Plné znění - 31986L0217

Směrnice Xxxx

xx xxx 26. xxxxxx 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(86/217/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx vzduchu v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 71/316/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx xxxx a xxx XXX xxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxx x provozu, xxx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x používat xx, xxxx podstoupí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadovanými xxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx vzduchu x pneumatikách motorových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x oddílu 1 xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 3

Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo omezovat xxxxxx měřidel tlaku xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesou xxxxxx XXX schválení xxxx x xxxxxx XXX prvotního xxxxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx [6].

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Braks

[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. xxxx. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Úř. věst. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Úř. věst. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx. 1986.

PŘÍLOHA

1. Oblast xxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "měřidly xxxxx x xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxx pevná xx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x x xxxxx xx xxxxxxxxx deformace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení.

Ukazují rozdíl xxxxx (Xx) mezi xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x atmosférou.

Patří k xxx také všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Metrologické xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx chyby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx teplot xx 15 °C xx 25 °C. Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah".

2.2 Chyby xxxxxxxxx teplotou

Chyby xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx, xxxxx leží xxxx xxxxxxxxxx rozsah, xxxxx xxxx – 10 °X a + 40 °X, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.3 Xxxxx hystereze

Chyba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx chyby, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu. Xxxx teplota xxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx daný xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx pro klesající xxxx.

2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx atmosférickém xxxxx xx musí xxxxxxxxxx měřidla tlaku xxxxxxx x pneumatikách xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx, xxxxx odlišné xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dovolené xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx chyby pod xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx požadavky

3.1 Konstrukce

Měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx si xxxxx xxx metrologické xxxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou opatřena xxxxxxxx x barech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx 0,1 xxxx.

3.2.2 Indikační xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímé x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku. Xx tímto účelem xxxxx xxx šířka xx části ukazovatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, větší než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx přibližně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vzdálenost xxxx ukazovatelem a xxxxxxx stupnice xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení s xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,02X + 1xx (xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx celé stupnici xxxxxx. Vzdálenosti xxxxx, xxx nesmějí xxx xxxxx než 1,25 xx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejmenšími x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupnice nepřesahuje 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx pátá xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (1/5) délky xxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Xxxxxxx nápisy

Měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx:

- symbol měřené xxxxxxxx Pe,

- xxxxxx xxx jednotku xxxxxx xxx,

- je-li xxxxx, xxxxxx označující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx, na xxxxxx x jmenovitými xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx přístroje,

- xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx čtení xxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx symboly

Měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Ověřovací x plombovací xxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měřiče xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxxx xxxx

XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx prováděno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/361/EHS.

Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx postupu xxxxxxx.

5.1 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x metrologickými xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách předložená x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx přezkoušení, aby xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxx měřidel xxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtinu (1/4) maximálních xxxxxxxxxx xxxx xxx zkoušený xxxxxxxx.

5.1.1 Určení xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx kontrolují xxxxxxx x xxxx bodech (xxxxxx bodů blízko xxxxxx x horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pravidelně po xxxx xxxxxxxx.

5.1.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou za xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxx klesajících xxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx spodní x xxxxx meze xxxxxxxx xxxxxxx) rozmístěných xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxx, x xx xxx rostoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx 20 minut udržováno xx tlaku, xxxxx xx rovná xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx stálosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x pneumatikách

Zkoušky xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x 25 % horní xxx xxxxxxxx rozsahu xx 15 xxxxx;

x) 1000 xxxxxxxx vytvořeným xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 0 xx 90 – 95 % xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) 10000 cyklům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxxxxx 75 % xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx za minutu;

d) xxxxxx xxxxxxx -20 °X xx dobu xxxxx xxxxx x xxxxxxx +50 °C xx xxxx xxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x), b) x x) se xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx ponechají jednu xxxxxx v xxxxx x xxx musí xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x bodech 2.1, 2.3 a 2.4.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xx měřidla xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

5.1.4 Odchylky xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx -10 °X x +40 °C xxxxxxxx k xxxxxx xxx referenčním xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. XXX xxxxxxx xxxxxxx

XXX xxxxxxx xxxxxxx xx u měřidel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 71/316/XXX.

6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x přezkoušení xxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x pneumatikách xx xxxxxxxxxx typem.

6.2 Ověřovací xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku, jejichž xxxxx nesmějí přesahovat xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx dovolených xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx.

6.2.1 Xxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidelně xx xxxxx rozsahu xxxxxx.

6.2.2 Určení xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx hystereze musí xxx přezkoušena xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx rostoucí a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 2.3.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxx xx xxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřidla.