Plné znění - 32003L0102

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/102/XX

xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003

x xxxxxxx chodců x xxxxxxxxx nechráněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a x případě střetu x motorovým xxxxxxxx x o změně xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Za xxxxxx xxxxxxx počtu xxxxx silničních nehod xx nutné xxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nechráněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx silničního provozu xx naléhavě nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx nehodám x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu, x x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x hlediska xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx harmonizovány, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "XXXX") x června 1999 xxxx předmětem xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxxxx navrhují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx části x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

(5) Komise by xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřevyšující 3,5 x a xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xx jeden článek xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxx přijmout, xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), při střetu (xxxxxxx xxxxxxxxxx) a xx xxxxxx.

(7) Vzhledem x xxxxxxxxx technického xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx proveditelnosti xxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice.

(8) Se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x této otázce xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx chodců xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx musely xxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx vyhovět. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(9) Xxxx rychle xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zmírnění x xxxxxxxx xxxxxx přinášet xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx. ve xxxxxxx rychlosti xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx zastupující xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010 x první sady xxxxxxx hodnot x xxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sady xxxxxxx x 80 % všech xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, x 90 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. července 2011 x x všech xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.

(11) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx přispět x dosažení vysoké xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahájena x rámci xxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx montovat xxxx užívat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel [3].

(13) Xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx motorové vozidlo xxxxxxxxxx v článku 2 x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxx M₁ x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx X₁ xxxxxxxx xx X₁ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x.

2. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx zranění xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx přední xxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 2004 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx xxx vozidla xxx

- zakázat registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel,

pokud xxxx vozidla splňují xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X.

2. Xx 1. xxxxx 2005 nesmějí xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxx xxxxxx

- ES xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

xxx xxxxxxxx typ xxxxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou splněny xxxxxxxxx požadavky uvedené x bodech 3.1 xxxx 3.2 přílohy X xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sloupkem X xx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x která dosud xxxxxx schválena xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxx 2010 nesmějí xxxxxxx státy, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- vnitrostátní xxxxxxxxx typu

pro jakýkoli xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

5. Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx státy

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx a

- xxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx směrnice 70/156/XX,

x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx chodců, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.1 nebo 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

6. Od 1. xxxx 2015 xxxxxxx státy

- považují xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/ES,

z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X xxxx prováděny x xxxxxxx x technickými xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států zašlou xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxx je xxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxx XX.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx orgánů, zúčastněných xxxx x x xxxxxxxxxxx studií vyhodnocuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx 1. července 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx x pasivních opatření – xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxxxxx. Xxxxxx proveditelnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proveditelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx bod 3.2 přílohy X x zahrnout xx xxx xxxxxxxxx aktivních x pasivních opatření, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X bodu 3.2, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasivních xxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2, může xxxx xxxxxx xxxxxxx výbor xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX.

4. Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 1. xxxxx 2006 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxxx X xx vkládají nové xxxx, které xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx chodců

9.23.1 Musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, rozměry, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla (xxxxxxx x vnější). Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému."

2. X xxxxxxx XXX části X se xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

"9.23 Ochrana xxxxxx

9.23.1 Xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, rozměry, xxxxxxxx vztažné xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxx). Xxxxx popis xx xxx zahrnovat podrobnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranném xxxxxxx."

3. X xxxxxxx IV xxxxx X se xxxxxxxx xxxx xxx 58 x xxxx xxxxxxxx pod xxxxx, xxxxx znějí:

4. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

- x dodatku 1 xx doplňuje xxxx bod, xxxxx xxx:

- x dodatku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

- x xxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. listopadu 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Alemanno

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 10.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. listopadu 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x v xxxxxxx XX směrnice 70/156/XXX xxxxxxxxx X₁ s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřevyšující 2,5 t a xxxxxxxxx X₁ xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X₁ s maximální xxxxxxxxx nepřevyšující 2,5 x.

2. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

2.1 "sloupkem A" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vedoucí xx xxxxxxxx xx střeše xxxxxxx;

2.2 "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky;

2.3 "náběžnou xxxxxx xxxxxx" přední xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x blatníky, xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prvky;

2.4 "horním xxxxxxxx xxxxxx" vnější xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx A x částí konstrukce xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx především, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

2.5 "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (HPC)" hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavu během xxxxxx vypočtená xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

2.6 "xxxxxx sklem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 77/649/XXX [1];

2.7 "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx před xxxxxxx X neliší xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxx,

- uspořádání xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx);

2.8 "maximální hmotností" xxxxxxxxx technicky přípustná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxx 2.8 směrnice 70/156/XXX.

3. POŽADAVKY XX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodech 3.1.3 x 3.1.4 xxxxxx xxxx jen xxx xxxxxxxxxxxxx.

3.1.1 Xxxxx makety xxxx do xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ze zkoušek xxxxxx makety xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1.1.1 xxxx 3.1.1.2:

3.1.1.1 Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: zkouška xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 21,0°, maximální xxxxxxxxx xxxxxxx posuv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 6,0 xx x xxxxxxxxx měřené xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 200 x.

3.1.1.2 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do nárazníku: xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Okamžitý xxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx překročit 7,5 kN x xxxxxxx moment xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 510 Nm.

3.1.2 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx horního povrchu xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 km/h x xxxxxxxx makety x xxxxxxxxx 3,5 xx. Xxxxxxxxx pohybu xxxxx (XXX) nesmí xxxxxxxxx 1000 xx xxxx třetinách zkušební xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2000 na xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxx plochy.

3.1.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx náběžné xxxxx kapoty: zkouška xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5,0 kN, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx hodnotou 300 Xx.

3.1.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 35 xx/x s xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx pohybu xxxxx (XXX) x xxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1000.

3.2 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: vyžaduje xx xxxxxxxxx jedné xx xxxxxxx nárazu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.1 xxxx 3.2.1.2:

3.2.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx: xxxxxxx se xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohybu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kolenního xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 6,0 xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 x.

3.2.1.2 Náraz horní xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: zkouška xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x ohybový xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 300 Nm.

3.2.2 Xxxxx xxxxxx xxxxx dítěte xx xxxxxxx povrchu xxxxxx: xxxxxxx se xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 40 km/h x použitím xxxxxx x xxxxxxxxx 2,5 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx celé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárazu xx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx nárazových xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na maketu xxxxx xxxxxxxxx 300 Xx.

3.2.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx dospělého xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárazu 40 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxx povrchové xxxxx xxxxxx.

[1] Xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. září 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx výhledu řidičů xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 267, 19.10.1977, s. 1). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Komise 90/630/EHS (Xx. xxxx. L 341, 6.12.1990, x. 20).

XXXXXXX XX

XXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 1.

1.3 Technické zkušebně xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx představující xxx, který má xxx xxxxxxxx.

2. VYDÁNÍ XX XXXXXXXXX TYPU

2.1 Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přílohy x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 této xxxxxxxx, xxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxxxxxx schválenému xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx typu vozidla.

2.4 X xxxxxxx pochybností xx při xxxxxxxxx xxxxx vozidla se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx vzaty x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. ÚPRAVY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx schvalovacího xxxxxx xxxxx xxx podstatný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. SHODNOST XXXXXX

4.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx XX

Xxxxxxx 2 k příloze XX

Xxxxxxx

(¹) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx