Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/4/XX
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 74/60/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střechy xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx požadavky xx xx xxxx vztahovat x xx elektricky xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; x toho xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx x oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx každé zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy I x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx technikou.
(4) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx X1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X1, byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS; xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX x xx xxxxxxx vozidla.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémů xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx ovládanými xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepážek xxxxxxxx x na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahují.
(6) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xx. 5 xxxxxx pododstavci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1, 2 a 3 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx nesmějí odmítnout xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvedení xx provozu nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx vybavení, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 5.
4. Xxxxxxx se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 8. dubna 2001 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, pokud xxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 již xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxx nový typ xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Xx 8. xxxxx 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 uvedené směrnice x
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx okny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Tato směrnice xxxxxx platnost schválení xxxx udělených xxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, ani nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 74/60/XXX, xxxxx níž xxxx xxxxxxx udělena.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 8. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. února 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. listopadu 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 26), společný postoj Xxxx xx xxx 28. října 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).
PŘÍLOHA
ZMĚNY PŘÍLOH SMĚRNICE 74/60/XXX
1. Mezi xxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxx tento xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx o XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxx, ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výroby
Dodatek 1: Informační dokument
Dodatek 2: Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx spínač xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxx X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sedadla x ověření xxxxxxxx xxxxxx R-bodu a X-xxxx x vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx trojrozměrné xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx bodu 5.2.1 přílohy I"
2. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx xxxxxxxx pod xxxxx 1.
b) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X1 xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 70/156/XXX."
x) Body 2.1 x 2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětných xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 střecha xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx x zadní xxxx sedadel;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx motorová xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx a xxxxx část sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx".
x) Vkládají xx xxxx xxxx xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zavírána xxxxxxxxxxx zdrojem z xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx panelů" xx xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx kabrioletů.
2.12 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozdělují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx vodicím xxxxxxx — xxxxxx xx směru xxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx panelu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx okraj okna, xxxxxxxx xxxx střešního xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, střešnímu panelu xxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxxx tyč (bez xxxxxxxx síly) xxxxx xxxxxxx 1, zkušební xxx se vkládá x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx prostoru xxx cestující."
g) Body 3 xx 3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX O XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx o schválení xxxx vozidla podle xxxxxx 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Systémy xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ovládače xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 x 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx body 5.9 x 5.9.1.
j) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémy xxxxxxxx proto, aby xx minimalizovala možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx nahodilým xxxx xxxxxxxxx ovládáním.
5.8.2 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 xxxxx xx klíček zapalování xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napájením x xxxxxxx;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx vozidla;
5.8.2.4 x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx "zapnuto" xx xxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxx klíčku x xxxxxxxxx, xxx xxx jedny x xxxx xxxxxxxx dveří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx vystoupení xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx pohyb xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx střešního xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřesahujícím 4 xx;
5.8.2.6 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxx xxxxxxx dveřního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; maximální xxxxxxxxx xxxx zavíráním okna xxxxx xxxxxxxx xxxx 2.13 xxxxx x xxxxx xxxxxxx překročit 12 xx.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx ovládače xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavírání xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 11 xxxxx xx vozidla;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx:
- pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dálkovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ovládaného xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx pouze x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxx motoru.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpětný xxxx
5.8.3.1 Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx chodem.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx obrátit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx vyvine xxxxxxxxxx xxxx větší než 100 N, xxxxxxx xxxxxxxxx xx horního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nebo před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx panelu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střechy xx x rozsahu xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx samočinném xxxxxxx chodu xx xxxx nebo střešní xxxxx nebo přepážka xxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětného xxxxx xxxxx bodu 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poloze xxxx xxx, xxx xxxx zahájeno xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx polohy nejméně x 50 mm xxxx xxxxxxxxx, xxx xx poloha, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 do maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Ke zkoušení xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, aby se xxxxxxx xxxxxx tyče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Poloha zkušební xxxx (obvykle xxxxxxxx xxxxx na xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) je xxxxxxxxxx x dodatku 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhodného zavření. X xxxxxxxx bodů 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx xxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx zadních xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek xxxxxx xxx cestující x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; tento spínač xx umístí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R-body xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxx požadován, xxxxx xxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx značkou xxxxxxxx x xxxxxxx 4.
5.8.5 Ochranná zařízení
Veškerá xxxxxxxx zařízení užitá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo zablokování xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx spínači pro xxxxxxxx okna/střešního panelu/přepážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, včetně:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx zejména dětem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a doporučení, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhled xx vozidlo, x xxx, xxx si xxx jist, xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
6.3 Xxx každý schválený xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx vozidla.
7. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX TYPU
7.1 X xxxxxxx úprav xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx shodnosti výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
x) Vkládají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Xxxxxxx 4
"