Xxxxxxxx Komise
ze xxx 15. xxxxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 71/320/XXX o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zařízení určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(91/422/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 88/194/EHS [2], a zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x technologii brzdění xxx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx určit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těžkých motorových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek obchodu x xxxxxxx motorových xxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx X, XX, XXX, XX, X, XXX, XX, X x XII xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/156/XXX [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx vozidla, ani
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tohoto vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 71/320/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1992 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do provozu xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/EHS naposledy xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1991. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
místopředseda
[1] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[2] Úř. věst. X 92, 9.4.1988, x. 47.
[3] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 71/320/XXX XX XXXXX XXXXXXX 74/132/XXX, 75/524/XXX, 79/489/XXX, 85/647/XXX X 88/149/XXX
XXXXXXX I: DEFINICE, XXXXXXXXX, KONSTRUKCE X XXXXXX
Xxx 1.16.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.16.3 Xxxxxx x nápravami uprostřed
"Přívěsem x xxxxxxxxx uprostřed" xx xxxxxx tažené xxxxxxx xx spojovacím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx) x x něhož xxxxxxx (xxxxxxx) je xxxxx u těžiště xxxxxxx (jestliže xx xxxxxxxxxxx naloženo) xxx, xxx xx xx xxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx nebo xxxxxxxx 1000 daN (podle xxxx, které x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx);"
(xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx).
X xxxx 2.1.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx ujistit, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx zajišťován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částmi, xx xxxxxxxxxx."
Xxx 2.2.1.5.2: (xxxx xx xxxxx anglického xxxxx)
Xxx 2.2.1.8 se xxxxxxxxx tímto:
"2.2.1.8 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx dopravy xxxxxxx x velmi malé xxxxxxxxx může zmenšit xxxxxx xxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, aby xx xxxxxxxx blokování xxx xxxx tvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obložení, x xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
Xx xxx 2.2.1.11 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.1.11.1 Xxx provozní brzdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obložení automatické. Xxxxxx automatických seřizovacích xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kategorií X2 x N3 x xxx zadní brzdy xxxxxxx kategorií M1 x X1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxx brzdění. Xxxxxxx xx zkouškách xxxxx bodu 1.3 xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx I) x xxxxx xxxx 1.4 xxxxxxx II (xxxxxxx xxxx XX) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.11.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodávaných xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otvory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx řidiči na xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zadních kol x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1."
Xx xxx 2.2.1.12.2 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
"2.2.1.12.3 Xxxx xxxxxxxx, kterou je xxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízeních s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx XXX 9128-1987. Xxxxxxxxxxxx značka xxxxx xxxxxxx 1 nebo 2 xxxx xxx xxxxxxxxx nesmazatelným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xx xxxxxxxxxxx 100 xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxx 2.2.1.18.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.18.3 X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jednoho z xxxxxxx pneumatického xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx netěsnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx v xxxx 2.2.3 xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ovládacím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo ovládacím xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxx 2.2.1.18.4.1 a 2.2.1.18.4.2 xx nahrazují xxxxx:
"2.2.1.18.4.1 Xx plném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2.1.18.3 xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1,5 bar xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx.
2.2.1.18.4.2 Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxx/x, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx přípojného xxxxxxx začít xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x plnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 bar."
Za xxx 2.2.1.23 xx vkládá xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.2.1.24 X motorových xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx O3 nebo X4 xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nouzového xxxx xxxxxxxxxxx brzdění xxxxxxx vozidla."
Za xxx 2.2.2.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.2.8.1 Vyrovnávání opotřebení xxxxxxxx musí být xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, po xxxx následuje xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.3 přílohy XX (zkouška xxxx X) a xxxxx xxxx 1.4 xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx XX) musí xxx xxxxxxx schopno běžného xxxxxxx.
2.2.2.8.2 Opotřebení xxxxxxxx xxxxxxxxxx brzd xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla pouze x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
X xxxx 2.2.2.9 xx x třetím xxxxx zrušuje slovo "xxxxxxxxxxxxxx" x xxxxx "xxxxxxxx" xx v xxxxx bodu xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".
Xxx 2.2.2.11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.2.11 Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx vozidle zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x činnosti vzduchové xxxxxxxx brzdového systému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx nuceně xxxxxxx xx xxxxxxx polohy xxxxxxxxxx při opětném xxxxxx přípojného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
XXXXXXX II: XXXXXXX XXXX A XXXXXX XXXXXXXXX SYSTÉMŮ
Bod 1.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx určen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztaženou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpomalením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
X xxxx 1.1.3.7 xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxxxx xxx xx přípustné xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
X xxxx 1.2.1.2.3 se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsané hodnoty xxx xxxxxx xxxxx, xxx středního xxxxxx xxxxxxxxx, předepsané xxx xxxxx kategorii xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx oba xxxxxxxxx."
Xx bod 1.2.3.1 xx vkládá nový xxx, xxxxx xxx:
"1.2.3.2 Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dále zkouší x xxxxxxxxx předepsané xxx kategorii, xx xxxxx vozidlo xxxxx. Xxxx se dosáhnout xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kategorii. Xxxxxx návěsů uměle xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx stav x xxxxxxxxx naloženého návěsu, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx vyšších xxx 80 xx/x."
Xxx 1.3.1.3 xx nahrazuje xxxxx:
"1.3.1.3 Xxx tyto xxxxxxx xxxx být síla xxxxxxxx xx ovládací xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 x/x2. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 1.3.3 xx nahrazuje tímto:
"1.3.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1.3.3.1 Xx xxxxx zkoušky xxxx X……xx změří xxxxxx soustavy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx… U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účinek xx zahřátými xxxxxxx… X přípojných vozidel xxxx nesmí xxx xxxxxx xxxx na xxxxxx kol xx xxxxxxxxx xxxxxxx… (zbývající xxxxx xx xxxxxx).
1.3.3.2 X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 60 % xxxxxx uvedeného x xxxx 1.3.3.1, xxxxx xxxxxx xxxxxx požadavek xx 80 % xxxxxx xxxxx xxxx 1.3.3.1, xx xxxx xxxxxxx xxxx účinek xx xxxxxxxxx brzdami, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2.1.1.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxx 1.4.3 xx nahrazuje xxxxx:
"1.4.3 Xx konci xxxx zkoušky xx xxxx změřit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx…
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx brzdami xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx zpomalení xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 700 X xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxxx X3: x = 0,15 X + 1,33 X2 / 130 (druhý člen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,75 m/s2);
kategorie X3: x = 0,15 X + 1,33 X2 / 115 (xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx střednímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,3 x/x2).
Xxxxx x přípojných xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx… (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx)."
Xxx 2.1.1.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M x X xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x následující xxxxxxx:
&xxxx;
xxx:
X = xxxxxxxx xxx zkoušce,
s = xxxxxx dráha,
dm = xxxxxxx plné xxxxxx xxxxxxxxx xxx normálních xxxxxxxx motoru,
F = xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx,
Xxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla."
Bod 2.1.2.1 se nahrazuje xxxxx:
"2.1.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nouzového xxxxxxx xxxxxx i x plnění xxxxx xxxxxx xxxxxx brzdění, xxxx systémy nouzového xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdnou xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotám:
kategorie X1: x = 0,1 X + 2 X2 / 150 (xxxxx člen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdnému zpomalení 2,9 m/s2);
kategorie X2 x M3: x = 0,15 X + 2 X2 / 130 (druhý xxxx vzorce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2,5 m/s2);
kategorie X: x = 0,15 X + 2 V2 / 115 (druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpomalení 2,2 m/s2)."
Za xxx 2.1.2.4 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.1.2.5 Účinek xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.1.4.1 xx nahrazuje xxxxx:
"2.1.4.1 Zbývající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdění x případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx ovládací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 700 X nebyly xxx zkoušce typu 0 s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a střední xxxx brzdné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx následující hodnoty:
Brzdné xxxxx x xxxxxxx x střední xxxx xxxxxxxxx x m/s2
(zbývající xxxxxxx se nemění)…"
Za xxx 2.1.4.1 xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provozního xxxxxxx."
X xxxx 2.2.1.2.1 xx xxxxxxxxx slova xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.2.1 Xx-xx xxxxxx provozního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx součet xxxxxxxx xxx na xxxxxx brzděných xxx xxxxxx…"
.Xx xxx 2.2.2.1 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"2.2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
2.2.3.1 Xxxxxx účinek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx úplné xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 40 xx/x menší xxx 13,5 % xxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidle. Xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxx 13,5 % xx přípustné."
DODATEK X PŘÍLOZE II: XXXXXXXXX XXXXXXXX SIL XX NÁPRAVY VOZIDLA (75/524/XXX)
Xxx 3.1.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 Xxxx xx u motorového xxxxxxx určeného k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx O3 xxxx X4 s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkouší xx zastaveným xxxxxxx xxxxxxx, x uzavřenou xxxxxx větví xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx o objemu 0,5 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx větvi xxxxxxxxxxx potrubí x x tlaky x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x vypíná xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxx naložení vozidla xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnicí xxxxx x ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxx xxxxx xxxxxx ovládacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6,5 x 8,5 xxx. Xxxx hodnoty xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx odpojení od xxxxxxxxxx vozidla. Pásma xxxxxxxxxxxxx na diagramech 2, 3 x 4X xxxxxx dodatku xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 7,5 bar."
Bod 3.1.4.1 se nahrazuje xxxxx:
"3.1.4.1 X xxxxxxxxxx xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kategorie X3 xxxx O4 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX / PM x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2."
Xx bod 5.1.2 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:
"5.1.3 Xxxxxxxxx závislost poměrné xxxxxx xxxx XX / PR na xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2."
X xxxx 7.3 se počáteční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx 18.2 přílohy XX xxxx zahrnovat xxxxxxxxx,…"
.Xxx 8.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2 Přípojky pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxx XXX 3583-1984."
X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx k diagramu 4X se xx xxxxxxx vkládá nová xxxx, xxxxx xxx:
„X xxxxxxx xxxxxx XX / PR = X x XX / PR = 0,1 nemusí být xxxx poměrnou brzdnou xxxxx XX / XX a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímá xxxxxxxx."
XXXXXXX XXX: METODA XXXXXX DOBY NÁBĚHU XXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X xxxx 1.1 xx doplňuje xxxx xxxx, která zní:
"U xxxxxxx xxxxxxxxxx zátěžovými xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx nastaví xx xxxxxx "naložený xxxx"."
Xx xxx 2.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"2.7 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx X4 s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění bodu 2.2.1.18.4.1 přílohy X:
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hadice 2,5 x xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xx, připojené xx xxxxxxxx xxxxxxx plnicí xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí;
b) xxxxxxxxxxx poruchy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí x xxxxx spojkové xxxxxxx;
x) sešlápnutím xxxxxx xxx provozní brzdění xx 0,2 xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x bodě 2.3."
Xxx 4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Xxxxxxxx pro xxxxxxxx tlaku musí xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxx XXX 3585-1984."
XXXXXXX XX: XXXXXX X XXXXXXXXX ENERGIE
A. XXXXXXXXXXX XXXXXXX SYSTÉMY
Bod 1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.1 Xxxxxxxxxxx xx přípojných xxxxxxxxx musí být xxxxxx, aby xx xxxx plných xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tlak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx přitom xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přípojného vozidla."
Bod 1.3.2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"1.3.2.1 Tlak xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 8,5 xxx."
Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx musí odpovídat xxxxxx 4 normy XXX 3583-1984."
XXXXXXX V: XXXXXXXXX XXXXX
X bodě 2.3 xx mezi xxxxx x xxxxxxx xxxx vkládá nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxx případě se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxxx x nulového xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx válce xxxxxxxx, xxxxx tlak x systému xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx ovládací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nouzové xxxxxxx."
XXXXXXX XXX: XXXXXXX, XX XXXXXXX NENÍ XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX ZKOUŠKU XXXX X NEBO XX (XXXX XXX)
Xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx. "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx slova "brzdného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx" resp. "xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx":
- x xxxxxxx 1:
- x bodech 3.1.2, 3.2.1, 3.5.1.1, 3.5.2.4, 3.5.3.4 a 4.3.7;
- v xxxxxxx 2:
x xxxx 2 (x xxxxxxx).
XXXXXXX IX: XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x náprav
(maximální xxxxxxx): …"
Xxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx obložení: …
8.1 Xxxxxxxxxxxx brzdová xxxxxxxx: …
8.1.1 Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxx XXX/xxxx(1) …"
Bod 9.4.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"9.4.3 Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxx …"
Za xxx 9.4.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"9.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxx X: brzděný/nebrzděný(1)"
Za xxx 9.5 se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"9.6 Vozidlo xx/xxxx(1) xxxxxxxx k tažení xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"13. Xxxxxxxx vozidla při …"
Xxx 14.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"14.2 Zkouška xxxx 0
xxxxx xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx XX
xxx 2.1.1.1.1 …"
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (X)"
Xxx 14.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"14.5 Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx typu XX/XXX(4)"
….Xxx 14.6 xx xxxxxxxxx tímto:
"14.6 Doba xxxxxx xxxxxxx…
14.6.1 Xxxx xxxxxx brzdění…
14.6.2 Xxxx xxxxxx xxxxxxx…"
Xxx 14.7.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"14.7.2
&xxxx;
“
Xxx 14.7.3 xx nahrazuje xxxxx:
"14.7.3
&xxxx;
“
X xxxx 14.7.4 xx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx slova "xxxxxxxxx brzdný účinek" xx slova "účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxx".
Xx xxx 19.2 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:
"20. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
20.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …
21. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
21.1 Xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx XX: ano/ne(4)
21.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …"
Dosavadní xxxx 20 až 27 xx označují jako xxxx 22 xx 29.Xxxxxxxx xxx xxxxx xx nahrazuje tímto:
"(1) X xxxxxx xx xxx xxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx točnice."
PŘÍLOHA X: XXXXXXXX, XXXXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX XXXXXXX X PROTIBLOKOVACÍMI XXXXXXXXX SYSTÉMY
Bod 6.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.2 X pneumatických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie….. odpovídat xxxxx 8,5 xxx xx spojkové hlavici xxxxxx větve spojovacího xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla."
(zbývající xxxx se nemění). Xxx 6.1.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.5 Na xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx vozidle xxxxxx jeden plný xxxxx ovládacího orgánu xxxxxxxxxx brzdění. Během xxxx činnosti xxxx xxx tlak v xxxxxxxx, které xxxx x činnosti, dostačující x vyvinutí celkové xxxxxx síly xx xxxxxx xxx nejméně 22,5 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx přitom xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx kterýkoli brzdový xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
XXXXXXX XXX: XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX OBLOŽENÍ XX XXXXXXXXXXXXXX DYNAMOMETRU
V xxxxxx 4.4.3, 4.4.3.1, 4.4.3.2, 4.5.3, 4.5.3.1 x 4.5.3.2 xx slova "xxxxxxxxx brzdný účinek" xxxx. "zbývajícího xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx brzdou" xxxx. "xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx".