Plné znění - 31968L0151

První xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 9. xxxxxx 1968

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyžadována v xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření

(68/151/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usazování [1], x zejména xx xxxxx VI tohoto xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) x x Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxxxxx území;

vzhledem x xxxx, xx koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Společenství přijat xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím osobám xxxxx záruku obchodního xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx x údaji x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxx, které x xx největší xxxx xxxxxxx důvody neplatnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxx osob xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Koordinační opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx:

- x Německu:

die Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx;

- v Xxxxxx:

- xx Xxxxxxx:

xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée;

- x Xxxxxx:

xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx;

- x Xxxxxxxxxxx:

xx xxxxxxx xxxxxxx, la société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, la xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée;

- x Nizozemsku:

de naamloze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx.

ODDÍL 1

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx společností:

a) akt, xxxxxx se společnost xxxxxxx, x stanovy, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx aktu;

b) xxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx každé xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx změněného xxxx x xxxxxxx znění;

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xx xxxxxx, dozoru xxxx kontroly xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohou činit xxxxxxxxxx nebo společně;

e) xxxxxxx jednou ročně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo stanovy xxxxxxx schválený xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx, xxxx xxxxxx totožnost xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx německého, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x článku 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx koordinace xxxxxx xxxxxx a výsledovek x osvobození od xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvahy xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví. Xxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxx xxx xx přijetí této xxxxxxxx;

x) každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nevyplývají xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx likvidace x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx právní xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xx xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx akcie xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xx majitele xxxxx xx xxxxx" ve xxxxxx xx. 42 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jejich xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx na burze;

d) xxxxxxx obsahují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxx jakýkoli xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smrti, x xxxxx xx to xxxxxxx xx stanovách, xxxxxxx xx manžela, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; převod musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nabyvatelem, xxxx úředně ověřenou xxxxxxxx;

x) stanovy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "Besloten Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx "X.X.X".

Xxxxxx 3

1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou společnost, xxxxx xx v xxx zapsána.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx.

3. Xx písemnou xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx částečný opis xxxxx listiny xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 2, aniž xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

Předané opisy xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx.

4. Listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx zveřejní ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeném xxx xxxxx účel xxxxxxxx státem xxx x plném, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že tyto xxxxx osoby tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. X operací, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x údajů xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx možné, xxx xxxxxxx nebo údaje xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx textu zveřejněného x xxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx spisu xxxx zapsané x xxxxxxxxx.

7. Třetí osoby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na listiny x údaje xxxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnými.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že obchodní xxxxxx a objednávkové xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx údaje:

- rejstřík, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedený x xxxxxx 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx,

- právní formu xxxxxxxxxxx, xxxxx sídla xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx xx údaj xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.

Článek 5

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

- nezveřejnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx dokumentech.

XXXXX XX

Xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx společnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřevezme xxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx závazky xxx xxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně osoby, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx známy.

Xxxxxx 9

1. Společnost xx xxxxxx úkony xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxx xxxx společnosti, xxxxxx tyto úkony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx vázána, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx osoba věděla, xx úkon tento xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx nemohla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž pouhé xxxxxxxxxx stanov nepostačuje x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím osobám, x xxxx byla xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úpravy x xxxx xxxxxxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx několika osobám xxxxxxxxxx společně, xxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx možnost xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx vůči třetím xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx dovolání xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

XXXXX III

Neplatnost společnosti

Článek 10

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zakládá, x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx změny úředně xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

1. xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. x xxxxxxxxxxx xxx rozhodnout xxxxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) skutečný xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx nebo je x xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem;

c) x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx xxxx celková xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu;

e) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxxxx společníků nižší xxx dva.

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxx 3. Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx příslušející xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šesti měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

2. Neplatnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx tomu u xxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx likvidace xxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx přijatých xxxx xx neplatností nedotčena.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxx, x xxxx xx vyžadují závazky xxxxxxx vůči xxxxxxxxx.

ODDÍL XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 13

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nizozemského práva xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx stávajícím xx. 42 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx až 30 xxxxxx po oznámení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx, xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poprvé xxxxxxxxxx až při xxxxx změně stanov, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx, nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1970.

Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 9. xxxxxx 1968.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx Xx Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, x. 36/62.

[2] Xx. věst. 96, 28.5.1966, x. 1519/66.

[3] Xx. věst. 194, 27.11.1964, x. 3248/64.