Plné znění - 31986L0217

Směrnice Xxxx

xx dne 26. května 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měřidel xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xxxxxxxxxx vozidel

(86/217/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 71/316/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx xxxx a xxx EHS prvotní xxxxxxx; xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx motorových vozidel, xxx je bylo xxxxx volně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx určená x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 přílohy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nést xxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x EHS prvotnímu xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x pneumatikách xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx [6].

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Braks

[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. xxxx. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Xx. xxxx. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Xx. věst. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx. 1986.

XXXXXXX

1. Xxxxxx působnosti

Pro xxxxx této přílohy xx "měřidly xxxxx x pneumatikách" rozumí xxxxxxxxx xxx zařízení xxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxx pevná xx pohyblivá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenášena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx) mezi xxxxxxxx x pneumatice x atmosférou.

Patří x xxx také xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Metrologické xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx záporné chyby xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx tlaku:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx chyby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx 15 °C do 25 °X. Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx "referenční xxxxxxxx xxxxxx".

2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx při xxxxxx x měřidel xxxxx při teplotách, xxxxx leží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx – 10 °X x + 40 °C, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.3 Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x měřidel xxxxx nesmí přesahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chyby, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx teplota musí x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxx vzrůstající xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxx klesající xxxx.

2.4 Návrat ukazovatele xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxx značku

Při atmosférickém xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nulové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx stupnice, v xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx ve vzdálenosti, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx požadavky

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx si xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatřena xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx 0,1 xxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx polovinu xxxxx nejkratší značky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxxx 2 xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,02X + 1mm (xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx otáčení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx).

3.2.3 Hodnoty xxxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx než 1,25 xx, musí být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Odchylka xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejmenšími x xxxxxxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx odlišovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx. Šířka xxxxxx xxxx xxx téměř xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (1/5) xxxxx dílku.

4. Xxxxxx x xxxxxx

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Xxxxxxx nápisy

Měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nápisy:

a) xx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xx,

- xxxxxx xxx xxxxxxxx měření xxx,

- je-li nutno, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx, na xxxxxx x jmenovitými xxxxx xxxx xx přístroji xxxxxxxx:

- podrobnosti x xxxxxxxxxx výrobce,

- identifikační xxxxx xxxxxxxxx,

- značku XXX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx být xx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx a nesmějí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístroje.

4.2 Xxxxxxxxx x plombovací xxxxxx

Xxxx xxx zajištěno xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS prvotního xxxxxxx.

Xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxx měřiče tlaku xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxxx xxxx

XXX schválení xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/361/EHS.

Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx musí xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x pneumatikách. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, což xxxxxx xx xxxxxxx zkoušek.

5.1 Xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x metrologickými xxxxxxxxx

Xxxxxxx tlaku vzduchu x pneumatikách xxxxxxxxxx x XXX schválení xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručeno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4. Přezkoušení se xxxxxx xx zkoušek xxxxxxxxx xxxx, které xxxx prováděny pomocí xxxxxxxxxxxx měřidel xxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtinu (1/4) maximálních dovolených xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.1 Určení chyby xxxxxxxxx

Xxxxx měřidel tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a horní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stupnici.

5.1.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přístrojích, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx klesajících xxxxx.

Xxxxxxx se skládá x xxxxxx x xxxxxxx pěti xxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x pneumatikách (xxxxxx xxxx blízko spodní x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) rozmístěných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxx.

X xxxxxxx klesajících xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx měřidlo tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx po dobu 20 xxxxx xxxxxxxxx xx tlaku, který xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx tlaku vzduchu x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx o 25 % xxxxx mez xxxxxxxx xxxxxxx po 15 minut;

b) 1000 xxxxxxxx vytvořeným xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 0 xx 90 – 95 % xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) 10000 xxxxxx tlaku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 % xx přibližně 75 % xxxxx meze xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxx teplotě -20 °X xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx +50 °C xx xxxx šesti xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) x x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 a 2.4.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xx měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ponechají x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx referenčního xxxxxxxxxx rozsahu xx xxxx šesti hodin. Xx xxxxxxxx této xxxx musí měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 x 2.4.

5.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx -10 °X x +40 °X xxxxxxxx x xxxxxx xxx referenčním xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. XXX prvotní xxxxxxx

XXX prvotní xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 71/316/XXX.

6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.

6.2 Ověřovací xxxxxxx

Xxxx zkoušky se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přesahovat xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2.1 Xxxxxx chyb

Údaj xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx je přezkušován xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidelně xx celém rozsahu xxxxxx.

6.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx hystereze xxxx xxx přezkoušena pouze x xxxxxxx měřidel xxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 2.3.

Příslušná zkouška xx skládá x xxxxxxxxx odečtu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měřicím xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx.