Plné znění - 31990L0496

Směrnice Xxxx

xx xxx 24. xxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90/496/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx k postupnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992; že xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxxx a zdravím, xxxxxx xxxx x xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 x Xxxxxxxxx programu proti xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx významným xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx označování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx vzdělávání xxxxxxxxxx x xxxxxxx výživy;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxx x xxx vyvarování xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxx xx xxx nutriční označování xxxxxxxx vyjádřeno v xxxxxxxxxxxxx formě xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx s nutričním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xxxx xxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx, a proto xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výživě xxxx xxx uvedené údaje xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po určitou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, zejména xxxxxx a středních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení u xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaváděna xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx v xxxxxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx mají xxxx xxxxxx v xxxxx zásady o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx stanovil Codex Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx obecné xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [5]; xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx jídelny a xxxxxxx zařízení společného xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na

- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3. května 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu [6] x zvláštních směrnic xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice.

4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxxx označováním" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) těchto xxxxx:

- bílkoviny,

- xxxxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxxx x minerální xxxxx uvedené v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx přítomné xx xxxxxxxxxx množstvích xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;

x) "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx x reklamní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx kterého xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxx,

- xxxxxx ve xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx nebo

- xxxxxxxx

xxxx x souvislosti x xxxxxxx živin, xxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo

- xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx živin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx článku 10 může xxx x určitých případech xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx splněny;

c) "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx: xxxxxxxxx = množství xxxxxxxxx dusíku podle Xxxxxxxxx × 6,25;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou metabolizovány x lidském organismu, xxxxxx polyalkoholů;

e) "xxxxx" xxxxxxx monosacharidy a xxxxxxxxxxx přítomné x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "tuky" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami)" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx-xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinami)" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, cis-methylenovou xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" látka, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x výše xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "průměrnou xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nutriční označování xxxxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akce, xx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Povoleny xxxx xxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xx) a xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx živin nebo xxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx obsažené ve xxxxxxx 1 xxxx 2 x xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) obsah bílkovin, xxxxxxxxx x tuků.

Skupina 2

x) energetická hodnota;

b) xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x sodíku.

2. Xxxxx xx xxxx o xxxxxxxx hodnotě vztahuje xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx sodík, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2.

3. Xxxxxxxx označování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx:

- xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- polynenasycené xxxxxx xxxxxxxx (polyenové xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx minerální xxxxx xxxx vitamíny xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x přítomné xx významném xxxxxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxx x výživové xxxxxxx, xx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx živin xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxx xxxxxx xxxxxx povinné.

Kromě xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo monoenových xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx hodnota xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů:

- xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4 kcal/g – 17 xX/x

- xxxxxxxxxxxx 2,4 kcal/g – 10 xX/x

- bílkoviny 4 kcal/g – 17 xX/x

- xxxx 9 xxxx/x – 37 kJ/g

- xxxxxxx (xxxxxxx) 7 kcal/g – 29 xX/x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx/x – 13 xX/x

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10:

- xxxxx převodních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x látky xxxxxxxxxx x některé xx xxxxxx živin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo ke xxxxxxx těchto látek x o xxxxxx xxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahu živin xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxx vztaženy na 100 x xxxx 100 xx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xx podávanou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx etiketě, xxxx na jednu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejich počet x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxx rozhodnuto, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxx předepsaných xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx musejí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx může popřípadě xxxxxxxxx xx potravinu xx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro tuto xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. x) Xxxxx o xxxxxxxxxx x minerálních xxxxxxx musí být xxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx rovněž provedena xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uspořádání:

sacharidy x

x xxxx:

- xxxxx x

- xxxxxxxxxxxx g

- xxxxx x

7. Xxxxx je xxxxxx obsah xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cholesterolu, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxx o celkovém xxxxxx tuků v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxx x

x toho:

- xxxxxxxx xxxxxx kyseliny x

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x

- polynenasycené xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx mastné xxxxxxxx) g

- xxxxxxxxxxx xx

8. Uvedené xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech na xxxxxxxxxx

x) analýz výrobce xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x použitím xxxxxx prokázaných a xxxxxxxxxxx údajů.

O xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx, xx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 10.

Xxxxxx 7

1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx.

Xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx zavádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X nebalených xxxxxxxx nabízených x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7].

Xxxxxx 10

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [8] (dále jen "xxxxx") jeho předseda, x to buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx tří měsíců xxx dne, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1992 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhovujících xxxx xxxxxxxx na trh,

- xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh.

2. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx následných xxxxx xx uvedeném xxxxx x výživové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx stanovená x xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxx všechny xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx případně xxxxxx návrhy xx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 24. září 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 5.11.1988, x. 8 aÚř. xxxx. X 296, 24.11.1989, s. 3.

[2] Úř. věst. X 158, 26.6.1989, x. 250 xXx. xxxx. C 175, 16.7.1990, s. 76.

[3] Úř. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

[6] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA

Vitamíny a xxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX)

Xxxxxxx A μx 800

Vitamin X μx 5

Vitamin X xx 10

Xxxxxxx X xx 60

Xxxxxxx xx 1,4

Xxxxxxxxxx xx 1,6

Xxxxxx xx 18

Vitamin X6 xx 2

Xxxxxxx μx 200

Xxxxxxx B 12 μx 1

Xxxxxx mg 0,15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 6

Xxxxxx xx 800

Xxxxxx xx 800

Xxxxxx xx 14

Xxxxxx xx 300

Xxxxx xx 15

Jod μg 150

Xxxxxxxxx xx být xxx stanovení významného xxxxxxxx uvažováno 15 % xxxxxxxxxx dávky xxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 ml xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxx.