Plné znění - 31993L0031

Xxxxxxxx Xxxx 93/31/XXX

xx xxx 14. června 1993

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx dne 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových motorových xxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [2],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx zahrnuje xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxx tyto xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xxxx překážky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxxxxxx xx stojany, xxx xx xxxxx xx xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx schválení typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 92/61/EHS;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx-xx xx v úvahu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti, jsou xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx předmětem této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x tomu, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx ve Společenství; xx xxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x xxxx příloha xx vztahují xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 92/61/EHS.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx XX x III xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx změny xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy.

Ode xxx uvedeného x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx předpisy xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx od 14. xxxxxx 1995.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxøxxxxx

[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Úř. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 23.

[3] Úř. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 103 a Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.

[4] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

XXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx účely xxxx směrnice:

1.1 "stojanem" xx xxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx vozidlo xx xxxxxx (nebo téměř xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx;

1.2 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx zůstávají x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx;

1.3 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podpírá vozidlo xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

1.4 "příčným xxxxxxx (tt)" se xxxxxx sklon xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roviny vozidla x xxxxxxx vozovky xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. 1);

1.5 "xxxxxxxx xxxxxxx (xx)" se xxxxxx xxxxx vyjádřený x procentech xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. 2);

1.6 "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx rovina xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX

2.1 Všechna xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx poloze, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (např. xxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vnějšími xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2.2, xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx brzda v xxxxxxxx).

2.2 Stojan xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx středového, nebo xxxxxxx xxxx.

2.3 Xx-xx xxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxx části vozidla xxxx pod vozidlem, xxxx xx vnější xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx uzavřené, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx

3.1.1 Podpěrné xxxxxxx xxxx:

3.1.1.1 xxx xxxxxxx podpírat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, x aby xx nebylo xxxxx xxxx xxxxxx naklánět (x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx za ni (x přitom xx xxxxxxxxxx xx opačnou xxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxx);

3.1.1.2 být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2;

3.1.1.3 xxx xxxxxxx xx automaticky xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx:

3.1.1.3.1 xxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx

3.1.1.3.2 x xxxxxxxx xxxx, xx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podpěrného stojanu x xxxxxxxx;

3.1.1.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 3.1.1.3 xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx-xx vozidlo xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx):

3.1.1.4.1 xxxx-xx xxxxxxxx nebo jsou x xxxxxxxxx xxxxxx;

3.1.1.4.2 xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx konec podpěrného xxxxxxx xxxxxx xxxx;

3.1.1.4.3 xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.2 Požadavky xxxxxxxxx v xxxx 3.1.1.3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx motorem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.2. Xxxxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

3.2.1.1 být schopny xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxx xxxx xxx xxxx dotýkají xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxxxx x xxx tohoto povrchu xxxxxxxx:

3.2.1.1.1 na vodorovném xxxxxxx xxxxxxx;

3.2.1.1.2 v xxxxxx xxxxxx;

3.2.1.1.3 na xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2;

3.2.1.2 xxx schopny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sklopené, xxxx. jízdní polohy:

3.2.1.2.1 xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xx zvednutí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxx stanovené x xxxx 3.2.1.2 xxxxxxx x případě, xx-xx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxx poháněno xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stojan xxxxxxx.

4. XXXXXXX XXXXXXXXX

4.1 Vozidla xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovačem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx stojan xxxx ve sklopené, xxxx. xxxxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve sklopené, xxxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx může xxxxxxx xxx:

- ze xxxx nezávislých xxxxxxxx, xxxx např. xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z jedné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx,

xxxx

- jednoho xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu xxx nejméně:

- 10000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx vybaveno xxxxx xxxxxxx,

xxxx

- 15000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx.

5. XXXXXXX XXXXXXXXX

5.1 Aby xxxx xxxxx určit xxxxxxxxx stojanů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

5.2. Xxxx xxxxxxx

5.2.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx tlak xxxxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxx xxxxx xxxx.

5.2.3 X převodovce xxxx xxx xxxxxxx neutrál, x automatické xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xx.

5.2.4 Xx-xx vozidlo xxxxxxxx parkovací xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx x činnosti.

5.2.5 Xxxxxx musí být x xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx doprava, xxxx xx xxxxxxx x obou xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povrchem, xxxxx x xxx zrn xxxxx.

5.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx

5.4.1 Xxx xxxxxxx podle xxxx 6.2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx plošina.

5.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx plochý xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo podepřením xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4 Parkovací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x podélný xxxxx xx xxxxx bodu 6.2.2.

6. POSTUP ZKOUŠKY

6.1 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zkouška xxxxx xxxx 3.1.1.4).

6.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x podpěrný xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx parkovací xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx postaví.

6.1.2 Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx střední xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 3 xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svislici).

6.1.3 Při xxxxx pohybu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podpěrného xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx.

6.2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2, 3.2.1.1.3).

6.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx plošině, xxxxxxxx x xxxxxxxx stojan xxxx xxxxxxxxxx vysunuté xxxx v parkovací xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

6.2.2 Xxxxxxxxx plošina se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx) x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx) podle této xxxxxxx:

Xxx xxxx uvedené xxxxxxx 1a, 1x x 2.

6.2.3 Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plošině x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx středovém xxxxxxx x předním xxxx xxxxxx kolem xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx pouze s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx.

6.2.4 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx nakloněna v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x jsou-li xxxxxxxx splněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx zůstat stabilní.

6.2.5. Xxxxxxxxxxxx xxx parkovací xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxx je xx xx umístěno xxxxxxx.

Xxxxxxx 1