Xxxxxxxx Xxxx 92/22/XXX
xx xxx 31. března 1992
x bezpečnostním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vytváření vnitřního xxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx xxx vnitřních hranic, x xxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx jednotného trhu xx nutný xxxxxx xxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx bude xxxxx používat x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx XXX schválení typu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [5];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxxxx zasklení xxxx xxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx montáže xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydaného xxx každý xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx odpovídajícího typu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, znamená, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zasklení x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení xxxxxxxx xxxxxx, buď x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo úderů xxxxxx, x tak xxxxx xxxxxxxx vážná xxxxxxx; že xxx xxxxx o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích a xxxxxxx xxxxxx zvýšení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidlu, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx x xx spolupráci x xxxxxxxxxxx mi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx x ověření, xx vyráběné typy xx shodují x xxxxxxxxxx typem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněný zástupce x xxxxxxxx státě. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx výrobci xxxx xxxx oprávněnému zástupci xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodů 4.4 xx 4.7 přílohy XX xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zasklení, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mohly vést x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx montáže bezpečnostního xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx členský xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx užívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx neshoduje se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx vyráběné xxxx xx schváleným typem xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxx vést xx x odejmutí XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx shody, xxxxx xx xxxx oznámeno, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Každé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů platných x xxxxxxxxx xxxxxxx x o lhůtách xxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx 7
Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx namontováno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx karoserie, xxxxx má nejméně xxxxx kola x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 25 xx/x, x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx strojů.
Mezinárodní xxxxxxxxxxx těchto vozidel xxxxxxxx xxxxxxxx písmene x) xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
Článek 9
Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx určí xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. října 1992.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 95, 12.4.1990, x. 1.
[2] Úř. věst. X 284, 12.11.1990, x. 80 a xxxxxxxxxx xx dne 12. února 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 225, 10.9.1990, x. 9.
[4] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[5] Úř. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X Xxxxxx působnosti a xxxxxxxx
XXXXXXX XX Zasklení - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx vyráběných xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
XXXXXXX II X Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX XX D Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
XXXXXXX II X Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx pro XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxx pro xxxxxxxxx zkušebních xxx xx čelních sklech xxxxxxx kategorie M1 xx xxxxxx x X-xxxxx
XXXXXXX II X Xxxxxx pro stanovení X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx sedění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX X Tabule xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skla
PŘÍLOHA XX X Xxxxxx vrstveného xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než čelní xxxx
XXXXXXX XX X Xxxxxxxxxxxx skla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx straně)
PŘÍLOHA XX X Celky x xxxxxxxx zasklením
PŘÍLOHA II X Xxxxxx výšky xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx
XXXXXXX XX X Příklady xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX X Xxxxxxxx shodnosti xxxxxx
XXXXXXX XX P Xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxx x xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx bezpečnostního xxxx
Xxxxxxx 1 Vrstvená xxxxx skla
Dodatek 2 Xxxxxxxxxxxx xxxxx skla
Dodatek 3 Xxxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4 Xxxxxx vrstveného xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 5 Skloplastové xxxxxx jiné xxx xxxxx xxxx
Xxxxxxx 6 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skel
PŘÍLOHA XXX Xxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxx čelní skla
Dodatek: Xxxxxxx k certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního skla
XXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/92/XX, Xx. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX – XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX X XXXXXXX, ŽÁDOST X EHS XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ ČÁSTI, XXXXXXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX, SHODNOST XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX ZA NESHODNOST XXXXXX
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/92/XX, Úř. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX – XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX XXXX A XXXXXX SKEL XXXXXX XXX XXXXX SKLA XX VOZIDEL
1. Čelní xxxx x tabule xxxx xxxx než xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přes xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx za normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výhled x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx automobilů xxxxxxxxx X x X xx ověří:
2.1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 4.4 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4.5.1 xxxxxxx XX,
2.1.1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, xx xxxxxx xx namontováno,
2.1.2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x X-xxxx xxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx ověří xxx xx vozidle, xxxx xx xxxxxxxxx;
2.2. xxxxxxxx xxxxxxx x zadních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4.4 xxxxxxx XX. Boční x zadní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dopředu x xxxxxxx 180 x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 71/127/XXX, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle xxxx 4.4 přílohy II. Xxxxxxxxxxxx střešní xxxx xxxxx xxx opatřena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX;
2.4. zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxx (xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx) opatřena xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 4.4 přílohy XX xxxxxxxxxxxx popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.5.2 xxxxxxx XX.
3. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X (xx. pro xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4.4 přílohy II x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx podle bodu 4.5.2 xxxxxxx XX.
Xxxxxxx
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU VOZIDLA X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/92/XX, Úř. xxxx. X 291, 8.11.2001, x. 24.