Plné znění - 32003L0102

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/102/XX

xx xxx 17. listopadu 2003

x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nechráněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxx x x případě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx chodců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxx xxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx silničního provozu xx naléhavě xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx účastníků silničního xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (zabránění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(3) Vnitřní xxx xxxxxxxx prostor xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu, x x tomuto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel. Technické xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx harmonizovány, xxx xx zabránilo přijetí xxxxxxxxx lišících se x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx a xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(4) Xxxx ochrany xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření aktivní x xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "XXXX") x června 1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx části x xxxxxxxxx kategorií motorových xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx jejich nebezpečnosti. Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx x mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

(5) Xxxxxx xx xxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3,5 x a xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx měla považovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx souboru opatření xxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, vozidlům x xxxxxxxxxxxxxx, která xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx základě výměny xxxxxxx praxe, s xxxxx zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx střetu (xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xx střetu.

(7) Vzhledem x rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenná x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – pasivní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pasivních xxxxxxxx – x xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx studii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxxxxx xx vyžadovalo xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) Se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technickému xxxxxxx v oblasti xxxxxxx chodců xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx míra xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jimž xx musely xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyhovět. Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise.

(9) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx technologii aktivní xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhody pro xxxxxxxxxx, např. ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx zastupující xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zavázaly xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnot x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účinností xx roku 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxx hodnot a xxxxxxx od roku 2005 u xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 80 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, x 90 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2011 x u všech xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.

(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx užívat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx jednou xx zvláštních xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3].

(13) Xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxx měla xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx motorové vozidlo xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 x x xxxxxxx XX směrnice 70/156/XXX xxxxxxxxx M₁ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx X₁ xxxxxxxx xx X₁ x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 2,5 x.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx přední povrchové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

1. Od 1. ledna 2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany chodců

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla xxx

- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx,

xxxxx xxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X.

2. Od 1. xxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx ani

- xxxxxxxxxxxx schválení typu

pro xxxxxxxx typ vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx chodců, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx xx významně xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sloupkem X xx xxxx vozidel, xxx něž bylo xxxxxxx XX schválení xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx 1. xxxxxx 2005 x která dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/EHS, xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

pro xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 3.2 přílohy X xxxx směrnice.

5. Xx 31. prosince 2012 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející nová xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/ES,

z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx chodců, pokud xxxxxx splněny technické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy I xxxx směrnice.

6. Xx 1. xxxx 2015 xxxxxxx státy

- považují xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XX,

x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxx 2 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 nebo 3.2 přílohy I xxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíci xxxxxxxxx, Xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v xxxxxxx 2 přílohy XX.

Článek 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zúčastněných xxxx x x xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx I, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pasivních xxxxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx skutečné účinnosti. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxx založena xxxxx xxxxxx na praktických xxxxxxxxx a nezávislých xxxxxxxxx studiích.

2. Xxxxxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 považuje za xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3.2 xxxxxxx X x zahrnout xx xxx xxxxxxxxx aktivních x xxxxxxxxx opatření, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx stávající ustanovení xxxxxxx I xxxx 3.2, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxx této směrnice xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasivních xxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2, xxxx xxxx xxxxxx provést xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xx 1. xxxxx 2006 x xxxx každé xxx xxxx výsledky hodnocení xxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx mění takto:

1. X příloze I xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

"9.23 Xxxxxxx chodců

9.23.1 Xxxx xxx xxxxx podrobný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, rozměry, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vozidla (xxxxxxx x xxxxxx). Tento xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému."

2. X xxxxxxx XXX části X xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx chodců

9.23.1 Xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx vztažné xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxx). Xxxxx xxxxx xx xxx zahrnovat xxxxxxxxxxx x každém vestavěném xxxxxxxx ochranném xxxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx I xx xxxxxxxx xxxx xxx 58 x nové xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx znějí:

4. Příloha XX se mění xxxxx:

- x xxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:

- x dodatku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxx, který zní:

- x xxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. listopadu 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Alemanno

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 10.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 36).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx povrchové xxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x příloze XX xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxxx X₁ s xxxxxxxxx hmotností nepřevyšující 2,5 x a xxxxxxxxx X₁ odvozené xx xxxxxxx kategorie X₁ x maximální xxxxxxxxx nepřevyšující 2,5 x.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

2.1 "xxxxxxxx X" xxxxxx vnější podpěra xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

2.2 "xxxxxxxxxx" přední xxxxxx vnější část xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxx díly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x nízké rychlosti x xxxxx xxxxxxxx, x také všechny xxxxxxxxxx xxxxx;

2.3 "náběžnou xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx vnější část xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx x blatníky, xxxxx x boční xxxxx xxxxxxx světlometů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

2.4 "horním xxxxxxxx kapoty" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx horní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čelního xxxx, xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx rám xxxxxxx xxxx;

2.5 "xxxxxxxxx pohybu xxxxx (XXX)" xxxxxxx xxxxxxxxxx zrychlení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx interval;

2.6 "xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxx vozidla, které xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 77/649/EHS [1];

2.7 "xxxxx xxxxxxx" kategorie xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx X neliší xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx hlavních charakteristikách:

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxx,

- uspořádání konstrukčních xxxxx (vnějších x xxxxxxxxx);

2.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxx I xxxx 2.8 směrnice 70/156/XXX.

3. XXXXXXXXX NA XXXXXXX

3.1 Požaduje xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1.3 x 3.1.4 xxxxxx xxxx jen xxx xxxxxxxxxxxxx.

3.1.1 Náraz xxxxxx xxxx xx nárazníku: xxxxxxxx xx provedení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.1.1.1 xxxx 3.1.1.2:

3.1.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nohy xx xxxxxxxxx: zkouška xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 21,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx střižný posuv xxxxxxxxx kloubu xxxxx xxxxxxxxx 6,0 xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 200 g.

3.1.1.2 Xxxxx xxxxx xxxxx makety xxxx xx nárazníku: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil x závislosti xx xxxx nesmí překročit 7,5 xX a xxxxxxx xxxxxx působící xx xxxxxx xxxxxxxxx 510 Xx.

3.1.2 Xxxxx xxxxxx hlavy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: zkouška se xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 35 xx/x x použitím xxxxxx x hmotnosti 3,5 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) nesmí xxxxxxxxx 1000 xx xxxx třetinách zkušební xxxxxxxxx plochy xxxxxx x 2000 xx xxxxxxxxx xxxxx třetině xxxx xxxxxx.

3.1.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: zkouška xx provádí při xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 km/h. Okamžitý xxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnou cílovou xxxxxxx 5,0 xX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx působící xx xxxxxx x xxxxxxx xx s možnou xxxxxxx hodnotou 300 Xx.

3.1.4 Náraz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skla: xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx hodnotou 1000.

3.2 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.1 Xxxxx xxxxxx nohy xx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zkoušek xxxxxx xxxxxx nohy xxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.1.1 xxxx 3.2.1.2:

3.2.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxx nárazu 40 km/h. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15,0°, maximální dynamický xxxxxxx posuv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 6,0 mm a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konci holeně xxxxx xxxxxxxxx 150 x.

3.2.1.2 Náraz horní xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 300 Xx.

3.2.2 Náraz xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x x použitím makety x hmotnosti 2,5 xx. Kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) nesmí xxxxxxxxx hodnotu 1000 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kapoty.

3.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nohy do xxxxxxx hrany xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx xx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx čase xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 300 Xx.

3.2.4 Náraz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povrchu kapoty: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x s xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx hlavy (XXX) nesmí překročit xxxxxxx 1000 na xxxx zkušební xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

[1] Xxxxxxxx Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řidičů xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 267, 19.10.1977, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 90/630/EHS (Xx. věst. X 341, 6.12.1990, x. 20).

XXXXXXX II

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ TYPU

1. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX

1.1 Žádost x ES schválení xxxx xxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx 1.

1.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxx xx zkoušky xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přílohy a x technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx ES xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 2.

2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vozidla.

2.4 X případě pochybností xx při xxxxxxxxx xxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x veškerým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být vzaty x xxxxx x xxxxxxxxx platnosti schvalovací xxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx orgánem.

3. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX TYPU

3.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvar xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx schvalovacího orgánu xxxxx xxx podstatný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx opakování xxxxxxx.

3.2 V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. SHODNOST VÝROBY

4.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1 k příloze XX

Xxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx XX

Xxxxxxx

(¹) Nehodící xx xxxxxxxx