Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Rady č. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx zbožím uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 96/715/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3) Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx makroekonomických statistik.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [4] (Xxxxxxxxx) a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. května 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] obsahují xxxxxxxx xxx širší xxxxxxx automatického zpracování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx bylo pilotním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx SLIM (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxx xxx), xxxxxxxx x roce 1996; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou, xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx srovnatelné a xxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1719/1999/XX [6] a x. 1720/1999/ES [7] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronickou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX); xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx ustanovení právních xxxxxxxx v oblasti XXX, xxxxxxx článek 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX.

(8) X xxxxxxx x pravidly finanční xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ex xxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx x vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxxxxxxxx transevropské xxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu xx xxxxx jich lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx právní rámec xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx xx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx přijímána x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx x. 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [9].

(12) Xxxx xxxxxxxxxx vytváří po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x rozpočtové xxxxx a x xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx [10],

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cíle

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx transevropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2. Xxxxxx xxxx jsou xxxx:

x) podporovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x nejefektivnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucí očekávání xxxxxxxxx;

x) dále xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přenos x xxxxxx statistických informací x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nazývaný program "Xxxxxx"), xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, méně xxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx a x xxxxx měnícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx změnám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx jim poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x xxxxxxxx, týkající xx obchodu xx xxxxxx;

x) rozvoj a xxxxxxx nástrojů xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zlepšení xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prováděna, xxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx schvaluje xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpisu ročních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Výbor xxx statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, zřízený xxxxxxxxxxx x. 89/382/EHS, Xxxxxxx [11].

Xxxxxx 4

Postup

1. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, zřízený xxxxxxxxx (XXX) č. 3330/91, x Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1172/95.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Výbory xxxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení

1. Komise xxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x aby xxxxxxxxx xxxxxx směry xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výborům uvedeným x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, která xxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxx období x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím vyhodnotí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistických informací, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přezkoumá xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje.

3. Xxxxxx xxxxxx všechna xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně x x souladu s xxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí nesmí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Určení

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 12. března 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, s. 246.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. února 2001.

[3] Úř. věst. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1624/2000 (Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 374/98 (Xx. věst. L 48, 19.2.1998, s. 6).

[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Úř. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 se:

a) bere x xxxxx potřeba xxxxxxxxxx na stávající xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx, xxxxxxx použitelnost xx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sektorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx odpovídajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoje; xxxxxx xx také v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx č. 1719/1999/XX;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x specifikace dostupné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx internetu, xxx byl zajištěn xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektorů a xxxx xxxx, xxxxx x interoperability se xxxxxxxxx sektorem.

2. Pokud xxx o opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx především:

a) xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxx x xxxxxx, x xxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a podpůrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx na tento xxxx xxxxxxxxxxx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2