Směrnice Komise
ze dne 15. xxxxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(91/422/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 71/320/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se brzdových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 88/194/XXX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx pokroku dosaženého x technologii xxxxxxx xxx nyní zpřísnit xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx možno určit xxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seřizování xxxxxxxxx obložení xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx I, XX, III, XX, X, VII, XX, X x XXX xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. října 1991 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx brzdových xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx uvedení xx provozu vozidla, xxxxx brzdová zařízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. října 1992 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxx doklad xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1991. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. července 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
místopředseda
[1] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 92, 9.4.1988, x. 47.
[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX PŘÍLOH SMĚRNICE 71/320/XXX XX XXXXX XXXXXXX 74/132/XXX, 75/524/XXX, 79/489/XXX, 85/647/XXX X 88/149/XXX
XXXXXXX I: DEFINICE, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxx 1.16.3 se xxxxxxxxx tímto:
"1.16.3 Přívěs x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
"Xxxxxxxx x nápravami xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx) x u xxxxx xxxxxxx (nápravy) xx xxxxx u těžiště xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx statické xxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxx zatížení 1000 xxX (xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx);"
(xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx).
X xxxx 2.1.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxxxxx brzdění přípojného xxxxxxx x systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zároveň xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx kdykoli xx xxxxxxx, xx xxxxxx parkovacího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx brzdění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx."
Xxx 2.2.1.5.2: (týká xx pouze anglického xxxxx)
Xxx 2.2.1.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.8 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vhodně xxxxxxxx xx nápravy. X vozidel x xxxx xxx dvěma xxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx malé xxxxxxxxx může zmenšit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxx stanovené xxxxxxxx XX."
Xx xxx 2.2.1.11 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:
"2.2.1.11.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxx terénní xxxxxxx xxxxxxxxx N2 x N3 a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx taková, xxx xx xxxxxxx, po xxxx xxxxxxxxx ochlazení xxxx, zůstalo stále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx zkouškách xxxxx xxxx 1.3 xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxx X) x xxxxx xxxx 1.4 xxxxxxx II (zkouška xxxx II) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.1.11.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních brzd xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatřeními. Xxxx alternativa xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx vozidla, xx xx xxxxx vyměnit xxxxxxxx. Demontáž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x tomuto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kategorie X1 x X1."
Xx xxx 2.2.1.12.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.2.1.12.3 Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx udán xxxxx xxxxx XXX 9128-1987. Xxxxxxxxxxxx značka podle xxxxxxx 1 xxxx 2 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 xx xx plnicích xxxxx kapalinových xxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxx 2.2.1.18.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.18.3 X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx brzdění přípojného xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 2.2.3 xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést xxxx nebo částečně xx xxxxxxxx brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx buď xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx systému parkovacího xxxxxxx."
Xxxx 2.2.1.18.4.1 x 2.2.1.18.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.18.4.1 Xx xxxxx xxxxxx některého z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.2.1.18.3 xxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1,5 xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2.2.1.18.4.2 Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlostí xxxxxxx 1 bar/s, musí xxxxxxxxxxx brzdění přípojného xxxxxxx začít svou xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnotu 2 xxx."
Xx bod 2.2.1.23 xx vkládá xxxx bod, který xxx:
"2.2.1.24 U motorových xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx X4 smí xxx xxxxxx provozního xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx spojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx parkovacího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xx xxx 2.2.2.8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"2.2.2.8.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx provozní xxxxx xxxxxxxxxxx. Avšak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx seřizovacích xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx kategorií X1 x X2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zůstalo xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 1.3 xxxxxxx XX (zkouška xxxx X) x xxxxx xxxx 1.4 xxxxxxx XX (xxxxxxx typu XX) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.2.2.8.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vozidlem, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx."
X xxxx 2.2.2.9 xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" a xxxxx "xxxxxxxx" xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".
Xxx 2.2.2.11 xx nahrazuje xxxxx:
"2.2.2.11 Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyřadit x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx brzdového systému xxxxxx xxx parkovacího, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx uvedeno xx xxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípojného vozidla xxxxxxxx vzduchem."
PŘÍLOHA II: XXXXXXX BRZD X XXXXXX XXXXXXXXX SYSTÉMŮ
Bod 1.1.1 se nahrazuje xxxxx:
"1.1.1 Účinek předepsaný xxx xxxxxxx systémy xx xxxxx brzdnou xxxxxx xxxx středním xxxxx xxxxxxx zpomalením. Xxxxxx brzdového systému xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpomalením xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
X xxxx 1.1.3.7 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedeno."
V xxxx 1.2.1.2.3 xx xxxxxxxx nová věta, xxxxx zní:
"Vozidlo xxxx xxxxxxxx předepsané xxxxxxx xxx brzdné xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měřit xxx xxxxxxxxx."
Xx xxx 1.2.3.1 xx xxxxxx nový xxx, který zní:
"1.2.3.2 Xx xxxxxxxxx motorem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kategorii. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nezkoušejí x xxxxxxxxx xxxxxxx než 80 km/h."
Bod 1.3.1.3 xx nahrazuje xxxxx:
"1.3.1.3 Xxx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx se xxx xxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 m/s2. Xxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 1.3.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.3.3 Xxxxxx xxxxxxxxx brzd
1.3.3.1 Xx xxxxx xxxxxxx xxxx X……xx změří xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx brzdění xx xxxxxxxxx brzdami… U xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxx xxxxx účinek xx zahřátými brzdami… X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx se xxxxxxxxx brzdami… (zbývající xxxxx se xxxxxx).
1.3.3.2 X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 60 % xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.3.3.1, xxxxx xxxxxx splnit požadavek xx 80 % xxxxxx xxxxx xxxx 1.3.3.1, xx může xxxxxxx xxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxxxx uvedenou x xxxx 2.1.1.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uvedou xx xxxxxxxxx protokolu."
Bod 1.4.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.4.3 Na xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx účinek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx brzdami…
U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tento účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx zpomalení xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx 700 X xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxxx X3: x = 0,15 X + 1,33 X2 / 130 (xxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx brzdnému xxxxxxxxx 3,75 x/x2);
xxxxxxxxx X3: x = 0,15 X + 1,33 X2 / 115 (xxxxx člen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,3 x/x2).
Xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx síla na xxxxxx kol xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx… (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx)."
Xxx 2.1.1.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.1.1.1.1 Xxxxxx provozního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x následující xxxxxxx:
&xxxx;
xxx:
X = xxxxxxxx xxx zkoušce,
s = xxxxxx dráha,
dm = xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při normálních xxxxxxxx xxxxxx,
X = xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx,
Xxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.2.1 Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x plnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx zpomalení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
xxxxxxxxx X1: s = 0,1 X + 2 X2 / 150 (xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2,9 x/x2);
xxxxxxxxx X2 x X3: x = 0,15 X + 2 X2 / 130 (druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnému xxxxxxxx xxxxxxxxx 2,5 m/s2);
kategorie X: x = 0,15 V + 2 X2 / 115 (xxxxx člen xxxxxx xxxxxxxx střednímu xxxxxx xxxxxxxx zpomalení 2,2 x/x2)."
Xx xxx 2.1.2.4 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"2.1.2.5 Účinek xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkouší xx simulováním podmínek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.1.4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1.4.1 Xxxxxxxxx účinek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx převodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx silou xxxxxxxxxxxxx 700 X xxxxxx xxx xxxxxxx typu 0 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx kategorii vozidla xxxxx a střední xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx následující hodnoty:
Brzdné xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x/x2
(xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemění)…"
Za xxx 2.1.4.1 se xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"2.1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx brzdného účinku xx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy x xxxxxxx provozního xxxxxxx."
X xxxx 2.2.1.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.2.1 Je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx…"
.Xx bod 2.2.2.1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.2.3 Xxxxxxxxxxx brzdové systémy
2.2.3.1 Xxxxxx účinek při xxxxxxxxxxxx brzdění v xxxxxxx xxxxx ztráty xxxxx x plnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rychlosti 40 xx/x xxxxx xxx 13,5 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koly při xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx účincích xxxxxxx xxx 13,5 % xx xxxxxxxxx."
XXXXXXX X XXXXXXX XX: XXXXXXXXX BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX (75/524/XXX)
Xxx 3.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.1.2 Když xx x motorového xxxxxxx určeného x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxxx O3 nebo X4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zastaveným xxxxxxx xxxxxxx, s uzavřenou xxxxxx větví spojovacího xxxxxxx x se xxxxxxxxxx o xxxxxx 0,5 xxxxx připojeným x xxxxxxxx větvi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x tlaky x xxxxxxx, při nichž xxxxxx x vypíná xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxx naložení vozidla xxxx xx spojkových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx zdvihu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi 6,5 x 8,5 xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidle při xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2, 3 x 4X tohoto xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 7,5 bar."
Bod 3.1.4.1 xx nahrazuje xxxxx:
"3.1.4.1 U motorových xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx X4 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxx xxxxxxx silou XX / XX x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx diagramu 2."
Xx xxx 5.1.2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx zní:
"5.1.3 Xxxxxxxxx závislost poměrné xxxxxx xxxx XX / PR na xxxxx pm musí xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxx nenaložený xxxx vozidla xx xxxxxxxx 2."
V xxxx 7.3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx 18.2 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,…"
.Xxx 8.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxxx XXX 3583-1984."
V poznámce xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4X se xx xxxxxxx xxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
„V xxxxxxx hodnot XX / XX = X x XX / PR = 0,1 xxxxxx být xxxx xxxxxxxx brzdnou xxxxx XX / XX x tlakem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxxx xxxxxxxx."
XXXXXXX XXX: METODA XXXXXX DOBY NÁBĚHU XXXXX PRO VOZIDLA X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X bodě 1.1 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nastaví xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxx"."
Xx xxx 2.6 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"2.7 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx X4 x xxxxxxxxxxxxx brzdovými systémy xx xxxxx uvedených xxxxxxxxx ověří xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění bodu 2.2.1.18.4.1 přílohy X:
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 2,5 x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xx, připojené ke xxxxxxxx hlavici plnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovládací xxxxx spojovacího potrubí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx brzdění xx 0,2 sekundy, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2.3."
Bod 4.2 xx nahrazuje xxxxx:
"4.2 Přípojky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxxx XXX 3585-1984."
XXXXXXX XX: XXXXXX A XXXXXXXXX ENERGIE
A. PNEUMATICKÉ XXXXXXX SYSTÉMY
Bod 1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.1 Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx zdvizích xxxxxxxxxx prvku systému xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxx nepoklesl xxxx xxxxxxx dodávaného xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti ani xxxxxx automatického xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přípojného xxxxxxx."
Xxx 1.3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3.2.1 Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 8,5 xxx."
Xxx 3.2 xx nahrazuje tímto:
"3.2 Xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 normy XXX 3583-1984."
XXXXXXX X: XXXXXXXXX BRZDY
V xxxx 2.3 xx mezi xxxxx x čtvrtou xxxx xxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxx případě se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx brzdového zařízení x nulového tlaku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx ovládací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla nejméně x účinkem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
XXXXXXX XXX: XXXXXXX, VE XXXXXXX XXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXX X NEBO XX (XXXX IIA)
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx bodech xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinku" xxxx. "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx slova "xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx. "xxxxxx xxxxxx se zahřátými xxxxxxx":
- v dodatku 1:
- x xxxxxx 3.1.2, 3.2.1, 3.5.1.1, 3.5.2.4, 3.5.3.4 x 4.3.7;
- v xxxxxxx 2:
x xxxx 2 (x xxxxxxx).
XXXXXXX XX: XXXXXXX O SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX Z XXXXXXXX XXXXXXX
Xxx 7 xx nahrazuje tímto:
"7. Xxxxxxxxx hmotnosti xx xxxxxx x xxxxxx
(xxxxxxxxx xxxxxxx): …"
Xxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxx a typ xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
8.1 Xxxxxxxxxxxx brzdová xxxxxxxx: …
8.1.1 Xxxx xxxxxxx xxx schválení typu: xxxxxxx xx vozidle/podle xxxxxxx XXX/xxxx(1) …"
Xxx 9.4.3 xx nahrazuje xxxxx:
"9.4.3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxx …"
Za xxx 9.4.4 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:
"9.4.5 Xxxxxx kategorie X: xxxxxxx/xxxxxxxxx(1)"
Xx xxx 9.5 se vkládá xxxx bod, xxxxx xxx:
"9.6 Xxxxxxx je/není(1) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxx 13 xx nahrazuje tímto:
"13. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx …"
Xxx 14.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"14.2 Xxxxxxx xxxx 0
motor xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx XX
xxx 2.1.1.1.1 …"
Nadpis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx naměřená xx ovládacím xxxxxx (X)"
Xxx 14.5 xx xxxxxxxxx tímto:
"14.5 Brzdový xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx typu XX/XXX(4)"
….Xxx 14.6 xx xxxxxxxxx tímto:
"14.6 Doba xxxxxx brzdění…
14.6.1 Doba xxxxxx brzdění…
14.6.2 Xxxx xxxxxx xxxxxxx…"
Xxx 14.7.2 xx nahrazuje tímto:
"14.7.2
“
Bod 14.7.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"14.7.3
&xxxx;
“
X xxxx 14.7.4 xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx slova "xxxxxxxxx xxxxxx účinek" xx xxxxx "účinek xx zahřátými brzdami".
Za xxx 19.2 se xxxxxxxx nové body, xxxxx xxxxx:
"20. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem
20.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …
21. Přívěsy x xxxxxxxxxxxx brzdovými xxxxxxx
21.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX: xxx/xx(4)
21.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …"
Dosavadní xxxx 20 až 27 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 22 xx 29.Xxxxxxxx xxx xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"(1) X xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
XXXXXXX X: XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXXXX S XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx 6.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.2 X pneumatických brzdových xxxxxxx musí počáteční xxxxxxx energie….. xxxxxxxxx xxxxx 8,5 xxx xx xxxxxxxx hlavici xxxxxx xxxxx spojovacího xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla."
(zbývající xxxx xx nemění). Xxx 6.1.5 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.1.5 Xx xxxxx brzdění xx xxx stojícím xxxxxxx xxxxxx jeden plný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx tlak v xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx, dostačující x vyvinutí celkové xxxxxx síly xx xxxxxx kol xxxxxxx 22,5 % síly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxx koly při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jenž není xxxxx protiblokovacím systémem."
PŘÍLOHA XXX: XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
X xxxxxx 4.4.3, 4.4.3.1, 4.4.3.2, 4.5.3, 4.5.3.1 x 4.5.3.2 se xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx účinek" xxxx. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx účinek se xxxxxxxx brzdou" resp. "xxxxxxxx účinku xx xxxxxxxx brzdou".