Směrnice Xxxxxx
xx dne 24. xxxxxx 1988,
kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 80/1269/XXX x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx motorů motorových xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX xx dne 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx získaných zkušeností x současného stavu xxxxxxxx xx xxxx xxxxx upravit postupy xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 80/1269/EHS, x xxxxxxx xx uvést xx souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx (ISO);
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx směrnic týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy X x II xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx motoru:
- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vozidla xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx státy:
- nesmějí xxx xxxxx doklad xxxxxxx x odst. 1 čl. 10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1992 xxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx vozidla, jehož xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. března 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. EHS XXXXXXXXX XXXX
1.1 Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje:
1.1.1.1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument,
1.1.1.2 xxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 1.1, vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxx orgán dokument xxxxx xxxxx uvedeného x příloze II. X vyhotovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx, použít xxxxxxxx vypracovaný schválenou xxxx xxxxxxx laboratoří xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
2.1 Tato xxxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxx vozidel xxxxxxxxx X x X xxxxx definice v xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx druhů:
2.1.1 pístové xxxxxxxxx xxxxxx (zážehové xxxx vznětové) s xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx;
2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxx písty.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx motory x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x na přeplňované xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
3.1 "xxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxx dosažený xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx klikového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1. Xxxx-xx xx měření xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx s namontovanou xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3.2 "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxx netto, xxxxxx xxx plném xxxxxxxx xxxxxx;
3.3 "sériově xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX MĚŘENÍ VÝKONU XXX XXXXX ZATÍŽENÍ
4.1 Xxxxxx xxxxxx: ±1 % měřeného xxxxxxx [1]
4.2 Otáčky
Přesnost xxxxxx xxxx xxx ±0,5 %. K xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přednostně xxxxxx xxxxx otáček xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxx: ±1 % měřené spotřeby
4.4 Xxxxxxx xxxxxx: ±2 X
4.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Barometrický xxxx: ±100 Xx
4.7 Xxxx x xxxxx xxxxxxx: ±50 Xx (xxx xxxxxxxx 1a x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx xxxxxxxxx potrubí xxxxxxx: 200 Xx (xxx xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXX
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1 Použitá xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxx předpokládaném xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx 1), xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.2 Odpojená xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx příklad xxx xxxxx:
- vzduchový xxxxxxxxx pro xxxxx,
- xxxxxxxx posilovače řízení,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx systém.
Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmontovat, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, a xxxxxxxxx x měřenému xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Pomocná xxxxxxxx instalovaná při xxxxxxx ke stanovení xxxxx xxxxxx motoru
|
Číslo |
Pomocná xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
1 |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [2] xxxxxx xxxx [2] xxxxxxxx xxx omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx vyráběné zařízení |
|
2 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potrubí spojovací xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – sériově xxxxxxxx zařízení |
|
4 |
Čerpadlo xxx xxxxxxx xxxxxx [5] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – sériově xxxxxxxx zařízení |
|
redukční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx |
|
|
6 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné zařízení |
|
předfiltr |
||
|
filtr |
||
|
čerpadlo |
||
|
vysokotlaké xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxx klapka x xxxxx xxxxxxx [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
||
|
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx zarážka xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
7 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx výstupu xxxxxxx |
|
|
} xxxxxx motoru |
||
|
chladič ano – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} xxxxxxxxxx [7], [8] |
|
|
8 |
Chlazení vzduchem |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx kryt |
||
|
dmychadlo [7], [8] |
||
|
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx teploty |
||
|
9 |
Elektrická xxxxxxxx |
xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Přeplňovací xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] čerpadlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx regulující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) |
} ano – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebního xxxxx |
xxx, je-li xxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám [12] |
xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxx případy:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: instaluje se xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomocná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: jsou-li xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, instaluje xx xxxxxxxxx, který tyto xxxxxxxx xxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx případech xx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x akumuluje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.
XXXXXXX 2
Podmínky xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (karburátorů) |
} Xxxxxxx xx xxxx změny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx zapalování nebo xxxxxxx (xxxxxx předstihu) |
|
|
4 |
seřízení xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Podmínky xxxxxxx
5.3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx dodávce xxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxx. Motor xxxx xxx xxxxxx zaběhnut xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx spalovacích prostorech xxxxx xxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vstupní xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, musí xxx zvoleny xx xxxxxxxx referenčním xxxxxxxxx (xxx bod 6.2), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.3.3 Teplota xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx teplota) se xxxx xx vzdálenosti xx 0,15 x xxxx vstupem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx do 0,15 x xxxx xxxxxxx xxxx. Teploměr nebo xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx sálavému xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Musí být xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stříkání paliva. X získání reprezentativního xxxxxxx vstupní teploty xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, otáčky a xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx jedné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.3.5 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylovat xx xxxxxxxxx otáček x xxxx xxx ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx hodnot xx xxxxx.
5.3.6 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx paliva x xxxxxxx nasávaného xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx současně, xx xxxxxxxx měření se xxxxxxxx hodnota, xxxxx xx průměrem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x spotřeby xxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 2 %.
5.3.7 Xxxxxxx chladicí xxxxxxxx xx xxxxxxx x motoru xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 X xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud výrobce xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (353 ± 5) K.
U xxxxxxxx chlazených xxxxxx xxxx být v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx +0/20 X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.8 Xxxxxxx paliva xx xxxx xx xxxxxx xx karburátoru xxxx xx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.9 Teplota xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx výstupu x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx v mezích xxxxxxxx xxxxxxxx motoru.
5.3.10 Xxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.7, 5.3.8 a 5.3.9, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.3.11 Xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kouřivost. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx palivo:
a) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 x
x) x xxxxxxxxxx motorů xxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx VI směrnice Xxxx 70/220/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti znečišťování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/351/XXX [14].
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx organizací XXX [15] x xxxxxxxxx XXX-XX-08-X-85 (xxxxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx XXX-XX-03-X-84 (vznětové xxxxxx).
5.4 Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx při dostatečném xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stavu.
5.5 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx motorů xx xxxx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX VÝKONU
6.1 Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkách podle xxxx 6.2:
Xx = α · X,
xxx
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
α xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (αx xxxx αx);
X xx xxxxxx xxxxx (xxx zkoušce).
6.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.1 Xxxxxxx Xx: 298 X (25 °X)
6.2.2 Tlak xxxxxxx vzduchu xxx: 99 xXx
Xxxxxxxx:
xxxxxxx tlaku xxxxxxx vzduchu je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 100 xXx x tlaku xxxxx xxxx 1 xXx.
6.3 Xxxxxxxxxxxx podmínky při xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podmínky:
6.3.1 Teplota X
X xxxxxxxxxx motorů: 288 X ≤ X ≤ 308 X
X xxxxxxxxxx motorů: 283 K ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Tlak ps
80 xXx ≤ xx ≤ 110 xXx
6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17] αx a αx
6.4.1 Xxxxxxxx xxxxx x přirozeným nasáváním xxxx přeplňovaný motor – xxxxxxxxxx αa:
αa = (99 / Xx)1,2 . (X / 298)0,6, [18]
kde:
T xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (K);
ps xx atmosférický tlak xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (kPa), tj. xxxxxxx barometrický xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx je platná, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx v xxxxxx
0,93 ≤ αa ≤ 1,07.
X xxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx korigovaná xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx a xxxx).
6.4.2 Xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx αx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx αx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx získá pomocí xxxxxx:
αx = xx. xx,
xxx
xx xx atmosférický xxxxxxx;
xx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6.4.2.1 Atmosférický činitel xx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx okolního xxxxxxxxx (xxxxx, teploty, xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxx motorem.
Vzorec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činitele xx xxxxx podle xxxxx motoru.
6.4.2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx nasáváním x xxxxxx x xxxxxxxxxxx přeplňováním
fa = (99 / Xx) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx mezichladiče
fa = (99 / Xx)0,7 . (X / 298)1,5
6.4.2.2 Xxxxxxx motoru xx
xx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx průtoku paliva xx xxxxx vzorce:
fm = 0,036 · xx – 1,14
xxx
xx = q/r,
kde
q xx xxxxxx xxxxxx v xx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx/X xx 1 xxxxxx);
x je xxxxx tlaků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (u xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x = 1).
Uvedený xxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxx qc xx 40 xx/X xx 1 xxxxxx xx 65 mg/L xx 1 xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx nižší xxx 40 mg/L xx 1 xxxxxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx fm = 0,3.
Xxx hodnoty qc xxxxx xxx 65 xx/X xx 1 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx = 1,2 (xxx xxxxxxxxx obrázek).
6.4.2.3 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx splněny:
Zkouška xx xxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xx x protokolu x xxxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxxxx hodnota x xxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxx zkoušce (xxxxxxx x xxxx).
7. XXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx x zkoušce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 nebo x xxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Tento xxxxx pak xxxx:
8.1 xxx dospět k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx
8.2 xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx stanoven xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
9. XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX VÝKONU
9.1 Netto xxxxx motoru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx od xxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxx o ±2 %, s dovolenou xxxxxxxxx 1,5 % xxx otáčky xxxxxx.
9.2 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxx xx netto xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx českého xxxxx.
X bodech 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 xx xxxxx "xx/xxx" nahrazuje výrazem "xxx-1".
X xxxx 3.2.2.3.3 xx xxxxx "bar" xxxxxxxxx výrazem "kPa".
Dodatek 2 x příloze X směrnice 80/1269/XXX xx xxxx takto:
V xxxx 3.2.2.4 xx xxxxx "xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxx 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 xx výraz "xxxx" nahrazuje výrazem "xXx".
X xxxxxx 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 xx xx xxxxx "ot/min" xxxxxxxxx xxxxxxx "min-1".
Netýká xx xxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Přesnost v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dynamometrického stavu xxxx xxx ±2 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Kompletní systém xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx motoru; x xxxxxxxxxxxx motorů a xxxxxxxxxx xxxxxx; na xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx zkoušky xxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 100 Xx od xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx pro čistý xxxxxxxxx xxxxx.
[3] Kompletní xxxxxxxx systém xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx xxxxxx znatelného xxxxx xx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zážehových motorů; xx xxxxxx výrobce.
V ostatních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxx xx neliší xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx 1&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx nalézající xx 150 mm ve xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namontované na xxxxxx.
[4] Je-li motor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx klapka upevněna x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[5] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx tlakům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx předpokládaném xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čerpadla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vstřikování paliva xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx umístí xx xxxxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxx na vozidle. Xxxxxxxxx chladicí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxx chladičem xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx v otevřené xxxxxx. Nemohou-li xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx kryt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správné poloze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx, při kterých xx xxxx xxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 6.2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx provést x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx).
[9] Termostat xxxx xxx zablokován v plně xxxxxxxx xxxxxx.
[10] Minimální xxxxx xxxxxxxxxx: výkon xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nevyhnutelně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx připojit baterii, xxxx xxx xxxxxxx xxxx nabitá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stavu.
[11] Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx chlazení xxxxxx xxx kapalinou, xxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx teploty x xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx motoru xxxx xxxxxxx náplně xx xxxxxxxxx stavu, xxxx xxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[12] Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, katalytický xxxxxxxxx, xxxxxxxx reaktor, xxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[13] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, s. 1.
[14] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, s. 1.
[15] Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx motory.
[16] Xx. xxxx. L 190, 20.8.1972, x. 1.
[17] Xxxxxxx lze x xxxxxxxxxxxxxxx prostorech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] X motorů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx při 25 °X xxxx přiváděn xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx zařízením zcela xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx při 25 °X ještě xxxxx, xxxxxxx xx zkouška xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; v tomto xxxxxxx xx exponent x xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).