Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/4/XX
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 74/60/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx cestující kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sedadel)
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx žádoucí xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx vztahovat x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy střešních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS.
(2) Xxxxxxxx 74/60/XXX je jednou xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xx proto xxxxxxxx x na xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby byl xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát schválení xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.
(4) Xx xxxxxxxx, xxx vozidla xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx X1, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X1, byla xx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x cestujícím, xxxxxxx xxx dětem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/EHS; xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX i xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX se xxxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxx x elektricky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů xxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx rušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxx xxxxxx registraci, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu x xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémy střešních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel."
2. Xxxxxx 1, 2 x 3 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5.
4. Xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
1. Od 8. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- odmítnout xxxxxx XX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS.
2. Xx 8. xxxxx 2002 již xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
3. Xx 8. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, která xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx použit čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
4. Tato směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx namontována xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 74/60/XXX, xxxxx níž xxxx xxxxxxx udělena.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 8. xxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Xx. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 28. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, x. 17) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 78/632/XXX (Xx. xxxx. L 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXX XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Xxxx xxxxxx x přílohu X xx vkládá xxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx otvíratelné xxxxxxx x v rozevření xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX II: Stanovení xxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxx X-xxxx x skutečného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx a X-xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opěradla xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx měření xxxxxxxx
Xxxxxxx: Přístroj xxx xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x postup xxx použití xxxx 5.2.1 přílohy X"
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx poznámka xxx xxxxx 1.
x) Xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:"".
c) Xxx1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxx 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx ovládačů;
2.1.3 xxxxxxx xxxx otvíratelná xxxxxxx;
2.1.4 xxxxxxxx x zadní xxxx xxxxxxx;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx xxxx, střešní xxxxxx a xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozumějí motorová xxxxxxx, která se xxxxxx x takových xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:".
x) Vkládají se xxxx nové body:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx otvíratelná xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx panely x xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí pohyblivé xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, x které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx otvor bez xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xx směru xxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přepážky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo střešního xxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx zadní xxxxx prostoru pro xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx rozevření xx do xxxxxxxxx xxxxxx kolmo x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepážce zkušební xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xx vkládá x vnitřku xxxxxxx xxxx popřípadě xx xxxxx části prostoru xxx xxxxxxxxx."
x) Body 3 xx 3.3 xx nahrazují tímto:
"3. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX x hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx xxxx xxxxxxx elektricky ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 a 5.8.1 xx přečíslují xx body 5.9 x 5.9.1.
x) Vkládají xx xxxx nové xxxx:
"5.8 Elektricky xxxxxxxx xxxx, systémy střešních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx střešních panelů/systémy xxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx na obvyklé xxxxxxxx
X výjimkou xxxx 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovládaná xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do ovládače xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5.8.2.3 plynulou xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x vnějšku vozidla;
5.8.2.4 x době mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx "vypnuto" xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx vystoupení cestujících;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřesahujícím 4 xx;
5.8.2.6 xxxx xx xxxxxxxxxx ovládané xxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dveře xxxxxxxx; maximální rozevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2.13 nesmí x xxxxx případě překročit 12 mm.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx plynulé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx vzdálenosti xxxxx xxx 11 xxxxx od xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odděleny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- pokud je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než 6 xxxxx.
5.8.2.8 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx panelu, x xx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx zapalování x xxxxxx pro xxxx xxxxxx.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpětný xxxx
5.8.3.1 Žádný z xxxxxxxxx bodu 5.8.2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx samočinným xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 X, xxxxxxx xxxxxxxxx xx horního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx plochou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x rozsahu xx 200 xx xx 4 mm.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx x následujících xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místě (xxxxxxx) xxxxxx (užitých) pro xxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx polohy xxxxxxx x 50 mm xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx zpětný xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx maximálního xxxxxxxx rozevření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zevnitř vozidla xxxx u xxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx tyč xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx tyče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx okraj rozevření xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky. Poměr xxxx x deformace xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Poloha xxxxxxxx xxxx (obvykle umístěné xxxxx xx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) xx vyobrazena x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x ovládání xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavření. X výjimkou bodů 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx zadních xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek určené xxx cestující v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx spínač xx umístí před xxxxxxx příčnou rovinou xxxxxxxxxxxx X-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Řidičem ovládaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx/xxxxxxx panel/přepážka vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx existuje, nesmí xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěn xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4.
5.8.5 Ochranná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zablokování xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu.
5.8.6 Xxxxxxxxx v xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, včetně:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx spínače xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx střešních xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Tato informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče, včetně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení, xxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "UPOZORNĚNÍ" poukazujícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx dálkového zavírání (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vozidlo, x xxx, xxx xx xxx jist, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
6.1 Xxxx-xx splněny odpovídající xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Vzor xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx typu vozidla.
7. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. SHODNOST XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti výroby xxxx obecně přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Xxxxxxx 4
"