Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/4/XX
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx střechy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sedadel)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Je žádoucí xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx pro děti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx vztahovat x xx elektricky xxxxxxxx systémy střešních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Směrnice 74/60/XXX je jednou xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx systémů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx proto xxxxxxxx x na xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX je zejména xxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení typu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.
(4) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx X1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X1, xxxx xx možno nejdříve xxxxxxx poskytovat xxxxxx x cestujícím, zvláště xxx dětem, xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX; xxx xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX se xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, systémů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx střešních xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Rady 74/60/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx vnitřní výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5.
4. Xxxxxxx se mění x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 8. dubna 2001 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx výbavy xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Od 8. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, která xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx panelů xxxx xxxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
4. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, systémy xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 8. dubna 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. října 1999 (Xx. xxxx. C 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 78/632/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26).
[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXX XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Xxxx články x xxxxxxx I xx vkládá xxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX schválení typu xxxxxxx, xxxxxxxxx, ES xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxx certifikátu XX schválení typu
Dodatek 3: Umístění xxxxxxx xxxxxxxx tyče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx nárazu hlavy
PŘÍLOHA XXX: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohlcujících energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx a skutečného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx a X-xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozměry x hmotnosti xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx použití bodu 5.2.1 xxxxxxx X"
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx 1.
x) Xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:"".
c) Xxx1 se nahrazuje xxxxx:
"1. OBLAST PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 podle xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Body 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx ovládačů;
2.1.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozumějí motorová xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx body:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.2.5 xxxxxxxxxx ovládaná xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zavírána xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx xxx klouzavým xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xx směru xxxxxxxx — xxxxxxxxxx ovládaného xxxx, přepážky xxxx xxxxxxxxx panelu a xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx okraj xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pohledu x xxxxxxx vozidla xxxx x systému xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx kolmo x xxxx, xxxxxxxxx panelu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (bez xxxxxxxx síly) podle xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."
x) Xxxx 3 xx 3.3 xx nahrazují xxxxx:
"3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla podle xxxxxx 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uveden x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx zkušebně provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných střešních xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx xxxx xxxxxxx elektricky ovládaných xxxxxxxxx panelů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 a 5.8.1 se přečíslují xx body 5.9 x 5.9.1.
j) Xxxxxxxx xx xxxx nové xxxx:
"5.8 Elektricky xxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx a systémy xxxxxxxx
5.8.1 Níže uvedené xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx proto, aby xx minimalizovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevhodným xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna/systémy xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx přepážek xxxxxxxx xx xxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx výkonovým xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx "vypnuto" xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna/systému xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřesahujícím 4 xx;
5.8.2.6 když xx xxxxxxxxxx ovládané xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dveřního xxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx rozevření xxxx xxxxxxxxx okna xxxxx xxxxxxxx bodu 2.13 xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xx.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx je přípustné xxx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx ovládače xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvolat zavírání xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 11 xxxxx od xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx ovládač xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odděleny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- pokud je xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidlem xxxxx než 6 xxxxx.
5.8.2.8 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx pouze x době, kdy xx xxxxxx zapalování x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.8.3 Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
5.8.3.1 Xxxxx z xxxxxxxxx bodu 5.8.2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx dříve, xxx vyvine xxxxxxxxxx xxxx větší xxx 100 N, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládaného xxxx/xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx okrajem posuvného xxxxxxxxx panelu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx panelu střechy xx v rozsahu xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx nebo střešní xxxxx xxxx přepážka xxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zasunout xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (užitých) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5.8.3.1.1 polotuhou xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 200 mm;
5.8.3.1.2.2 do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poloze xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx polohy xxxxxxx x 50 xx xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 do maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohybu střešního xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpětným chodem xx xx xxxxxxxxx xxxxx zevnitř xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx zadní části xxxxxxxx xxx cestující xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx tyč xxx, xxx xx xxxxxxx povrch tyče xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx rozevření xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Xxxxxx zkušební xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx okno/střešní xxxxx/xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxx snížilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx bodů 5.8.2.6, 5.8.2.8 nebo 5.8.3 se pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx spínače xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx možno xxxxxxx spínačem ovládaným xxxxxxx; xxxxx spínač xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příčnou rovinou xxxxxxxxxxxx R-body xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou zadní xxxx/xxxxxxx panel/přepážka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx existuje, nesmí xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx samočinný xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěn xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 4.
5.8.5 Ochranná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zábraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx spínači xxx xxxxxxxx okna/střešního xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx samočinného xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu.
5.8.6 Xxxxxxxxx x příručce
5.8.6.1 Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx zejména dětem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx elektricky ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxxx vystupovalo xxxxx x xxxxxxx, kdy xx xx spínací xxxxxxx zapalování vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" poukazujícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx má jeho xxxxxxxx xxxxxxxx výhled xx vozidlo, x xxx, aby xx xxx jist, xx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 se xxxxxxxxx tímto:
"6. ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, udělí se XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je uveden x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx vozidla se xxxxxxx xxxxx schválení xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. XXXXXX XXXX X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
7.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
8. SHODNOST XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodatky: "
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
"