Plné znění - 31968L0151

Xxxxx xxxxxxxx Rady

ze xxx 9. xxxxxx 1968

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxx

(68/151/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) xxxx smlouvy,

s ohledem xx Obecný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usazování [1], x zejména na xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) x x Xxxxxxx programu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx akciové společnosti x společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společností x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijat xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x některými xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, zejména x údaji x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx třetích xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx největší míře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetích osob xxxxx tomuto prohlášení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x správní xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tyto formy xxxxxxxxxxx:

- x Xxxxxxx:

xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, die Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien, die Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

- xx Xxxxxxx:

xx xxxxxxx anonyme, xx société xx xxxxxxxxxx xxx actions, xx société à xxxxxxxxxxxxxx limitée;

- x Xxxxxx:

xxxxxxà per azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx azioni, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx;

- x Lucembursku:

la société xxxxxxx, xx xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, xx xxxxxxx à responsabilité limitée;

- x Xxxxxxxxxx:

xx naamloze xxxxxxxxxxxx, de xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXX 1

Zveřejňování

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx následujících listin x údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) akt, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxx uvedených x písmenu x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) po xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zakládá, xxxx stanov, xxxxx xxxxx změněného xxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx řízeních,

ii) účastní xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti; xxx zveřejnění xxxx xxx xxxxxxx, zda xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, xxxx stanovy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx základě právního xxxxxxxx pověřeny ji xxxxxx.

X společností Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung, xxxxxxx xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée x xxxxxxà x responsabilità xxxxxxxx xxxxxxxxx, belgického, xxxxxxxxxxxxx, italského xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx koordinace xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxx rozvahy xx xxxxx xxx číselný xxxx, xxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxx xxx xx přijetí této xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx likvidátorů, pokud xxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výlučně x právního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z obchodního xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxx právní xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx akcie xx doručitele;

b) nikdo xxxxxx vydat "xxxxxxxxx xx majitele xxxxx xx jméno" ve xxxxxx xx. 42 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku;

c) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností, x xxxxxxxx přechodu z xxxxxx xxxxx, a xxxxx xx to xxxxxxx xx stanovách, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx úředně xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx firma obsahuje xxxxx "Besloten Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx "X.X.X".

Xxxxxx 3

1. X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxx zapsána.

2. Všechny xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které musí xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx listiny xxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx opisy xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx.

4. Listiny x xxxxx uvedené x odstavci 2 xx zveřejní ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeném xxx tento účel xxxxxxxx státem xxx x xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxx do rejstříku.

5. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxxxx proběhly xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi obsahem xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, xx xxxxx texty xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

7. Xxxxx osoby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnými.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedený x článku 3, x xxxxx zápisu xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sídla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx společnost xx v xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx upsaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx členský xxxx xxxx osoby, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxx

- nezveřejnění xxxxxxx x výsledovky xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

ODDÍL XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřevezme xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, odpovídají xx tyto xxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osob, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, způsobuje, xx xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, že xxxx xxxxx třetím xxxxxx známy.

Článek 9

1. Společnost xx xxxxxx úkony xxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto úkony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx společnost xxxx vázána, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikání, xxxxx prokáže, že xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx překračuje, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2. Omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxx několika osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx tohoto ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx; xxxxxxx dovolání xx xxxxxx ustanovení stanov xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

XXXXX III

Neplatnost xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou xxxxxxx nebo soudní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx úředně xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. o xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xx forma xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx podnikání xx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) v xxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx není xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx společníků xxxxx xxx xxx.

Xxxxx těchto xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnosti nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxxxx se soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx řídí článkem 3. Námitka proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx, pokud je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Neplatnost xxxx k likvidaci xxxxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx u xxxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx přijatých xxxx xx xxxxxxxxxxx nedotčena.

4. Xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky neplatnosti xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx nebo akcií xxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx upsaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x té xxxx, x jaké xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx.

ODDÍL XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 13

Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 18 xxxxxx od xxxxxx oznámení a xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

X naamloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou uvedeny xx xxxxxxxxxx xx. 42 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx. f) x xxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxx stanov v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx založení xxxxxxxxxxx, xxxx poprvé xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1970.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1968.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Couve Xx Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. 2, 15.1.1962, x. 36/62.

[2] Xx. xxxx. 96, 28.5.1966, x. 1519/66.

[3] Úř. xxxx. 194, 27.11.1964, s. 3248/64.