Směrnice Xxxxxx
xx xxx 24. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice Rady 80/1269/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 80/1269/XXX ze dne 16. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], x zejména xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současného xxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 80/1269/XXX, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledky vývoje x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx (XXX);
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. dubna 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx motoru:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx motoru xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX ve znění xxxx směrnice.
2. Od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx státy:
- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xx. 10 xxxxxxxx odrážce směrnice 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanoven xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1992 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 80/1269/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. xxxxxx 1988.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX VÝKONU XXXXXX
1. XXX XXXXXXXXX XXXX
1.1 Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx typu
Žádost x XXX schválení xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkonu motoru xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje:
1.1.1.1 řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument,
1.1.1.2 xxxxx xxxxx dodatku 1 xxxx 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx byla obdržena xxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. XXXXXX PŮSOBNOSTI
2.1 Tato xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxxx definice x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX a xxxxxxxx x některému x xxxxxx xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
2.1.2 xxxxxx x rotujícími xxxxx.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx motory x xxxxxxxxxx sáním xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
3.1 "xxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx 1. Může-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxx převodovky;
3.2 "xxxxxxxxxx xxxxx výkonem" xx xxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxx netto, měřená xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3.3 "sériově xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxx předpokládané použití.
4. XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXX ZATÍŽENÍ
4.1 Xxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxxxx xxxxxxx [1]
4.2 Otáčky
Přesnost xxxxxx xxxx xxx ±0,5 %. K xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxx: ±1 % měřené xxxxxxxx
4.4 Xxxxxxx xxxxxx: ±2 X
4.5 Teplota nasávaného xxxxxxx xx vstupu xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Xxxxxxxxxxxx xxxx: ±100 Pa
4.7 Xxxx x xxxxx xxxxxxx: ±50 Xx (xxx xxxxxxxx 1a x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: 200 Xx (xxx poznámku 1b x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX STANOVENÍ XXXXX VÝKONU XXXXXX
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxx motoru xxx předpokládaném xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx 1), xxxxx xxxxx xx stejné xxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx x provozu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na motoru, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx:
- vzduchový xxxxxxxxx pro brzdy,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx systém.
Pokud nelze xxxxxxx zařízení odmontovat, xxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxx instalovaná při xxxxxxx ke stanovení xxxxx xxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
1 |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxx xxxx [2] zařízení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} ano – xxxxxxx vyráběné zařízení |
|
2 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx do nejvýhodnější xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx systém čistič výfuku sběrné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potrubí tlumič [3] xxxxxxxx trubka [3] xxxxxxxx xxxxx [4] přeplňovací xxxxxxxx |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva [5] |
ano – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
|
redukční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxxxxxxx motorů xx xxxxxx palivo |
|
|
6 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
} ano – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
|
předfiltr |
||
|
filtr |
||
|
čerpadlo |
||
|
vysokotlaké xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx potrubí [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx instalovány) |
||
|
regulátor/systém xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx plného xxxxxxxx x ozubené xxxx x xxxxxxxxxx xx atmosférických podmínkách |
||
|
7 |
Chlazení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
} xxxxxx motoru |
||
|
chladič ano – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení [7] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} xxxxxxxxxx [7], [8] |
|
|
8 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
|
proudnicový xxxx |
||
|
xxxxxxxxx [7], [8] |
||
|
zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx poháněný xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] xxxxxxxx chladicí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx chladicí kapaliny (xx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebního xxxxx |
xxx, xx-xx xxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxx xxxxx znečišťujícím látkám [12] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů
U xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vznětových motorů xxxxxxxxxx v úvahu xxxx xxx případy:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx než elektrickými xxxxxxxxxx: xxxx-xx xxx xxxxx motoru nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx pomocná xxxxxxxx, instaluje xx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx. V opačném xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx případech xx xxxxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx zatížení xxxxxxx xxxxxx, který vyrábí x akumuluje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx seřízení xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.
XXXXXXX 2
Podmínky xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) |
} Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxx předstihu) |
|
|
4 |
seřízení xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Podmínky xxxxxxx
5.3.1 Xxxxxxx ke stanovení xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx nastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plné xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxx. Xx spalovacích xxxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zkoušky, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx referenčním podmínkám (xxx xxx 6.2), xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.3.3 Xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx xx motoru (xxxxxx xxxxxxx) se xxxx ve xxxxxxxxxxx xx 0,15 x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxxxx do 0,15 x před xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x umístěn xxxxx do proudu xxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stříkání xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měří x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Xxxxx xx xxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně xxxxx xxxxxx v podstatě xxxxxxxxxx.
5.3.5 Otáčky xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylovat xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
5.3.6 Xxxxxxx zatížení xxxxx, spotřeby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot, které xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx neliší x xxxx xxx 2 %.
5.3.7 Xxxxxxx chladicí xxxxxxxx na výstupu x motoru xx xxxx udržovat x xxxxxxxxx ±5 X xx xxxxx termostatem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (353 ± 5) K.
U xxxxxxxx chlazených motorů xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx +0/20 X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.8 Xxxxxxx paliva se xxxx xx vstupu xx karburátoru nebo xx systému vstřikování x udržuje se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.9 Xxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxx x xxxxxxx skříni, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x výměníku xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.10 Xxxxx xx to xxxxxxxx x udržení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5.3.7, 5.3.8 x 5.3.9, xxxx xxx xxxxxx pomocný regulační xxxxxx.
5.3.11 Palivo
Použije xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) x zážehových motorů xxxxxx xxxxx xxxx 1 a
b) x xxxxxxxxxx xxxxxx palivo xxxxx bodu 2 xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 83/351/XXX [14].
Místo xxxx xxxxxxxxx referenčních paliv xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx referenční paliva xxxxxxxxxx organizací CEC [15] x dokumentu XXX-XX-08-X-85 (zážehové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Xxxxxx zkoušky
Měří xx při dostatečném xxxxx xxxxxxx otáček xxxxxx, umožňujícím xxxxxx xxxxxxxxx celou křivku xxxxxx od nejnižších xx xxxxxxxx otáčky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx motor xxxx xxxxxxxx výkon. Xxx xxxxxxx otáčkách se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stavu.
5.5 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx motorů xx xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx referenčních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2:
Xx = α · P,
kde
Po xx xxxxxxxxxx výkon (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
α xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (αx nebo αd);
P xx měřený xxxxx (xxx xxxxxxx).
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.1 Teplota Xx: 298 X (25 °C)
6.2.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx: 99 xXx
Xxxxxxxx:
xxxxxxx tlaku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 100 xXx x xxxxx xxxxx xxxx 1 xXx.
6.3 Xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.3.1 Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxx motorů: 288 K ≤ X ≤ 308 X
X vznětových xxxxxx: 283 X ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Tlak xx
80 xXx ≤ ps ≤ 110 xXx
6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx součinitelů [17] αx a αx
6.4.1 Xxxxxxxx motor x xxxxxxxxxx nasáváním xxxx xxxxxxxxxxx motor – xxxxxxxxxx αa:
αa = (99 / Xx)1,2 . (T / 298)0,6, [18]
xxx:
X xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x Xxxxxxxxx (X);
xx xx xxxxxxxxxxxx tlak xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (xXx), xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tlak vodní xxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx je platná, xx-xx korekční xxxxxxxxxx αx x mezích
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x protokolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota x přesné xxxxx x podmínkách při xxxxxxx (xxxxxxx a xxxx).
6.4.2 Xxxxxxxx xxxxx – součinitel αx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx αd xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx průtoku xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
αx = fa. xx,
xxx
xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6.4.2.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx atmosférického xxxxxxxx xx různí xxxxx xxxxx xxxxxx.
6.4.2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Ps) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mezichladičem xxxxxxxxxx vzduchu nebo xxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Ps)0,7 . (X / 298)1,5
6.4.2.2 Xxxxxxx xxxxxx xx
xx xx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzorce:
fm = 0,036 · xx – 1,14
kde
qc = q/r,
kde
q xx xxxxxx xxxxxx v xx na xxxxx xxxxxx x na xxxx celkového zdvihového xxxxxx (xx/X xx 1 xxxxxx);
x xx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x vstupem xxxxxxxxxx (u motorů x xxxxxxxxxx nasáváním x = 1).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hodnot xx xx 40 mg/L xx 1 xxxxxx xx 65 xx/X xx 1 cyklus.
Pro xxxxxxx xx xxxxx xxx 40 xx/X xx 1 cyklus xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx fm = 0,3.
Xxx xxxxxxx qc xxxxx než 65 xx/X xx 1 xxxxxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx xx = 1,2 (viz xxxxxxxxx obrázek).
6.4.2.3 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx splněny:
Zkouška xx platná, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x mezích
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx překročení těchto xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxxxx hodnota x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
7. XXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx x zkoušce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výpočty xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx 2 k xxxx xxxxxxx.
8. ÚPRAVA XXXX XXXXXX
Xxxxx úprava xxxxxx dotýkající se xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx 1 nebo x xxxxxxx 2 k xxxx xxxxxxx, xxxx xxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Tento xxxxx pak xxxx:
8.1 xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, nebo
8.2 xxxxxxx, xxx xxx výkon xxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné.
9. DOVOLENÉ XXXXXXXX XXX MĚŘENÍ XXXXX XXXXXX
9.1 Netto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lišit od xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o ±2 %, s dovolenou xxxxxxxxx 1,5 % xxx otáčky xxxxxx.
9.2 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xxx kontrolu shodnosti xxxxxx xx může xxxxx od netto xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx o ±5 %."
Xxxxxxx 1 k xxxxxxx X směrnice 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx se českého xxxxx.
X bodech 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 xx výraz "xx/xxx" xxxxxxxxx výrazem "xxx-1".
X xxxx 3.2.2.3.3 xx výraz "xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx 2 x xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
X xxxx 3.2.2.4 se xxxxx "xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx takto:
V bodech 5.1.1, 5.1.2 a 5.1.3 se xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
X xxxxxx 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 se xx xxxxx "xx/xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxx-1".
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx polovině xxxxxxxx xxxxxxx dynamometrického stavu xxxx xxx ±2 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx instaluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx motorů; na xxxxxx xxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit, xxx se tlak x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neliší x xxxx než 100 Xx xx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[3] Kompletní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; x dvoutaktních xxxxxx x xxxxxxxxxx motorů; xx žádost výrobce.
V ostatních xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx z výfukového xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx určeného xxxxxxxx x více xxx 1&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx nalézající xx 150 xx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx.
[4] Je-li xxxxx xxxxxxx výfukovou brzdou, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otevřené poloze.
[5] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx může xxx tlak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (zejména xx-xx xxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Škrticí xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx vstřikování xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxx, ventilátor, xxxx xxxxxxxxxxx, vodní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx umístí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vozidle. Xxxxxxxxx chladicí kapaliny xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx čerpadlo motoru. Xxxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxx okruhu a xxxx xx xxxxxx xx čerpadla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx chlazení motoru. Xxxxxxx, pokud xx xxxx chladič xxxxxxx, xxxx být v otevřené xxxxxx. Nemohou-li být xxxxxxxxxx, chladič x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx ventilátorem, xxxxx xx instalován xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k chladiči a (xxxxxxxxxx) krytu, při xxxxxxxx odpovídající otáčkám xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx výkon xxxxxx, x xx xxx výpočtem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zkouškami. Xxxxx xxxxx, korigovaný na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 6.2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx motoru.
[8] X&xxxx;xxxxxxx odpojitelného xxxxxxxxxxx xxxx dmychadla se xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx).
[9] Xxxxxxxxx xxxx xxx zablokován x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poloze.
[10] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: výkon xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
[11] Přeplňované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx výrobce xxxx xxx zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno zařízením xxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx je nasáván xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx hodnoty určené xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[12] Tímto xxxxxxxxx xxxx xxx například xxxxxx recyklace výfukových xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx reaktor, xxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárného vzduchu x systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva.
[13] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, s. 1.
[14] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, s. 1.
[15] Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx maziv x xxxxx pro xxxxxx.
[16] Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
[17] Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx regulaci teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx plném xxxxxxxx při 25 °X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx xxx 25 °X ještě činné, xxxxxxx xx xxxxxxx xx zařízením normálně xxxxxxxxxx; x tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členu xx vztahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bere xxxxx xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).