Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Evropského Parlamentu x Xxxx č. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

x souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx statistik xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 285 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 96/715/ES xx dne 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Společenství.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx fáze xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxx poptávkou xxxxxxxxx xx informacích.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx rychlým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx makroekonomických statistik.

(4) Xxxxxx silou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx [4] (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx s třetími xxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pilotním xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx SLIM (zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh), zavedené x xxxx 1996; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, která xxxx schválena Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx měla xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1719/1999/XX [6] a x. 1720/1999/ES [7] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronickou xxxxxx xxx xxxx správními xxxxxx (XXX); při xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxx v xxxxx xxxx ustanovení právních xxxxxxxx x oblasti XXX, zejména článek 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX.

(8) X xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx zaměřit xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxxxx při dosahování xxxx a xxxx x xxxxx rozpočtová xxxxxxx již xx xxxx xxxxxxxxxx programu.

(9) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx samotnými, a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx jich xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx je k xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Společenství [8] xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xx xxxxxxx správních xxxxx, statistické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Opatření xxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx x. 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].

(12) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [10],

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nejracionálnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

- jsou xxx zpravodajské xxxxxxxx x správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x jsou x xxxxxxxxx rychleji,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx technologický xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 2

Opatření

1. Xxx xxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 1 xx provádí xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxx"), xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx x x xxxxx měnícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx integrovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx statistického xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx změnám xx xxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxx služby nabízené xxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x metadata, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxx a xxxxxxx nástrojů pro xxxx údajů o xxxxxxx se zbožím, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x příloze X. Předběžný xxxxxx xxxxxxx pro celé xxxxxx je stanoven xxxxxxxxxxx sazbami x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x správa xxxxxx

1. Xxxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx program xxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx statistické programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxxxx nápomocny Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx zbožím mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3330/91, x Výbor xxx xxxxxxxxxx obchodu xx zbožím x xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1172/95.

2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Výbory xxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení

1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovených xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výborům xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, která xxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xx konce xxxxxxxx xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x poloviny období x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx na výdaje xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje.

3. Xxxxxx přijme všechna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ověření, že xxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxxx řádně x x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Finanční hlediska

Finanční xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxx xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx XXX. Předběžný xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx x příloze XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přidělovány na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost

Toto xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx dobu xxxx xxx ode dne xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 12. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 337 E, 28.11.2000, x. 246.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Úř. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1624/2000 (Xx. věst. L 187, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 374/98 (Xx. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6).

[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2

1. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 2 se:

a) bere x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx na stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx použitelnost xx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx uvedené x článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sektorem v xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje; xxxxxx xx xxxx x xxxxx povinnosti vznikající xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx evropské xxxxx x specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx internetu, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sektorem.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx jejich cílů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxx funkcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxx a pořadí, x němž xxxx xxx úkoly xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podpůrná xxxxxxxx technického a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 7 % celkově přidělených xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx rozpis xxx xxxx 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2