Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/4/XX
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx posuvné xxxxxxx, xxxxxxxx x zadní xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavírání xxxx. Xxxxxxx požadavky xx xx xxxx xxxxxxxxx x na elektricky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x systémy xxxxxxxx; x xxxx xxxxxx by xx xxx změnit název x xxxxxx působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Směrnice 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx postupu XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy I x xxxxxxxxxx schválení xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.
(4) Xx xxxxxxxx, xxx vozidla xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx X1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x N1, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidiči x xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx, takovou xxxxxx bezpečnosti, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX; xxx xxxxx účel xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Změny xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvádění xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel."
2. Xxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 5.
4. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 8. xxxxx 2001 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
2. Xx 8. dubna 2002 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky směrnice 74/60/XXX.
3. Xx 8. xxxxx 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 uvedené směrnice x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx použit xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, z xxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů xxxx xxxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX, podle níž xxxx xxxxxxx udělena.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 8. dubna 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. února 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, s. 26), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. října 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 78/632/EHS (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/ES (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
XXXXXXX
XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Mezi xxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx tento xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, žádost x XX schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx schválení typu x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx otvíratelné xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Značka xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx x X-xxxx a vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opěradla xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx trojrozměrné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx figuríny
PŘÍLOHA X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Přístroj pro xxxxxx výčnělků
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 xxxxxxx I"
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Zrušuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
x) Xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:"".
x) Xxx1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. OBLAST PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X1 xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxx 2.1 x 2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" se rozumí:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx prostoru xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek;
2.1.2 xxxxxxxxxx ovládačů;
2.1.3 xxxxxxx xxxx otvíratelná xxxxxxx;
2.1.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, střešní xxxxxx x přepážky.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x takových xxxxxxxxx hlediscích, jako xxxx:".
x) Vkládají xx xxxx xxxx xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 opěradlo x xxxxx část sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx".
x) Vkládají xx xxxx xxxx body:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx.
2.11 "Systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zavírány xxxxxxxxxxx zdrojem z xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo sklápěním, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na dvě xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — závisí xx xxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxxxx ovládaného xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx okna, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx zadní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx rozevření xxxxxx kolmo x xxxx, xxxxxxxxx panelu xxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxxx xxx (bez xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xx vkládá x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."
x) Body 3 xx 3.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx předloží:".
h) Xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 a 5.8.1 se přečíslují xx xxxx 5.9 x 5.9.1.
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Elektricky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x systémy xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx minimalizovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovládaná xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx více z xxxxxxxxxxxxx podmínek:
5.8.2.1 pokud xx xxxxxx zapalování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kterékoliv xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5.8.2.3 plynulou xxxxxxxx xxxxxxxxx systémem x xxxxxxx vozidla;
5.8.2.4 x době xxxx xxxxxxxxx přepnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx "vypnuto" xxxx xxxxxxx xxxxxx x okamžikem, xxx xxx jedny z xxxx xxxxxxxx dveří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vystoupení xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna/systému xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx zahájen při xxxxxxxxx nepřesahujícím 4 xx;
5.8.2.6 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx okno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dveře xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavíráním okna xxxxx xxxxxxxx bodu 2.13 xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 mm.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx plynulé xxxxxxxx xxxxxxxxx ovládače xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx ze vzdálenosti xxxxx než 11 xxxxx xx xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx ovládač xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx odděleny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- pokud xx xxxxxxxxxx xxxx dálkovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než 6 xxxxx.
5.8.2.8 Xxxxxxxx na xxxxx dotyk xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx ovládaného xxxx xxxxx xxxxxx a x střešního panelu, x xx xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx motoru.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx samočinný xxxxxx xxxx
5.8.3.1 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx panel/přepážka vybaveny xxxxxxxxx xx samočinným xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxx, xxx vyvine xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 X, přičemž xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx panelu xxxx xxxx xxxxxxxx plochou xxxxxxxxx panelu střechy xx v rozsahu xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo střešní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do jedné x xxxxxxxxxxxxx poloh:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx vlastností zpětného xxxxx xxxxx bodu 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx válcovou xxx o průměru 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poloze xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx polohy xxxxxxx x 50 mm xxxx rozevřené, xxx xx poloha, kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx maximálního xxxxxxxx rozevření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/systémů xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpětným chodem xx xx rozevření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x přepážky xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx tyč xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx okraj xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Poměr xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x ovládání xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek se xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx náhodného xxxxxxx. X xxxxxxxx bodů 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 se pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx spínače xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx vozidla xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příčnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X-xxxx předních xxxxxxx. Xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxx požadován, xxxxx jsou xxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxx funkci zařízení xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx možnost jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplňku 4.
5.8.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užitá x xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx nebo zablokování xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx v příručce
5.8.6.1 Xxxxx x obsluze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky, včetně:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dětem x případě xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x případě, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx zapalování vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxx užívání xxxxxxx dálkového zavírání (xxx bod 5.8.2.7), xxxx. xxx bylo xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vozidlo, x xxx, xxx xx xxx jist, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
6.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Vzor xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.
7. XXXXXX TYPU X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X případě úprav xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Vkládají xx xxxxxxxxxxx dodatky: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"