Plné znění - 32003L0102

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/102/XX

xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003

x xxxxxxx chodců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vozidlem x x změně xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx počtu xxxxx silničních xxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx střetu s xxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xx naléhavě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, cyklisté x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x zmenšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu, x x xxxxxx účelu xx uplatňuje systém XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxx lišících se x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx a aby xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") x xxxxxx 1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx oblasti; tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení XXXX.

(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3,5 x x sdělit xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měly přijmout, xx xxxxxxx výměny xxxxxxx praxe, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (aktivní xxxxxxxxxx), xxx střetu (xxxxxxx bezpečnost) x xx xxxxxx.

(7) Vzhledem x rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenná x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinaci xxxxxxxxx x pasivních xxxxxxxx – a xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. července 2004; xxxxxxxx alternativních xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžadovalo xxxxxx nebo změnu xxxx směrnice.

(8) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx je x této xxxxxx xxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zmírnění x xxxxxxxx xxxxxx přinášet xxxxx výhody pro xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx rychlosti xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx zastupující xxxxxxxx, japonské x xxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xx zavázaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stejnou účinností xx xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxx hodnot a xxxxxxx xx xxxx 2005 u nových xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u 80 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, u 90 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2011 x x xxxxx xxxxxx vozidel xx 31. prosince 2012.

(11) Xxxx směrnice xx xxxx také xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dohody Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1998 x přijetí jednotných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx užívat xx xxxxxxxx vozidlech.

(12) Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx ES schvalování xxxx zavedeným směrnicí Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3].

(13) Xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx povrchové xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "vozidlem" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX kategorie X₁ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 t x xxxxxxxxx X₁ xxxxxxxx od X₁ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x.

2. Xxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx přední xxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx

- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel,

pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X.

2. Od 1. xxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx typu xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

xxx xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy X xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčních a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sloupkem A xx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx

- ES schválení xxxx ani

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

pro xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx 3.2 xxxxxxx X této xxxxxxxx.

5. Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx neplatná xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx a

- xxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx směrnice 70/156/XX,

x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1 nebo 3.2 přílohy X xxxx xxxxxxxx.

6. Od 1. xxxx 2015 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x

- zakáží xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XX,

x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické požadavky xxxxxxx x bodě 3.2 xxxxxxx I xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx předepsané x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Komisi kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy XX.

Xxxxxx 5

1. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhodnocuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xx 1. července 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx X, a xxxxxxx alternativních xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx – která xxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenná xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx založena xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xx na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení proveditelnosti xxxxxxxxx x odstavci 1 považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx bod 3.2 xxxxxxx I x zahrnout xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pasivních xxxxxxxx, xxxxx nabízí přinejmenším xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2, předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxx 3.2, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. Komise sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 1. xxxxx 2006 x xxxx každé xxx xxxx výsledky hodnocení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

Směrnice 70/156/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxxx X xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"9.23 Xxxxxxx xxxxxx

9.23.1 Musí xxx dodán xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx čáry x xxxxxxxxxxx materiály xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x vnější). Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aktivním xxxxxxxxx systému."

2. V xxxxxxx XXX části X xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx xxxxxx

9.23.1 Xxxx být dodán xxxxxxxx popis xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxx, rozměry, xxxxxxxx xxxxxxx čáry x konstrukční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxx). Xxxxx popis by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxx 58 x xxxx xxxxxxxx pod xxxxx, xxxxx znějí:

4. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

- x dodatku 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

- x dodatku 2 xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx zní:

- x xxxxxxx 3 se xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx předpisy používat xxx dne 1. xxxxx 2004.

Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. listopadu 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 10.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 4. listopadu 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 x v xxxxxxx XX směrnice 70/156/XXX xxxxxxxxx X₁ s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 t x xxxxxxxxx X₁ odvozené xx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x maximální xxxxxxxxx nepřevyšující 2,5 x.

2. XXXXXXXX

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

2.1 "xxxxxxxx X" xxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx ke střeše xxxxxxx;

2.2 "xxxxxxxxxx" přední xxxxxx vnější část xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx xxxxxxx xxx čelním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx;

2.3 "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" přední xxxxx xxxxxx část xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxx pouzdra xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx prvky;

2.4 "xxxxxx xxxxxxxx kapoty" xxxxxx xxxx konstrukce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dílů x výjimkou čelního xxxx, xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, kapotu, xxxxxxxx, masku xxxxxxxx, xxxxxxx stěračů x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

2.5 "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX)" hodnota xxxxxxxxxx zrychlení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx časový xxxxxxxx;

2.6 "xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 77/649/EHS [1];

2.7 "xxxxx xxxxxxx" kategorie xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx X neliší xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx,

- hlavní rozměry,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx);

2.8 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udávaná výrobcem xxxxx xxxxxxx X xxxx 2.8 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

3.1 Požaduje xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1.3 x 3.1.4 xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxx.

3.1.1 Náraz makety xxxx do xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx provedení xxxxx xx zkoušek xxxxxx xxxxxx nohy xxxxxxxxx x bodech 3.1.1.1 xxxx 3.1.1.2:

3.1.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx dynamického xxxxx kolena xxxxx xxxxxxxxx 21,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx střižný posuv xxxxxxxxx kloubu xxxxx xxxxxxxxx 6,0 xx x xxxxxxxxx měřené xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 200 x.

3.1.1.2 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do nárazníku: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 40 km/h. Xxxxxxxx xxxxxx nárazových sil x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 7,5 kN x xxxxxxx xxxxxx působící xx xxxxxx xxxxxxxxx 510 Nm.

3.1.2 Xxxxx xxxxxx hlavy dítěte xxxx xxxxxx dospělého xx xxxxxxx povrchu xxxxxx: zkouška se xxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx 35 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x hmotnosti 3,5 xx. Kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxx plochy xxxxxx x 2000 na xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxx plochy.

3.1.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 km/h. Okamžitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x závislosti xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnou cílovou xxxxxxx 5,0 kN, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300 Xx.

3.1.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx dospělého xx xxxxxxx skla: zkouška xx xxxxxxx při xxxxxxxxx nárazu 35 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,8 xx. Xxxxxx xx kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxx xx s xxxxxx cílovou xxxxxxxx 1000.

3.2 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.2.1 Xxxxx xxxxxx nohy xx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedné xx zkoušek nárazu xxxxxx nohy popsaných x bodech 3.2.1.1 xxxx 3.2.1.2:

3.2.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárazu 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx dynamického xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuv kolenního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 6,0 mm x xxxxxxxxx měřené na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 x.

3.2.1.2 Xxxxx xxxxx xxxxx makety nohy xx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Okamžitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx na čase xxxxx překročit 5,0 xX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překročit 300 Xx.

3.2.2 Náraz xxxxxx hlavy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x x použitím xxxxxx x xxxxxxxxx 2,5 xx. Kritérium pohybu xxxxx (HPC) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ploše kapoty.

3.2.3 Xxxxx horní xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárazu xx 40 xx/x. Xxxxxxxx součet xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX x xxxxxxx moment xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překročit 300 Xx.

3.2.4 Xxxxx makety xxxxx dospělého xx xxxxxxx povrchu xxxxxx: xxxxxxx se provádí xxx rychlosti xxxxxx 40 km/h x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,8 kg. Xxxxxxxxx pohybu xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxx povrchové xxxxx kapoty.

[1] Směrnice Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. xxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výhledu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. L 267, 19.10.1977, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/EHS (Xx. xxxx. L 341, 6.12.1990, x. 20).

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX

1.1 Žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany chodců xxxxxx výrobce.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

2. VYDÁNÍ XX XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx přílohy x x technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 této směrnice, xxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx přidělí xxxxx schválení xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu vozidla.

2.4 X případě xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údajům xxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem.

3. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Každá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2 V případě xxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.

4. XXXXXXXX XXXXXX

4.1 Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1 k příloze XX

Xxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx XX

Xxxxxxx

(¹) Xxxxxxxx se xxxxxxxx