Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3605/93

ze xxx 22. xxxxxxxxx 1993

o xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 104x odst. 14 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", "xxxxxxx" a "investice" xxxx x Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny x xxxxxxx xx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) [3]; xx jsou xxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikační xxxx XXX; xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx o xxxxx xxxxxxxx ESA xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x pravidly týkajícími xx pravomocí x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Smlouvou;

vzhledem x xxxx, že definici xxxxxx "zadlužení" xxxxxxxxxx x Protokolu o xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx kódy XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 89/130/XXX, Xxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tržních xxxxxx [4] xxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx definici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise členskými xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu x xx. 104x xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx Xxxxxx sledovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx veřejného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných financí x xxxxxxxx zadlužením; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nadměrného xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

ODDÍL 1

Definice

Článek 1

1. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "XXX"). Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vydání XXX.

2. Xxxxxxx "veřejný" xx xxxxxx sektor xxxxxxxxx financí (X60), xx xxxx ústřední xxxxx (S61), xxxxxx xxxxxxxxx (S62) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X63), s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány v XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxx veřejných xxxxxxx (X60) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

3. "Xxxxxxxx (přebytkem) xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx výpůjčky (čisté xxxxxx) (X5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (R41), xxx je definován x ESA.

4. "Veřejnými xxxxxxxxxxxx výdaji" se x souladu s XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (X41) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), jak xx xxxxxxxxxx v XXX.

5. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60), x xxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X60) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxxx financí v xxxxxx kategoriích: oběživo x vklady (X20 x X30), xxxxxx x krátkodobé xxxxxxxx (X40), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X50), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (F79) x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (F89), xxx xxxx definovány x XXX.

Xxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx nesplaceného xx xxxxx roku se xxxxxx xxxx nominální xxxxxxx.

Xxxxxxxxx hodnota závazku xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx roku.

Závazky xxxxxxxxxxxx x zahraničních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx měnu x xxxxxxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se rozumí xxxxx domácí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXxx), jak je xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx x plánovaném schodku xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx.

2. Údaji x skutečném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odhadované, xxxxxxxxx nebo konečné xxxxxxxx xx xxxxxx xxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx a xxxxxx oznamování

Článek 4

1. Xx xxxxxxx xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx dvakrát xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a skutečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx n) x xxxxxxx před 1. xxxxx xxxx x.

2. Xxxx 1. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx:

- oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx n, aktualizovaný xxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx x - 1 a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v letech x - 2, x - 3 x n - 4,

- sdělí Komisi xxxxxxxx xx xxxx x, x - 1 a n - 2 v xxxxxxx s definicí, xxxxx xx v xxxxx státě xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x údaje vysvětlující xxxxxxxx xxxxxxxxx schodku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx financí. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx o čistých xxxxxxxxxx subsektorů S61, X62 x X63,

- xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxx x - 1 x xxxxxxxxx výši veřejného xxxxxxxxx x xxxxxx x - 2, x - 3 x x - 4,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x - 1 x x - 2 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zadlužení.

3. Xxxx 1. xxxxx roku x xxxxxx členské xxxxx Komisi:

- aktualizovanou xxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx n a xxxx skutečného schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x - 1, x - 2, x - 3 x x - 4 a xxxxxx požadavky druhé xxxxxxx xxxxxxxx 2,

- xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x - 1, x - 2, x - 3 x x - 4 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odrážky xxxxxxxx 2.

4. Údaje x xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x skutečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 2 x 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x kalendářních xxxxxx, x xxxxxxxx aktualizovaných xxxxxx xxx xxx x - 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které předcházejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x výdajích xx xxxxx.

Článek 6

Členské státy xxxxx Komisi v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x letech x - 1, x - 2, x - 3 x x - 4.

Článek 7

V xxxxxxx, xx dojde x xxxxxx XXX, x xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x postupů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, začlení Xxxxxx xx xxxxxx 1 x 4 nové xxxxxx xx ESA.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 324, 1.12.1993, x. 8 a Xx. věst. X 340, 17.12.1993, x. 8.

[2] Xx. věst. X 329, 6.12.1993.

[3] Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Evropský xxxxxx integrovaných hospodářských xxxx (XXX), xxxxx xxxxxx.

[4] Xx. xxxx. X 49, 21.2.1989, x. 26.