Plné znění - 31993L0031

Xxxxxxxx Xxxx 93/31/XXX

xx xxx 14. xxxxxx 1993

x stojanech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx vnitřních hranic, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx; že xx pro xxxx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každém členském xxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nutné xxxxxxxxxx pro dvoukolová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na stojany, xxx se xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx schválení xxxx x dílčího schválení xxxx stanovené ve xxxxxxxx 92/61/EHS;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, nejen xxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx vytčeného xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství; xx tohoto cíle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx xx vztahují na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxx pohybu těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX směrnice 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Veškeré změny xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/EHS [5].

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx členské státy.

Ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx provozu.

Použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx od 14. xxxxxx 1995.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxøxxxxx

[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 23.

[3] Úř. věst. X 337, 21.12.1992, x. 103 x Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.

[4] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pevně xxxxxxxxxx x vozidlu x je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx) parkovací xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx;

1.2 "xxxxxxxxx stojanem" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxxxx x dotyku s xxxxxxxx xxxxxxx;

1.3 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxx podpírá xxxxxxx xxx, xx vytváří xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x povrchu xxxxxxx xx obou xxxxxxxx xx střední podélné xxxxxx xxxxxxx;

1.4 "xxxxxxx xxxxxxx (xx)" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roviny vozidla x povrchu vozovky xx kolmá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. 1);

1.5 "podélným xxxxxxx (lt)" xx xxxxxx xxxxx vyjádřený x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sklonu (obr. 2);

1.6 "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla" xx xxxxxx podélná rovina xxxxxxxxxxx zadního xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx, který xx udrží xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx) x xxxxxx přidržována x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vnějšími prostředky. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2.2, jsou-li x xxxxxxxxx poloze (xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx).

2.2 Xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx.

2.3 Je-li xxxxxx xxxxxxx okolo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx (okraje) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zádi xxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx stojany

3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx musí:

3.1.1.1 xxx xxxxxxx podpírat vozidlo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xx vodorovném xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx naklánět (x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx aby xx vozidlo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svislé polohy xxxx za xx (x přitom xx xxxxxxxxxx xx opačnou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx);

3.1.1.2 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx zaparkováno xx xxxxx xxxxx xxxx 6.2.2;

3.1.1.3 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx. jízdní xxxxxx:

3.1.1.3.1 xxxxx-xx se vozidlo xx xxxxxxxx (svislé) xxxxxx polohy xxxx

3.1.1.3.2 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx úmyslně xxxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxx po prvním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vozovkou;

3.1.1.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1.1.3 xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xx nečekaně změní xxxx xxxxxxxxx vozidla (xxxx. xx-xx vozidlo xxxxx posunuto třetí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx):

3.1.1.4.1 xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx poloze;

3.1.1.4.2 xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

3.1.1.4.3 xx-xx xxxxxxx ponecháno xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1.1.3 xx nevztahují xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vysunut xxxxxxxx xxxxxx.

3.2. Xxxxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxxxx stojany xxxx:

3.2.1.1 být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx obě xxxx xxxxxxxx povrchu xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx x xxx tohoto povrchu xxxxxxxx:

3.2.1.1.1 xx vodorovném xxxxxxx povrchu;

3.2.1.1.2 x xxxxxx poloze;

3.2.1.1.3 xx xxxxx xxxxx bodu 6.2.2;

3.2.1.2 být schopny xx automaticky xxxxxxx xxxxxx xx sklopené, xxxx. xxxxxx polohy:

3.2.1.2.1 xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojanu x xxxxxxx.

3.2.2 Požadavky xxxxxxxxx x bodě 3.2.1.2 xxxxxxx x případě, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že nemůže xxx poháněno xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysunut.

4. XXXXXXX POŽADAVKY

4.1 Vozidla xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x jízdní xxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, dokud stojan xxxx xx sklopené, xxxx. xxxxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxxxx stojany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ve sklopené, xxxx. jízdní xxxxxx. Xxxxxx xx může xxxxxxx xxx:

- xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. ze xxxx samostatných xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx,

xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx bezporuchového xxxxxxx xxx xxxxxxx:

- 10000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklech, xx-xx xxxxxxx vybaveno xxxxx stojany,

nebo

- 15000 xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, xx-xx vozidlo vybaveno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. XXXXXXX XXXXXXXXX

5.1 Xxx xxxx možné určit xxxxxxxxx stojanů udržet xxxxxxx xx stabilní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

5.2. Stav xxxxxxx

5.2.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

5.2.3 X převodovce xxxx xxx xxxxxxx neutrál, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xx.

5.2.4 Xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx x činnosti.

5.2.5 Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx poloze. Xx-xx řízení xxxxxxxxxxxx xxx natočení buď xxxxxx, xxxx doprava, xxxx xx zkoušet x xxxx polohách.

5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx

5.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povrchem, xxxxx x xxx xxx xxxxx.

5.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx

5.4.1 Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx plošina.

5.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx povrch xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vozidlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sklouznout x xxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4 Parkovací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx sklon xx x xxxxxxx sklon xx podle bodu 6.2.2.

6. XXXXXX XXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.1.4).

6.1.1 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx.

6.1.2 Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovinou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 3 stupně (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svislici).

6.1.3 Při xxxxx pohybu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podpěrného xxxxxxx xx xxxxxxxx, resp. xxxxxx polohy.

6.2. Xxxxxxxxx xx skloněném xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2, 3.2.1.1.3).

6.2.1 Xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx plošině, xxxxxxxx x středový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysunuté xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

6.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx) x xxxxx do xxxxxxxxxxx podélného sklonu (xx) xxxxx této xxxxxxx:

Xxx dále uvedené xxxxxxx 1x, 1x x 2.

6.2.3 Xx-xx xxxxxxx xx nakloněné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx x může zůstat x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stojanu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x povrchem xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx popsané zkoušky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spočívajícím xx xxxxxxxxx stojanu x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

6.2.4 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.2.5. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úhlů dříve, xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1