Směrnice Xxxx 92/22/EHS
ze xxx 31. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx používat x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy zavedly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro XXX schválení typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [5];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zasklení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx též xxxx montáže xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx harmonizovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x zkoušky, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxxxxxxxx zasklení; xx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx přezkoušení xxxxxx xxxx zasklení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již oprávněné;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x důsledku střetu xxxxxxx, xxxx úderů xxxxxx, x tak xxxxx způsobit xxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí řešení, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx definované x xxxx 1 xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovené x příloze III.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx x ověření, xx xxxxxxxx typy xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx typem.
Xxxxxx 2
Všechny xxxxxxx x XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 4.4 xx 4.7 xxxxxxx XX xxx každý xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx vozidla, xxxxxxx xxx udělují z xxxxxxxx montáže bezpečnostního xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení xx trh xxxx xxxxxxx jeho užívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx konstrukce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx jednoho xxxxxx navzájem informují x xxxxxx xxxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx udělil XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx podrobné odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx současně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x o lhůtách xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí odmítnout XXX schválení xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx odmítnout nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez karoserie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poznámce xxxxxxx x) xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX.
Článek 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy použijí xx 1. října 1992.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 95, 12.4.1990, x. 1.
[2] Úř. věst. X 284, 12.11.1990, x. 80 x xxxxxxxxxx xx xxx 12. února 1992 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 225, 10.9.1990, x. 9.
[4] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Úř. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX XX Xxxxxxxx - xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zkoušky, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, označení, XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx typů x xxxxxxx za xxxxxxxxxx výroby
PŘÍLOHA II X Všeobecné podmínky xxxxxxx
XXXXXXX XX B Xxxxxxxx xxxxxxxx čelní xxxx
XXXXXXX II X Xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx xxxxx skla
PŘÍLOHA XX X Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx pro XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zón xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx x X-xxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx trupu xxx xxxxxx sedění v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX X Tabule rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx vrstveného xxxx jiné xxx xxxxx skla
PŘÍLOHA XX X Skloplastové xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx)
XXXXXXX XX X Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poloha xxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX X Kontroly shodnosti xxxxxx
XXXXXXX II P Xxxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxxx čelní xxxx
Xxxxxxx 3 Tabule xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skla
Dodatek 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx skla xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 6 Xxxxx s dvojitým xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx čelních xxxx
XXXXXXX XXX Xxxxxxx - xxxxxxxxx xx montáž xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx jiných xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxx
XXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Viz směrnice Xxxxxx 2001/92/ES, Xx. xxxx. L 291, 8.11.2001, x. 24.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX – XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXXXXX, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI, XXXXX XXXX ROZŠÍŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX A XXXXXXX ZA NESHODNOST XXXXXX
Xxx xxxxxxxx Komise 2001/92/XX, Úř. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX – XXXXXXXXX XX MONTÁŽ XXXXXXX XXXX X XXXXXX XXXX XXXXXX XXX XXXXX SKLA XX XXXXXXX
1. Čelní xxxx a tabule xxxx jiné xxx xxxxx skla xxxx xxx namontovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přes xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveno, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výhled a xxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx ověří:
2.1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.4 xxxxxxx XX následovanou xxxxxx x doplňujících xxxxxx xxxxxxxxxxx x bodu 4.5.1 xxxxxxx XX,
2.1.1. xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
2.1.2. správné xxxxxxxx čelního xxxx xxxxxxxx x R-bodu xxxxxxx. Xxxxx volby xxxxxxx se tato xxxxxxxxxx ověří buď xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx;
2.2. xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx příslušnou xxxxxxx XXX schválení typu xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx XX. Boční x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 180 x xxxx která xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitřními x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/127/XXX, xxxx být xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.3. xxxxxxxx otevíratelného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx II. Xxxxxxxxxxxx střešní okna xxxxx xxx opatřena xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.4. xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxx (xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx XX následovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.5.2 přílohy XX.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx O (xx. xxx přípojná xxxxxxx) se xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx 4.4 přílohy XX x xxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX.
Xxxxxxx
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU VOZIDLA X&xxxx;XXXXXXXX MONTÁŽE BEZPEČNOSTNÍHO XXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/92/XX, Xx. věst. X 291, 8.11.2001, x. 24.