Plné znění - 31990L0496

Směrnice Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

x xxxxxxxxx označování potravin

(90/496/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x postupnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx x zdravím, xxxxxx xxxx x xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x zástupci xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x Radě xx svém xxxxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1986 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxx xx prioritu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xx byla významným xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxx xx xxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x nutričním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx směrnici;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxx volný oběh;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x sloužit xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx k současné xxxxx úrovni xxxxxxxx x výživě mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx umožní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx xxxx údaje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx Komisi tato xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx x středních xxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx mají xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5]; že tato xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x hotovém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx společného stravování").

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na

- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody nebo xxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx doplňky.

3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 89/398/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx [6] x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice.

4. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxx označováním" všechny xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxx,

- vláknina,

- sodík,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx významných množstvích xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx denních xxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 10;

x) "xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx znázornění x reklamní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ze kterého xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x energetickou (kalorickou) xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zvýšené xxxx nebo

- xxxxxxxx

xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx živin, xxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx množství xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nařizují právní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxx 10 může být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxx písmeni xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" obsah bílkovin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx = xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxx × 6,25;

d) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx polyalkoholů;

e) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxx" veškeré xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx mastnými xxxxxxxxxx)" xxxxxx kyseliny x xxxxxx xxxxxxx cis-vazbou;

i) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)" xxxxxx kyseliny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, cis-methylenovou skupinou;

j) "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxx analytickou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "průměrnou hodnotou" xxxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx faktory, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx xxxx x reklamě, x xxxxxxxx obecně xxxxxxxx reklamní akce, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Povoleny xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. a) xxxx xx) x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výživové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx obsažené xx xxxxxxx 1 nebo 2 x xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

a) energetická xxxxxxx;

x) obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx 2

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin, vlákniny x sodíku.

2. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xx xxxxx uvádět xxxxx skupiny 2.

3. Xxxxxxxx označování xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látek:

- xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx,

- mononenasycené xxxxxx kyseliny (monoenové xxxxxx kyseliny),

- polynenasycené xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx kyseliny),

- cholesterol,

- xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx vitamíny xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Pokud xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx hodnotě, xx uvedení látek xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx živin xxxxx xxxxxxxx 1 a 3 nebo jejich xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx polynenasycených xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mastných kyselin (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x výživové xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů:

- xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4 xxxx/x – 17 xX/x

- polyalkoholy 2,4 xxxx/x – 10 xX/x

- xxxxxxxxx 4 xxxx/x – 17 xX/x

- tuky 9 xxxx/x – 37 xX/x

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 xxxx/x – 29 xX/x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx níže uvedených xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 o xxxxx xxxxxxxxxx k některé xx xxxxxx živin xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Při tom xx použijí tyto xxxxxxxx:

2. Xxxxx musejí xxx vztaženy xx 100 x xxxx 100 xx. Kromě xxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx množství xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx být xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx množství xx musejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxx xxx tuto xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. x) Údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxx vyjádřeny v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) uvedené x příloze xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxx cukry nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx x

x xxxx:

- xxxxx g

- xxxxxxxxxxxx x

- škrob x

7. Xxxxx je xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxx x

x xxxx:

- nasycené xxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx mastné kyseliny) x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- xxxxxxxxxxx xx

8. Uvedené hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx založené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx

x) analýz xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx známých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prokázaných a xxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k prvnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrole, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx xxxxxxxx místa, xxxxxx být údaje xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x přiřazenými xxxxxxxxx hodnotami. Při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx údaje xx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx přijetí opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7].

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [8] (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Pokud xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1992 povolily uvádění xxxxxxx vyhovujících této xxxxxxxx na xxx,

- xx 1. října 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.

2. Xx 1. xxxxx 1995 nevzniká xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údaji x xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, vlákniny, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Zároveň xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 24. xxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Saccomandi

[1] Xx. věst. X 282, 5.11.1988, x. 8 xXx. xxxx. X 296, 24.11.1989, x. 3.

[2] Úř. věst. X 158, 26.6.1989, x. 250 aÚř. xxxx. C 175, 16.7.1990, x. 76.

[3] Úř. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX

Xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx doporučené denní xxxxx (XXX)

Xxxxxxx X μx 800

Vitamin X μx 5

Vitamin X xx 10

Xxxxxxx C xx 60

Xxxxxxx xx 1,4

Xxxxxxxxxx xx 1,6

Xxxxxx xx 18

Vitamin X6 xx 2

Xxxxxxx μg 200

Xxxxxxx X 12 μx 1

Biotin mg 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 6

Xxxxxx xx 800

Fosfor xx 800

Xxxxxx mg 14

Xxxxxx xx 300

Xxxxx xx 15

Jod μx 150

Xxxxxxxxx má být xxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x nebo xx 100 ml xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx porci.