Plné znění - 31990L0496

Směrnice Xxxx

xx xxx 24. září 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90/496/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992; xx vnitřní xxx xx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx v Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejnosti x oblasti výživy;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obchodu na xxxxxx druhé xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formě xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx s nutričním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutričního xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx zakázány, avšak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sloužit xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxxxx x současné xxxxx úrovni znalostí x výživě xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po určitou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx, jakým xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx revidovat x xxxxxxxxx odpovídající změny;

vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx mají být xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaváděna xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx v xxxxxxxxxx stanovených v xxxx směrnici xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx zásady o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovil Codex Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecné xxxxxxxx x definice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5]; xx tato xxxxxxxx může xxx xxxxx omezena na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označování,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx restaurace, nemocnice, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování").

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňky.

3. Tato xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/EHS ze xxx 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx [6] x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice.

4. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx týkající se

i) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxx:

- bílkoviny,

- sacharidy,

- xxxx,

- vláknina,

- xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxx přítomné xx významných množstvích xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx vitamínů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) "xxxxxx o výživové xxxxxxx" každé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výživových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x energetickou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx potravina

- xxxxxx,

- xxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx

- nedodává

nebo x souvislosti x xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx

- obsahuje,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x druhu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx údajem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nařizují xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 může být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx = množství xxxxxxxxx dusíku xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přítomné v xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxx" veškeré xxxxxx, xxxxxx fosfolipidů;

g) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami" xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými kyselinami (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx kyseliny x xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přerušovanými xxx, xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx vymezena xxxxxxxx xxxxx článku 10 x stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxx;

x) "průměrnou hodnotou" xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxx potravině x xxxxxxx xx xxxxxx x průběhu roku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx faktory, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nutriční označování xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx x výživové xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxx. x) bodu xx) a látek, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výživové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xx uvádí nutriční xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx 2 v xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx 2

x) energetická xxxxxxx;

x) xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx, xxxxx, tuků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x sodíku.

2. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xx údaje uvádět xxxxx skupiny 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx:

- xxxxx,

- polyalkoholy,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (monoenové xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x seznamu x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxx x výživové hodnotě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a 3 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx mastných kyselin (xxxxxxxxxxx xxxx monoenových xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxx mastných kyselin, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x výživové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Udávaná xxxxxxxxxxx hodnota se xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- sacharidy (x výjimkou xxxxxxxxxxxx) 4 xxxx/x – 17 kJ/g

- xxxxxxxxxxxx 2,4 xxxx/x – 10 xX/x

- xxxxxxxxx 4 kcal/g – 17 xX/x

- tuky 9 xxxx/x – 37 xX/x

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 xxxx/x – 29 xX/x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx níže xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x látky xxxxxxxxxx k některé xx skupin xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek x o xxxxxx xxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx živin xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyjádřeny xxxxxxx. Při xxx xx použijí tyto xxxxxxxx:

2. Xxxxx musejí xxx xxxxxxxx na 100 x xxxx 100 xx. Xxxxx xxxx může být xxxxx xxxx vztažen xx podávanou dávku, xxxxx množství xx xxxxxxxxx na etiketě, xxxx na jednu xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx musejí xxxxxxxxx xx potravinu xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro tuto xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx.

5. x) Údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx vyjádřeny v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (RDA) xxxxxxx x příloze xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx písmenu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x

x xxxx:

- cukry x

- xxxxxxxxxxxx x

- škrob x

7. Xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxx mastných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxx x

x toho:

- nasycené xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (polyenové xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxx xx

8. Uvedené xxxxxxx xxxxxx xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx známých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složek;

c) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

X prováděcích xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na rozdíly xxxx uváděnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrole, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 7

1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx místa se xxxxxx údaje xx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a nesmazatelným xxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx podle této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání uvedení xxxxx ve více xxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X nebalených xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxx zařízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx balených xxx bezprostřední prodej xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Veškerá opatření, xxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [8] (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 povolily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx,

- xx 1. xxxxx 1993 zakázaly uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na trh.

2. Xx 1. října 1995 nevzniká uvedením xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xx uvedeném xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: cukrů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a 2 uvádět xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Komise xxxxxxxx do 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxx návrhy xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 24. září 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 aÚř. xxxx. C 296, 24.11.1989, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 250 aÚř. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 76.

[3] Xx. věst. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx (RDA)

Vitamin X μx 800

Vitamin X μx 5

Xxxxxxx X xx 10

Vitamin C xx 60

Thiamin xx 1,4

Xxxxxxxxxx mg 1,6

Niacin xx 18

Vitamin X6 xx 2

Xxxxxxx μg 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Xxxxxx mg 0,15

Xxxxxxxx pantothenová xx 6

Xxxxxx mg 800

Xxxxxx xx 800

Železo mg 14

Xxxxxx xx 300

Xxxxx xx 15

Jod μx 150

Xxxxxxxxx má xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvažováno 15 % doporučené xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, obsažených xx 100 g xxxx xx 100 xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx.