Plné znění - 31990L0496

Směrnice Rady

ze xxx 24. září 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90/496/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x postupnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx veřejnosti x xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx a zdravím, xxxxxx xxxx x xxxxxx způsob stravování xxxxxxxxxxxx individuálním potřebám;

vzhledem x tomu, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx významným xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřeno v xxxxxxxxxxxxx formě xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx všechny xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx nutričního xxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výživě mají xxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po určitou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zkušenosti a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx uváděny, což xxxxxx Komisi tato xxxxxxxx revidovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx největšího xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rovněž x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5]; xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hotovém xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxx xx též xx xxxxxxxxx určené xxx restaurace, xxxxxxxxx, xxxxxxx jídelny a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx").

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx doplňky nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [6] x xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx x článku 4 uvedené xxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" všechny xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) těchto xxxxx:

- xxxxxxxxx,

- sacharidy,

- xxxx,

- vláknina,

- xxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx příloze.

Změny x xxxxxxx vitamínů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10;

x) "xxxxxx x výživové xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx x reklamní xxxxxxx, xxxxx udává, xxxxxxxxx xxxx xx kterého xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx nebo zvýšené xxxx xxxx

- xxxxxxxx

xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx sníženém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx živin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxx x určitých případech xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx písmeni xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce: xxxxxxxxx = množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x lidském xxxxxxxxx, xxxxxx polyalkoholů;

e) "xxxxx" xxxxxxx monosacharidy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx" xxxxxx kyseliny, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vazbami přerušovanými xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx skupinou;

j) "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxx analytickou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "průměrnou hodnotou" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené v xxxx potravině s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zvyklosti a xxxx xxxxxxx, které xxxxx způsobit kolísání xxxxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud je xxxx x výživové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx označování xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Povoleny xxxx xxxxx údaje o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xx) x xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx živin xxxx xxxx xxxxxx složkami. Xxxxxxxx podle článku 10 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezující xx zakazující xxxxxx xxxxx x výživové xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvádějí xx xxxxx obsažené xx xxxxxxx 1 nebo 2 v xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx 2

x) xxxxxxxxxxx hodnota;

b) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Pokud xx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx cukry, nasycené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx údaje uvádět xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo několika xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx,

- mononenasycené xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny),

- polynenasycené xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx minerální xxxxx xxxx vitamíny xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xx významném xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx některé xxxxxxx živin podle xxxxxxxx 1 a 3 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin) nebo xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxxx udán obsah xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx nepovažuje za xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx (x výjimkou polyalkoholů) 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- xxxxxxxxxxxx 2,4 kcal/g – 10 xX/x

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- xxxx 9 xxxx/x – 37 kJ/g

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 kcal/g – 29 xX/x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Ustanovení týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10:

- změny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1,

- rozšíření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x látky xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx skupin živin xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx složek xxxx xxx vyjádřeny xxxxxxx. Při xxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx 100 g xxxx 100 xx. Xxxxx xxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx podávanou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx, pokud je xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx být xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle předepsaných xxxxx.

4. Xxxxxxx množství xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravinu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají pokrmu xxxxxxxxxxxx ke spotřebě.

5. x) Údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx vyjádřeny v xxxxxxxxxx doporučené xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky (XXX) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

6. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx o obsahu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x

x xxxx:

- xxxxx x

- xxxxxxxxxxxx x

- xxxxx x

7. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxx mastných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cholesterolu, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx tuků v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxx x

x xxxx:

- nasycené xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny) x

- xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx (polyenové xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxx xx

8. Uvedené xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prokázaných x xxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěnými xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

Článek 7

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání uvedení xxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxx zavádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxx zařízením společného xxxxxxxxxx a u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prodej xxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 4 x způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx přijetí opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx na xxxxxx xxxxxx, se přijímají xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Xxxxxx 10

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/EHS [8] (dále jen "xxxxx") xxxx předseda, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx použijí takovým xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 povolily uvádění xxxxxxx vyhovujících xxxx xxxxxxxx xx trh,

- xx 1. října 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při nutričním xxxxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxx x výživové hodnotě xxxxxxxxxx se jedné xxxx několika těchto xxxxx: xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx stanovená x čl. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 aÚř. xxxx. X 296, 24.11.1989, x. 3.

[2] Úř. věst. X 158, 26.6.1989, x. 250 xXx. xxxx. X 175, 16.7.1990, s. 76.

[3] Xx. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

Xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, x xxxxxx doporučené xxxxx xxxxx (XXX)

Xxxxxxx X μx 800

Xxxxxxx X μx 5

Xxxxxxx X xx 10

Xxxxxxx C xx 60

Thiamin mg 1,4

Xxxxxxxxxx xx 1,6

Xxxxxx xx 18

Xxxxxxx X6 xx 2

Xxxxxxx μg 200

Xxxxxxx B 12 μx 1

Xxxxxx xx 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mg 6

Xxxxxx xx 800

Fosfor xx 800

Xxxxxx mg 14

Xxxxxx xx 300

Zinek xx 15

Xxx μg 150

Xxxxxxxxx xx xxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx dávky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxx v jednom xxxxxx, pokud toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.