Plné znění - 32003L0004

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX

xx xxx 28. xxxxx 2003

x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x x zrušení směrnice Xxxx 90/313/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. listopadu 2002,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x větší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx názorů, x xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx při rozhodování x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx [5] zahájila xxxxxx xxxx způsobem, x němž orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx v něm. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/313/EHS.

(3) Xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx informovaly Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx může považovat xx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx praktickém uplatňování xxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6) V xxxxx xxxxxxx transparentnosti je xxxxxx směrnici 90/313/XXX xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jasný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx určených, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem.

(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologií. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x analýzách xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx analýzách použitých x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x také informace x stavu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podmínkách xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objektech, xxxxx jsou nebo xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

(11) X zohlednění xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 Xxxxxxx, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Společenství, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx o xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx ne. Xxxxxxxx je potřebné xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx subjekty xxxx řízené, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx spadat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx držení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

(13) Informace o xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx a x ohledem xx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx formátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx tyto informace xxx veřejně xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx formátu xxxx xxxx rozumné xx x jiné xxxxx xxxx formátu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx mělo od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vynakládaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vedení informací x xxxxxxxx prostředí x xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formách xxxx formátech snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx a přístupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx praktická opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zaručovat, xx informace xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx orgány xxxxxxx správy.

(16) Právem xx informace xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx orgánům xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx umožnit xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx x určitých x jasně vymezených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx restriktivním způsobem, x xxxx je xxxxxxxx zvážit veřejný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx.

(17) Pokud xx xxxxx oddělit xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx.

(18) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xx požadovalo xxxxxxx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx veřejné správy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx to xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tržní xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumný; xxx požadovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx poplatků xx xxx xxx xxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx žadatelům xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx upustit.

(19) Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx dožadovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nečinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx.

(20) Xxxxxx veřejné správy xx měly zaručovat xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx prostředí jimi xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací je xxxxxxxxx faktorem při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx na xxxxxxxx xxxx zveřejněna.

(21) Xxx xx zvýšila osvěta xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22) Tato xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx a xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx předkládat xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(23) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice a xxxx cíle je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x dosažení těchto xxxx nezbytné.

(24) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemají xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základní xxxxxxxx x praktická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x

x) zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx šířeny x xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx systematickou veřejnou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx podporováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxx směrnice:

1. "informacemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumějí informace x xxxxxxx, obrazové, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, biologická rozmanitost x její součásti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx látky, energie, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x písmenu a);

c) xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, dohody x xxxxxxxx prostředí, x o činnostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x), xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx o xxxxxxxxx právních předpisů x životním xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladů a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) x

x) xxxxx xxxxxxxx zdraví x bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx lokalitách x xxxxxxxxxx objektech, pokud xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx x) x x);

2. "orgánem xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxxx poradních xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx povinností, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí a

c) xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx subjektem xxxx xxxxxx spadající pod xxxxxxx a) nebo x).

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 6;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxx obdržel;

4. "xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve fyzickém xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich sdružení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx 4 a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadateli:

a) xx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx jednoho xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx nelze xxxxxx lhůtu jednoho xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x). X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informovat xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodloužení x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žádost xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxx. poskytnutím xxxxxxxxx x používání veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 písm. x). Xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx orgány veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

4. Pokud žadatel xxxxxxxx, aby orgán xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxx ve xxxxx xxxxx), orgán veřejné xxxxxx vyhoví, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dostupné v xxxx formě xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, ke xxxxxx xx žadatel xxxxxx xxxxxxx nebo

b) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy veškeré xxxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx formách xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx reprodukovatelné x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

Důvody odmítnutí xxxxxxxxxx informace v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nutné sdělit xxxxxxxx v časové xxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x informacím;

b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkon práva xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx prostředí, xxxx xxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx informace najít.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx veřejné správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxx ji x dostatečné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx informace xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx veřejné xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx jsou v xxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxx xxxx xxxxx veřejné xxxxxx, předá xx xxxxxxxx žádost zmíněnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy, u xxxxxxx je xxxxx xxxx názoru xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx formulována xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x úvahu xx. 3 odst. 3;

x) žádost se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx xxxx vnitřní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x úvahu veřejný xxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx připravuje, x xxxxx doby potřebné xx dokončení.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxx x informace x xxxxxxxx prostředí, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx:

x) důvěrnost xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) mezinárodní xxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx obranu;

c) xxxxxx spravedlnosti, schopnost xxxxxxxxx xxxxx domoci xx spravedlivého xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informací, pokud xx stanovují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) práva x duševnímu xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nedala xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx případu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x), x), x), x) x x) xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká informací x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X tomto xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx požadavky směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1955 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x volném pohybu xxxxxx xxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx tento xxxxx, x které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx možné oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

5. Xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žadateli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xx xxxxxxx požádal, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx x). V xxxxxxxx xx uvedou xxxxxx odmítnutí x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Poplatky

1. Přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx veřejné správy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x žadatelům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx k xxxxxx ochraně

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zcela xxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx zodpovězena xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 3, 4 xxxx 5, xxx xxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nečinnost dotčeného xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat nezávislým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle zákona. Xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxx x xx buď bezplatné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx postupu přezkoumání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxx přístup k xxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustaveným xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nečinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jehož xxxxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přístup x právnímu přezkoumání xxxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxx odpovědné xx zveřejnění xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxx veřejné xxxxxx, jenž má xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx písemně, xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx držení xxxx jim xxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx veřejné šíření, x to zejména xxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se informace x životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx veřejnost xxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx aktualizují podle xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zprávy o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3;

x) údaje xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx ovlivňují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) povolení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo odkaz xx místo, kde xx xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 3;

x) studie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxx na xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx určitý závazek xxxxxxxx xx vykazování xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních xxxx místních zpráv x xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesahujících xxxxx xxxx; xxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx působí.

4. Aniž xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přírodními xxxx budou xxxxxxxx x xxx prodlení xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x držení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx držené, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby veřejnost, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy x takového ohrožení.

5. Xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky, xxx xx možné xxxx xxxxxxxxx najít.

Xxxxxx 8

Kvalita xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xx bude x jejich xxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx sestavované xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx analýzy, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Postup xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx při provádění xxxx směrnice nejpozději xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxx zprávu sdělí xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx představu Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zprávy podávat.

2. Xx základě xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x návrhem xx revizi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx.

Článek 10

Provádění

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 14. února 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje se xxxxxxxx 90/313/XXX x xxxxxxx xxx dne 14. xxxxx 2005.

Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 12

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 28. ledna 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, s.156 a Xx. xxxx. X 240 X, 28.8.2001, x. 289.

[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 43.

[3] Xx. věst. X 148, 18.5.2001, x. 9.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 343, 5.12.2001, x. 165), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 2002 (Xx. věst. C 113 X, 14. 5. 2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. května 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2002.

[5] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX