Plné znění - 31990L0496

Směrnice Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90/496/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx 31. xxxxxxxx 1992; že vnitřní xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx a xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1986 o Xxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxx považují xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x pro vyvarování xx všech případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxx druhé má xxx nutriční označování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx platné xxx celé Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici;

vzhledem x xxxx, xx všechny xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx oběh;

vzhledem x xxxx, xx xxxx údaje mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sloužit xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxx xxxx xxx uvedené údaje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx umožní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx reakce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jakým xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx a lépe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici xxxx xxxx rovněž x xxxxx zásady o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5]; xx xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx omezena xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx označování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se též xx xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx jídelny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx").

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě,

- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/398/EHS xx xxx 3. května 1989 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výživu [6] x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" všechny xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx,

- sacharidy,

- xxxx,

- vláknina,

- xxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) "xxxxxx x výživové xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx udává, naznačuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x energetickou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- xxxxxx ve xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx

- xxxxxxxx

xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx živin, xxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxx,

- obsahuje xx sníženém xxxx xxxxxxxx množství nebo

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx hodnotě, xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxx 10 může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce: xxxxxxxxx = xxxxxxxx xxxxxxxxx dusíku xxxxx Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" xxxxxxx sacharidy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami" xxxxxx kyseliny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přerušovanými xxx, cis-methylenovou xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 10 x stanovena analytickou xxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "průměrnou xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx potravině s xxxxxxx xx xxxxxx x průběhu xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravě xxxx x reklamě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nutriční označování xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxx údaje o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. a) xxxx xx) x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx živin xxxx xxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx omezující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx článku.

Článek 4

1. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx obsažené ve xxxxxxx 1 nebo 2 x xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx 2

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xx xxxxx, nasycené xxxxxx xxxxxxxx, vlákninu xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx:

- xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- polynenasycené xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx minerální xxxxx xxxx vitamíny xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x příloze.

4. Xxxxx xx xxxxx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a 3 nebo xxxxxx xxxxxx povinné.

Kromě xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Udávaná xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů:

- xxxxxxxxx (x xxxxxxxx polyalkoholů) 4 xxxx/x – 17 xX/x

- polyalkoholy 2,4 xxxx/x – 10 xX/x

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 xX/x

- tuky 9 xxxx/x – 37 xX/x

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 kcal/g – 29 xX/x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Ustanovení xxxxxxxx xx níže xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10:

- xxxxx převodních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxxx k některé xx xxxxxx živin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx těchto látek x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Údaje x xxxxxxxxxxx hodnotě x xxxxxx xxxxx xxxx jejich složek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 100 x xxxx 100 xx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxx vztažen xx podávanou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxx x balení.

3. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxx být xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx musejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na potravinu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro tuto xxxxxx x údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě.

5. x) Údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doporučené denní xxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

x) Procenta xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

6. Pokud xxxx xxxxxxx cukry nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x

x xxxx:

- xxxxx x

- xxxxxxxxxxxx g

- škrob x

7. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kyselin xxxx množství xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx uvedeném uspořádání:

tuky x

x xxxx:

- nasycené xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx) x

- cholesterol xx

8. Xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) analýz xxxxxxx xxxxxxxx;

x) výpočtu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složek;

c) xxxxxxx s použitím xxxxxx prokázaných x xxxxxxxxxxx údajů.

O xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnotami xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx, xx rozhodne postupem xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx dostatek xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x přiřazenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx místa xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx být tištěny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na dobře xxxxxxxxxx místě.

2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxx xx více xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx zabalených při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prodej xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x způsob jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Článek 10

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [8] (dále xxx "xxxxx") jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx, aby

- xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx,

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhovujících xxxx xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nutričním xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx následných xxxxx xx uvedeném údaji x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xx jedné xxxx několika xxxxxx xxxxx: cukrů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, povinnost xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a 2 uvádět všechny xxxx živiny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxx návrhy na xxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 24. září 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 xXx. xxxx. X 296, 24.11.1989, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 250 xXx. xxxx. C 175, 16.7.1990, x. 76.

[3] Xx. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA

Vitamíny x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX)

Xxxxxxx X μx 800

Xxxxxxx X μx 5

Xxxxxxx E xx 10

Vitamin X xx 60

Thiamin xx 1,4

Xxxxxxxxxx mg 1,6

Xxxxxx xx 18

Vitamin B6 xx 2

Folacin μg 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Xxxxxx xx 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 6

Xxxxxx xx 800

Fosfor xx 800

Xxxxxx mg 14

Xxxxxx xx 300

Xxxxx xx 15

Jod μx 150

Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % doporučené xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ve 100 x nebo xx 100 xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.