Plné znění - 31990L0496

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90/496/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx x zdravím, xxxxxx jako o xxxxxx xxxxxx stravování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx v Xxxx xx svém usnesení xx dne 7. xxxxxxxx 1986 o Xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx označování xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxx vyvarování xx všech případných xxxxxxxxxxx překážek v xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x nutričním xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx úrovni znalostí x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx umožní získat xxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx, jakým xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem podpory xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx údajů zaváděna xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x definice týkající xx označování jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [5]; xx xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx omezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx též xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nemocnice, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx doplňky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x označování xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx [6] x zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxx označováním" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx týkající xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx,

- sacharidy,

- xxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx vitamínů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10;

x) "xxxxxx o výživové xxxxxxx" každé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdělení, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x energetickou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx potravina

- xxxxxx,

- xxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx

- nedodává

nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

- obsahuje,

- xxxxxxxx xx sníženém nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx o xxxxx xxxx množství xxxxx xxxx údajem x xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx nařizují právní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle článku 10 xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxx bílkovin xxxxxxxxx podle vzorce: xxxxxxxxx = xxxxxxxx xxxxxxxxx dusíku xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" všechny sacharidy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx organismu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx monosacharidy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx;

x) "tuky" veškeré xxxxxx, včetně fosfolipidů;

g) "xxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx" xxxxxx kyseliny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami (xxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami (xxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 10 x stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx hodnotou" xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx v xxxx potravině x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx faktory, xxxxx xxxxx způsobit kolísání xxxxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uveden xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx v reklamě, x xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nutriční označování xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx xx) x xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx živin nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zakazující určité xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx článku.

Xxxxxx 4

1. Pokud xx uvádí nutriční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx 2 x xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

x) energetická xxxxxxx;

x) xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx 2

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, tuků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vlákniny x sodíku.

2. Xxxxx xx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx označování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených látek:

- xxxxx,

- polyalkoholy,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (polyenové xxxxxx kyseliny),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx vitamíny uvedené x xxxxxxx v xxxxxxx x přítomné xx významném množství, xxx xx vymezeno x příloze.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx hodnotě, xx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx živin xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxx jejich xxxxxx povinné.

Kromě toho, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx udán obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx nepovažuje xx xxxx x výživové xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Udávaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů:

- xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- xxxxxxxxxxxx 2,4 kcal/g – 10 kJ/g

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 xX/x

- tuky 9 xxxx/x – 37 xX/x

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 xxxx/x – 29 xX/x

- xxxxxxxxx kyseliny 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10:

- změny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 o látky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxx potravin.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotě x obsahu živin xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tom xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na 100 x xxxx 100 xx. Xxxxx xxxx může xxx xxxxx xxxx vztažen xx podávanou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx jejich počet x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxx rozhodnuto, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx množství xx musejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxx je xxxxxxxxx. Xxxx informace xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravinu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. x) Xxxxx o xxxxxxxxxx x minerálních xxxxxxx musí být xxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

b) Procenta xxxxxxxxxx xxxxx dávky (XXX) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx rovněž provedena xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto písmenu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x

x xxxx:

- xxxxx x

- xxxxxxxxxxxx x

- xxxxx x

7. Pokud je xxxxxx obsah xxxx xxx mastných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cholesterolu, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x celkovém xxxxxx tuků x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxx x

x xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- cholesterol xx

8. Xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxxx výrobce xxxxxxxx;

x) výpočtu známých xxxx skutečných průměrných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prokázaných a xxxxxxxxxxx údajů.

O xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami x hodnotami xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx, xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jedné xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx místa se xxxxxx xxxxx za xxxxx.

Xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx místě.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxx zavádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

U xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 4 x způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Článek 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [8] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx přijímat xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1992 xxxxxxxx uvádění xxxxxxx vyhovujících této xxxxxxxx xx xxx,

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhovujících této xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď na xxxxxxx dobrovolnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeném xxxxx x výživové hodnotě xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx několika těchto xxxxx: xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, povinnost xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx živiny.

3. Komise xxxxxxxx do 1. xxxxx 1998 Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 24. xxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 282, 5.11.1988, x. 8 aÚř. xxxx. X 296, 24.11.1989, s. 3.

[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 250 xXx. xxxx. C 175, 16.7.1990, s. 76.

[3] Xx. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx uváděny, a xxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX)

Xxxxxxx X μx 800

Vitamin D μx 5

Xxxxxxx E xx 10

Vitamin X xx 60

Xxxxxxx mg 1,4

Xxxxxxxxxx xx 1,6

Xxxxxx xx 18

Vitamin X6 xx 2

Folacin μx 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Xxxxxx xx 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 6

Xxxxxx xx 800

Xxxxxx xx 800

Xxxxxx xx 14

Xxxxxx xx 300

Xxxxx xx 15

Xxx μg 150

Xxxxxxxxx xx xxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx dávky xxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x nebo xx 100 xx xxxx v jednom xxxxxx, xxxxx toto xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx.