Plné znění - 31986L0217

Směrnice Xxxx

xx xxx 26. května 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(86/217/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liší a x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx přístroji; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady 71/316/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx xxx EHS xxxxxxxxx xxxx x xxx XXX prvotní xxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroby x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxx dovážet, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx předepsanou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadovanými xxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx určená x xxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x oddílu 1 xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, je popsáno x xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x EHS prvotnímu xxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezovat xxxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx x značku XXX xxxxxxxxx ověření.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx [6].

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. května 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. xxxx. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Xx. xxxx. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Úř. věst. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx. 1986.

PŘÍLOHA

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pevná xx pohyblivá zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x x nichž je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenášena na xxxxxxxxx zařízení.

Ukazují rozdíl xxxxx (Xx) mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x atmosférou.

Patří x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1 Maximální xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v níže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx překročeny v xxxxxxx xxxxxx xx 15 °C xx 25 °X. Tento xxxxxx je dále xxxxxxx jen "referenční xxxxxxxx xxxxxx".

2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx při teplotách, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx – 10 °X x + 40 °X, udává xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.3 Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx jakékoli xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx teplotního rozsahu. Xxxx teplota musí x průběhu zkoušky xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxx vzrůstající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.4 Návrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx značku

Při atmosférickém xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nulové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx stupnice, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx vzdálenosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxx xxx xxxxxx stanovenou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x pečlivé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx udrží xxx metrologické xxxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1 Indikační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx na 0,1 xxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímé x přesné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx překrývá xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx samotných xxxxxx xxxxxxxx. Ukazovatel xxxx xxxxxxxxx přibližně polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,02X + 1xx (xxxxxxx X xx vzdálenost xxxx osou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxx dílků xxxxxxxx musí xxx xx celé xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxx xxx 1,25 xx, musí být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupnice nepřesahuje 20 % maximální xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x maximálními xxxxxxxxx xxxxx stupnice nepřesahuje 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx odlišovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; každá xxxx nebo desátá xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pětinu (1/5) xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx x značky

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx:

- symbol xxxxxx xxxxxxxx Xx,

- symbol xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx,

- xx-xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) na xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podrobnosti o xxxxxxxxxx výrobce,

- identifikační xxxxx xxxxxxxxx,

- značku XXX xxxxxxxxx typu.

Tyto xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxx čtení xxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx symboly

Měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx čtení xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Ověřovací x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx EHS prvotního xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxxx xxxx

XXX schválení typu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/361/EHS.

Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měřidla xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.1 Xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx a metrologickými xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkoušení, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v oddílech 2, 3 a 4. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx zkoušený xxxxxxxx.

5.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx v pneumatikách xx xxxxxxxxxx nejméně x pěti bodech (xxxxxx xxxx blízko xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

5.1.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx zkouška xx provádí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx blízko xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) rozmístěných xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx, x xx xxx rostoucích x xxxxxxxxxxx hodnotách tlaku.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xx tlaku, který xx rovná horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x 25 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxx;

x) 1000 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od 0 xx 90 – 95 % horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) 10000 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxxxxx 75 % xxxxx meze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřesahující 60 xxxxx za xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx -20 °X po dobu xxxxx hodin x xxxxxxx +50 °C xx dobu šesti xxxxx.

Xx provedení xxxxxxx x), x) a x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxx x xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ponechají v xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx šesti xxxxx. Xx uplynutí této xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

5.1.4 Xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx tlak xxx xxxxxxx -10 °X x +40 °X xxxxxxxx k odečtu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. EHS xxxxxxx xxxxxxx

XXX xxxxxxx ověření xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxx se xxxxxxxx 71/316/XXX.

6.1 Přezkoušení xxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

6.2 Ověřovací xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2.1 Xxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve třech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozsahu xxxxxx.

6.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx rostoucí a xxxxxxxxx xxxx podle xxxx 2.3.

Xxxxxxxxx zkouška xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třech bodech xx měřidle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měřicím xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřidla.