Xxxxxxxx Xxxx 92/22/XXX
xx xxx 31. xxxxxx 1992
x bezpečnostním zasklení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout opatření, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v období xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx zahrnuje xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx jednotného xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 1985 o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné x xxxxx typů vozidel xxxx xxxxxx pro XXX schválení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/EHS [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxx též xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx harmonizovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx každý xxxx potvrdit, xx xxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení; že xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícího typu, xxxxx xxx schválen xxxx typ xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti je x xxxxxxx skel xxxxxxx důležité, xxxxxxx xxxxx skla jsou xxxxxxxxx více xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx, xxxx úderů xxxxxx, x xxx xxxxx způsobit xxxxx xxxxxxx; že při xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx schválí každý xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx X x xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx schválení typu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx členských států, xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx typy xx shodují s xxxxxxxxxx typem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx žádosti x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodů 4.4 xx 4.7 xxxxxxx XX xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxx udělil schválení xxxx xxxxx článku 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx značek, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 3
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikát schválení xxxx xxx každý xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Žádný členský xxxx xxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení xx xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xxxxxx xxxxx kusů bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijatých opatřeních, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx k odejmutí XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dostanou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části x x důvodech takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který udělil XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx xxxxx spor xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx informována x x xxxxxxx potřeby xxxx vhodné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možných xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx podání.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxxxxx xx xxxx zasklení xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x karoserií xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxx písmene x) přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 1992. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1992.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. března 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 95, 12.4.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 80 x xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.9.1990, x. 9.
[4] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Xx. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXX XX Xxxxxxxx - požadavky na xxxxxxxxxx x zkoušky, xxxxxx x EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, označení, XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxx výroby
PŘÍLOHA XX X Všeobecné podmínky xxxxxxx
XXXXXXX II B Xxxxxxxx vrstvená xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skla
PŘÍLOHA XX D Xxxxxxxxxxxx xxxxx skla
PŘÍLOHA II X Zařazování xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx sklech xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx x X-xxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx xxx xxxxxxxxx X-xxxx x skutečného xxxx trupu xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech
PŘÍLOHA XX X Tabule xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx tabule xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx skla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx straně)
PŘÍLOHA II X Celky x xxxxxxxx zasklením
PŘÍLOHA XX X Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxx shodnosti xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části/odmítnutí XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části nebo x ukončení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1 Vrstvená xxxxx xxxx
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxxx čelní xxxx
Xxxxxxx 3 Xxxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx skla xxxx než xxxxx xxxx
Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 6 Xxxxx x dvojitým xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 Obsah xxxxxxx xxxxxxx skel
PŘÍLOHA XXX Vozidla - xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx skel x xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního skla
XXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/92/ES, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX II
ZASKLENÍ – XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X ZKOUŠKY, ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, SHODNOST XXXXXXXXXX XXXX A XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/92/XX, Xx. věst. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX – XXXXXXXXX XX MONTÁŽ XXXXXXX XXXX X XXXXXX XXXX XXXXXX XXX ČELNÍ XXXX XX VOZIDEL
1. Xxxxx xxxx x tabule xxxx jiné než xxxxx skla xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výhled x xxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx xxxxx:
2.1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.4 přílohy XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x doplňujících xxxxxx xxxxxxxxxxx x bodu 4.5.1 přílohy XX,
2.1.1. xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxx,
2.1.2. xxxxxxx xxxxxxxx čelního skla xxxxxxxx x X-xxxx xxxxxxx. Xxxxx volby xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx;
2.2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx příslušnou xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu 4.4 xxxxxxx II. Xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx řidiči xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 180 x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nepřímý xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/127/XXX, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.5.2 xxxxxxx II;
2.3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle bodu 4.4 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx opatřena xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.4. xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx bodu 2.1 xx 2.3 xxxx (xxxxxxxxx u vnitřních xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části podle xxxx 4.4 xxxxxxx XX následovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx kategorie X (xx. pro xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx II x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 4.5.2 xxxxxxx II.
Xxxxxxx
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA X&xxxx;XXXXXXXX MONTÁŽE BEZPEČNOSTNÍHO XXXXXXXX
Xxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/92/XX, Xx. věst. X 291, 8.11.2001, x. 24.