Směrnice Xxxxxx
xx dne 24. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 80/1269/XXX xx dne 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1269/EHS, x xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxx (XXX);
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy X x II xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu motoru:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, ani
- zakázat xxxxx xxxxxxx vozidla xx provozu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxx doklad xxxxxxx x odst. 1 xx. 10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1992 xxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx motoru nebyl xxxxxxxx podle xxxxxxxx 80/1269/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxx 1988.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
Příloha I xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. EHS XXXXXXXXX XXXX
1.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx x XXX schválení xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 X žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.1.1.1 xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx,
1.1.1.2 xxxxx xxxxx dodatku 1 xxxx 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx jí být xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být schválen.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx obdržena xxxxxx xxxxx xxxx 1.1, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx, použít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznanou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
2.1 Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx x některému x xxxxxx xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zážehové xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx motorů x xxxxxxx písty;
2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx motory x xxxxxxxxxx sáním xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx směrnice:
3.1 "netto xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxx rovnocenného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxx v xxxxx xxxxxxxx převodovky;
3.2 "maximálním xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx maximální hodnota xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3.3 "xxxxxxx vyráběným xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxx předpokládané xxxxxxx.
4. XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX
4.1 Xxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxxxx xxxxxxx [1]
4.2 Otáčky
Přesnost xxxxxx xxxx být ±0,5 %. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxx xxxxxxxx
4.4 Xxxxxxx xxxxxx: ±2 X
4.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na vstupu xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Xxxxxxxxxxxx tlak: ±100 Xx
4.7 Xxxx x xxxxx xxxxxxx: ±50 Pa (viz xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx xxxxxxxxx potrubí xxxxxxx: 200 Xx (xxx xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXX
5.1 Xxxxxxx zařízení
5.1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx instalována xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx použití (xxxxxxx v xxxxxxx 1), xxxxx možno xx xxxxxx poloze, x jaké by xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx použití.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x bývají xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx uvést:
- vzduchový xxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx systému odpružení,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx k měřenému xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxx instalovaná xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx při zkoušce xxxxx xxxxxx |
|
1 |
Xxxx systém sběrné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxx xxxx [2] zařízení xxx omezení xxxxx x klikové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx xxx předehřívání xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xx možné, nastaví xx xx nejvýhodnější xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx systém čistič xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx [3] výfuková xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva [5] |
xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx instalovány) |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx |
|
|
6 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paliva (pro xxxxxxxx x vznětové xxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxx |
||
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx potrubí [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx průtoku xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
||
|
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx plného xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
7 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx výstupu xxxxxxx |
|
|
} xxxxxx motoru |
||
|
chladič ano – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxxx kryt xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} xxxxxxxxxx [7], [8] |
|
|
8 |
Chlazení vzduchem |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx kryt |
||
|
dmychadlo [7], [8] |
||
|
xxxxxxxx pro xxxxxxxx teploty |
||
|
9 |
Elektrická xxxxxxxx |
xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx instalováno) kompresor xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] xxxxxxxx chladicí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxx motorem) zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) |
} ano – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
xxx, xx-xx xxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [12] |
xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx pro spouštění xxxxxxxxxx xxxxxx
X pomocných xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx případy:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: instaluje se xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: jsou-li xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrická xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx napájí. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx zatížení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx seřízení xxx zkoušce xx xxxxxxxxx netto xxxxxx xxxx uvedeny v tabulce 2.
XXXXXXX 2
Podmínky xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) |
} Xxxxxxx xx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro sériovou xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Xxxxxxxx zkoušky
5.3.1 Xxxxxxx ke stanovení xxxxx xxxxxx xx x zážehových motorů xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx motor xx vystrojen xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx xxx stabilizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx dostatečné dodávce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xx spalovacích xxxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, xxxx xxx zvoleny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx 6.2), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.3.3 Xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx xx motoru (xxxxxx teplota) xx xxxx xx vzdálenosti xx 0,15 x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx filtru xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxxxx do 0,15 x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxx stíněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X získání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx teploty xx měří v xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.3.5 Xxxxxx xxxxxx xx během zkušebního xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvolených otáček x xxxx xxx ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx hodnot je xxxxx.
5.3.6 Hodnoty xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx paliva x xxxxxxx nasávaného xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx měření xx xxxxxxxx hodnota, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx u xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx než 2 %.
5.3.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx udržovat x xxxxxxxxx ±5 X xx horní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx (353 ± 5) X.
X xxxxxxxx chlazených xxxxxx xxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx +0/20 X xx xxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx referenčních podmínek.
5.3.8 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržuje se x mezích xxxxxxxx xxxxxxxx motoru.
5.3.9 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx skříni, xxxxxxxxx xx výstupu x xxxxxxxx tepla xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.10 Xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v bodech 5.3.7, 5.3.8 a 5.3.9, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.3.11 Palivo
Použije se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx jakýchkoli přísad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx případech xx xxxxxxx referenční xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx motorů xxxxxx podle bodu 1 x
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/351/XXX [14].
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xx xxxxx výrobce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx organizací XXX [15] x xxxxxxxxx XXX-XX-08-X-85 (xxxxxxxx motory xx bezolovnaté xxxxxx) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Xxxxxx zkoušky
Měří xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxx xxxxxx, umožňujícím přesně xxxxxxxxx celou křivku xxxxxx od nejnižších xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx intervalu xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměr nejméně xx dvou měření x xxxxxxxxx xxxxx.
5.5 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plyny, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX ke xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxx xxxx 6.2:
Xx = α · P,
kde
Po xx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkách);
α xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (αx nebo αx);
X xx měřený xxxxx (xxx xxxxxxx).
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.1 Xxxxxxx Xx: 298 X (25 °X)
6.2.2 Tlak xxxxxxx xxxxxxx pso: 99 xXx
Xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 100 kPa x xxxxx vodní xxxx 1 kPa.
6.3 Xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podmínky:
6.3.1 Xxxxxxx X
X xxxxxxxxxx motorů: 288 X ≤ X ≤ 308 X
X xxxxxxxxxx xxxxxx: 283 X ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Tlak ps
80 xXx ≤ xx ≤ 110 xXx
6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17] αx x αx
6.4.1 Xxxxxxxx xxxxx x přirozeným nasáváním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx αx:
αx = (99 / Xx)1,2 . (X / 298)0,6, [18]
kde:
T xx xxxxxxxxx teplota xxxxxxx nasávaného xxxxxxx x Kelvinech (K);
ps xx atmosférický xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (xXx), xx. xxxxxxx barometrický xxxx xxxxx tlak vodní xxxx.
Xxxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx součinitel αx x mezích
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezních hodnot xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx korigovaná xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
6.4.2 Xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx αd
Korekční xxxxxxxxxx xxxxxx αx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva xx získá xxxxxx xxxxxx:
αx = fa. xx,
xxx
xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx.
6.4.2.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
Xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různí xxxxx xxxxx xxxxxx.
6.4.2.1.1 Motory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx přeplňováním
fa = (99 / Ps) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Xxxxxx přeplňované xxxxxxxxxxxxxxx x mezichladičem xxxxxxxxxx vzduchu xxxx xxx mezichladiče
fa = (99 / Xx)0,7 . (T / 298)1,5
6.4.2.2 Xxxxxxx motoru xx
xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průtoku xxxxxx xx podle xxxxxx:
xx = 0,036 · xx – 1,14
xxx
xx = x/x,
xxx
x xx xxxxxx xxxxxx v xx xx xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx/X na 1 xxxxxx);
x je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vstupem xxxxxxxxxx (x xxxxxx x přirozeným xxxxxxxxx x = 1).
Uvedený xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 40 mg/L xx 1 xxxxxx xx 65 xx/X xx 1 xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx nižší xxx 40 mg/L xx 1 cyklus xx xxxxxxx konstantní xxxxxxx xx = 0,3.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 65 xx/X na 1 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fm = 1,2 (xxx xxxxxxxxx obrázek).
6.4.2.3 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxxxx hodnota x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
7. XXXXXXXX X ZKOUŠCE
Protokol x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx netto xxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxx s xxxxxxxxxxx motoru podle xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx 2 x xxxx příloze.
8. XXXXXX XXXX XXXXXX
Xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x dodatku 1 xxxx x xxxxxxx 2 k xxxx příloze, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx xxx xxxx:
8.1 xxx xxxxxx k xxxxxx, že provedené xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, nebo
8.2 požádat, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx.
9. XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXX
9.1 Xxxxx xxxxx motoru změřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ±2 %, x dovolenou xxxxxxxxx 1,5 % xxx otáčky motoru.
9.2 Xxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxx xx netto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx o ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx I xxxxxxxx 80/1269/XXX xx mění xxxxx:
Xxxxxx se českého xxxxx.
X bodech 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 xx výraz "xx/xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxx-1".
X bodě 3.2.2.3.3 xx xxxxx "xxx" xxxxxxxxx výrazem "xXx".
Xxxxxxx 2 k xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/EHS xx xxxx takto:
V xxxx 3.2.2.4 se xxxxx "xxx" nahrazuje xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/1269/EHS se xxxx xxxxx:
X bodech 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 xx výraz "xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
X xxxxxx 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 se xx xxxxx "ot/min" xxxxxxxxx xxxxxxx "min-1".
Netýká xx xxxxxxx znění.
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx měřicího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ±2 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Kompletní xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx; u xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx motorů; xx xxxxxx výrobce. V ostatních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx zkoušky ověřit, xxx se xxxx x&xxxx;xxxxx potrubí xxxxxx x více xxx 100 Xx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx filtr.
[3] Kompletní xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: je-li xxxxxx znatelného xxxxx xx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx žádost xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx měřený na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neliší xx tlaku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 1&xxxx;000 Pa. Xxxxxxxx z výfukového xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx nalézající xx 150 mm xx xxxxx proudění od xxxxx xxxxx výfukového xxxxxxx namontované xx xxxxxx.
[4] Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx její xxxxxxx klapka xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otevřené xxxxxx.
[5] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tlak v přívodu xxxxxx xxxxxxx tak, xxx odpovídal tlakům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxx (xxxxxxx xx-xx xxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx klapkou pneumatického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čerpadla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, vodní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polohách xxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx smí být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx chladič xxxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx být xxxxxxxxxx, chladič x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx ventilátorem, xxxxx xx xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x (xxxxxxxxxx) krytu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáčkám xxxxxx, xxx xxxxxxx xx měří xxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx parametrů, nebo xxxxxxxxxxx zkouškami. Tento xxxxx, korigovaný xx xxxxxxxx atmosférické podmínky xxxxx xxxx 6.2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dmychadla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx).
[9] Termostat xxxx xxx xxxxxxxxxx v plně xxxxxxxx poloze.
[10] Minimální xxxxx generátoru: xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nevyhnutelně xxxxxxxxx xxx napájení xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx nabitá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stavu.
[11] Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx se zařízením xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chlazení xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx stavu. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx stavu, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[12] Xxxxx zařízením xxxx být například xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konvertor, xxxxxxxx reaktor, systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva.
[13] Xx. xxxx. L 76, 6.4.1970, s. 1.
[14] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, x. 1.
[15] Evropská rada xxx koordinaci xxxxxx xxxxxxx maziv x xxxxx xxx motory.
[16] Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, s. 1.
[17] Xxxxxxx lze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] X xxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxxxxx regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx konstruováno tak, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 25 °X xxxx přiváděn xxxxxx vzduch, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx toto xxxxxxxx xxx 25 °X xxxxx xxxxx, xxxxxxx se zkouška xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členu xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nule (tj. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).