Plné znění - 32003L0102

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/102/XX

xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003

x xxxxxxx chodců x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x případě xxxxxx x motorovým xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx nehodám x xxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktur).

(3) Vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx, x x xxxxxx účelu xx xxxxxxxxx systém XX schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Technické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány, aby xx zabránilo přijetí xxxxxxxxx lišících xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxx ochrany xxxxxx xx xxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") x června 1999 jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx navrhují xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx XXXX.

(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x maximální xxxxxxxxx nepřevyšující 3,5 x x xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, vozidlům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, průmysl x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxx zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx nebo kombinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x návaznosti xx studii proveditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. července 2004; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu skutečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx k probíhajícímu xxxxxxx x technickému xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx chodců ve xxxxx zkoušek, xxxx xx musely nové xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx vyhovět. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(9) Xxxx rychle xx xxxxxxxxxxx technologii xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx střetů xxxxxxxx xxxxx výhody xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx nárazu x xxxxx xxxxx xxxxxx. Vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx.

(10) Asociace zastupující xxxxxxxx, japonské x xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx se zavázaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX týkajících xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stejnou účinností xx xxxx 2010 x xxxxx sady xxxxxxx hodnot a xxxxxxx od xxxx 2005 x nových xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx první xxxx xxxxxxx x 80 % xxxxx nových xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2010, x 90 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2011 x u všech xxxxxx vozidel xx 31. xxxxxxxx 2012.

(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx přispět x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dohody Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeným xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3].

(13) Xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX kategorie M₁ x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 2,5 x x kategorie X₁ xxxxxxxx xx M₁ x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 2,5 x.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidel,

pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X.

2. Od 1. xxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na vozidla, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx konstrukčních x xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx xxxx sloupkem A xx typů vozidel, xxx xxx bylo xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx xxxxxx schválena xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx

- XX schválení xxxx xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

pro jakýkoli xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx chodců, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 3.2 přílohy X této směrnice.

5. Xx 31. prosince 2012 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle směrnice 70/156/XXX xx neplatná xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx směrnice 70/156/XX,

x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx chodců, pokud xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.1 xxxx 3.2 přílohy I xxxx xxxxxxxx.

6. Xx 1. xxxx 2015 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/ES,

z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxx 2 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx předepsané x xxxxxx 3.1 nebo 3.2 xxxxxxx X xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zašlou xxxxx měsíc za xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Komisi kopii xxxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy II.

Xxxxxx 5

1. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření – xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx účinnosti. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bod 3.2 xxxxxxx X x xxxxxxxx xx xxx kombinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I bodu 3.2, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx změnu této xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2, může xxxx xxxxxx provést xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxx 2006 x xxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx X xx vkládají xxxx xxxx, které xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx chodců

9.23.1 Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx fotografií xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, rozměry, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx materiály xxxxxx xxxxx vozidla (xxxxxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vestavěném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

2. V xxxxxxx XXX xxxxx X se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"9.23 Xxxxxxx xxxxxx

9.23.1 Xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxx, rozměry, xxxxxxxx vztažné xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x vnější). Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxx vestavěném xxxxxxxx ochranném xxxxxxx."

3. X příloze XX xxxxx X se xxxxxxxx xxxx bod 58 a nové xxxxxxxx pod xxxxx, xxxxx znějí:

4. Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:

- x xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

- x xxxxxxx 2 xx doplňuje nový xxx, který xxx:

- x xxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy používat xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 234, 30.9.2003, x. 10.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 4. xxxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 36).

XXXXXXX I

TECHNICKÁ XXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x v příloze XX směrnice 70/156/XXX xxxxxxxxx M₁ s xxxxxxxxx hmotností nepřevyšující 2,5 x x xxxxxxxxx X₁ odvozené xx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,5 x.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

2.1 "sloupkem X" xxxxxx xxxxxx podpěra xxxxxxx, vedoucí xx xxxxxxxx xx střeše xxxxxxx;

2.2 "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

2.3 "náběžnou xxxxxx kapoty" xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxx x blatníky, xxxxx x xxxxx xxxxx pouzdra světlometů x všechny xxxxx xxxxxxxxxx prvky;

2.4 "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx konstrukce, xxxxx xxxxxxxx horní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dílů x výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx X x xxxxx konstrukce xx nimi. Obsahuje xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, masku xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

2.5 "xxxxxxxxx pohybu xxxxx (XXX)" xxxxxxx xxxxxxxxxx zrychlení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx interval;

2.6 "xxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx 77/649/XXX [1];

2.7 "xxxxx xxxxxxx" kategorie xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx A neliší xxxxxxx, xxx xx xxx předpokládat xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předepsaných xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx charakteristikách:

- xxxxxxxxxx,

- hlavní xxxxxxx,

- xxxxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxx,

- uspořádání konstrukčních xxxxx (vnějších x xxxxxxxxx);

2.8 "maximální xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxx naloženého xxxxxxx udávaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 2.8 směrnice 70/156/XXX.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

3.1 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx uvedené x bodech 3.1.3 x 3.1.4 xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

3.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxxx se provedení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nohy xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1.1.1 xxxx 3.1.1.2:

3.1.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nohy do xxxxxxxxx: zkouška xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxxx xxxx dynamického xxxxx kolena nesmí xxxxxxxxx 21,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx střižný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 6,0 xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 200 x.

3.1.1.2 Xxxxx xxxxx části makety xxxx xx nárazníku: xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 km/h. Xxxxxxxx xxxxxx nárazových xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 7,5 kN x xxxxxxx moment xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 510 Xx.

3.1.2 Náraz xxxxxx xxxxx dítěte xxxx xxxxxx dospělého xx xxxxxxx povrchu xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 35 xx/x x použitím xxxxxx x xxxxxxxxx 3,5 xx. Kritérium xxxxxx xxxxx (XXX) nesmí xxxxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2000 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.1.3 Xxxxx xxxxx xxxxx makety xxxx xx xxxxxxx xxxxx kapoty: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx nárazových xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx neměl xxxxxxxxx možnou cílovou xxxxxxx 5,0 kN, xxxxxx xx ohybový xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x porovná xx x možnou xxxxxxx xxxxxxxx 300 Xx.

3.1.4 Náraz makety xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx: zkouška xx provádí při xxxxxxxxx nárazu 35 xx/x x použitím xxxxxx x hmotnosti 4,8 xx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx hodnotou 1000.

3.2 Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx zkoušek.

3.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx: vyžaduje xx provedení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx popsaných x xxxxxx 3.2.1.1 xxxx 3.2.1.2:

3.2.1.1 Xxxxx xxxxx xxxxx makety xxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxxx se xxxxxxx xxx rychlosti nárazu 40 xx/x. Maximální xxxx xxxxxxxxxxx ohybu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 15,0°, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuv kolenního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 6,0 xx a xxxxxxxxx měřené xx xxxxxx xxxxx holeně xxxxx xxxxxxxxx 150 x.

3.2.1.2 Xxxxx horní xxxxx xxxxxx xxxx xx nárazníku: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5,0 xX a ohybový xxxxxx působící xx xxxxxx nesmí překročit 300 Xx.

3.2.2 Náraz xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: zkouška xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x x použitím makety x hmotnosti 2,5 xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxx rychlosti nárazu xx 40 km/h. Xxxxxxxx součet nárazových xxx x xxxxxxxxxx xx čase nesmí xxxxxxxxx 5,0 xX x ohybový moment xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx překročit 300 Xx.

3.2.4 Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 40 xx/x x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 4,8 kg. Xxxxxxxxx pohybu hlavy (XXX) xxxxx překročit xxxxxxx 1000 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kapoty.

[1] Směrnice Xxxx 77/649/XXX xx xxx 27. září 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 267, 19.10.1977, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 90/630/XXX (Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, s. 20).

XXXXXXX II

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX

1.1 Žádost x XX schválení xxxx podle xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobce.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx typu se xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který má xxx schválen.

2. XXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU

2.1 Xxxxxxxx xx zkoušky xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx směrnice, xxxx se ES xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 odst. 1 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení typu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx typu vozidla.

2.4 X xxxxxxx pochybností xx xxx ověřování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x veškerým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být vzaty x úvahu x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem.

3. ÚPRAVY XXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivňující xxxxxx tvar přední xxxxx konstrukce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx mít podstatný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4. XXXXXXXX VÝROBY

4.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1 k příloze XX

Xxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx XX

Xxxxxxx

(¹) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx