Plné znění - 31968L0151

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 9. xxxxxx 1968

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x třetích xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(68/151/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 54 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx Xxxxxx program xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 3 písm. x) x x Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x společnosti s xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxx území;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x neplatnosti těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx společnost zavazovat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx třetích xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osob xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Koordinační opatření xxxxxxxxx touto směrnicí xx xxxxxxx na xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

- x Xxxxxxx:

xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, die Kommanditgesellschaft xxx Aktien, xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

- ve Xxxxxxx:

xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà in xxxxxxxxxxx xxx azioni, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx;

- x Xxxxxxxxxxx:

xx société xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, la xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- x Nizozemsku:

de naamloze xxxxxxxxxxxx, de xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen.

XXXXX 1

Zveřejňování

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx:

x) xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a stanovy, xxxxx jsou xxxxxxxx x samostatném xxxx;

x) xxxxx xxxx uvedených x písmenu a), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxx aktu, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanov, úplné xxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxx znění;

d) xxxxxxxxx, ukončení xxxxxx x totožnost osob, xxxxx xxxx statutární xxxxx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx x v xxxxxxxx řízeních,

ii) účastní xx správy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně;

e) xxxxxxx jednou ročně xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxx akt, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakékoliv xxxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx totožnost xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, italského xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, uvedených x článku 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx koordinace xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) soudní xxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx likvidace x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde má xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx účely xxxx. 1 písm. x) se xx xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xx xxxxx" ve xxxxxx xx. 42 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku;

c) xxxxxx xxxxx nemohou být xxxxxxxx xx burze;

d) xxxxxxx obsahují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a xxxxx je to xxxxxxx xx stanovách, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxx proveden s xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx úředně ověřenou xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vennootschap; xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx "Besloten Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" nebo xxxxxxx "X.X.X".

Xxxxxx 3

1. X xxxxxx členském státě xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku xxx každou xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.

2. Všechny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx zveřejněny podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx; předmět xxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úplný xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx listiny nebo xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx 2, xxxx xx náklady na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

Předané xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx netrvá.

4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, nebo xxxxxxxxx znění, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentu xx xxxxx nebo jeho xxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxx. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx rejstříku xxxx spisu.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx účinnými.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x objednávkové xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx,

- právní formu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxx, xx společnost xx v likvidaci.

Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx xx údaj xxxxx upsaného a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx členský xxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležitosti zveřejnění.

Článek 6

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x),

- neuvedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX II

Platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předtím, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřevezme xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx úkonů, xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 8

Splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osob, které xxxx xxxx orgán xxxxxxxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx těmto xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Společnost xx xxxxxx xxxxx xxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx právní xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx společnost xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předmětu podnikání, xxxxx prokáže, že xxxxx xxxxx xxxxxx, xx úkon xxxxx xxxxxxx překračuje, nebo x tom nemohla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pouhé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úpravy v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jediné osobě xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xx xxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx úředně xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. o xxxxxxxxxxx xxx rozhodnout xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx akt, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) skutečný xxxxxxx podnikání je xxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxx, kterým se xxxxxxxxxx zakládá, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celková xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx x právním úkonům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy upravujícími xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx společníků xxxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze neplatnou.

Článek 12

1. Možnost xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3. Námitka xxxxx xxxxxxxxxx příslušející xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šesti měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Neplatnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx u xxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx přijatých vůči xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Majitelé xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upsaný x nesplacený xxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelům.

XXXXX IV

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 42 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xx 30 xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx úplného xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx, ke xxxxxx xxxxx xx založení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k xx xxxxxxx, nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1970.

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 9. března 1968.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx De Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, x. 36/62.

[2] Xx. věst. 96, 28.5.1966, s. 1519/66.

[3] Xx. xxxx. 194, 27.11.1964, x. 3248/64.