Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2092/91

xx xxx 24. xxxxxx 1991

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx se xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx poptávka xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyprodukovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx produkty xxxx xxxxx tržní xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx produkce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi nabídkou xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx po xxxx, xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx venkova;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx poptávku xxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx uváděny xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx ekologicky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx produkty xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x očích spotřebitelů;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xx se xx označování zpracovaných xxxxxxx musí xxxxx x ekologických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující pozměnit, xxxxxxxx nebo dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkušeností; xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx výrobě;

vzhledem x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxxx x spotřebitelů produktů, xxxxxxx označení poukazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx produkty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hnojiv xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxx produkci; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx typu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy x omezené používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx v produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přítomna xxxxxxx xxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxxx xxx ze zemědělství (xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx schválenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx označování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesou xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx zvířata x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xxxx xxx ně xxxxx x přílohách X x III zavedeny xxxxxx produkce a xxxxxxxx kontrolní pravidla;

b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx více složek xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x produkty určené x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky živočišného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x to xxxx 1. červencem 1992.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx produkt xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxxxxxx popsány xxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx najevo, xx xxxxxxx produkt nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7, xxxxxxx pokud xxxx na něm xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx nebo zřetelně xxxxxx xxxxxx souvislost x xxxxxxx produkce:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: økologisk,

— x xxxxxxx: ökologisch,

— x řečtině: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: organic,

— xx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x italštině: xxxxxxxxx,

— x nizozemštině: biologisch,

— x xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, přípravy, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "označováním" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, obchodní názvy, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx obalu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etiketě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo na xxx xxxxxxxx;

2. "produkcí" xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx v zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "přípravou" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx x xxxxxxx, prodej, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx způsob xxxxxxx xx xxx;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo dováží xx třetí země xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx produkty uvádí xx trh;

6. "složkami" xxxxx, včetně doplňkových xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx, xxxxxxx x pozměněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 směrnice Xxxx 79/117/XXX [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxx, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx a přípravky xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/404/EHS ze xxx 22. listopadu 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/94/XXX [7], které xxxx xxxxxx x čistění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx

1. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx vztahuje x xxxxxx xxxxxxxxxx produkce;

b) xxxxxxx byl vyprodukován x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 nebo xxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11;

c) xxxxxxx vyprodukoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx jasné, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je odkaz xx daný xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. b) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxx jsou zemědělského xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx jsou xxxxxxx z takto xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dovezených xxxxxxxx;

x) xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu X;

x) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx nebyly během xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x článcích 8 x 9.

4. Xxxxxxxx xx xxxx. 3 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daného odstavce, xxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 5 % složek zemědělského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx takové xxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx Společenství se xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx být xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, uváděny xxxxx x xxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx splněny požadavky xxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 1;

b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x písmenech x) a x) xxxx řádně ověřeno xxxxxxxxxx subjektem.

6. Označování x propagace produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b) částečně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) přinejmenším 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 xxxx. x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 písm. x), x) a d);

c) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx složek xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9],

- xxxxx odkazují xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 x 7;

d) složky x xxxxxx poměrná xxxxxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti;

e) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, velikost a xxx písma.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14.

8. X příloze XX xx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x produktů xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x x) x x odst. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx složení xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx seznamů xxx xxx doplněn některý xxxxxxx xxxx že xx v xxxx xxxx xxx provedeny xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zaslán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14.

9. Před 1. xxxxxxxxx 1993 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx odstavců 5 x 6, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. X ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) musí xxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx X x v případě xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx složené x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x zemědělství xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. x) xx osiva xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX a jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx obecně, xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx osivo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Produkty, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo chorobami:

- xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před škodlivými xxxxxxxxx nebo určitou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pěstitelskými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx styk x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx trvalých xxxxxx může xxxxx x přímému xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktu v xxxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede xxxx nepřispívá x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxx prostředí xxxx x jeho xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zlepšení xxxxxxxxxx půdy, kterým xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, a

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx u jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jeho použití x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud x xxxxxx produktů xxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

- konkrétní xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxx xxxxxxx XX týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

4. Pokud xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, že xx xx přílohy II xxx xxx doplněn xxxxxxx produkt xxxx xx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx nebo změny xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx ho předloží xxxxxx uvedenému v xxxxxx 14.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx za xxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x článku 1:

x) xxxxxx tuto činnost xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx probíhá; xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxxxx xxxxx ustanoví xxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x adres xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Členské státy xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx hospodářský xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx nákladů na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zodpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxx x xxxxx toto:

a) standardní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních opatření, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx uložit při xxxxxxxx nesrovnatelností;

c) dostupnost xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenost x xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxx;

x) objektivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx subjektům podléhajícím xxxx kontrole.

6. Po xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx jakékoli zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx přestal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxx nesplňuje požadavky xxxxxxxxx x odstavcích 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx podléhajícím jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx stanovená v xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxx, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení;

b) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhaly xxxxxx xxxxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x xxxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx subjekty uvedené x odstavci 1:

a) xxxxxxx, aby při xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 nebo opatření xxxxxxxxx v příloze XXX bylo z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce;

b) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x označením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dohodnutou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10. V xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 9.

Xxxxxx 10

Údaje xxxxxxxxxxx, xx produkty podléhají xxxxxxxxxxx systému

1. Xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, se xxxxx vyskytnout na xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 xxxxx xxxxx, pokud xxxx produkty:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1, 2, 3 x 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx xxxx jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx x přípravy;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxx od xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) jsou xxxxxxxx x dopraveny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obalech;

e) xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx název x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x případech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX, xx vyžadované údaje.

2. Xx etiketě nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X představuje záruku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prospěšné xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx:

x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 nebo opatření xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odstraněno xxxxxxxx xxxxx přílohy X;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx dobu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxx zjištění xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 5, 6 a 7 nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx X nesrovnalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx X.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx údaje xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxxx předloží vhodné xxxxxx xx přezkoumání xxxxxx článku.

Článek 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx na seznamu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14, x xxxx vyprodukovány x xxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x případě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx týkajícím se xxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx vydal osvědčení x kontrole uvádějící, xx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx:

- byla získána xxxxxx systému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx podrobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. b).

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda x určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx být xxxxx xxxx na xxxx žádost zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx nabídnout, přinejmenším x produkce určené x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7;

x) účinnost uplatňovaných xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x produkce xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 8 xx 9, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Osvědčení xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx:

x) x původním xxxxxxxxxx doprovázet xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx let;

b) musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 14.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

5. Xxx xxxxxxxxxx žádosti třetí xxxx xx od xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx také xxxxxxx odborníky, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se x xxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Volný xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx této metody xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx nařízení, na xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x provádění

V souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14 xxxxx xxx přijaty:

- xxxxx příloh X, XX, XXX, IV x VI,

- prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx X x XXX.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx:

- xxxxxx hospodářských xxxxxxxx, které k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému uvedenému x článku 9,

- xxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6.

Kromě toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. prosinci předchozího xxxx, o jejich xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx systému xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx každý rok xxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx byly xxxxxxxx xx lhůtách stanovených x xxxxxxxxxx pododstavci.

Xxxxxx 16

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provedou články 8 x 9 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Článek 5, xx. 8 xxxx. 1 x xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxx xxx xxxxxx xx. 11 odst. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následující xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx dotyčné xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy X se xxxx x úvahu xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1, na xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx produktů obsahujících xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX, xxxx-xx xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1.

5. X xxxxxx, xxxxx xxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx přílohy XX xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxx členské státy xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx používání látek, xxxxx nejsou xxxxxxx x příloze XX.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 4, 9.1.1990, x. 4 a Xx. xxxx. C 101, 18.4.1991, s. 13.

[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Xx. věst. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Xx. věst. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Úř. xxxx. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX NA ÚROVNI XXXXXXXXXXXX PODNIKŮ

Rostliny a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx před xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kultur jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx zkrácení tohoto xxxxxx x ohledem xx předchozí xxxxxxx xxxxxxx.

2. Úrodnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx luskovin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxx organického xxxxxxxxx, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení. Xx xxxx než xxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hnůj, xxxxx xxxxxxx z hospodářství xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uznávanou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plodin xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx pododstavce.

K xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přípravky xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rostlin (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- výběrem vhodných xxxxx a xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- mechanickými pěstitelskými xxxxxxx,

- ochranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdců pomocí xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx příznivá (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx bezprostředního xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx II.

XXXXXXX XX

X. XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXX ŠKŮDCI X CHOROBAMI

X. OSTATNÍ XXXXXXXX

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX KONTROLNÍHO XXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX 8 A 9

X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx docházet x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x skladovací prostory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemků x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxx na zpracování x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrolní subjekt xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x x případě potřeby, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxx:

- xxx, xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx naposledy xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 7,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx provádět xxxxxxx xxxxx článků 5, 6 x 7 x v xxxxxxx protiprávního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

3. Každý xxx xx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxx; xxxxx xxxx se xxxx vést písemné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x odběratelích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prodáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx užití xx xxxxxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxxxxx 7.

6. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jednotce xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx návštěvě musí xxx sepsána xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

7. Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pozemky, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx podpůrným dokumentům. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vhodném xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výměně xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx, xxxx xx xxxx dotčeny jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxx přípravu xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xx produkt podléhá xxxxxxxxxx mechanismům stanoveným x tomto nařízení.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx neprodukují xxxxxxxx xxxx rostlinné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx kontrolním opatřením xxxxxxxx x bodě 2 prvním pododstavci x v xxxxxx 3, 4 x 5. X xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx rostliny stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotce xxxxxxx x xxxx 1.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x rostlinných xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx jednotky s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracování, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx přijmout na xxxxxx jednotky, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Tento xxxxx x xxxxxxxxx opatření xx nutno xxxxxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx vykonávat xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 5 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxxx x odběratele produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- jakékoli xxxx xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, doplňkových xxxxx x výrobních pomůcek xxxxxxxx xx jednotky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx xxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx zpracovávají, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1:

- musí mít xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx oddělené xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx celé xxxxx x xxxx xxx časově xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1,

- x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx bylo zajištěno xxxxxxxxx partií a xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx s produkty, xxxxx xxxxxx získány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.

4. Xxxxx neohlášených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx odebrat xxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx nejsou podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinné. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx spolupodepíše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

5. Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do jednotky, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x účtům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

6. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8 xxxxx X.

XXXXXXX IV

INFORMACE, XXXXX XXXX XXX OZNAMOVÁNY XXXXX ČL. 8 XXXX. 1 XXXX. X)

x) Jméno a xxxxxx hospodářského subjektu

b) Xxxxxxxx xxxxxxxx, a x případě xxxxxxx, xxxxxxx (katastrální xxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

x) Závazek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxx článků 5, 6, x 7 nebo 11

x) X případě zemědělského xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozemcích xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx slučitelné x xx. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 x xxxxxxx 7

f) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X

XXXX XXXXXXXXXXX, XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XX : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX

XX : Øxxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Farming — XXX Xxxxxxx System

F : Agriculture xxxxxxxxxx — Système xx xxxxxôxx CEE

I : Xxxxxxxxxxx Biologica — Xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

XX : Biologische xxxxxxxx — XXX-xxxxxxxxxxxxxxx

X : Agricultura Xxxxxxxxx — Xxxxxxx xx Xxxxxxxx CEE

PŘÍLOHA VI

A. Látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Složky zemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):