Plné znění - 32003L0004

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX

xx xxx 28. xxxxx 2003

x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x x zrušení směrnice Xxxx 90/313/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2002,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x účinnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životnímu prostředí.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] zahájila xxxxxx změn xxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tento xxxxxx xx nezbytné xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx. Xxxx xxxxxxxx rozšiřuje xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/313/XXX.

(3) Článek 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx pro Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx s návrhem xx úpravu xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodnou.

(4) Zpráva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx k právní xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxx x souladu x uvedenou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx přijatému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx 90/313/XXX xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx zúčastněným xxxxxxx jednoduchý, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vést x xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx informacím xxxx x rozdílným podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx orgánům veřejné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologií. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x budoucímu xxxxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vyjasněna xxx, aby x xxxxxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, opatřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících životní xxxxxxxxx xxxx určených x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x nákladů x xxxxxxxxxxxx analýzách použitých x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x také xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podmínkách lidského xxxxxx, kulturních xxxxxxxxxx x stavebních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx ovlivněny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(11) X zohlednění xxxxx uvedených x xxxxxx 6 Smlouvy, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx být xxxxxxxx xx vymezení x xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nezbytné rozšířit xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, regionální nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávající funkce xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx spadat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx držení xxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx době x x ohledem xx xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx prostředí xx xxxxx nebo formátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto informace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx formátu xxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx, xxx vynakládaly xxxxxxx xxxxxxxx úsilí xxx vedení xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx veřejné xxxxxx ve xxxxxxx xxxx formátech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx praktická xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací. Tato xxxxxxxx xxxx zaručovat, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dostupné veřejnosti xxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx, xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx seznamů orgánů xxxxxxx správy a xxxxxxxx xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxx orgány xxxxxxx xxxxxx.

(16) Právem xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx obecným xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx správy by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx třeba sdělit xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(18) Xxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx placení xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xx tržní xxxxxxxx xxxxxxxx za rozumný; xxx požadovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx nich upustit.

(19) Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx dožadovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy ve xxxxxx x žádosti.

(20) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měly zaručovat xxxxxxx, přesnost a xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx prostředí xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx faktorem při xxxxxxxxx kvality dodávaných xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx zveřejněna.

(21) Aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající jejich xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technologie.

(22) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx posoudit x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(23) Protože xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxxx směrnice a xxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné.

(24) Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje tato xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Cíle

Cíle xxxx xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx pro orgány xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základní xxxxxxxx x praktická xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx elektronické xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx o:

a) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, půda, xxxxx, xxxxxxx x přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a mořské xxxxxxx, biologická rozmanitost x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx látky, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx radioaktivního xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx a);

c) xxxxxxxxxx (včetně správních xxxxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, programy, dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx složky x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b), jakož x o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx o xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) a

f) xxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx lidského života, xxxxxxxxxx lokalitách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx v písmenu x) xxxx prostřednictvím xxxxxx složek kterýmkoli xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx x) a x);

2. "xxxxxxx veřejné xxxxxx" se rozumí:

a) xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx poradních xxxxxxxx, xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx fyzická xxxx právnická osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a

c) xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxx vykonává funkci xxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spadající xxx xxxxxxx a) nebo x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jejich xxxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obdržel;

4. "xxxxxxxxxxx v držení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickém xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx požádání

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxx xxxxxxx žadateli xx xxxx žádost, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj oprávněný xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx 4 a x xxxxxxx xx xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx xx informace x životním prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx orgán xxxxxxx správy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx od žadatele xxxxxx xxxx

x) během xxxx xxxxxx poté, xx orgán veřejné xxxxxx obdržel žádost, xxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nelze xxxxxx lhůtu jednoho xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x). X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx informovat xx nejdříve a x xxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které x xxxx vedou.

3. Xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx veřejné správy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x časové xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx svoji xxxxxx xxxxx určil, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx informací x používání veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxx. x). Xx základě xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx formátu (xxxxxx ve formě xxxxx), orgán veřejné xxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dostupné x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 7, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, přičemž x takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx informací v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo xxx ně xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx formátu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x informacím;

b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxx jsou:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků,

- pořízení x údržba xxxxxxxx xxx kontrolu požadovaných xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jasným xxxxxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx veřejné správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnost x jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a za xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poučení x xxxx.

Xxxxxx 4

Výjimky

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x odmítnutí žádosti x informace x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x držení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx o orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx názoru xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxx, přičemž xx xxxx x xxxxx xx. 3 xxxx. 3;

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx xxxx vnitřní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu xxxxxxx xxxxx, kterému slouží xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx žádost xxxxxxxxx, protože se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx dokončování, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvede xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx doby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů, včetně xxxxxxxxx zájmu zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tajemství;

e) práva x xxxxxxxxx vlastnictví;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzické osoby x případech, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolně, aniž xxxx xxxx mohla xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxx ke zveřejnění xxxxxxxxx informací;

h) ochranu xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx se tyto xxxxxxxxx vztahují, xxxx xxxx např. xxxxx xxxxxxx vzácných xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx restriktivním xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx případu xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxx odmítnutí. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x), f), x) a h) xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxx a pro xxxxx xxxxxxx písmena x) členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1955 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6].

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritérií, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout, xxx se žádostmi xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx orgánu veřejné xxxxxx xxxx v xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx požádal, xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. d) x x) nebo xxxxxxxx 2 od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx část xx xxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx požádal, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx x). X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odmítnutí a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx poskytnutí jakýchkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxxxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx kterých xx možné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxx opomenuta, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zcela nebo xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevyřízena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx možné xxxxx xxxxxx jednání xxxx nečinnost dotčeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným subjektem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx, x kterého xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx písemně, alespoň x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx správy budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx a jsou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx určeny, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné šíření, x xx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x elektronické xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx veřejnost snadný xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k němu;

b) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3;

x) xxxxx nebo xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx odkaz xx xxxxx, kde xx možné takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 3;

x) xxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3. Xxxx je dotčen xxxxxxxx určitý závazek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxxxxx případně regionálních xxxx místních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx; xxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek stanovený xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidskými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxx zmírnění xxxx x xxxxxxxx ohrožení.

5. Xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx použít ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx vytvořením xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx informace xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx to bude x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Povinností xxxxxx xxxxxxx správy je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, výběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Postup xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy podají xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokument x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx způsobem se xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu xxxxx x návrhem xx revizi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/313/XXX x xxxxxxx ode xxx 14. února 2005.

Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx považují za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 13

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Papandreou

[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, x.156 x Xx. xxxx. X 240 E, 28.8.2001, x. 289.

[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 43.

[3] Xx. xxxx. X 148, 18.5.2001, x. 9.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. března 2001 (Xx. xxxx. X 343, 5.12.2001, x. 165), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 28. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 113 E, 14. 5. 2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2002.

[5] Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

[6] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA