Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/4/ES
ze xxx 28. února 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 74/60/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, střechy xxxx posuvné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sedadel)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxx děti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oken. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xx měly xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; x toho xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Xxxxxxxx 74/60/XXX je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx x na směrnici 74/60/XXX.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, aby xxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X x xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xx X1, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X1, xxxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x cestujícím, xxxxxxx xxx dětem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX; xxx xxxxx xxxx xx mělo být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX rozšířit xxxxxx působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX x xx xxxxxxx vozidla.
(5) Změny xxxxxxxx 74/60/XXX se xxxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Není proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvádění xx provozu u xxxxxx vozidel, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahují.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxxx pododstavci Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel."
2. Xxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx definice x článku 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Členské xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx se články 4 a 5.
4. Xxxxxxx se mění x souladu x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
1. Od 8. xxxxx 2001 xxxxxxx členské státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
- odmítnout xxxxxx ES schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx vozidla xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 xxx členské xxxxx nesmějí x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Od 8. xxxxx 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, která xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, pokud xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx panelů nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnost schválení xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx elektricky xxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx podle xxxxxxxx 74/60/XXX, podle xxx xxxx xxxxxxx udělena.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 8. xxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Moura
[1] Xx. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. října 1999 (Xx. věst. C 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 3. února 2000.
[4] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/EHS (Úř. xxxx. L 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXX SMĚRNICE 74/60/XXX
1. Xxxx články x xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, ES xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxxx xxxx a xxxxx schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střechy x x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy
PŘÍLOHA XXX: Postup xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx x skutečného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx X-xxxx x X-xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx trojrozměrné xxxxxxxx x xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 xxxxxxx X"
2. Xxxxxxx X se xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
b) Nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 se nahrazuje xxxxx:
"1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx vozidla kategorie X1 xxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Body 2.1 x 2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětných xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro cestující xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx body:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx x xxxxx část xxxxxxx;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx panely a xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx nové body:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx okna, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střešních xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střechy xxxxxxx, xxxxx jsou zavírány xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx xxx klouzavým xxxxxxx, xxxx sklápěním, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kabrioletů.
2.12 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozdělují xxxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zavírány elektrickým xxxxxxx z xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vodicím xxxxxxx — xxxxxx xx směru zavírání — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přepážky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx okna, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx při pohledu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x systému xxxxxxxx xx zadní xxxxx prostoru pro xxxxxxxxx.
Xxx měření xxxxxxxxx xx xx rozevření xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (bez xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, zkušební xxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx popřípadě xx xxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."
x) Body 3 až 3.3 xx nahrazují xxxxx:
"3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla podle xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx pro schválení xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Dále xxxx xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 x 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5.9 x 5.9.1.
x) Vkládají xx tyto xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ovládaná xxxx/xxxxxxx střešních xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx vyvolaných nahodilým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx na obvyklé xxxxxxxx
X xxxxxxxx bodu 5.8.3 xxxxx být xxxxxxxxxx ovládaná xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx přepážek xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 xxxxx xx xxxxxx zapalování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro užívání;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napájením x xxxxxxx;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx vozidla;
5.8.2.4 x době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zapalování x polohy "zapnuto" xx xxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxx klíčku x okamžikem, xxx xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna/systému xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 4 xx;
5.8.2.6 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx okno xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx dveřního xxxx xxxxxx automaticky, kdykoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx rozevření xxxx xxxxxxxxx okna xxxxx xxxxxxxx xxxx 2.13 nesmí x xxxxx případě překročit 12 xx.
5.8.2.7 Dálkové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ovládače xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 11 xxxxx xx vozidla;
5.8.2.7.2 xxxxxxx ovládač xxxx xxxxxxx vyvolat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx:
- pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neprůhledným xxxxxxxx
x
- xxxxx je xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidlem xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Xxxxxxxx xx xxxxx dotyk je xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx řidiče x x xxxxxxxxx panelu, x xx pouze x době, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
5.8.3.1 Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se samočinným xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx větší xxx 100 X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládaného xxxx/xxxxxxxx nebo před xxxxxxx okrajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx panelu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v rozsahu xx 200 mm xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poloh:
5.8.3.1.2.1 xx polohy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx místě (xxxxxxx) xxxxxx (užitých) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o průměru 200 xx;
5.8.3.1.2.2 do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxxx zavírání;
5.8.3.1.2.3 xx polohy xxxxxxx x 50 mm xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx zpětný xxxx;
5.8.3.1.2.4 do maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémů xxxxxxxx xx zařízeními xx xxxxxxxxxx zpětným xxxxxx xx do rozevření xxxxx zevnitř xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro cestující xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx tyče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Xxxxx xxxx a deformace xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx okno/střešní xxxxx/xxxxxxxx) xx vyobrazena x dodatku 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxx spínače
5.8.4.1 Xxxxxxx elektricky ovládaných xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek xx xxxxxx a ovládají xxx, xxx xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx spínačem xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Řidičem xxxxxxxx xxxxxx xxxx požadován, xxxxx xxxx zadní xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro samočinný xxxxxx chod. Pokud xxxx xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládání. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 4.
5.8.5 Xxxxxxxx zařízení
Veškerá xxxxxxxx zařízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx okna/střešního xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx samočinného uvedení xx výchozího xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx v příručce
5.8.6.1 Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky, včetně:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx dětem x případě xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx vystupovalo xxxxx x případě, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx zapalování vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "UPOZORNĚNÍ" poukazujícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při užívání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má jeho xxxxxxxx nerušený xxxxxx xx vozidlo, x xxx, xxx xx xxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.
7. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU
7.1 X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodatky: "
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"