Plné znění - 32001D0507

Rozhodnutí Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx x. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

x souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 285 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 96/715/ES xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxx sítích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx zlepšit kvalitu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx fáze xxxxxx, xxxxx se vyznačuje xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx pro shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx [4] (Xxxxxxxxx) a xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95 xx xxx 22. května 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] obsahují xxxxxxxx xxx širší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxx), zavedené x xxxx 1996; xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou, xx měla xxxx xxxxxx v platnosti.

(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1719/1999/XX [6] x x. 1720/1999/ES [7] x xxxxxxxxxxxxxxx sítích xxx elektronickou xxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx (XXX); při xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, zejména xxxxxx 11 rozhodnutí x. 1719/1999/XX.

(8) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx pro shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx č. 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [9].

(12) Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 6. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o rozpočtové xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [10],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx x obecné xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx Společenstvím x xxxxxxx zeměmi.

2. Xxxxxx xxxx jsou xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nejracionálnější x nejefektivnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jednotky x správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxx x dispozici xxxxxxxx,

- xxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) dále rozvíjet xxxxxxxxx nástroje informační xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx provádí xxxxxx xxxxxxxx (nazývaný xxxxxxx "Xxxxxx"), xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx sítě xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx statistického xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx xx změnám xx správním xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x metadata, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx je stanoven xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.

Xxxxxx 3

Roční pracovní xxxxxxx x správa xxxxxx

1. Xxxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pracovní program xxxxxx rozpisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů podle xxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kompetencí jsou Xxxxxx nápomocny Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 3330/91, x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1172/95.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbory xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 5

Hodnocení

1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx směry xxx xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 1 shrnutí xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxx xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx programem, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx možno provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx x návrhy xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xxxxx a xxx dodavatele a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí a xxxxxxxx technického xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx řádně x x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pro provádění xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx EUR. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky schválí xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx x platnost.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 12. března 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, s. 246.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1624/2000 (Xx. věst. X 187, 26.7.2000, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, s. 6).

[6] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Úř. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

XXXXXXX I

Zvláštní podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se:

a) bere x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x článku 1, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) berou x xxxxx uspokojivé výsledky xxxxxx odpovídajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; vezmou xx xxxx x xxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx č. 1719/1999/ES;

c) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxxxx sektorů x xxxx xxxx, xxxxx x interoperability xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, roční pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxx funkcí a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx plán, který xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxx a pořadí, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesáhnou 7 % celkově xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA II

Předběžný xxxxxx xxx roky 2001 xx 2005 podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 2