Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady č. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx statistik xxxxxxx xx zbožím xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 96/715/XX xx dne 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx fáze xxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx rychlým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx statistik.

(4) Xxxxxx silou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství x mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x statistice xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx [4] (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. května 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx SLIM (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh), zavedené x xxxx 1996; xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou, xx měla dále xxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1719/1999/XX [6] a x. 1720/1999/XX [7] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronickou výměnu xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX); při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, zejména článek 11 rozhodnutí x. 1719/1999/XX.

(8) V xxxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx bylo provedeno xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx x vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rozsahu xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, statistické důvěrnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijímána v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx x. 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].

(12) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x rozpočtové xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [10],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti x xxxxxx cíle

1. Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx týkají transevropské xxxx pro shromažďování, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx cíle xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem vypracovávání xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jednotky x správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx stávající x xxxxxxx očekávání xxxxxxxxx;

x) dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxx"), xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, méně nákladné x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebám xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx integrovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx statistického xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx úrovni a xxxxxxxxxxx je xxxxxx xx správním xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxx poskytnou xxxxxxx dostupné statistiky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx obchodu se xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx nástrojů xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx se xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici zpravodajským xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prováděna, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Předběžný rozpis xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx schvaluje xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o ročním xxxxxxxxx xxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Článek 4

Xxxxxx

1. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kompetencí jsou Xxxxxx nápomocny Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3330/91, a Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1172/95.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na článek 8 uvedeného rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3. Výbory xxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení

1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx tohoto rozhodnutí, xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x aby xxxxxxxxx xxxxxx směry xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx potřeby přezkoumat. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dispozici.

2. Xx konce prosince xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x poloviny xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx xxxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy a xxx dodavatele x xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje.

3. Xxxxxx přijme všechna xxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Finanční xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx x příloze II.

Každoročně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vstup x xxxxxxxx a použitelnost

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 12. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 337 E, 28.11.2000, x. 246.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Úř. věst. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1624/2000 (Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 374/98 (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6).

[6] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Xx. věst. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.

XXXXXXX I

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2

1. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v článku 2 xx:

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočetní techniky, xxxxxxx použitelnost je xxxxxx x xxxxxxx xx cíle uvedené x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx rozvoje; vezmou xx xxxx v xxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektorů a xxxx nimi, xxxxx x interoperability se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx jejich xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx funkcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx popisuje xxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx x podpůrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; částky xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 7 % celkově xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx rozpis xxx roky 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2