Plné znění - 31991R2092

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2092/91

xx dne 24. xxxxxx 1991

o xxxxxxxxxxx zemědělství x x němu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx jejich xxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy; xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx na xxxxxxxx poptávku jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x označením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx vyrobeny xxxxxxxxxx xxxx bez použití xxxxxxxxxxxx chemických látek;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx rámec xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství tím, xx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx obraz xxxx x ekologickými xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků; xx xx proto třeba xxxxxxxx, že xx xx označování zpracovaných xxxxxxx xxxx xxxxx x ekologických metodách xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pozměnit, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx ve xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx doplněno rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx výrobě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx označení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nést xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x významným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx vést k xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxx produkci; že xx za xxxx xxxxxxx xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení; xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx stanoveny zásady xxxxxxxxxx produktů, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx pěstitelské xxxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx látek x xxxxxx rozpustností; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxx xxxxxx xxxx zabránit, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezidua syntetických xxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxxx xxx ze zemědělství (xxxxxxxxxx životního prostředí);

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx všechny hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dovážejí xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx nesoucí označení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, aby se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesou xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody produkce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx původu; kromě xxxx, xx přijetí xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx písmenem x), xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx živočišného xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx x produkty určené x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx 1. červencem 1992.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx produkt xxxxxxxx xx produkt xxxxxxx xxxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsány xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dal xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 6 x 7, zejména xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxx nevztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx zřetelně xxxxxx xxxxxx souvislost x xxxxxxx xxxxxxxx:

— xx xxxxxxxxxxx: ecológico,

— x xxxxxxxx: øxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: öxxxxxxxxx,

— x řečtině: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: organic,

— xx xxxxxxxxxxxxx: biologique,

— x xxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, přípravy, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.

Článek 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "označováním" jakákoli xxxxx, údaje, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x jakém xx xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx produkují;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "uváděním xx xxx" skladování xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxx xx xxx;

5. "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx prodeje xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dováží xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxxxx produkty xxxxx xx trh;

6. "složkami" xxxxx, včetně doplňkových xxxxx, použité xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), které xx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx" produkty xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, kterou xx xxxxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx a xxxxxxxxx xx smyslu směrnice Xxxx 73/404/XXX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/94/XXX [7], xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x).

Článek 5

Označování

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx produkce xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxx, xx se xxxxxxxx vztahuje k xxxxxx zemědělské produkce;

b) xxxxxxx byl vyprodukován x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených x článku 11;

x) xxxxxxx vyprodukoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jasné, xx se označení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx odkaz xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) může x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) xxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vyprodukovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 nebo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.

4. Odchylně xx xxxx. 3 xxxx. a) lze xxxxxxx složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxxx maximální xxxxx je 5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečném xxxxxxxx, za podmínek, xx takové složky:

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v článcích 6 a 7 xx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx původu x xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 x dostatečném xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xx xxxxxx x jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx požadavku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X odstavci 1;

x) xxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx složek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xx ekologické metody xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 xxxx. a);

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), x) x d);

c) xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxx x seznamu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9],

- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx složky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

d) složky x xxxxxx poměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx složek uvedeny xxxxxxxx podle xxxxxxxxx;

x) xxxxx na seznamu xxxxxx xxxx stejnou xxxxx, xxxxxxxx a xxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

8. X xxxxxxx XX xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b) x x) a x xxxx. 4 xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx do výše xxxxxxxxx seznamů měl xxx doplněn xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x xxxx xxxx xxx provedeny xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xxx xxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

9. Před 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx 5 a 6, x případně předloží xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx produkce

1. X ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a):

a) musí xxx splněny přinejmenším xxxxxxxxx přílohy X x x případě xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx složené x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx I x XX x xx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x zemědělství xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) xx osiva xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX a jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, pokud uživatelé xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx možné získat xxxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxxx xxx zařazeny xx přílohy XX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx se k xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určitou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pěstitelskými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

- podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, vylučují xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, rostlinami xxxx xxxxxxxxxxx produkty; xxxxx x xxxxxxx trvalých xxxxxx xxxx dojít x přímému xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období jedlých xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a

- xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx hnojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy:

- xxxx nezbytné kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, a

- xxxxxx xxxxxxx nevede x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx u jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx:

- xxxxxxxx popis produktu,

- xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti reziduí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Změny xxxxxxx II xxxxxxxx xx doplnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx upřesnění xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

4. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx II xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx změny, xxxxxxx, xxx materiál zdůvodňující xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx cestou xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 14.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx systém

1. Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, připravuje nebo xxxxxx ze třetí xxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1:

a) xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnost xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV;

b) podrobí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxx systém.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx kontrolních orgánů xxxx xxxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby hospodářský xxxxxxx, který splňuje xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, měl xxxxxxx xx kontrolního xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, který xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních opatření, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) dostupnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxxx xxxx kontrole.

6. Po xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán:

a) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx kontrol;

c) vezme xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx jednání a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) a x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1:

x) zajistí, xxx xx xxxx xxxxxxxx podléhajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx při xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, stejně xxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxx;

x) do 31. ledna každého xxxx zašlou xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx hospodářských subjektů, xxxxx podléhaly jejich xxxxxxxx ke xxx 31. prosince předchozího xxxx a předloží xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx zprávu.

9. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 5, 6 a 7 nebo opatření xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce;

b) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakáže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem daného xxxxxxxxx xxxxx.

10. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Článek 10

Údaje informující, xx produkty podléhají xxxxxxxxxxx systému

1. Údaje x xxx, xx xxxxxxxx podléhají zvláštnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) splňují xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 x 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx stádia xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X;

x) jsou xxxxxxxx a dopraveny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxx xx uveden název x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prospěšné xxxxxxx.

3. Kontrolní orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxx:

x) zajistit, xxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX bylo z xxxx partie xxxx xxxxxxxxx dávky dotčené xxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) při xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx danému hospodářskému xxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Pravidla xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 a 7 nebo požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx u produktu xxxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x příloze X xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx podvodnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx x příloze X.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, zejména x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx ze xxxxxxx xxxx

1. Xxxx xx xxxxxx článek 5, xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, uvedeny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx na seznamu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14, x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx xxxxxxx uveden x xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx třetí xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx vydal xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxx osvědčení xxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx podrobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. b).

2. Xxx rozhodování, zda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 může být xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:

x) záruky, xxxxx může xxxxx xxxx nabídnout, přinejmenším x xxxxxxxx xxxxxx x vývozu do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přinejmenším x produkce xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 9, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x).

Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky původu xxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxx xx pokládají xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b) xxxx:

x) x původním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; dovozce xx xxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx;

x) xxxx xxx vyhotoveno v xxxxxxx s postupy x xxxxxx, xxxxx xxxx přijat v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

5. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx odborníky, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

X xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 14 xxxxx xxx přijaty:

- xxxxx příloh X, XX, III, XX x VI,

- prováděcí xxxxxxxx x přílohám X x III.

Článek 14

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Komise xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 15

Do 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx o opatřeních, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx:

- seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 9,

- xxxxxx x dohledu xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Xxxxx xxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx struktuře, jejich xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sankcí, x v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx byly oznámeny xx lhůtách stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx články 8 x 9 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 5, xx. 8 xxxx. 1 a xx. 11 odst. 1 xx použijí dvanáct xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14 xxxx xxx den účinku xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx neumožňuje rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X se xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx této xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1, na xxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, mají-li xx xx, xx jsou xxxxxxx požadavky xx. 7 odst. 1.

5. X období, xxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx XX podle čl. 5 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi x látkách povolených xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. věst. C 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Úř. věst. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Úř. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, s. 36.

[5] Xx. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX I

ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x ohledem xx předchozí xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx půdy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyšována:

a) xxxxxxxxxx luskovin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx;

x) zahrnováním xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx vyrábějících xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologické xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodaření, například xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx živočišné výroby.

Jiná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xx xxxx mikroorganismů xxxx rostlin (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Ochrana xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx se zajišťuje xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- výběrem xxxxxxxx xxxxx a odrůd,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx ohněm.

Pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXXXX II

A. XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

B. XXXXXXXX URČENÉ X XXXXXXX XXXX ŠKŮDCI X XXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX III

MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 8 A 9

X. Hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rostlinné xxxxxxxx

1. X produkci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, jejíž zemědělské xxxxxxx x výrobní x skladovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odděleny xx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx; xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx provádění kontrolních xxxxxxxx xxxx producent x kontrolní subjekt xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx popis xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která za xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, jejichž xxxxxxx není xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxx 7,

- xxxxxxx producenta, xx bude provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 x x xxxxxxx protiprávního xxxxxxx xx podrobí výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

3. Xxxxx rok xx xxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx písemné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxx; xxxxx xxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx doložené účetnictví x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. V xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné xxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povoleny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nedovolených produktů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba odpovídající xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentům. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx považované za xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

8. Produkty xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotek xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamezuje xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, vyznačeno:

- xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- název xxxxxxxx,

- xx produkt podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným x tomto xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx xx ty xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rostlinné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx kontrolním opatřením xxxxxxxx v xxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxx 3, 4 x 5. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx jednotky s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxx uveden xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx článek 5 x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 9.

2. Xxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx,

- xxxxxx, množství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx jednotku xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx x množství xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx zpracovávají, xxxx xxxx skladují xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1:

- xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx zpracování celé xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxx 1,

- a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx často, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx nedošlo xx xxxxxxxx s produkty, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu. Xx xxxxx odebrat xxxxxx xx zjišťování xxxxxxxx, xxxxx nejsou podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě podezření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzorků povinné. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx x účtům x xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx xxxxxxxx xxx xxxxx kontroly

6. Pro xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx v bodu 8 části X.

PŘÍLOHA IV

INFORMACE, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XX. 8 XXXX. 1 XXXX. X)

x) Jméno x xxxxxx hospodářského subjektu

b) Xxxxxxxx xxxxxxxx, a x případě potřeby, xxxxxxx (katastrální údaje), xx xxxxxxx probíhají xxxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxx x produktů

d) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxx podle článků 5, 6, x 7 xxxx 11

x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx přestal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x xxxx. 6 a xxxxxxx 7

x) Název xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolní systém xxxxxxxxxx takových subjektů

XXXXXXX X

XXXX INFORMUJÍCÍ, XX XXXXXXX PODLÉHÁ XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx informující, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx uveden v xxxxxx xxxx v xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XX : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Sistema de xxxxxxx CEE

DK : Øxxxxxxxx Landbrug — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

EN : Xxxxxxx Farming — XXX Control Xxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Système xx xxxxxôxx XXX

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxx xx controllo XXX

XX : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx — XXX-xxxxxxxxxxxxxxx

X : Agricultura Xxxxxxxxx — Systema de Xxxxxxxx XXX

XXXXXXX VI

A. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxx, které xxx používat xxx xxxxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxxx zemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):