Xxxxxxxx Xxxx 92/22/XXX
xx xxx 31. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast xxx vnitřních xxxxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nutný xxxxxx xxxx harmonizace;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx usnesení Rady xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx typů vozidel xxxx postup pro XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx též xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu bezpečnostního xxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx značkou EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxx typ konstrukční xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx přezkoušení xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x čelních xxxx xxxxxxx důležité, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení xxxxxxxx xxxxxx, buď x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx vážná xxxxxxx; xx při xxxxx x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxxx, musí řešení, xxxxx xx mají xxxxxxxx, xxxx x xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích a xxxxxxx jejího zvýšení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx schválí každý xxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxx spadá xx xxxxxxx působnosti definované x xxxx 1 xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx montáž xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x je-li xx xxxxx i xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Všechny žádosti x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodů 4.4 xx 4.7 xxxxxxx XX pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vést x záměně xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx certifikátu schválení xxxx konstrukční části xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vozidla, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx jeho xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx konstrukce, xxxxx je xxxx xxxxxxxx opatřeno xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxxxx, že určitý xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx xx neshoduje xx xxxxxxxxxx typem, xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx vyráběné typy xx xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou v xxxxxxx xxxxxxxx vést xx k odejmutí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části. Xxxxxxx xxxxxx přijmou stejná xxxxxxxx, xxxxxxxx dostanou x takovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Jestliže členský xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, popírá xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx informována a x případě potřeby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx současně xxxxxxxxxxx o možných xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxx xxxxxx podání.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xx namontováno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx 8
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxx kola a xxxxxxxxx konstrukční rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
Článek 9
Změny nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1992.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 31. března 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. věst. X 95, 12.4.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 80 x xxxxxxxxxx ze xxx 12. února 1992 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.9.1990, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X Xxxxxx působnosti a xxxxxxxx
XXXXXXX II Zasklení - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx o EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční části, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxx xxxxxxxx čelní xxxx
XXXXXXX XX C Xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx vrstveného xxxx
XXXXXXX XX D Xxxxxxxxxxxx xxxxx skla
PŘÍLOHA XX X Xxxxxxxxxx čelních xxxx xx skupin xx xxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx zkušebních xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx k X-xxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx pro xxxxxxxxx X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX II X Tabule rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx tabule xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx skla s xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx straně)
PŘÍLOHA II X Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX II X Měření výšky xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX X Kontroly shodnosti xxxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx/xxxxxxxxx EHS schválení xxxx konstrukční xxxxx/xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 3 Tabule xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx čelní xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 6 Xxxxx s dvojitým xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx čelních skel
PŘÍLOHA XXX Vozidla - xxxxxxxxx xx montáž xxxxxxx xxxx x xxxxxx skel jiných xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx bezpečnostního xxxx
XXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/92/XX, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, s. 24.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX – XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X ZKOUŠKY, XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XX NESHODNOST XXXXXX
Xxx xxxxxxxx Komise 2001/92/XX, Úř. věst. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX – XXXXXXXXX XX MONTÁŽ XXXXXXX SKEL A XXXXXX XXXX XXXXXX XXX ČELNÍ SKLA XX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxx x tabule xxxx jiné xxx xxxxx skla xxxx xxx namontovány takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výhled a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla.
2. X všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx xxxxx:
2.1. xxxxxxxx čelního skla xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx uvedenou x xxxx 4.4 přílohy XX xxxxxxxxxxxx jednou x xxxxxxxxxxxx značek xxxxxxxxxxx x bodu 4.5.1 přílohy XX,
2.1.1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
2.1.2. xxxxxxx xxxxxxxx čelního xxxx xxxxxxxx x X-xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx vozidle, nebo xx xxxxxxxxx;
2.2. označení xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx XX. Boční x xxxxx okna, xxxxx xxxxxx řidiči xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsahu 180 x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/127/XXX, xxxx být xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.5.2 xxxxxxx II;
2.3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střešního xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx podle bodu 4.4 přílohy XX. Xxxxxxxxxxxx střešní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značkou xxxxx xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.4. zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 4.4 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značkou xxxxx xxxx 4.5.2 přílohy XX.
3. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X (xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx ověří, xxx xx zasklení xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxx xxxxx xxxx 4.4 přílohy XX x xxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx podle bodu 4.5.2 xxxxxxx II.
Xxxxxxx
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTNÍHO XXXXXXXX
Xxxxxx směrnicí Komise 2001/92/XX, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.