Směrnice Rady 92/22/XXX
xx xxx 31. března 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx zahrnuje oblast xxx vnitřních hranic, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx jednotného xxxx xx xxxxx postup xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx revize xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, přičemž se xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostního xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je proto xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxx požadavky xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx možné u xxxxx typů vozidel xxxx xxxxxx xxx XXX schválení typu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/EHS [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx každý xxxx xxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o takovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx vydaného xxx každý typ xxxxxxxxxxxxxx zasklení; xx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu, xxxxx byl schválen xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx přezkoušení xxxxxx xxxx zasklení x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx oprávněné;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx bezpečnosti xx x čelních xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx více xxx x případě ostatních xxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení xxxxxxxx nárazu, xxx x xxxxxxxx střetu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx způsobit xxxxx xxxxxxx; xx při xxxxx x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, jejichž vzájemné xxxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx řešení, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx schválí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxx I x xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxx konstrukci a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovené x příloze III.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mi xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx k ověření, xx xxxxxxxx typy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Všechny žádosti x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výrobci nebo xxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx 4.4 xx 4.7 xxxxxxx XX xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x záměně xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle xxxxxx 1.
Článek 3
Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx xxxx užívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho konstrukce, xxxxx je xxxx xxxxxxxx opatřeno xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx neshoduje se xxxxxxxxxx typem, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyráběné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx k odejmutí XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informaci xx xxxxxxxxxxx orgánů jiného xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části a x xxxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné konzultace xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx současně xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx x xxxxxxxx xx namontováno v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Článek 8
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené xxx používání xx xxxxxxx, x karoserií xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx konstrukční rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vozidel, zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavebních strojů.
Mezinárodní xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx poznámce písmene x) přílohy X xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx určí členské xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xx 1. října 1992.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 31. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. věst. X 95, 12.4.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 80 a xxxxxxxxxx ze dne 12. února 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 225, 10.9.1990, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Xx. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X Xxxxxx působnosti a xxxxxxxx
XXXXXXX II Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx, změny xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyráběných xxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx
XXXXXXX II B Xxxxxxxx xxxxxxxx čelní xxxx
XXXXXXX II C Xxxxx skla x xxxxxxxxxx vrstveného skla
PŘÍLOHA XX D Skloplastová xxxxx skla
PŘÍLOHA II X Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx zkušebních xxx xx čelních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx x X-xxxxx
XXXXXXX XX G Xxxxxx pro stanovení X-xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx vozidlech
PŘÍLOHA II X Tabule rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx vrstveného xxxx xxxx než xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Skloplastové xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx)
XXXXXXX XX X Celky s xxxxxxxx zasklením
PŘÍLOHA XX X Měření xxxxx xxxxxxxx x poloha xxxx nárazu
PŘÍLOHA XX X Xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX X Xxxxxxxx shodnosti xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx/xxxxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx/xxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1 Vrstvená xxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxx skla
Dodatek 6 Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXX XXX Xxxxxxx - xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxx čelní xxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skla
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/92/ES, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX – XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X ZKOUŠKY, XXXXXX X XXX SCHVÁLENÍ XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX, XXXXXXXX, XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX, SHODNOST XXXXXXXXXX TYPŮ A XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/92/XX, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX – XXXXXXXXX XX MONTÁŽ XXXXXXX XXXX X XXXXXX XXXX JINÝCH XXX ČELNÍ SKLA XX VOZIDEL
1. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby přes xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx poloze x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X se ověří:
2.1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 4.4 přílohy XX následovanou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 4.5.1 xxxxxxx XX,
2.1.1. xxxxxxxxx xxxx čelního xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxx,
2.1.2. xxxxxxx xxxxxxxx čelního xxxx xxxxxxxx x X-xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xx výkresech;
2.2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx XX. Xxxxx x zadní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výhled xxxxxxx x xxxxxxx 180 x xxxx která xxxxxx řidiči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 71/127/XXX, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.5.2 xxxxxxx II;
2.3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střešního xxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 4.4 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx střešní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 přílohy XX;
2.4. zda xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx bodu 2.1 xx 2.3 výše (xxxxxxxxx u vnitřních xxxxxxxx) xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.5.2 přílohy XX.
3. Pro xxxxxxx xxxxxxx kategorie O (xx. xxx přípojná xxxxxxx) se xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxx xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx II x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx II.
Xxxxxxx
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX BEZPEČNOSTNÍHO XXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/92/XX, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.