Nařízení Xxxx (XX) x. 3605/93
xx xxx 22. xxxxxxxxx 1993
x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 104x xxxx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx "veřejný", "xxxxxxx" a "xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx x odkazem xx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů (XXX) [3]; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikační xxxx XXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx nebo z xxxxxx důvodů měněny; xx o xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx definici xxxxxx "xxxxxxxxx" stanovenou x Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Rady 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tržních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxx a pravidelné xxxxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx zadlužení xxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx x xx. 104x xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx Xxxxxx sledovat vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx veřejného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxxx zadlužením; xx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx musí xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx riziko nadměrného xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX 1
Definice
Článek 1
1. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů (dále xxx "XXX"). Kódy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vydání XXX.
2. Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), xx xxxx xxxxxxxx xxxxx (X61), xxxxxx xxxxxxxxx (X62) a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X63), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) veřejných xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) (N5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), xxx xxxx definovány x XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (X41), xxx xx xxxxxxxxx x XXX.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdaji" xx x souladu x XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx fixního xxxxxxxx (X41) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), xxx xx definována x XXX.
5. "Veřejným zadlužením" xx xxxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesplaceného xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), s výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx (X60) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí v xxxxxx kategoriích: xxxxxxx x xxxxxx (F20 x X30), xxxxxx x krátkodobé obligace (X40), dlouhodobé obligace (X50), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (F79) x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx půjčky (F89), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx se xxxxxx xxxx nominální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravené x xxxx kapitálu x xxxxxxxx indexace, který xxx zjištěn xx xxxxx roku.
Závazky xxxxxxxxxxxx x zahraničních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx měnu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx roku.
Xxxxxx 2
Xxxxxx domácím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tržních xxxxxx (XXXxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Údaji x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx státy x xxxxxxx x posledními xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtových xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxx x xxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
ODDÍL 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx xxxx 1994 xxxxxxxx členské xxxxx Komisi dvakrát xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a skutečného xxxxxxx veřejných financí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx běžného xxxx (xxx x) x xxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxx x.
2. Xxxx 1. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx financí xx xxx x - 1 a xxxx xxxxxxxxxx schodku veřejných xxxxxxx x xxxxxx x - 2, x - 3 x x - 4,
- sdělí Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x, n - 1 x n - 2 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vysvětlující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx financí. Xxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx x čistých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx S61, X62 x X63,
- xxxxxx Komisi svůj xxxxx skutečné xxxx xxxxxxxxx zadlužení xx xxxxx roku n - 1 x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x - 2, x - 3 x x - 4,
- poskytnou xxxxxxxx Xxxxxx za xxxx x - 1 x x - 2 údaje vysvětlující xxxxxxxxx schodku veřejných xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výše jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx 1. xxxxx xxxx x oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx n x xxxx skutečného schodku xxxxxxxxx financí xx xxxx x - 1, x - 2, x - 3 a n - 4 x xxxxxx požadavky xxxxx xxxxxxx odstavce 2,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x - 1, x - 2, x - 3 x x - 4 x dodrží xxxxxxxxx čtvrté xxxxxxx xxxxxxxx 2.
4. Údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí oznámené Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx vyjadřují x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx letech, x xxxxxxxx aktualizovaných xxxxxx xxx xxx x - 1, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxx.
Xxxxx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx rokem, oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rok n x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktu x xxxxxx x - 1, x - 2, x - 3 a x - 4.
Xxxxxx 7
X případě, xx xxxxx x xxxxxx XXX, x xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx x postupů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, začlení Xxxxxx xx xxxxxx 1 x 4 xxxx xxxxxx xx ESA.
Článek 8
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 324, 1.12.1993, x. 8 x Xx. věst. X 340, 17.12.1993, x. 8.
[2] Xx. věst. X 329, 6.12.1993.
[3] Statistický xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX), xxxxx xxxxxx.
[4] Úř. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.