Plné znění - 32003L0004

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX

xx xxx 28. ledna 2003

x přístupu xxxxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx prostředí x x zrušení xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 8. listopadu 2002,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, k xxxxx xxxxxx názorů, x xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx při rozhodování x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxx výsledku k xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx orgány xxxxxxx správy přistupují x řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zavádějí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup stanovený xxxxxxxx 90/313/EHS.

(3) Článek 8 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx informovaly Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jejichž základě xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx směrnice, xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx.

(4) Zpráva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ("Xxxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6) V xxxxx xxxxxxx transparentnosti je xxxxxx směrnici 90/313/XXX xxxxx nahradit, xxx xx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx, jasný x xxxxxxx skloubený xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx veřejné správy xxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx osoby xxxxxx prokazovat xxxx xxxxxxxxx zájem.

(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx veřejné správy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních x komunikačních technologií. Xxx podávání xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx x budoucímu rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx přihlížet.

(10) Xxxxxxxx informací x xxxxxxxx prostředí by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo určených x jeho ochraně, x xxxxxxxxx xxxxxx x nákladů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x také xxxxxxxxx x xxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podmínkách lidského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavebních objektech, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 Smlouvy, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx měly xxx xxxxxxxx xx vymezení x provádění politik x xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ne. Xxxxxxxx je potřebné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx spadat informace x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelům xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí ve xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx x jiné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vynakládaly xxxxxxx nezbytné úsilí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxx orgány veřejné xxxxxx xx formách xxxx formátech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x přístupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxx zpřístupňování xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zaručovat, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, snadno a xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné správy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx xx xxxx xxx obecným xxxxxxxxx x že orgánům xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx v určitých x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Důvody pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zájmu, xxxxxxx slouží xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(17) Pokud xx xxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx.

(18) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx to xxxxxxx, xx poplatky nepřesáhnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx materiálu. Xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx měly xxx omezeny. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě x xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru a xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xx tržní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx platbu xxxxxx. Xxxxxx poplatků xx xxx xxx xxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx upustit.

(19) Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nečinnosti orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x žádosti.

(20) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zaručovat xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx sestavovaných. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací je xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla by xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(21) Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx ochrana životního xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx revizi xxxxxx xx xxxxx xxxx xx vstupu v xxxxxxxx, a xx xx základě zkušeností x xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě.

(23) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx směrnice x xxxx xxxx xx xxxxx lépe dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx zásady proporcionality xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(24) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Cíle

Cíle xxxx xxxxxxxx jsou:

a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx orgány xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x praktická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx a

b) zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx podporováno xxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, elektronické xxxx xxxx xxxxx x:

x) xxxxx složek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mokřady, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, biologická xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx, jako xxxx látky, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, vypouštění x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivnit složky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a);

c) xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), jako jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, programy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x písmenech a) x x), xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitých x xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx c) a

f) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objektech, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxx x) nebo prostřednictvím xxxxxx xxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);

2. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxxx poradních xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahující k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci xxxx poskytuje veřejné xxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) xxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedené definice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup přezkoumání xx smyslu článku 6;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxx obdržel;

4. "xxxxxxxxxxx v držení xxx xxxxx veřejné xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve fyzickém xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx fyzická xxxx právnická osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupiny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx zvyklostmi.

Článek 3

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx na požádání

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxx ně držené xxxxxxx žadateli xx xxxx žádost, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx.

2. S výhradou xxxxxx 4 x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadateli:

a) xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxx měsíců xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdržel žádost, xxxxx jsou informace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a). V xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx informovat xx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které x xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žádost xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude pomáhat xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 písm. x). Xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx zamítnout xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxx.

4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxx xxxxxx poskytnul xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx formátu (xxxxxx xx xxxxx xxxxx), orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, ke xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo

b) xxxx pro orgán xxxxxxx xxxxxx přijatelnější, xxx poskytnul xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx formátu, xxxxxxx x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostředí x xxxxxx držení xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

Důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

a) xxxxxxxx podporovali xxxxx xxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxx;

x) seznamy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření zajišťující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- pořízení x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx nebo xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informačních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx lze xxxx informace xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informovaly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xx xxxxx účelem xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poučení x xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x držení xxx xxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx co xxxxxxxx xxxxxx zmíněnému xxxxxx orgánu x xxxxxxx o xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy, x xxxxxxx je xxxxx xxxx názoru xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) žádost je xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx x xxxxx xx. 3 odst. 3;

x) xxxxxx se xxxx materiálu xx xxxx dokončování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) žádost xx xxxx vnitřní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx materiálu xx xxxx dokončování, xxxxx xxxxxxx správy xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxx x informace o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx:

x) xxxxxxxxx řízení x xxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx případech;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx spravedlivého xxxxxxxx xxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx stanovují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ochranu oprávněných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nedala xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů.

Důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx restriktivním způsobem, xxxxxxx se u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx veřejný xxxxx, kterému zveřejnění xxxxxx, proti xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě ustanovení xxxx. 2 xxxx. x), x), f), x) x x) xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká xxxxxxxxx x emisích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxx x xxx xxxxx použití písmena x) xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1955 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxx může xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx tento xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x e) xxxx xxxxxxxx 2 od xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žadateli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo o xx žadatel požádal, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx b). X xxxxxxxx xx uvedou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx registrům xxxx xxxxxxxx zavedeným x xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 5 x prohlížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jsou bezplatné.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, orgány xxxxxxx správy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxxx ochraně

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx žadatel, který xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxx), xxxxxxxxxxx zodpovězena xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5, xxx přístup x xxxxxx, v xxxx xx možné xxxxx zvážit xxxxxxx xxxx nečinnost xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nákladné.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustaveným podle xxxxxx, x xxxxxxx xx možné přezkoumat xxxxxxx nebo nečinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x právnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Šíření informací x životním xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx prostředí, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jsou x jejich držení xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xx veřejnost snadný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě.

2. Xxxxxxxxxxx x rozšiřované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, znění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxxx k němu;

b) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx o postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x), xxxx-xx připravované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3;

x) xxxxx nebo xxxxxxx údajů odvozených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx;

x) povolení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx článku 3;

x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx takové informace xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 3.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místních zpráv x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Aniž xx dotčen jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx bezprostředního ohrožení xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přírodními xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxx xx držené, xxxxx xx mohly xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy x takového xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x 2 se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx možné xxxx xxxxxxxxx najít.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí

1. Xxxxx xx bude x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx sestavované xxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xx požádání reagovat xx žádosti o xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x dispozici, x xxxxxxxxx zjišťování, xxxxxx xxxxx analýzy, xxxxxx x předběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Postup xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. února 2009.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx způsobem se xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x s přihlédnutím x vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxx xx revizi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. února 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxx 90/313/EHS x xxxxxxx xxx dne 14. xxxxx 2005.

Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Článek 12

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 13

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. ledna 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Papandreou

[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x.156 x Xx. xxxx. X 240 X, 28.8.2001, x. 289.

[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 43.

[3] Úř. xxxx. X 148, 18.5.2001, x. 9.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 2001 (Xx. věst. X 343, 5.12.2001, x. 165), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 28. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 113 E, 14. 5. 2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2002.

[5] Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA