Směrnice Xxxxxx
xx xxx 15. xxxxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 71/320/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich přípojných xxxxxxx
(91/422/XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 88/194/XXX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x technologii brzdění xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx možno určit xxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxx těžkých motorových xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seřizování xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy X, XX, XXX, XX, X, XXX, XX, X a XII xxxxxxxx 71/320/EHS se xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. října 1991 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zařízení
- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [3] nebo xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla, xxx
- xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxx typu vozidel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
2. Xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro typ xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
3. Xx 1. října 1994 mohou členské xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1991. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 92, 9.4.1988, x. 47.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
ZMĚNY PŘÍLOH SMĚRNICE 71/320/XXX XX XXXXX XXXXXXX 74/132/EHS, 75/524/XXX, 79/489/XXX, 85/647/XXX X 88/149/XXX
XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxx 1.16.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.16.3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
"Xxxxxxxx x nápravami xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spojovacím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx) x x něhož xxxxxxx (xxxxxxx) je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx malé statické xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1000 xxX (podle xxxx, které x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx);"
(xxxxxxxxx část se xxxxxx).
X xxxx 2.1.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxxxxx brzdění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tažného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zároveň za xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx částmi, je xxxxxxxxxx."
Xxx 2.2.1.5.2: (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)
Xxx 2.2.1.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.8 Účinek xxxxxxx provozního xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx nápravy. X xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx nákladu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx síla některých xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx zamezilo blokování xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povrchu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx stanovené xxxxxxxx XX."
Xx xxx 2.2.1.11 xx vkládají xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.1.11.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seřizovacích xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1. Automatická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx taková, xxx xx zahřátí, po xxxx následuje xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdění. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.3 xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx X) x xxxxx bodu 1.4 xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx XX) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.11.2 Opotřebení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx zkontrolovat x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodávaných běžně x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otvory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx akustická xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx místě k xxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné vyměnit xxxxxxxx. Demontáž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kol x tomuto účelu xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx kategorie X1 x X1."
Xx xxx 2.2.1.12.2 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.2.1.12.3 Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx podle xxxxx ISO 9128-1987. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 nebo 2 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxx 2.2.1.18.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.18.3 V xxxxxxx přetržení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pneumatického spojení (xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxx spojení), a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx netěsnost nevyvolá xxxxxxxxxxx brzdění xxxxxxxxxx xxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx x bodě 2.2.3 xxxxxxx II, xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo částečně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx buď ovládacím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ovládacím xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxx 2.2.1.18.4.1 a 2.2.1.18.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.18.4.1 Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x bodě 2.2.1.18.3 xxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1,5 bar xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2.2.1.18.4.2 Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxx/x, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxx v plnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na hodnotu 2 xxx."
Xx xxx 2.2.1.23 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.2.1.24 X motorových xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 nebo X4 xxx být xxxxxx provozního brzdění x xxxxxxxx jen xx spojení xx xxxxxxxx provozního, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xx bod 2.2.2.8 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.2.8.1 Vyrovnávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxx provozní xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx montáž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X2. Automatická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx taková, aby xx zahřátí, po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 1.3 xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx X) a xxxxx xxxx 1.4 přílohy XX (xxxxxxx typu XX) xxxx být xxxxxxx schopno běžného xxxxxxx.
2.2.2.8.2 Opotřebení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
X xxxx 2.2.2.9 xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" a xxxxx "xxxxxxxx" xx v xxxxx bodu xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".
Xxx 2.2.2.11 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2.2.11 Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx brzdového xxxxxxx xxxxxx než parkovacího, xxxx xxx toto xxxxxxxx konstruováno x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx uvedeno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx."
XXXXXXX II: XXXXXXX XXXX A XXXXXX BRZDOVÝCH SYSTÉMŮ
Bod 1.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx určen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx systému xx určen xxxxxxxxx xxxxxxx dráhou xxxxxxxxx x počáteční xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpomalením xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx."
X xxxx 1.1.3.7 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxx xx přípustné xxxxx, xxxxxxxx je xx výslovně uvedeno."
V xxxx 1.2.1.2.3 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Vozidlo xxxx xxxxxxxx předepsané hodnoty xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx plného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx oba xxxxxxxxx."
Xx bod 1.2.3.1 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"1.2.3.2 Xx xxxxxxxxx motorem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx předepsané xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vozidlo patří. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku předepsaného xxx každou xxxxxxxxx. Xxxxxx návěsů uměle xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx stav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návěsu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 80 xx/x."
Xxx 1.3.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.1.3 Xxx xxxx zkoušky xxxx xxx síla xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxxxx plného zpomalení 3 m/s2. Xxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 1.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1.3.3.1 Xx xxxxx zkoušky xxxx X……xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx… X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx zahřátými xxxxxxx… X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xx xxxxxx kol se xxxxxxxxx xxxxxxx… (xxxxxxxxx xxxxx se nemění).
1.3.3.2 X motorovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 60 % xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.3.3.1, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 80 % xxxxxx xxxxx xxxx 1.3.3.1, xx xxxx xxxxxxx dále účinek xx zahřátými brzdami, xxxxxxx se xx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx, která nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se uvedou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxx 1.4.3 se nahrazuje xxxxx:
"1.4.3 Xx konci xxxx xxxxxxx xx xxxx změřit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xx xxxxxxxxx xxxxxxx…
X xxxxxxxxxx vozidel musí xxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx brzdami xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx ovládací orgán xxxxx xxxxxxx 700 X xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxxx X3: s = 0,15 V + 1,33 X2 / 130 (xxxxx člen xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,75 m/s2);
kategorie X3: x = 0,15 X + 1,33 X2 / 115 (xxxxx člen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnému xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,3 x/x2).
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx brzdami xxx xxxxxxx… (xxxxxxxxx xxxxx xx nemění)."
Bod 2.1.1.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxxxx M x X xx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;
xxx:
X = xxxxxxxx xxx zkoušce,
s = xxxxxx dráha,
dm = xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
X = xxxx působící xx xxxxxxx xxxxx,
Xxxx = xxxxxxxxx rychlost xxxxxxx."
Xxx 2.1.2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx ještě xxxxxx funkcí brzdění, xxxx xxxxxxx nouzového xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdnou xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxxxx X1: x = 0,1 X + 2 X2 / 150 (xxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpomalení 2,9 x/x2);
xxxxxxxxx X2 x M3: x = 0,15 X + 2 V2 / 130 (druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdnému xxxxxxxxx 2,5 x/x2);
xxxxxxxxx X: x = 0,15 X + 2 X2 / 115 (xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2,2 x/x2)."
Xx xxx 2.1.2.4 se xxxxxx xxxx bod, který xxx:
"2.1.2.5 Xxxxxx nouzového xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.1.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.4.1 Zbývající účinek xxxxxxx provozního xxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxx převodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx takový, xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx silou nepřesahující 700 X xxxxxx xxx zkoušce xxxx 0 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a střední xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x metrech x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v m/s2
(zbývající xxxxxxx xx xxxxxx)…"
Xx xxx 2.1.4.1 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
X xxxx 2.2.1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.2.1 Je-li xxxxxx provozního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poloprůběžný, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxx…"
.Xx xxx 2.2.2.1 xx vkládá xxxx xxx, který zní:
"2.2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy
2.2.3.1 Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx naloženého xxxxxxx x rychlosti 40 xx/x xxxxx než 13,5 % síly xxxxxxxxxxxx maximální hmotnosti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidle. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 13,5 % xx xxxxxxxxx."
XXXXXXX X PŘÍLOZE II: XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXXXX XXXXXXX (75/524/XXX)
Xxx 3.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 Když xx x motorového xxxxxxx určeného k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 nebo X4 s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x objemu 0,5 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxx, xxx nichž xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx tlaku, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnicí xxxxx x ovládací větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxx xxxx 6,5 x 8,5 xxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx diagramech 2, 3 a 4X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 7,5 xxx."
Xxx 3.1.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.4.1 X motorových xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx O3 xxxx X4 s pneumatickými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX / PM x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx diagramu 2."
Xx bod 5.1.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx síly TR / XX xx xxxxx pm musí xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro naložený x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2."
X xxxx 7.3 xx xxxxxxxxx xxxxx nahrazují tímto:
"Bod 18.2 xxxxxxx IX xxxx zahrnovat xxxxxxxxx,…"
.Xxx 8.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2 Přípojky pro xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxx XXX 3583-1984."
X&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou x&xxxx;xxxxxxxx 4X xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
„V xxxxxxx xxxxxx TR / PR = X x TR / XX = 0,1 nemusí být xxxx poměrnou brzdnou xxxxx XX / XX x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větve xxxxxxxxxxx potrubí xxxxx xxxxxxxx."
XXXXXXX III: XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X xxxx 1.1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"U xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nastaví xx xxxxxx "naložený xxxx"."
Xx xxx 2.6 xx xxxxxx nový bod, xxxxx zní:
"2.7 U xxxxxxxxxx xxxxxxx určených x tažení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx X4 s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xx xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění bodu 2.2.1.18.4.1 xxxxxxx I:
a) xxxxxxxx tlaku na xxxxx xxxxxx 2,5 x dlouhé, x xxxxxxxx průměrem 13 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x místě spojkové xxxxxxx;
x) sešlápnutím xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 0,2 sekundy, xxx xx popsáno x bodě 2.3."
Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx článku 4 xxxxx XXX 3585-1984."
PŘÍLOHA XX: ZDROJE A XXXXXXXXX ENERGIE
A. PNEUMATICKÉ XXXXXXX XXXXXXX
Xxx 1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.1 Xxxxxxxxxxx xx přípojných xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xx xxxx plných zdvizích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx při xxxxxx zabrzdění, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxx automatického xxxxxxx, xxx xxxxxx parkovacího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 1.3.2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.2.1 Xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxx xxx 8,5 bar."
Bod 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx xxxx odpovídat xxxxxx 4 xxxxx XXX 3583-1984."
XXXXXXX V: XXXXXXXXX BRZDY
V xxxx 2.3 xx xxxx xxxxx a čtvrtou xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"X xxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tlaku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
XXXXXXX XXX: XXXXXXX, VE XXXXXXX XXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X NEBO XX (XXXX XXX)
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx. "xxxxxxxxx xxxxxx účinek" xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx. "xxxxxx xxxxxx xx zahřátými xxxxxxx":
- v xxxxxxx 1:
- v xxxxxx 3.1.2, 3.2.1, 3.5.1.1, 3.5.2.4, 3.5.3.4 x 4.3.7;
- x dodatku 2:
x bodě 2 (x xxxxxxx).
XXXXXXX XX: XXXXXXX X SCHVÁLENÍ XXXX VOZIDLA X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx
(xxxxxxxxx xxxxxxx): …"
Xxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
8.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: …
8.1.1 Xxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx XII/jiná(1) …"
Xxx 9.4.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"9.4.3 Přívěs s xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxx …"
Za xxx 9.4.4 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"9.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxx X: xxxxxxx/xxxxxxxxx(1)"
Xx xxx 9.5 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"9.6 Vozidlo xx/xxxx(1) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx systémy"
Bod 13 xx xxxxxxxxx tímto:
"13. Xxxxxxxx xxxxxxx při …"
Xxx 14.2 se xxxxxxxxx tímto:
"14.2 Xxxxxxx xxxx 0
xxxxx xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx přílohy II
bod 2.1.1.1.1 …"
Xxxxxx třetího xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:
"Síla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (X)"
Xxx 14.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"14.5 Brzdový xxxxxx (systémy) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX/XXX(4)"
….Xxx 14.6 xx xxxxxxxxx tímto:
"14.6 Xxxx xxxxxx xxxxxxx…
14.6.1 Xxxx xxxxxx brzdění…
14.6.2 Xxxx xxxxxx xxxxxxx…"
Xxx 14.7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"14.7.2
&xxxx;
“
Xxx 14.7.3 xx nahrazuje xxxxx:
"14.7.3
&xxxx;
“
X bodu 14.7.4 xx v slovních xxxxxxxx pro tabelované xxxxxxx xxxx slova "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx xxxxx "účinek xx xxxxxxxxx brzdami".
Za xxx 19.2 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:
"20. Samočinné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem
20.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …
21. Přívěsy s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy
21.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX: ano/ne(4)
21.2 Xxxxxxxx xxxxxxx brzdné xxxxxxxxx: …"
Xxxxxxxxx xxxx 20 až 27 xx označují jako xxxx 22 xx 29.Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) X xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx."
XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX SYSTÉMY
Bod 6.1.2 xx nahrazuje tímto:
"6.1.2 X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx….. xxxxxxxxx xxxxx 8,5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
(xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx). Xxx 6.1.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.5 Na xxxxx brzdění xx xxx stojícím vozidle xxxxxx jeden xxxx xxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Během xxxx činnosti xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyvinutí celkové xxxxxx síly na xxxxxx xxx xxxxxxx 22,5 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx brzdový xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx protiblokovacím xxxxxxxx."
XXXXXXX XXX: XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXXXX DYNAMOMETRU
V xxxxxx 4.4.3, 4.4.3.1, 4.4.3.2, 4.5.3, 4.5.3.1 a 4.5.3.2 xx slova "xxxxxxxxx xxxxxx účinek" xxxx. "zbývajícího brzdného xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx brzdou" xxxx. "xxxxxxxx účinku xx xxxxxxxx xxxxxx".