Xxxxxxxx Komise
ze xxx 24. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 80/1269/XXX xx dne 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 80/1269/XXX, a xxxxxxx xx uvést xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (ISO);
vzhledem k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X x II směrnice 80/1269/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. dubna 1988 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx směrnice Rady 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx typu vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xx. 10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1992 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, jehož xxxxx motoru xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. dubna 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. xxxxxx 1988.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X směrnice 80/1269/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. XXX SCHVÁLENÍ XXXX
1.1 Xxxxxx o XXX schválení typu
Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx výkonu motoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho pověřený xxxxxxxx.
1.1.1 X žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje:
1.1.1.1 řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
1.1.1.2 xxxxx xxxxx dodatku 1 xxxx 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx být xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx obdržena xxxxxx xxxxx bodu 1.1, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx II. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx vypracovaný schválenou xxxx xxxxxxx laboratoří xxxxx této xxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
2.1 Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx písty;
2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx motory s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
3.1 "netto xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxxx 1. Může-li xx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3.2 "xxxxxxxxxx xxxxx výkonem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx netto, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3.3 "xxxxxxx vyráběným xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX MĚŘENÍ XXXXXX XXX PLNÉM ZATÍŽENÍ
4.1 Xxxxxx xxxxxx: ±1 % měřeného xxxxxxx [1]
4.2 Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ±0,5 %. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx přednostně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s chronometrem.
4.3 Xxxxxxxx paliva: ±1 % měřené spotřeby
4.4 Xxxxxxx xxxxxx: ±2 X
4.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Barometrický xxxx: ±100 Xx
4.7 Xxxx x sacím potrubí: ±50 Xx (viz xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx xxxxxxxxx potrubí xxxxxxx: 200 Xx (xxx poznámku 1x x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX STANOVENÍ XXXXX XXXXXX MOTORU
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1 Použitá xxxxxxx zařízení
Při xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxx motoru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x tabulce 1), pokud možno xx xxxxxx xxxxxx, x jaké by xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx použití.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx zařízení
Pomocná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x provozu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx uvést:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro brzdy,
- xxxxxxxx posilovače xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx systém.
Pokud nelze xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx k měřenému xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx motoru
|
Číslo |
Pomocná xxxxxxxx |
Xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
1 |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx filtr [2] xxxxxx sání [2] xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x klikové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xx xxxxx, nastaví xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx systém čistič xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potrubí spojovací xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx trubka [3] výfuková xxxxx [4] přeplňovací xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx [5] |
ano – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzduchu xxxx. (xxxx-xx instalovány) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxxxxxxx motorů xx xxxxxx palivo |
|
|
6 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx a vznětové xxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné zařízení |
|
předfiltr |
||
|
filtr |
||
|
čerpadlo |
||
|
vysokotlaké xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx průtoku xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
||
|
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx zarážka xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
7 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
} xxxxxx xxxxxx |
||
|
xxxxxxx xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxxx xxxx ventilátoru vodní xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} xxxxxxxxxx [7], [8] |
|
|
8 |
Chlazení xxxxxxxx |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx kryt |
||
|
dmychadlo [7], [8] |
||
|
zařízení pro xxxxxxxx teploty |
||
|
9 |
Elektrická zařízení |
ano – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxx motorem) zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx chladicí xxxxxxxx (xx-xx instalováno) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
xxx, xx-xx nutný |
|
12 |
Zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám [12] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
5.1.3 Pomocná xxxxxxxx xxx spouštění xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx případy:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx motoru;
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxx elektrickými xxxxxxxxxx: xxxx-xx xxx xxxxx motoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx generátor xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx případech xx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábí x xxxxxxxxx energii xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx seřízení
Podmínky seřízení xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulce 2.
XXXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) |
} Použije xx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx (křivka xxxxxxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx
5.3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xx x zážehových xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx motorů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx motor xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Měří xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přítomny xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx zvoleny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx 6.2), xxx xxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.3.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) se xxxx ve xxxxxxxxxxx xx 0,15 x xxxx vstupem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx filtr, ve xxxxxxxxxxx do 0,15 x xxxx otvorem xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stříkání xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Měřit se xxxxx, xxxxx točivý xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.3.5 Otáčky xxxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nesmějí odchylovat xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, podle xxxx, která x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
5.3.6 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx průměrem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot, které xx u xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx neliší x xxxx než 2 %.
5.3.7 Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x motoru xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 X xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (353 ± 5) X.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx teplota x xxxxxx +0/20 X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.8 Xxxxxxx xxxxxx se xxxx na vstupu xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se x mezích xxxxxxxx xxxxxxxx motoru.
5.3.9 Xxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxx x klikové skříni, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx tepla xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobcem motoru.
5.3.10 Xxxxx xx to xxxxxxxx x udržení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.7, 5.3.8 x 5.3.9, může xxx xxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx.
5.3.11 Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx x paliv xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle bodu 1 x
x) u xxxxxxxxxx motorů palivo xxxxx bodu 2 xxxxxxx XX směrnice Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny x xxxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/351/XXX [14].
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx referenční paliva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX [15] x xxxxxxxxx XXX-XX-08-X-85 (zážehové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx palivo) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Xxxxxx zkoušky
Měří xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejnižších xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx, xxx xxxxxxx xx motor xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx otáčkách se xxxxxxx průměr xxxxxxx xx dvou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
5.5 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX ke xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
6.1 Definice
Korekční xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon xx stanovení xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 6.2:
Po = α · X,
xxx
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
α xx korekční xxxxxxxxxx (αx xxxx αx);
X xx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx).
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky
6.2.1 Xxxxxxx Xx: 298 X (25 °C)
6.2.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pso: 99 kPa
Poznámka:
hodnota xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 100 xXx x xxxxx vodní xxxx 1 xXx.
6.3 Xxxxxxxxxxxx podmínky při xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podmínky:
6.3.1 Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxx motorů: 288 K ≤ X ≤ 308 X
X xxxxxxxxxx xxxxxx: 283 K ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Tlak ps
80 xXx ≤ xx ≤ 110 kPa
6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17] αa x αx
6.4.1 Xxxxxxxx motor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přeplňovaný xxxxx – xxxxxxxxxx αx:
αx = (99 / Xx)1,2 . (T / 298)0,6, [18]
xxx:
X xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Kelvinech (X);
xx xx atmosférický xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (kPa), xx. xxxxxxx barometrický xxxx xxxxx tlak xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx je xxxxxx, xx-xx korekční xxxxxxxxxx αx x mezích
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xx x protokolu x zkoušce uvede xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesné xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
6.4.2 Xxxxxxxx motor – xxxxxxxxxx αd
Korekční xxxxxxxxxx xxxxxx αx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
αx = fa. xx,
xxx
xx je atmosférický xxxxxxx;
xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6.4.2.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
Xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxx okolního xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xx vzduch xxxxxxxx motorem.
Vzorec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
6.4.2.1.1 Motory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx přeplňováním
fa = (99 / Ps) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Xx)0,7 . (T / 298)1,5
6.4.2.2 Xxxxxxx motoru xx
xx xx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva xx podle xxxxxx:
xx = 0,036 · xx – 1,14
kde
qc = q/r,
kde
q xx xxxxxx xxxxxx v xx na xxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx/X xx 1 xxxxxx);
x je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x = 1).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 40 xx/X xx 1 xxxxxx xx 65 mg/L xx 1 cyklus.
Pro xxxxxxx xx nižší xxx 40 xx/X xx 1 xxxxxx xx xxxxxxx konstantní xxxxxxx xx = 0,3.
Xxx hodnoty xx xxxxx xxx 65 xx/X xx 1 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xx = 1,2 (viz xxxxxxxxx xxxxxxx).
6.4.2.3 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx αd x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
7. XXXXXXXX O ZKOUŠCE
Protokol x xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výpočty xxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx 2 k xxxx xxxxxxx.
8. ÚPRAVA XXXX XXXXXX
Xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 nebo v xxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx:
8.1 xxx dospět k xxxxxx, xx provedené xxxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx výkon xxxxxx, xxxx
8.2 xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné.
9. DOVOLENÉ XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX VÝKONU
9.1 Xxxxx xxxxx motoru xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ±2 %, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1,5 % xxx xxxxxx xxxxxx.
9.2 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx o ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx X směrnice 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 xx xxxxx "xx/xxx" nahrazuje xxxxxxx "xxx-1".
X bodě 3.2.2.3.3 xx xxxxx "bar" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx 2 x příloze X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
X xxxx 3.2.2.4 xx xxxxx "xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx II xxxxxxxx 80/1269/XXX se xxxx xxxxx:
X bodech 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 xx xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
X bodech 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 xx xx xxxxx "ot/min" xxxxxxxxx výrazem "xxx-1".
Xxxxxx xx českého xxxxx.
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kalibrováno se xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ±2 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se instaluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx motoru; x xxxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxxxx xxxxxx; na xxxxxx xxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx může xxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 100 Xx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čistý xxxxxxxxx xxxxx.
[3] Kompletní xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx výrobce.
V ostatních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x více xxx 1&xxxx;000 Pa. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se rozumí xxx xxxxxxxxxx se 150 mm ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx části výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
[4] Xx-xx xxxxx xxxxxxx výfukovou xxxxxx, xxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otevřené xxxxxx.
[5] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tlak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx odpovídal xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Xxxxxxx klapka x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatického xxxxxxxxxx vstřikovacího čerpadla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vstřikování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Chladič, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vozidle. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kapaliny xxxx obstarávat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx na xxxxxx xx čerpadla zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx motoru. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Nemohou-li být xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxxxx se výkon xxxxxxxxx ventilátorem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správné poloze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx, xxx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxx, a xx xxx výpočtem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx motoru.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ventilátoru xxxx dmychadla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx).
[9] Termostat xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[10] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx napájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx připojit baterii, xxxx xxx xxxxxxx xxxx nabitá baterie x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
[11] Přeplňované xxxxxx s mezichladičem xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kapalinou, nebo xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stavu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro tento xxxxxx xx kompletním xxxxxxx.
[12] Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výfukových xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx reaktor, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva.
[13] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, s. 1.
[14] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, s. 1.
[15] Xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx pro xxxxxx.
[16] Xx. věst. X 190, 20.8.1972, s. 1.
[17] Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] U xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxx xxxxx xxxxxxxx při 25 °X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx xxx 25 °X ještě činné, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx se exponent x teplotního xxxxx xx vztahu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nule (tj. xxxxxx teplotní xxxxxxx).