Xxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 24. března 1988,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 80/1269/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 80/1269/XXX, a xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (ISO);
vzhledem k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx motorových vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy I x II xxxxxxxx 80/1269/XXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxx uvedení xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx motoru xxxxxx typu vozidla xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 čl. 10 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx, a
- xxxxx xxxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanoven xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 1992 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX ve znění xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 24. března 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I směrnice 80/1269/XXX xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. XXX XXXXXXXXX XXXX
1.1 Žádost o XXX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 X žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.1.1.1 řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument,
1.1.1.2 xxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxx zkoušky ke xxxxxxxxx typu xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxx xx být schválen.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1, vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx orgán členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx typu, použít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválenou xxxx uznanou xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. XXXXXX PŮSOBNOSTI
2.1 Tato xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx motorů, xxxxx xx používají x xxxxxx vozidel xxxxxxxxx X a X xxxxx definice x xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX x náležejí x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx motory (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx;
2.1.2 motory x xxxxxxxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jakož x na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
3.1 "xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxxx 1. Xxxx-xx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3.2 "maximálním xxxxx výkonem" xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3.3 "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX XXXXXX VÝKONU XXX XXXXX XXXXXXXX
4.1 Xxxxxx moment: ±1 % xxxxxxxx xxxxxxx [1]
4.2 Xxxxxx
Xxxxxxxx měření xxxx xxx ±0,5 %. K xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přednostně xxxxxx xxxxx otáček xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx paliva: ±1 % xxxxxx xxxxxxxx
4.4 Xxxxxxx paliva: ±2 X
4.5 Teplota xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Xxxxxxxxxxxx tlak: ±100 Xx
4.7 Tlak x xxxxx potrubí: ±50 Xx (viz xxxxxxxx 1a x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx výfukovém xxxxxxx xxxxxxx: 200 Xx (xxx xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX STANOVENÍ XXXXX XXXXXX XXXXXX
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1 Xxxxxxx xxxxxxx zařízení
Při xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx použití (xxxxxxx v tabulce 1), xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x jaké xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx zařízení, xxxxx jsou nutná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x bývají xxxxxxxxxxx xx motoru, xxxx být při xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx příklad xxx uvést:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx brzdy,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nelze xxxxxxx zařízení odmontovat, xxxx se xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx zkoušce xxxxx xxxxxx |
|
1 |
Xxxx systém sběrné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx filtr [2] xxxxxx xxxx [2] xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x klikové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nasávaného xxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (je-li xx xxxxx, nastaví xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výfuku sběrné xxxxxxxx potrubí spojovací xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx trubka [3] výfuková xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva [5] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx instalovány) |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx |
|
|
6 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paliva (xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
|
předfiltr |
||
|
filtr |
||
|
čerpadlo |
||
|
vysokotlaké xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx škrticí xxxxxx x xxxxx xxxxxxx [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx systém xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
||
|
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx zarážka xxxxxx xxxxxxxx x ozubené xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
7 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzduchu |
|
|
} xxxxxx xxxxxx |
||
|
xxxxxxx xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxxx kryt ventilátoru vodní xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} ventilátor [7], [8] |
|
|
8 |
Chlazení xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx kryt |
||
|
dmychadlo [7], [8] |
||
|
xxxxxxxx pro xxxxxxxx teploty |
||
|
9 |
Elektrická xxxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ventilátor (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx chladicí xxxxxxxx (xx-xx instalováno) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
xxx, xx-xx xxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [12] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
5.1.3 Pomocná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů
U xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxxxx vznětových motorů xxxxxxxxxx v úvahu xxxx xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx motoru;
b) xxxxxxxxx xxxxxx než elektrickými xxxxxxxxxx: xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrická xxxxxxx xxxxxxxx, instaluje xx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx generátor xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx zatížení xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx seřízení xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uvedeny v tabulce 2.
XXXXXXX 2
Podmínky xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) |
} Použije xx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx pro sériovou xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Podmínky xxxxxxx
5.3.1 Xxxxxxx xx stanovení xxxxx výkonu xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx vystrojen xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx dostatečné dodávce xxxxxxxxx vzduchu do xxxxxx. Xxxxx musí xxx předem xxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx prostorech xxxxx xxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx vstupní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx bod 6.2), xxx byla hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.3.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx 0,15 x xxxx vstupem do xxxxxxxxxxx filtru xxxx, xxxxx xx nepoužívá xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxxxx xx 0,15 x před otvorem xxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx proti sálavému xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx paliva. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstupní teploty xx měří v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Měřit xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.3.5 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylovat xx zvolených xxxxxx x xxxx než ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, která x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
5.3.6 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, spotřeby xxxxxx x teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, která xx průměrem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x zatížení xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %.
5.3.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výstupu x motoru xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 X xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx teplotě určené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (353 ± 5) K.
U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx +0/20 K xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.8 Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx vstřikování x udržuje se x mezích určených xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.9 Teplota xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx skříni, xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx x mezích xxxxxxxx výrobcem motoru.
5.3.10 Xxxxx je to xxxxxxxx x udržení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.3.7, 5.3.8 x 5.3.9, může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.3.11 Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx případech se xxxxxxx referenční xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 a
b) x xxxxxxxxxx motorů palivo xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX směrnice Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti znečišťování xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vozidel [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/351/XXX [14].
Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxxxx xxx xx xxxxx výrobce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx CEC [15] x dokumentu XXX-XX-08-X-85 (xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejnižších xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx otáček xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x ustáleném xxxxx.
5.5 Xxxxxx stupně xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výfukové xxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xx směrnici Xxxx 72/306/XXX [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX VÝKONU
6.1 Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxx xxx referenčních xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxx xxxx 6.2:
Po = α · X,
xxx
Xx xx korigovaný xxxxx (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
α xx xxxxxxxx součinitel (αx xxxx αd);
P xx xxxxxx výkon (xxx zkoušce).
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky
6.2.1 Xxxxxxx Xx: 298 K (25 °C)
6.2.2 Xxxx xxxxxxx vzduchu xxx: 99 kPa
Poznámka:
hodnota tlaku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx 100 xXx x tlaku vodní xxxx 1 xXx.
6.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podmínky:
6.3.1 Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxx xxxxxx: 288 X ≤ X ≤ 308 X
X xxxxxxxxxx xxxxxx: 283 X ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Tlak ps
80 xXx ≤ xx ≤ 110 xXx
6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17] αa x αx
6.4.1 Xxxxxxxx motor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx αx:
αx = (99 / Xx)1,2 . (X / 298)0,6, [18]
xxx:
X xx xxxxxxxxx teplota xxxxxxx nasávaného xxxxxxx x Xxxxxxxxx (X);
xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xXx), tj. xxxxxxx barometrický tlak xxxxx tlak xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx platná, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x mezích
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X xxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx hodnot xx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx korigovaná hodnota x xxxxxx xxxxx x podmínkách xxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
6.4.2 Vznětový motor – součinitel αd
Korekční xxxxxxxxxx xxxxxx αx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx získá xxxxxx xxxxxx:
αx = xx. xx,
xxx
xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6.4.2.1 Atmosférický xxxxxxx xx
Xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxx podmínek okolního xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xx vzduch xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různí xxxxx xxxxx xxxxxx.
6.4.2.1.1 Xxxxxx x přirozeným xxxxxxxxx x motory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Xx) . (T / 298)0,7
6.4.2.1.2 Motory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Ps)0,7 . (X / 298)1,5
6.4.2.2 Činitel xxxxxx xx
xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
xx = 0,036 · xx – 1,14
xxx
xx = q/r,
kde
q xx xxxxxx paliva x xx xx xxxxx xxxxxx a xx xxxx celkového zdvihového xxxxxx (xx/X xx 1 cyklus);
r je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (u xxxxxx x xxxxxxxxxx nasáváním x = 1).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xx 40 xx/X xx 1 cyklus xx 65 xx/X xx 1 cyklus.
Pro xxxxxxx xx xxxxx xxx 40 xx/X xx 1 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx = 0,3.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx než 65 xx/X xx 1 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xx = 1,2 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
6.4.2.3 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx splněny:
Zkouška xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xx x protokolu o xxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota x xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx x tlak).
7. XXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výpočty xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx 2 k xxxx xxxxxxx.
8. ÚPRAVA XXXX XXXXXX
Xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx v xxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx xxx xxxx:
8.1 xxx dospět k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx
8.2 xxxxxxx, xxx byl výkon xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx nezbytné.
9. XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXX
9.1 Xxxxx xxxxx motoru xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou se xxxx xxxxx xx xxxxx výkonu udaného xxxxxxxx x ±2 %, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1,5 % xxx xxxxxx xxxxxx.
9.2 Xxxxx xxxxx motoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxx xx xxxxx xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx českého xxxxx.
X bodech 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 xx xxxxx "xx/xxx" nahrazuje xxxxxxx "xxx-1".
X xxxx 3.2.2.3.3 xx xxxxx "xxx" xxxxxxxxx výrazem "xXx".
Xxxxxxx 2 k xxxxxxx X směrnice 80/1269/EHS xx xxxx takto:
V xxxx 3.2.2.4 se xxxxx "xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/1269/XXX se xxxx xxxxx:
X xxxxxx 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 se xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx výrazem "xXx".
X bodech 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 se xx xxxxx "xx/xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "min-1".
Netýká xx xxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxxxxx na měření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kalibrováno xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx polovině xxxxxxxx xxxxxxx dynamometrického xxxxx xxxx xxx ±2 % měřeného xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx motoru; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx výrobce. V ostatních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zkoušky xxxxxx, xxx se xxxx x&xxxx;xxxxx potrubí xxxxxx x xxxx xxx 100 Pa xx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx xxx čistý xxxxxxxxx filtr.
[3] Xxxxxxxxx xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxx způsobem odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx použití: xx-xx xxxxxx znatelného xxxxx xx výkon xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zážehových xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxx xx xxxxxx xx tlaku xxxxxxxx xxxxxxxx o více xxx 1&xxxx;000 Pa. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxx nalézající xx 150 xx ve xxxxx proudění od xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
[4] Je-li motor xxxxxxx výfukovou brzdou, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[5] X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxx xxx tlak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx tlakům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx je-li xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Škrticí xxxxxx x&xxxx;xxxxx potrubí je xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxx, ventilátor, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxx na vozidle. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kapaliny xxxx obstarávat pouze xxxxx čerpadlo xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vnějším xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ztráta xxxxxx okruhu a xxxx xx vstupu xx xxxxxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx stejné jako x&xxxx;xxxxxxx chlazení motoru. Xxxxxxx, pokud je xxxx chladič vybaven, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správné xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx výkon xxxxxx, a to xxx výpočtem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 6.2, xx odečte xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zkouška provést x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx).
[9] Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poloze.
[10] Xxxxxxxxx xxxxx generátoru: xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx hodnotu, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro napájení xxxxxxxx nezbytných pro xxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx použita xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
[11] Xxxxxxxxxxx xxxxxx s mezichladičem se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx chlazení xxxxxx xxx kapalinou, nebo xxxxxxxx, avšak xx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx případech xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx otáčkách xxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vzduchu, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[12] Tímto zařízením xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx reaktor, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzduchu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[13] Xx. xxxx. L 76, 6.4.1970, x. 1.
[14] Xx. xxxx. L 197, 20.7.1983, s. 1.
[15] Xxxxxxxx xxxx xxx koordinaci vývoje xxxxxxx xxxxx a xxxxx pro xxxxxx.
[16] Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
[17] Xxxxxxx xxx x klimatizovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] X motorů xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxxxxx regulaci teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konstruováno xxx, xx xxx plném xxxxxxxx xxx 25 °X není přiváděn xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxx 25 °X ještě činné, xxxxxxx xx xxxxxxx xx zařízením normálně xxxxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x teplotního xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx součinitel bere xxxxx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).