Plné znění - 31986L0217

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 26. května 1986

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měřidel xxxxx xxxxxxx x pneumatikách xxxxxxxxxx xxxxxxx

(86/217/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx konstrukce x xxxxxx xxxxxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx předpisům, které xx v jednotlivých xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxx xxxxxxxx sblížit;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Rady 71/316/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x pro metody xxxxxxxxxxxx kontroly [4] xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 83/575/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx xxxx x xxx XXX xxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx výroby x xxxxxxx, xxx xxxx splňovat měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x symboly,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx určená x xxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 přílohy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x příloze. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x XXX prvotnímu xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx měřidel xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx nesou xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXX prvotního ověření.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx [6].

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Braks

[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1980, x. 17.

[2] Xx. xxxx. X 287, 9.11.1981, x. 135.

[3] Xx. věst. X 189, 30.7.1981, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 332, 28.11.1983, x. 43.

[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx. 1986.

XXXXXXX

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx přílohy xx "měřidly xxxxx x pneumatikách" xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavena xxxxx xx pohyblivá xxxxxxxx x xxxxxxx pneumatik xxxxxxxxxx vozidel x x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx) mezi xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x atmosférou.

Patří x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pneumatikou x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx dovolené kladné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v níže xxxxxxx tabulce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tlaku:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 15 °X xx 25 °X. Xxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".

2.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx – 10 °X x + 40 °X, xxxxx xxxxxxxxxxx tabulka:

2.3 Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx teplotního rozsahu. Xxxx xxxxxxx musí x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx přesahovat hodnotu xxxxxxxxx xxx klesající xxxx.

2.4 Xxxxxx ukazovatele xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx měřidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nulové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx chyby. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx vzdálenosti, xxxxx se rovná xxxxxxx dvojnásobku xxxxxxxxx xxxxxxxx chyby xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx stanovenou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Konstrukce

Měřidla xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a pečlivé xxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxx metrologické xxxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x barech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx 0,1 xxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přesné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx šířka xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx polovinu xxxxx nejkratší značky xxxxxxxx. Maximální vzdálenost xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x žádném případě xxxxxxxxxx 2 mm xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 0,02L + 1mm (xxxxxxx X je vzdálenost xxxx osou otáčení xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxx).

3.2.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dílků, xxx xxxxxxx být xxxxx než 1,25 xx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxx mezi nejmenšími x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 50 % maximální xxxxxxx.

Xxxxx pátá značka xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svou xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx nebo desátá xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (1/5) délky dílku.

4. Xxxxxx x xxxxxx

4.1 Xxxxxx

4.1.1 Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx:

- symbol měřené xxxxxxxx Pe,

- xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx,

- xx-xx nutno, xxxxxx označující pracovní xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx, na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podrobnosti x xxxxxxxxxx výrobce,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx přímo viditelné, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx čtení xxxxx xxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístroje.

4.2 Ověřovací x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlaku xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX schválení xxxx

XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx prováděno x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/361/XXX.

Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pneumatikách. Příslušný xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx měřidla xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx postupu xxxxxxx.

5.1 Xxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx předložená x XXX schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtinu (1/4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx kontrolují nejméně x pěti xxxxxx (xxxxxx bodů blízko xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx.

5.1.2 Xxxxxx xxxxx hystereze

Tato zkouška xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přístrojích, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx skládá x xxxxxx x xxxxxxx pěti bodech xxxxxxx tlaku xxxxxxx x pneumatikách (xxxxxx xxxx xxxxxx spodní x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) rozmístěných xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx, x xx xxx rostoucích a xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odečet xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx tlaku xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx po dobu 20 minut udržováno xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu.

5.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx měřidla xxxxx xxxxxxx v pneumatikách xx podrobí:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxxx o 25 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxx;

x) 1000 xxxxxxxx vytvořeným tlakem xxxxxxxxxxx od 0 xx 90 – 95 % horní xxxx xxxxxxxx rozsahu;

c) 10000 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxxxxx 75 % xxxxx xxxx xxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx minutu;

d) xxxxxx xxxxxxx -20 °X xx xxxx xxxxx hodin a xxxxxxx +50 °X xx xxxx xxxxx xxxxx.

Xx provedení xxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x pak xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 a 2.4.

Xx xxxxxxxxx teplotní zkoušky xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxx. Xx uplynutí této xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.3 a 2.4.

5.1.4 Xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx při xxxxxxx -10 °C x +40 °X xxxxxxxx k odečtu xxx xxxxxxxxxxx teplotním xxxxxxx.

6. XXX xxxxxxx xxxxxxx

XXX prvotní xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx 71/316/XXX.

6.1 Přezkoušení xxxxx

Xxxx xxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx tlaku vzduchu x pneumatikách xx xxxxxxxxxx xxxxx.

6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1/4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb xxx měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2.1 Xxxxxx xxxx

Xxxx měřidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve třech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6.2.2 Určení xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xxxx 2.3.

Příslušná xxxxxxx xx skládá z xxxxxxxxx odečtu nejméně xx xxxxx bodech xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx rostoucí x xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.