Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/78/XX
xx xxx 27. xxxxx 1998
x doplňkovém xxxxxx xxx pojišťovnami v xxxxxxxxxxx skupině
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx první směrnice Xxxx 73/239/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x činnosti x přímém xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu k xxxxxxxx x přímém xxxxxxxx pojištění a xxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx, xxx pojišťovny xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS ze xxx 18. června 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx pojištění jiného xxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX [6] a směrnice Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. listopadu 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x o xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX [7] xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x činnosti v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úředního povolení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx sídlo (xxxxxxxx xxxxxxx stát); xx xxxx povolení umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx Xxxxxxxxxxxx jak x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxx pohybu služeb; xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, x zejména míry xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx nad pojišťovnami xxxxxxxx xx podloženější xxxxxx x jejich xxxxxxxx situaci; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx musely xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podniky jednotlivě;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupují xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx použitá xx xxxxxxxxx doplňkového xxxxxx xxxxxxxxx výlučně na xxxxxxx členských států; xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx; že xx xxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týče xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx především xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx vymezeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podnikem držícím xxxxx v xxxxxxx xxxxx pojišťovně, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx země nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx činností; xx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx používají různé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxx jsou z xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx solventnost xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovny nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx finančními xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx orgánům xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxx být xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx těmito xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro dozor xxx jinými finančními xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx finanční situaci xxxxxxxxxx; xx příslušné xxxxxx xx xxxx xxx možnost provádět xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
x) "xxxxxxxxxxx xx xxxxx země" xxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článkem 6 xxxxxxxx 79/267/XXX, xxxxx by měl xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxx pojišťovna xxxx xxxxxxxxxx ze třetí xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [8] x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX x xxxxxxxx xxxxxx, nad xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx podniky dceřiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx" účast xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxx věty směrnice 78/660/XXX [9] xxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx alespoň 20 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "podnikem xxxxxxx xxxxx" xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx dceřiný xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx účast;
i) "holdingovou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx účasti v xxxxxxxxx podnicích, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovny xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, a xxxxxxx jeden x xxxxxx dceřiných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "holdingovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, zajišťovna nebo xxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxxx xxxxx dceřiný xxxxxx xx pojišťovnou;
k) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx směrnic 73/239/XXX x 79/267/XXX, xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, vykonávají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, doplňkový xxxxx způsobem stanoveným x xxxxxxxx 5, 6, 8 a 9.
2. Každá xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxxxxxxxxxxx způsobem stanoveným x xx. 5 xxxx. 2 a x xxxxxxxx 6, 8 x 10.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a x xxxxxxxx 6 x 8.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 v xxxxxx xxxxxxx neznamená, xx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pojišťovně,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx držícího xxxxx x pojišťovně, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 8, 9 x 10.
3. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 podniky xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx bod 2.5 xxxxxxx X x xxx 4 xxxxxxx XX.
Xxxx se xxxxxx příslušné pro xxxxx doplňkového xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nezohlední x xxxxx doplňkového xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2,
- jestliže xxxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx cíle doplňkového xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx doplňkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Doplňkový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo pojišťovně xxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx ve dvou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx holdingovou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smíšenou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, který x nich bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxx stát xxxx xxx jeden xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přijme dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Dostupnost x xxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měla vytvořeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podléhajícím xxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxx přidruženým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxx si xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Přístup x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxx doplňkového xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx informacím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovému doplňkovému xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2, xxx xx xxxx získaly xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x ta xx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx na xxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňkovému dozoru,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovny,
- xxxxxxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx při xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx jednoho členského xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxx xx xxxx podniku xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru, xxxx požádat příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost, xxxx jednat x xxxxxx své působnosti xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx samy, umožní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx umožní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx auditor xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány
1. Xxxxx xxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx držící x nich xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou umožnit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx zásadní xxx druhé xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx a buď xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vymezena ve xxxxxxxx 77/780/XXX [10], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je vymezena xx xxxxxxxx 93/22/XXX [11], xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx účast, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx jejich příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxxxx obdržené x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/49/XXX x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/EHS.
Článek 8
Transakce xxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nad transakcemi xxxx
x) xxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
xxx) přidruženým xxxxxxxx podniku držícího xxxxx v pojišťovně;
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) podniku xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
xxx) přidruženém xxxxxxx xxxxxxx držícího xxxxx x pojišťovně.
Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- položek, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- zajišťovacích xxxxxxx,
- dohod o xxxxxxx xxxxxxx.
2. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Jestliže xx xx základě xxxx informace xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx může xxx ohrožena, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 členské státy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
2. Xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxxxxx solventnost xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. X xxxxxxx uvedeném x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx metoda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx x příloze II.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xx základě xxxxxx výpočtu x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxx xxxx být ohrožena, xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx dané xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 5. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 byly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx začínající 1. xxxxx 2001 xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy opatření xxxxxxx v odstavci 1, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x nutnosti xxxxx harmonizace.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 341, 19.12.1995, x. 16 x Xx. xxxx. C 108, 7.4.1998, x. 48.
[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 16.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 339, 10.11.1997, x. 136), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 30. března 1998 (Xx. věst. C 204, 30.6.1998, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. října 1998.
[4] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/26/XX (Xx. xxxx. X 168, 18.7.1995, x. 7).
[5] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/26/XX.
[6] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 95/26/XX.
[7] Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 95/26/XX.
[8] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983, založená xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 193, 18.7.1983, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[9] Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, x. 11). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[10] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. prosince 1977 o koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/13/ES (Úř. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[11] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze dne 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/9/XX (Xx. věst. X 84, 26.3.1997, x. 22).
XXXXXXX I
VÝPOČET XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX POJIŠŤOVEN
1. XXXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXX ZÁSADY
A. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3, xxx xxxxx xxxx vybrána členským xxxxxx.
X. Poměrnost
Výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích.
"Poměrným xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxx upsaného xxxxxxxx, který podnik xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx použita xxxxxx 1 nebo xxxxxx 2 popsaná x xxxx 3, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx konsolidované xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx x bodě 3.
Xxx xxxxxx xx použitou xxxxxx však platí, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mateřského xxxxxxx, který xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx tyto příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx solventnosti dceřiného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X. Eliminace xxxxxxx xxxxxxx položek xxxx xxxxxxxxxxxx
X.1. Xxxxxx xxxxxxxxx x položkami xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx, která byla xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx položek xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx tímto účelem xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxxx tyto xxxxxx:
- hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxx pojišťovně, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx pojišťovny xxxx uvedené xxxxxxxxxx.
X.2. Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx oddílu X.1, xxxxx xxx
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x životní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
- xxxxxxxx xxxxxx, xxx nesplacený xxxxxxx pojišťovny přidružené x xxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx do xxxxxxx pouze x xx xxxx, v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku. Xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx musí xxx z xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být x výpočtu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pojišťovně xxxxxx xxxxx, musí xxx x výpočtu vyloučen.
C.3. Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx názoru, xx xxxxxx položky xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx X.2, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx účinně k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxx, v xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X.2 a X.3 nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojišťovny.
D. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny
Při xxxxxxx xxxxxxxx solventnosti se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x
- přidruženým xxxxxxxx,
- xxxxxxxx držícím účast,
- xxxxx přidruženým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx přichází x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx solventnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přidruženým xxxxxxxx xxxx pojišťovny.
K recipročnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků drží xxxxxx xxxx poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx pro míru xxxxxxxxxxxx u prvně xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxx často, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxx 79/267/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX, 79/267/XXX x 91/674/XXX [1].
2. XXXXXXX XXXXX XXXXXXX
2.1. Xxxxxxxxxx pojišťovny
Výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami x xxxxxxxx stanovenými v xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx metod xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (například, xx-xx xxxxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xx také xxxxxxxx xxxxxxx účast v xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx přidruženou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxxxxx xx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxx pojišťovna, x obě, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zohledněny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxx x jiném členském xxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx členského státu xxxxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xx položky, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťoven zahrnutých xx výpočtu, jsou xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx pokud má xxxxxxxxxx podnik sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx solventnosti tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx obecných xxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxx příloze.
Za xxxxx účelem se xxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxxx zajišťovnu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xx. 16 xxxx. 2 xx 5 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxx 79/267/XXX. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xxx xxxxxxxx xxxx solventnosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX x x xxxxxx 18 směrnice 79/267/XXX. Xxxxxxx aktiv x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2.3. Zprostředkovatelské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxxxxxxxxx holdingové pojišťovny xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zajišťovně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pouze za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x metodami xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavku solventnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 79/267/EHS xxxxxxx položek xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx zemích
A. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládá xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx pojišťovnou, xx xxxxxxx xxxxxxxx zásad x metod popsaných x xxxx příloze.
Pokud xxxx xxxxx xxxx, x xxx má xxxx pojišťovna xxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxx vydáno xxxxxxxx, x xxxxx na xx požadavek xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx alespoň xxxxxxxxxxx x požadavkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX xxxx 79/267/XXX, xxxxx při zohlednění xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx přicházejí x xxxxx k uspokojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
X. Xxxxxxxxxx zajišťovny xx třetích xxxx
Xxx xxxxxx xx oddíl 2.2 platí, xx xxx xxxxxxx upravené xxxxxxxxxxxx pojišťovny, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxx A, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přicházející x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxxxx země. Xxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx uvedené třetí xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fiktivní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
2.5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxx v členském xxxxx nebo ve xxxxx zemi, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného podniku x pojišťovně xxxxxx xxxxx od xxxxxxx, xxxxx přicházejí x xxxxx pro upravenou xxxx solventnosti. V xxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účastí xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v úvahu xxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
3. XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x agregační xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx solventnosti pojišťovny xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx mezi
i) xxxxxxx
x) položek xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxx podílem pojišťovny xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxx
x
xx) xxxxxxx
x) xxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přidružené pojišťovny x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) poměrného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zčásti v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zahrne xx xx xxxxxxx xx) písm. x) xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x do xxxxxxx i) xxxx. x) a xx) xxxx. c) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položek, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx míru solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2: Xxxxxx xxxxxxx požadavku
Upravená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx:
x) součtem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
x
xx) součtem
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx oceňování xxxxxxx, které přicházejí x xxxxx xxx xxxx solventnosti, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 78/660/XXX.
Xxxxxx 3: Metoda xxxxxxxx xx účetní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účast xx provádí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Upravená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držící xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx
xxxxxxxxx, které přicházejí x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsolidovaných xxxxx, x
x) xxx součtem xxxxxxxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxx účast a xxxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x přidružených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konsolidované účetní xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX, 79/267/XXX x 91/674/XXX xx použijí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxx míru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1991 o ročních xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXX
1. V xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx země a xxxxx xxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí příslušné xxxxxx, xxx xx xxxxxx popsané x xxxx příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozor xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 79/267/XXX xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx příloze, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx x který xx xxxxxxx x výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x jestliže xx xxxx pojišťovna zohledněna xxx výpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x který xx xxxxxxx u jednoho x xxxx uvedených xxxxxx podniků,
- jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx členských státech, xxxx xxxx svůj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovnu xxxx pojišťovnu ze xxxxx xxxx x xxxxxxxx byla v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastí (xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sama vlastněna xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovnou, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx) xxxxx členské xxxxx xxxxxx výpočet xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx pojišťovnou, zajišťovnou xxxx pojišťovnou xx xxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxxx holdingové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx popsaných x příloze I xx xxxxxx holdingové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx výpočtu xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jako xxxxx byl xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx solventnosti, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- fiktivnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oddílu 2.2 xxxxxxx I, pokud xx jedná x xxxxxxxxxx, xxxx stanovenému x xxxxxx 2.4 xxxx B xxxxxxx X, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2.4 xxxx A xxxxxxx X, pokud se xxxxx x xxxxxxxxxx xx třetí xxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX nebo v xxxxxx 18 xxxxxxxx 79/267/XXX v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přicházejí x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxx v členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxx držícím xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přicházejí x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účastí nepřipouštějí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx tento xxxxxxx.