Plné znění - 32003L0004

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX

xx xxx 28. xxxxx 2003

x přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 8. xxxxxxxxx 2002,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, k xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Rady 90/313/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otázek xxxxxxxxxxx x transparentnosti, xxxxxxx zavádějí opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup stanovený xxxxxxxx 90/313/XXX.

(3) Xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx informovaly Komisi x získaných xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise vypracovat xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu xxxxx x návrhem xx xxxxxx směrnice, xxxxxx může považovat xx vhodnou.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx praktickém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Aarhuskou xxxxxx"). Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xxxx xxx v xxxxxxx x uvedenou úmluvou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/313/EHS xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduchý, xxxxx x logicky skloubený xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x držení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tyto osoby xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx x co xxxxxxxx možné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx podávání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoji xxxxxx technologií xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx informací o xxxxxxxx prostředí xx xxxx xxx vyjasněna xxx, aby x xxxxxxxx xxxxx obsahovala xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx určených x jeho ochraně, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx činností x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx lokalitách x stavebních objektech, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

(11) X zohlednění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, regionální nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx. Xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxx rozšířit x xxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkce xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzickém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto informace xxx veřejně xxxxxxxx x xxxx formě xxxx formátu nebo xxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx, xxx vynakládaly xxxxxxx xxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx informací x životním prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy nebo xxx orgány xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací. Tato xxxxxxxx xxxx zaručovat, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dostupné veřejnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx orgány xxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že poskytování xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, x němž xx xxxxxxxx zvážit xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx.

(18) Orgány xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx žádat xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx. Jako obecné xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx by xx požadovalo placení xxxxx, by xxxx xxx omezeny. X xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx základě x xxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpis xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx žadatelům xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vybírat nebo xx nich xxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx by měli xxx možnost dožadovat xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx.

(20) Xxxxxx xxxxxxx správy xx xxxx zaručovat xxxxxxx, přesnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxx zveřejněna.

(21) Aby xx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22) Tato xxxxxxxx xx se xxxx posoudit x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(23) Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx splnit cíle xxxxxxxx směrnice a xxxx xxxx xx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xx x dosažení xxxxxx xxxx nezbytné.

(24) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx této xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základní xxxxxxxx x praktická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx budou postupně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit xx xxxxxxxx systematickou veřejnou xxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, obrazové, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxx formě o:

a) xxxxx složek životního xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mokřady, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx součásti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx působení xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx, jako xxxx látky, xxxxxxx, xxxx, záření xxxx xxxxx, včetně radioaktivního xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxxxxx a);

c) xxxxxxxxxx (včetně správních xxxxxxxx), jako xxxx xxxxxxxx, právní xxxxxxxx, xxxxx, programy, dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x b), xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxx činnostech xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x životním xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x) x

x) xxxxx xxxxxxxx zdraví x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového xxxxxxx, xxxxxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složek kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);

2. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxx nebo jiný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx;

x) xxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxxxxx xxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí a

c) xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spadající xxx xxxxxxx a) xxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxx subjekty xxxxxxxx x soudní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx daný orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx orgánu veřejné xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;

6. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx právnických osob x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx nebo xxx ně držené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx musel xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx 4 x x ohledem xx xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx žadateli:

a) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxxx poté, xx orgán veřejné xxxxxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxx informace xxxxxxx objemné a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx uvedenou v xxxxxxx x). X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx žadatele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx koncem uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodloužení x xxxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) požádá xxxxxxxx, xxx svoji xxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx pomáhat xxxx. xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxx. x). Na xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zamítnout žádost x případech, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Pokud žadatel xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnul xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xx formě xxxxx), xxxxx veřejné xxxxxx vyhoví, pokud:

a) xxxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx formě xxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 7, xx xxxxxx xx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx formě nebo xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynaloží orgány xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx držení nebo xxx xx držené xx formách xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 2 písm. x).

5. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx veřejně přístupné x

x) byla stanovena xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxx xxxx:

- určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- pořízení x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- registry xxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx lze xxxx informace najít.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poučení x rady.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy nebo x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx. X takovém xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vědom, xx xxxxxxxxx jsou v xxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxx správy xxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx co xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx názoru možné x tyto xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xx. 3 xxxx. 3;

x) žádost se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx komunikace, xxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx je žádost xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx dokončování, orgán xxxxxxx xxxxxx uvede xxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, schopnost xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování trestné xxxx disciplinární xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informací, pokud xx stanovují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx týkajících xx fyzické xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx nedala xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx mohla xxx x tomu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací;

h) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. místa xxxxxxx xxxxxxxx druhů.

Důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx u xxxxxxxxxxx případu xxxx x úvahu prospěšnost xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxxxx xxxxxx, proti zájmu, xxxxxxx slouží xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týká xxxxxxxxx x emisích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X tomto xxxxx a pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1955 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů [6].

3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritérií, xx xxxxxxx základě dotčený xxxxx může xxxxxxxxxx, xxx se žádostmi xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx pro tento xxxxx, o xxxxx xxxxxxx požádal, se xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx možné oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. d) x x) xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žadateli xxxxxxx xxxx elektronicky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx žadatel xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) nebo xxxxxxxx x). X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

Xxxxxx 5

Poplatky

1. Přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vedeným podle xx. 3 xxxx. 5 a prohlížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx bezplatné.

2. Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx možné poplatky xxxxxxx xxxx xx xxxx upustit.

Článek 6

Xxxxxxx x xxxxxx ochraně

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx žadatel, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxx opomenuta, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zcela xxxx xxxxxx), nepřiměřeně zodpovězena xxxx xxxxx nevyřízena xxxxx xxxxxxxxxx článků 3, 4 xxxx 5, měl přístup x xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx správního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx urychlené a xx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žadatel xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, u kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Šíření informací x xxxxxxxx prostředí

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx x elektronické xxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx informace x životním xxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxx xxxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxxx snadný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Poskytované x rozšiřované informace xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x zahrnují xxxxxxx:

x) znění mezinárodních xxxxx, xxxxx nebo xxxxx, znění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx k němu;

b) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x životnímu xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v písmenech x) a b), xxxx-xx připravované nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zprávy x xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3;

x) xxxxx nebo xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x monitorování činností, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) povolení s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxx takové xxxxxxxxx vyžádat xxxx xxxxx xxxxx článku 3;

x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx článku 3.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případně regionálních xxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx; tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x kvalitě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazek stanovený xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx držené, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx veřejnost, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxx xxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx informace xxxxx.

Xxxxxx 8

Kvalita xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx

1. Xxxxx to xxxx x jejich xxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx sestavované xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx reagovat xx žádosti o xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx zjišťování, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, výběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, xxxxx xx používají xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx standardních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx přezkumu

1. Xxxxxxx xxxxx podají xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxx zprávu xxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2009.

Nejpozději xx 14. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zprávy xxxxxxx.

2. Xx základě zkušeností x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x Radu xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Provádění

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 14. února 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje se xxxxxxxx 90/313/XXX x xxxxxxx ode xxx 14. xxxxx 2005.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Článek 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 28. ledna 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s.156 a Xx. věst. X 240 X, 28.8.2001, x. 289.

[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 43.

[3] Xx. xxxx. X 148, 18.5.2001, x. 9.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (Xx. věst. X 343, 5.12.2001, s. 165), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 28. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 113 X, 14. 5. 2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 30. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. prosince 2002 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18. xxxxxxxx 2002.

[5] Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

[6] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA