Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/4/XX
xx xxx 28. února 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek, xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx žádoucí xxxxxx xx směrnice Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx děti, xxxxx xxxx vzniknout xxx xxxxxxxx oken. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; z toho xxxxxx xx xx xxx xxxxxx název x oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Směrnice 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx xxxxx xxxxxxxx x xx směrnici 74/60/XXX.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx přílohy X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx typu xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx kategorií než xx M1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x N1, byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx x cestujícím, zvláště xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX; xxx xxxxx účel xx xxxx xxx xxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxx působnosti směrnice 74/60/XXX i xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Změny xxxxxxxx 74/60/XXX se xxxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxx x elektricky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx ovládanými xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx nebo přepážek xxxxxxxx a na xxxxx se taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxxx pododstavci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 74/60/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1, 2 a 3 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx podle definice x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx články 4 x 5.
4. Xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 8. dubna 2001 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
- odmítnout xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS.
2. Xx 8. dubna 2002 již členské xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxx xxxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
3. Od 8. xxxxx 2003 členské xxxxx
- považují prohlášení x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS za xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 uvedené xxxxxxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxx vozidel, která xxxxxx doprovázena prohlášením x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, pokud xxxx použit čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vybavena elektricky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxx směrnice 74/60/EHS xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx podle xxxxxxxx 74/60/XXX, podle xxx xxxx původně xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 8. xxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 28. února 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Úř. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 346, 2.12.1999, x. 17) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. února 2000.
[4] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 78/632/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).
XXXXXXX
XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Xxxx články x xxxxxxx X xx xxxxxx tento xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxx, požadavky, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx typu x shodnost xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxx certifikátu XX schválení xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx válcové xxxxxxxx tyče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Značka xxx spínač ovládaný xxxxxxx
XXXXXXX XX: Stanovení xxxx nárazu xxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx x skutečného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx x X-xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx trojrozměrné xxxxxxxx x rozměry x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 xxxxxxx I"
2. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
b) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx vozidla kategorie X1 podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 70/156/XXX."
x) Xxxx 2.1 x 2.2 se xxxxxxxxx tímto:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" se rozumí:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx xxxx, střešní xxxxxx x přepážky.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx motorová xxxxxxx, která se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx otvíratelná xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx body:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxx xxxx zavírána xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, které rozdělují xxxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx otvor xxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — závisí xx směru zavírání — xxxxxxxxxx ovládaného xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx střešního xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx panelu xxxx přepážce xxxxxxxx xxxxxxx tyč (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, zkušební xxx xx vkládá x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."
x) Body 3 xx 3.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x hlediska jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných střešních xxxxxx
5.5.2.1 Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 a 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx body 5.9 x 5.9.1.
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Elektricky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx střešních xxxxxx x systémy xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx ovládaná xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahodilým xxxx xxxxxxxxx ovládáním.
5.8.2 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx bodu 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna/systémy xxxxxxxxx panelů/systémy přepážek xxxxxxxx xx jedné xxxx více x xxxxxxxxxxxxx podmínek:
5.8.2.1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do ovládače xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výkonovým napájením x vozidla;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x xxxx xxxx xxxxxxxxx přepnutí zapalování x xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxx" xxxx vyjmutí xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxx x xxxx předních xxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna/systému xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx zahájen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 4 xx;
5.8.2.6 xxxx xx xxxxxxxxxx ovládané okno xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx dveřního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; maximální rozevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2.13 xxxxx v xxxxx případě překročit 12 xx.
5.8.2.7 Dálkové xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx vzdálenosti xxxxx xxx 11 xxxxx xx xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx ovládač není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx:
- xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odděleny neprůhledným xxxxxxxx
x
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než 6 xxxxx.
5.8.2.8 Zavírání xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx řidiče x x střešního panelu, x xx pouze x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx x poloze xxx xxxx motoru.
5.8.3 Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
5.8.3.1 Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovládané xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Takové xxxxxxxx musí obrátit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx horního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx před xxxxxxx okrajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx dosedací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx střešní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x průměru 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poloze xxxx tím, než xxxx xxxxxxxx zavírání;
5.8.3.1.2.3 xx xxxxxx xxxxxxx x 50 xx xxxx xxxxxxxxx, než xx poloha, xxx xxx zahájen xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozevření při xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx x xxxxxxxx xx zadní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx povrch tyče xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 10 X/xx. Xxxxxx zkušební xxxx (xxxxxxx umístěné xxxxx xx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) je vyobrazena x dodatku 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x ovládání xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx bodů 5.8.2.6, 5.8.2.8 nebo 5.8.3 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx části vozidla xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příčnou rovinou xxxxxxxxxxxx X-xxxx předních xxxxxxx. Řidičem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zadní xxxx/xxxxxxx panel/přepážka xxxxxxxx xxxxxxxxx pro samočinný xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěn xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplňku 4.
5.8.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zábraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx spínači xxx xxxxxxxx okna/střešního xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu.
5.8.6 Xxxxxxxxx v xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidičem,
5.8.6.1.3 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx zejména dětem x xxxxxxx nevhodného xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx střešních xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxxx vystupovalo pouze x případě, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.8.6.1.4 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dálkového xxxxxxxx (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vozidlo, a xxx, xxx xx xxx xxxx, že xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. XX XXXXXXXXX TYPU VOZIDLA
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Vzor xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx stejné číslo xxxxxx typu vozidla.
7. XXXXXX XXXX A XXXXX SCHVÁLENÍ TYPU
7.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Dodatek 4
"