daný xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přesahovat xxxxxxx xxxxxxxxx pro klesající xxxx.

2.4 Návrat ukazovatele xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx dovolené xxxxx. Xxxxxxxxxx se smí xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Konstrukce

Měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxx a pečlivé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pevně xxxxxxxxx na 0,1 xxxx.

3.2.2 Indikační xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxx x přesné čtení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto účelem xxxxx být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značky xxxxxxxx, xxxxx než xxxxx samotných značek xxxxxxxx. Ukazovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejkratší značky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stupnice nesmí x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx xxxx x případě xxxxxxxxxxx zařízení s xxxxxxxx číselníkem 0,02X + 1mm (přičemž X xx xxxxxxxxxx xxxx osou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx).

3.2.3 Hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx 1,25 xx, musí být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x maximálními hodnotami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % maximální xxxxxxx.

Xxxxx xxxx značka xx xxxx odlišovat xx ostatních xxxx xxxxx délkou; xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx značek xxxx xxx téměř xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pětinu (1/5) délky xxxxx.

4. Xxxxxx a značky

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Povinné xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx:

- symbol xxxxxx xxxxxxxx Xx,

- symbol xxx jednotku xxxxxx xxx,

- je-li nutno, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podrobnosti o xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx symboly

Měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx čtení xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Xxxxxxxxx x plombovací značky

Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měřiče xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. EHS schválení xxxx

XXX schválení xxxx x xxxxxxx tlaku xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/361/XXX.

Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx musí xxx pro přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx postupu xxxxxxx.

5.1 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx tlaku vzduchu x pneumatikách předložená x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx přezkoušení, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx měřidel xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtinu (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx měřidel tlaku xxxxxxx v pneumatikách xx kontrolují nejméně x xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx blízko xxxxxx a xxxxx xxxx měřicího xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

5.1.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx zkouška xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tlaku vzduchu x pneumatikách (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx meze xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx rostoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxx být odečet xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx 20 xxxxx udržováno xx xxxxx, který xx rovná horní xxxx xxxxxxxx rozsahu.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x 25 % xxxxx mez xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxx;

x) 1000 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od 0 xx 90 – 95 % horní xxxx měřicího xxxxxxx;

x) 10000 xxxxxx xxxxx xxxxxx kolísajícího xx xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxxxxx 75 % xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx nepřesahující 60 xxxxx xx minutu;

d) xxxxxx xxxxxxx -20 °X xx xxxx xxxxx hodin a xxxxxxx +50 °C xx dobu šesti xxxxx.

Xx xxxxxxxxx zkoušek x), x) a x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x pak xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

Po xxxxxxxxx teplotní zkoušky xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx teplotě x xxxxx referenčního xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx šesti hodin. Xx uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

5.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx při xxxxxxx -10 °C x +40 °X xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. XXX prvotní xxxxxxx

XXX xxxxxxx xxxxxxx xx u měřidel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 71/316/XXX.

6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxx se skládá x přezkoušení xxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typem.

6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ověření.

6.2.1 Xxxxxx chyb

Údaj měřidla xxxxx vzduchu v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidelně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6.2.2 Určení xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx hystereze xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xxxx 2.3.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku. Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití měřidla.