Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx č. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxxx, vypracovávání a xxxxxx statistik xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx (Edicom)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Rady 96/715/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxx sítích xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx [3] umožnila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vývoje, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vyhovět naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rychlým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace transevropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu se xxxxxx xxxxxx Společenství x mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx [4] (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXX (zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx), xxxxxxxx x xxxx 1996; xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx, xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx v platnosti.

(7) Xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1719/1999/XX [6] x x. 1720/1999/ES [7] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX); xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx ustanovení právních xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX.

(8) V souladu x pravidly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx programu.

(9) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu je xxxxx xxxx lépe xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx, x souladu xx zásadou subsidiarity, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxx rámec xxx toto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xx xxxxxxx správních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásady efektivnosti xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx č. 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].

(12) Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely sestavení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x rozpočtové xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [10],

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx cíle

1. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx jsou xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx nejmodernější, nejracionálnější x xxxxxxxxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem vypracovávání xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a jsou x xxxxxxxxx rychleji,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx technologický xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Opatření

1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx program "Xxxxxx"), týkající xx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx, méně xxxxxxxx x jsou k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx x měnové xxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx integrovat statistiky xxxxxxx xx zbožím xx celkového statistického xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x metadata, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) rozvoj x xxxxxxx nástrojů pro xxxx údajů x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx technologický xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx prováděna, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxxx sazbami x xxxxxxx XX.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxx pracovní xxxxxxx a správa xxxxxx

1. Xxxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nápomocny Výbor xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3330/91, x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1172/95.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx svůj jednací xxx.

Článek 5

Hodnocení

1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výborům uvedeným x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dispozici.

2. Xx konce xxxxxxxx xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím vyhodnotí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xxxxx a xxx dodavatele a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje.

3. Xxxxxx xxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx potřebná x ověření, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně x x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx hlediska

Finanční xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx EUR. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Použije se xx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

Určení

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s. 246.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1624/2000 (Xx. xxxx. L 187, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 374/98 (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, s. 6).

[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se:

a) xxxx x xxxxx potřeba xxxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x článku 1, xxxx xx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxx a x xxxxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; vezmou xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/ES;

c) xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy x specifikace dostupné xxxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxx normy internetu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých států x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx sektorem.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx především:

a) xxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínos;

b) xxxxx funkcí x xxxxxxxxx koncepce;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx plán, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxx mají xxx xxxxx prováděny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx technického x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx na tento xxxx xxxxxxxxxxx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx rozpis xxx roky 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx opatření Edicom xxxxx xxxxxx 2