Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/ES

ze xxx 28. xxxxx 2003

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2002,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx názorů, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/313/EHS.

(3) Xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx informovaly Xxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodnou.

(4) Zpráva xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xx vyskytují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí ("Aarhuskou xxxxxx"). Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx.

(6) X zájmu xxxxxxx transparentnosti je xxxxxx xxxxxxxx 90/313/XXX xxxxx nahradit, xxx xx měnit, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jasný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx vést x xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozdílným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(8) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a právnické xxxxx měly stejné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům veřejné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xx xxxxxx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxx míře, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x komunikačních technologií. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přihlížet.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňujících xxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx analýzách použitých x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx činností x také xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového xxxxxxx, xxxxxxxxxx lidského xxxxxx, kulturních lokalitách x stavebních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx ovlivněny xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

(11) K xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx být xxxxxxxx xx vymezení x provádění politik x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo subjekty xxxx řízené, xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx spadat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelům xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx době x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Orgány xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx x jiné xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat. Xxxxx xxxx by xx mělo xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx, xxx vynakládaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx informací x životním prostředí x držení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx orgány veřejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x přístupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx budou xxxxxx, snadno x xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx, xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx správy.

(16) Právem xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že poskytování xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx orgánům xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x určitých x jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx xx xxxxxxxx zvážit veřejný xxxxx, kterému poskytnutí xxxxxx, proti zájmu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx odmítnutí xx xxxxx sdělit xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx.

(18) Orgány xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxxx. Xxxx obecné xxxxxxxx xx znamená, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx omezeny. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxxx základě x xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za rozumný; xxx požadovat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx x dán x dispozici xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nich xxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správního nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k žádosti.

(20) Xxxxxx veřejné správy xx xxxx zaručovat xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sestavovaných. Protože xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávaných xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(21) Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrana životního xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající jejich xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technologie.

(22) Tato xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx revizi xxxxxx xx xxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx zkušeností x xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xx xxxx předkládat xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

(23) Protože xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné.

(24) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxx se širšího xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Cíle xxxx xxxxxxxx jsou:

a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx x

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx systematickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro tento xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačové telekomunikační xxxx elektronické xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx informace x xxxxxxx, obrazové, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxx formě x:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx a atmosféra, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a mořské xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx;

x) faktorech, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, záření xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, emise, vypouštění x jiné úniky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxx (xxxxxx správních xxxxxxxx), jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x životním xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx analýzách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x

x) xxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx stavem xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx x) a x);

2. "orgánem veřejné xxxxxx" se xxxxxx:

x) xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a

c) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vykonává funkci xxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) xxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezahrne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působící x soudní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxx veřejné správy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx fyzickém xxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;

6. "veřejností" xx xxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupiny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xx požádání

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx orgány veřejné xxxxxx xxxx povinnost, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ně xxxxxx xxxxxxx žadateli na xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. S výhradou xxxxxx 4 x x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx měsíce xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xx žadatele xxxxxx nebo

b) xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdržel žádost, xxxxx jsou informace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx lhůtu jednoho xxxxxx uvedenou x xxxxxxx x). X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx.

3. Xxxxx je žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxxxx veřejné xxxxxx xx nejdříve a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovené v xxxx. 2 xxxx. x) požádá xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx určil, xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx informací x používání veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 písm. x). Na xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

4. Xxxxx žadatel xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xx formě xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo

b) xxxx xxx orgán xxxxxxx správy přijatelnější, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formě xxxx formátu, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx držení xxxx xxx xx držené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

Důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v časové xxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxx podporovali úsilí xxxxxxxxxx o xxxxxxx x informacím;

b) xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxx stanovena xxxxxxxxx opatření zajišťující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním prostředí, xxxx xxxx:

- určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu požadovaných xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx najít.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx informovaly xxxxxxxxx x xxxxxx právech xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx ji x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx mohou rozhodnout x odmítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x držení xxxxxx xxxxxxx správy nebo x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx jiného orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, předá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx formulována xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xx. 3 odst. 3;

x) žádost xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx xxxx vnitřní komunikace, xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, orgán xxxxxxx xxxxxx uvede xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx potřebné xx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx informací xxxx nepříznivý xxxx xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx případech;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domoci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx stanovují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx nebo xxxxx xxx k tomu xxxxxx vázána, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx např. xxxxx xxxxxxx vzácných druhů.

Důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx restriktivním způsobem, xxxxxxx xx u xxxxxxxxxxx případu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxx zveřejnění xxxxxx, xxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxx odmítnutí. Xx základě xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x), x), x) a x) xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxx x xxx xxxxx použití xxxxxxx x) xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1955 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [6].

3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx výjimky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxx tento xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zčásti, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x e) nebo xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žadateli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx žádost xxxxxx xxxxxxx nebo o xx xxxxxxx xxxxxxx, x časových lhůtách xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nebo xxxxxxxx x). X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odmítnutí x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Přístup x veřejným xxxxxxxxx xxxx seznamům zavedeným x vedeným podle xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxx jsou bezplatné.

2. Xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxx ale xxxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, orgány xxxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx upustit.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nesprávně xxxxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 3, 4 nebo 5, xxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxx veřejné správy xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxx bezplatné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustaveným xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx možné přezkoumat xxxxxxx nebo nečinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se mohou xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxx orgán veřejné xxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx x držení, xxxxxxx. Důvody se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odmítnut.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx správy budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx s jejich xxxxxx x xxxx x jejich držení xxxx xxx xxxxxx, x ohledem xx xxxxxx aktivní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření, x xx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx elektronické xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx nejsou k xxxxxxxxx v elektronické xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxxx snadný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě.

2. Xxxxxxxxxxx x rozšiřované informace xx aktualizují xxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxx:

x) znění mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x němu;

b) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x životnímu prostředí;

c) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v elektronické xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3;

x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx ovlivňují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) povolení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkaz xx místo, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyžádat xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) studie dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se složek xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxxxx na xxxxx, kde xx xxxxx takové informace xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx článku 3.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vykazování xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpráv x stavu životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesahujících čtyři xxxx; xxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x kvalitě životního xxxxxxxxx x tlacích, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přírodními xxxx budou xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx, xxx veřejnost, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ohrožení.

5. Xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 x 2 se xxxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavky tohoto xxxxxx vytvořením xxxxxx xx internetové xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx informace najít.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxx x životním prostředí

1. Xxxxx xx bude x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx zjišťování, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx souborů, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx standardních xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx podají xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. února 2009.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxx 2009.

Xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2004 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx dokument x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zprávy podávat.

2. Xx základě xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x návrhem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx.

Článek 10

Provádění

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx 90/313/EHS s xxxxxxx ode dne 14. února 2005.

Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 13

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, x.156 x Xx. xxxx. C 240 X, 28.8.2001, x. 289.

[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 43.

[3] Úř. xxxx. X 148, 18.5.2001, x. 9.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. března 2001 (Xx. xxxx. X 343, 5.12.2001, x. 165), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 28. ledna 2002 (Xx. věst. X 113 X, 14. 5. 2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 30. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. prosince 2002.

[5] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

[6] Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.


XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx 90/313/XXX

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx. 1

Xxxxxx. 1 xxxx. x)

Xxxxxx. 1 xxxx. x)

Xxxxxx. 2 xxxx. a)

Článek. 2 xxxx. 1

Xxxxxx. 2 xxxx. x)

Xxxxxx. 2 xxxx. 2

Článek. 2 xxxx. 3

Xxxxxx. 2 xxxx. 4

Xxxxxx. 2 xxxx. 5

Xxxxxx. 2 xxxx. 6

Článek. 3 xxxx. 1

Xxxxxx. 3 xxxx. 1 x xx. 3 xxxx. 5

Xxxxxx. 3 odst. 2

Xxxxxx. 4 xxxx. 2 x xx. 4 odst. 4

Článek. 3 xxxx. 3

Xxxxxx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x e)

Článek. 3 xxxx. 4

Článek. 3 odst. 2 x čl. 4 xxxx. 5

Xxxxxx. 4 xxxx. 1 písm. x)

Xxxxxx. 3 odst. 3

Xxxxxx. 3 xxxx. 4

Xxxxxx 4

Článek. 6 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 2

Xxxxxx. 6 odst. 3

Xxxxxx 5

Xxxxxx. 5 xxxx. 1

Xxxxxx. 5 xxxx. 2

Článek. 5 xxxx. 3

Článek 6

Článek. 2 xxxx. 2 xxxx. x, xx. 3 xxxx. 1

Xxxxxx 7

Xxxxxx. 7 xxxx. 1, 2 a 3

Xxxxxx. 7 odst. 4

Xxxxxx. 7 xxxx. 5

Xxxxxx. 7 xxxx. 6

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8

Článek 9

Xxxxxx 9

Xxxxxx 10

Článek 10

Xxxxxx 13

Článek 11

Xxxxxx 12