Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/4/ES
ze xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx posuvné střechy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx žádoucí xxxxxx do směrnice Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx děti, xxxxx může xxxxxxxxx xxx zavírání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; z xxxx xxxxxx xx se xxx změnit xxxxx x oblast působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx xxxxx vztahují x na xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Xxxxx čl. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx byl xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx technikou.
(4) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xx M1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X1, xxxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxx poskytovat řidiči x cestujícím, xxxxxxx xxx dětem, takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX; xxx tento xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémy střešních xxxxxx xxxx přepážek xxxxxxxx a na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxxx pododstavci Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 74/60/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx směrnice."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5.
4. Xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 8. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
- odmítnout xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx ani
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx nový xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Xx 8. xxxxx 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě doprovázející xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, pokud xxxx použit čl. 8 odst. 2 xxxxxxx směrnice, x xxxxxx vnitřního vybavení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vybavena elektricky xxxxxxxxxx okny, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx elektricky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX, podle xxx xxxx původně udělena.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 8. xxxxx 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 28. února 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Moura
[1] Xx. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. listopadu 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, s. 26), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 346, 2.12.1999, x. 17) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. února 2000.
[4] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX (Xx. xxxx. L 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, ES xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x shodnost výroby
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Umístění válcové xxxxxxxx tyče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Značka xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx nárazu xxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohlcujících xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx xxxxxxxxx X-xxxx x skutečného xxxx opěradla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx x X-xxxx a vztah xxxx konstrukčním x xxxxxxxxx úhlem opěradla xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx měření xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx výčnělků
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx x postup xxx xxxxxxx bodu 5.2.1 xxxxxxx I"
2. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
b) Nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx X1 podle xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Body 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí:
2.1.1 xxxxxxx části prostoru xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek;
2.1.2 xxxxxxxxxx ovládačů;
2.1.3 střecha xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:".
x) Vkládají xx xxxx nové xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx nové xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střešních xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx zavírány xxxxxxxxxxx zdrojem z xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo sklápěním, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kabrioletů.
2.12 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobního automobilu xxxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx elektrickým xxxxxxx z vozidla.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx otvor xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — závisí xx směru zavírání — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx okna, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepážce zkušební xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxx xxxx) podle xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující."
g) Xxxx 3 až 3.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uveden x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx předloží:".
h) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx body:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 x 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5.9 x 5.9.1.
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Elektricky ovládaná xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx x systémy xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémy xxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxx nevhodným xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 xxxxx být xxxxxxxxxx ovládaná okna/systémy xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx přepážek xxxxxxxx za jedné xxxx více z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 xxxxx xx xxxxxx zapalování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidla;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x době mezi xxxxxxxxx přepnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx dveří xxxxxx ještě dostatečně xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx střešního xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 4 xx;
5.8.2.6 xxxx xx xxxxxxxxxx ovládané xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dveře xxxxxxxx; xxxxxxxxx rozevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx definice xxxx 2.13 xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 mm.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx následující xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx vyvolat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než 11 xxxxx od vozidla;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx neprůhledným xxxxxxxx
x
- xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidlem xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx pouze x xxxx, xxx xx xxxxxx zapalování x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
5.8.3.1 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx xxxxxxxxx, pokud xxxx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx obrátit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přítlačnou xxxx xxxxx xxx 100 X, xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx dosedací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střechy xx x xxxxxxx xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chodu se xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx poloh:
5.8.3.1.2.1 xx polohy, která xxxxxx zasunout do xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místě (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětného xxxxx xxxxx xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poloze xxxx tím, xxx xxxx zahájeno zavírání;
5.8.3.1.2.3 xx xxxxxx nejméně x 50 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, kdy xxx zahájen xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zpětným chodem xx do xxxxxxxxx xxxxx zevnitř vozidla xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx tyč xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx okraj xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Xxxxx xxxx a deformace xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Poloha xxxxxxxx xxxx (obvykle xxxxxxxx xxxxx na xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Umístění x ovládání xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X výjimkou xxxx 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na spínač.
5.8.4.2 Xxxxxxx spínače zadních xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek xxxxxx xxx cestující v xxxxx části xxxxxxx xxxx xxx možno xxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxx; xxxxx spínač xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příčnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxx požadován, xxxxx jsou xxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx samočinný xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx řidičem xxxx být umístěn xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxx označen xxxxxxx xxxxxxxx x doplňku 4.
5.8.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užitá x xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výchozího xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx k obsluze xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidičem,
5.8.6.1.3 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx elektricky ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémů xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" poukazujícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxx zavírání (xxx bod 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhled xx vozidlo, a xxx, aby xx xxx jist, že xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx zachycen."
k) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx každý schválený xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. XXXXXX XXXX X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
7.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"