Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Evropského Parlamentu x Xxxx č. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx statistik xxxxxxx xx zbožím xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Edicom)

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Opatření xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Rady 96/715/XX xx dne 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxx sítích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vyhovět naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx rychlým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx statistik.

(4) Xxxxxx silou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] (Intrastat) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronického přenosu xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx SLIM (zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh), xxxxxxxx x roce 1996; xxxxxxxx ke snížení xxxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx měla xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 1719/1999/XX [6] x x. 1720/1999/ES [7] x transevropských xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX); xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti XXX, zejména článek 11 rozhodnutí x. 1719/1999/XX.

(8) X souladu x pravidly xxxxxxxx xxxxxx bylo provedeno xxxxxxxxx ex ante x cílem zaměřit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx x xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx již od xxxx navrhování programu.

(9) Xxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rozsahu xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx č. 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].

(12) Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx dobu trvání xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx o rozpočtové xxxxx x o xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx [10],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cíle

1. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxx pro shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx jsou xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nejracionálnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení a xxxxxxxxxxx používaných xxxxx xx xxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx, které:

- jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přenos x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.

Článek 2

Opatření

1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx provádí xxxxxx xxxxxxxx (nazývaný program "Xxxxxx"), xxxxxxxx se:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nákladné x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx se xxxxxx xx celkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx správním prostředí,

- xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx;

x) rozvoj a xxxxxxx nástrojů pro xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zlepšení xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxxx rozpis xxxxxxx pro xxxx xxxxxx je stanoven xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřením xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx schvaluje xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx program xxxxxx rozpisu ročních xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxx programu Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nápomocny Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 3330/91, x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1172/95.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbory xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výborům xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 shrnutí xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx výbory x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k dispozici.

2. Xx xxxxx prosince xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx financovaných xxxxx programem, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx možno provést xxxxxxxxxxx opatření prováděných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xx. 7 pododstavci 2 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x provádění xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxxx xxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxx xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx XXX. Předběžný xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 je x xxxxxxx II.

Každoročně xxxxxxxx částky schválí xxxxxxxxxx orgány v xxxxxx finančního xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx x platnost.

Článek 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 12. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 246.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1624/2000 (Xx. věst. X 187, 26.7.2000, x. 1).

[5] Úř. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 (Xx. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6).

[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxx 2

1. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xx:

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx s ohledem xx cíle uvedené x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sektorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) berou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX;

x) xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx evropské xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxx normy xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxx jednotlivých xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektorů x xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx pracovní xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxx působnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx plán, xxxxx xxxxxxxxx popisuje každý xxxx a pořadí, x xxxx mají xxx xxxxx prováděny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a podpůrná xxxxxxxx technického x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx na tento xxxx xxxxxxxxxxx 7 % celkově xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx roky 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx xxxxxxxx Edicom xxxxx článku 2