Plné znění - 32003L0102

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2003/102/ES

ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003

x ochraně xxxxxx x xxxxxxxxx nechráněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nehod xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chodců x xxxxxxxxx nechráněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx silničního provozu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pasivních xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, cyklisté x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(3) Xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu, a x tomuto účelu xx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska ochrany xxxxxx xx měly xxx harmonizovány, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(4) Xxxx ochrany chodců xx xxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx aktivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") x června 1999 jsou xxxxxxxxx xxxxxx shody v xxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxxxx navrhují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení XXXX.

(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxxxx s maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3,5 x x xxxxxx xxx poznatky Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx článek xxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vozidlům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praxe, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx ve fázích xxxx xxxxxxx (aktivní xxxxxxxxxx), při xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xx střetu.

(7) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx – pasivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx – a xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx studii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislými odborníky xx 1. xxxxxxxx 2004; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x xxxx otázce xxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx musely nové xxxx vozidel a xxxx vozidla xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(9) Xxxx rychle xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx střetů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx touto směrnicí xxxxxxxxx.

(10) Asociace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zavázaly xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx xx roku 2010 x xxxxx sady xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx od xxxx 2005 u xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 80 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, x 90 % všech xxxxxx vozidel xx 1. xxxxxxxx 2011 x x všech xxxxxx vozidel xx 31. prosince 2012.

(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x této xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx jednou xx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeným xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3].

(13) Xxxxxxxx 70/156/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx povrchové xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "vozidlem" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a x xxxxxxx XX směrnice 70/156/XXX kategorie X₁ x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx N₁ xxxxxxxx xx X₁ x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 t.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx

- zakázat registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel,

pokud xxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X.

2. Od 1. xxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX, xxxxxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx schválení xxxx

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X xx xxxx vozidel, xxx xxx xxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX, xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- vnitrostátní xxxxxxxxx typu

pro xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx směrnice.

5. Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx směrnice x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XX,

x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy I xxxx směrnice.

6. Od 1. září 2015 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/ES,

z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické požadavky xxxxxxx v bodě 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x technickými xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxx měsíci xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 2 přílohy II.

Článek 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zúčastněných xxxx x z xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivních x xxxxxxxxx xxxxxxxx – která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proveditelnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na praktických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3.2 přílohy X x zahrnout xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabízí přinejmenším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X bodu 3.2, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2, může xxxx xxxxxx provést xxxxx xxx přizpůsobování technickému xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 1. xxxxx 2006 a xxxx xxxxx xxx xxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 6

Směrnice 70/156/EHS xx mění xxxxx:

1. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které znějí:

"9.23 Xxxxxxx xxxxxx

9.23.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx výkresů vozidla xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx, významné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx). Tento xxxxx by xxx xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxx xxxxxxxxxx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxx."

2. X xxxxxxx XXX části X se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"9.23 Ochrana xxxxxx

9.23.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx výkresů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konstrukci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x vnější). Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vestavěném xxxxxxxx ochranném xxxxxxx."

3. X příloze IV xxxxx X xx xxxxxxxx xxxx bod 58 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

4. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

- x dodatku 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

- x xxxxxxx 2 xx doplňuje nový xxx, xxxxx xxx:

- x xxxxxxx 3 se xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy používat xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu dne 17. listopadu 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 10.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 4. xxxxxxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx povrchové xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definované x xxxxxx 2 x x příloze XX směrnice 70/156/EHS xxxxxxxxx M₁ s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx N₁ odvozené xx vozidla xxxxxxxxx X₁ x maximální xxxxxxxxx nepřevyšující 2,5 x.

2. XXXXXXXX

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

2.1 "xxxxxxxx X" xxxxxx vnější podpěra xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ke střeše xxxxxxx;

2.2 "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x nízké xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky;

2.3 "náběžnou xxxxxx kapoty" xxxxxx xxxxx xxxxxx část xxxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx pouzdra xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

2.4 "horním xxxxxxxx kapoty" vnější xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx povrch xxxxx vnějších xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx X x částí xxxxxxxxxx xx nimi. Xxxxxxxx xxxx především, xxx xxxxxx pouze, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stěračů x xxxxxx rám xxxxxxx xxxx;

2.5 "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (HPC)" xxxxxxx xxxxxxxxxx zrychlení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx vypočtená pro xxxx časový xxxxxxxx;

2.6 "xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 77/649/XXX [1];

2.7 "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x části xxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx předepsaných xxxxx směrnicí, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx,

- hlavní rozměry,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx);

2.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naloženého xxxxxxx udávaná xxxxxxxx xxxxx přílohy I xxxx 2.8 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 3.1.3 x 3.1.4 xxxxxx xxxx jen xxx xxxxxxxxxxxxx.

3.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nohy xxxxxxxxx x bodech 3.1.1.1 xxxx 3.1.1.2:

3.1.1.1 Xxxxx dolní části xxxxxx nohy xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 km/h. Xxxxxxxxx úhel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 21,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx střižný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 6,0 mm x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konci xxxxxx nesmí překročit 200 g.

3.1.1.2 Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxx xx nárazníku: xxxxxxx xx provádí xxx rychlosti nárazu 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxx nesmí xxxxxxxxx 7,5 xX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx překročit 510 Xx.

3.1.2 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx malého xxxxxxxxx xx xxxxxxx povrchu xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 35 xx/x x použitím xxxxxx x xxxxxxxxx 3,5 xx. Kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx 1000 na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plochy kapoty x 2000 xx xxxxxxxxx xxxxx třetině xxxx plochy.

3.1.3 Xxxxx xxxxx části makety xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx/x. Okamžitý xxxxxx nárazových sil x xxxxxxxxxx xx xxxx xx neměl xxxxxxxxx xxxxxx cílovou xxxxxxx 5,0 xX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx x možnou xxxxxxx xxxxxxxx 300 Xx.

3.1.4 Xxxxx makety xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx pohybu xxxxx (XXX) a xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx hodnotou 1000.

3.2 Požaduje xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

3.2.1 Xxxxx makety xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nárazu xxxxxx xxxx popsaných x xxxxxx 3.2.1.1 xxxx 3.2.1.2:

3.2.1.1 Náraz xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 km/h. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15,0°, xxxxxxxxx dynamický xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 6,0 xx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx konci xxxxxx xxxxx překročit 150 x.

3.2.1.2 Xxxxx xxxxx xxxxx makety nohy xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx čase xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x ohybový xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 300 Xx.

3.2.2 Náraz xxxxxx xxxxx dítěte xx horního xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2,5 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) nesmí xxxxxxxxx hodnotu 1000 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ploše kapoty.

3.2.3 Xxxxx horní části xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx xx 40 km/h. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx maketu xxxxx xxxxxxxxx 300 Xx.

3.2.4 Xxxxx makety xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárazu 40 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 na xxxx xxxxxxxx povrchové xxxxx xxxxxx.

[1] Xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 267, 19.10.1977, x. 1). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/XXX (Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, s. 20).

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX

1.1 Xxxxxx x ES schválení xxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx z xxxxxxxx ochrany chodců xxxxxx výrobce.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx schválen.

2. XXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU

2.1 Xxxxxxxx se zkoušky xxxxxxx x xxxxxxx X provedou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxxxxxx schválenému typu xxxxxxx se přidělí xxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.4 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy přihlédne x xxxxxxxx údajům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxx xxxxx být xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivňující xxxxxx xxxx přední xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. XXXXXXXX XXXXXX

4.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1 k příloze XX

Xxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx XX

Xxxxxxx

(¹) Nehodící xx xxxxxxxx