Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/4/ES
ze xxx 28. února 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek, xxxxxxxxxx ovládačů, střechy xxxx xxxxxxx střechy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx xx směrnice Xxxx 74/60/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro děti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx x na elektricky xxxxxxxx systémy střešních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; z xxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxx název x xxxxxx působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Směrnice 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XX schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto vztahují x na xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen informační xxxxxxxx obsahující odpovídající xxxx xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xx M1, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X1, xxxx xx možno nejdříve xxxxxxx poskytovat řidiči x xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS; xxx xxxxx účel xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken, systémů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení typu xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxx bránit xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládanými xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx.
(6) X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 74/60/EHS xx mění takto:
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1, 2 a 3 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvedení xx provozu nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5.
4. Xxxxxxx se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 8. dubna 2001 xxxxxxx členské státy x důvodů týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- odmítnout xxxxxx XX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
2. Xx 8. dubna 2002 již xxxxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx výbavy xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx nový xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Xx 8. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- mohou odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, z xxxxxx vnitřního vybavení xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX, xxxxx níž xxxx původně xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 8. dubna 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. listopadu 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 28. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 346, 2.12.1999, x. 17) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. února 2000.
[4] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX (Úř. xxxx. L 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX SMĚRNICE 74/60/XXX
1. Xxxx xxxxxx x přílohu X xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, žádost x XX schválení typu xxxxxxx, xxxxxxxxx, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxx xxxx x shodnost výroby
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Umístění válcové xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střechy x x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy
PŘÍLOHA XXX: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxx X-xxxx x skutečného xxxx opěradla xxxxxxx x ověření vzájemné xxxxxx X-xxxx x X-xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úhlem xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 přílohy I"
2. Xxxxxxx I se xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx poznámka xxx xxxxx 1.
b) Nadpis xx xxxxxxxxx tímto:"".
c) Xxx1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Body 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1 "Vnitřní xxxxxxx" se xxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx části prostoru xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 střecha xxxx otvíratelná střecha;
2.1.4 xxxxxxxx x zadní xxxx sedadel;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx xxxx, střešní xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx nové body:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx okna, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí pohyblivé xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx elektricky ovládaných xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvě xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx otvor bez xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxxxx ovládaného xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx okraj okna, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pohledu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx u systému xxxxxxxx xx zadní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx kolmo x xxxx, střešnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyč (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, zkušební xxx xx xxxxxx x vnitřku vozidla xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující."
g) Body 3 xx 3.3 xx nahrazují tímto:
"3. XXXXXX O ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x hlediska jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Systémy xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Dále musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx ovládače xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 x 5.8.1 xx přečíslují xx xxxx 5.9 x 5.9.1.
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx střešních xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx minimalizovala možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevhodným xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx xx obvyklé xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovládaná okna/systémy xxxxxxxxx panelů/systémy přepážek xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek:
5.8.2.1 pokud xx xxxxxx zapalování xxxxxx xx ovládače xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidla;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémem x xxxxxxx vozidla;
5.8.2.4 x době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x polohy "zapnuto" xx polohy "xxxxxxx" xxxx vyjmutí klíčku x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx z xxxx předních dveří xxxxxx ještě dostatečně xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx vystoupení xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx pohyb xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 4 xx;
5.8.2.6 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okno xxxxx vozidla bez xxxxxxx dveřního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dveře xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx okna xxxxx definice bodu 2.13 nesmí v xxxxx případě překročit 12 xx.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx plynulé xxxxxxxx xxxxxxxxx ovládače xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 11 xxxxx xx xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvolat zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odděleny neprůhledným xxxxxxxx
x
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dálkovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než 6 xxxxx.
5.8.2.8 Zavírání na xxxxx dotyk je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx panelu, x xx pouze x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx motoru.
5.8.3 Požadavky xx xxxxxxxxx zpětný xxxx
5.8.3.1 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx panel/přepážka vybaveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx chodem.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx obrátit xxxxx xxxxxxxxxx ovládaného xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přítlačnou xxxx větší xxx 100 X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx horního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx okrajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx panelu střechy xx x xxxxxxx xx 200 xx xx 4 mm.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chodu xx xxxx xxxx střešní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x následujících xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, která xxxxxx zasunout xx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx válcovou xxx o xxxxxxx 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx xxxxxx xxxxxxx x 50 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx poloha, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx zadní xxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx tyče xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Xxxxx xxxx a deformace xxxxxxxx zařízení nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Poloha xxxxxxxx xxxx (obvykle xxxxxxxx xxxxx xx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Umístění x xxxxxxxx xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx bodů 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx zadních xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx části vozidla xxxx xxx možno xxxxxxx spínačem xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx umístí před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx požadován, xxxxx xxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx řidičem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpětný xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx označen značkou xxxxxxxx v xxxxxxx 4.
5.8.5 Ochranná zařízení
Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx zdroje při xxxxxxxxx nebo zablokování xxxx být při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidičem,
5.8.6.1.3 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx na nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě nevhodného xxxxx/xxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémů xxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro ostatní xxxxxxxxx x doporučení, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xx xx spínací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavírání (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhled xx vozidlo, x xxx, xxx si xxx xxxx, že xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx elektricky ovládaných xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.
7. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně přijímána x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Vkládají se xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"