Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2092/91

ze xxx 24. xxxxxx 1991

o xxxxxxxxxxx zemědělství a x němu se xxxxxxxxxxx označování zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx vyprodukovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že se xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x že xxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx produkce xxxxxxx x dosažení lepší xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nich, xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x označením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrobeny ekologicky xxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx zajistí podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi producenty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obraz trhu x xxxxxxxxxxxx produkty xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxx spotřebitelů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x ekologických metodách xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx zajistit pružné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxxxxxxx; xx xx vhodné xxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, které mohou xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx této xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx používány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pěstitelské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nízkou rozpustností; xx xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx některých nesyntetických xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zabránit, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx stádia xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx systému pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustavenými kontrolními xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajícími xxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty nesou xxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody produkce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinné xxxxxxxx; xxx zvířata x xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx, do té xxxx, xx jaké xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx, xx přijetí xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx výroby uvedených xxx písmenem x), xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx produkt xxxxxxxx xx xxxxxxx nesoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx na označování, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxxxxxx popsány způsobem, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, zejména xxxxx xxxx xx něm xxxxxxx níže uvedené xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo zřetelně xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: øxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: öxxxxxxxxx,

— x řečtině: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: xxxxxxx,

— xx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxx: biologico,

— x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na trh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx znaky xx jakémkoli xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo uzávěru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo xx xxx odkazují;

2. "produkcí" xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxx stavu, x xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "přípravou" xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxx vystavování za xxxxxx xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx produkty xxxxx xx xxx;

6. "složkami" xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, použité při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, stále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 směrnice Xxxx 79/117/EHS [4] xx dne 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx a xxxxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin obsahujících xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx a přípravky xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/404/XXX xx xxx 22. listopadu 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/94/EHS [7], xxxxx xxxx xxxxxx k čistění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x).

Článek 5

Označování

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) je xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx produkce;

b) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 nebo dovezen xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jasné, xx se označení xxxxxxxx k metodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxx získán x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x propagace xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx x obchodním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx složky xxxxxxxx, xxxxx jsou zemědělského xxxxxx, xxxx vyprodukovány xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) produkt xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu A;

c) xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 8 x 9.

4. Odchylně xx xxxx. 3 xxxx. x) lze xxxxxxx složky zemědělského xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 písm. b), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí xxxx 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxx na xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xx skládá x jedné složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uváděny xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, pokud:

a) xxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxx X odstavci 1;

x) xxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx trvající přinejmenším xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníka v xxxx, xxxxx xxx x rozdíl xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxx ověřeno xxxxxxxxxx subjektem.

6. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b) částečně xxxxxxxxxxxx xx složek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xxxxx:

x) přinejmenším 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 xxxx. x);

x) xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx. 3 písm. x), x) a d);

c) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [9],

- xxxxx odkazují xxxxx na složky, xxxxx xxxx získány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti;

e) xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

8. X xxxxxxx VI xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x produktů xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) x x odst. 4 xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx složení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zdůvodňující doplnění xxxx změny byl xxxxxx cestou zaslán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

9. Xxxx 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 5 a 6, x případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx se k xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxx I a XX xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, hnojiva xxxx xxxxxxx xxxxx látky; xxxxx být použity xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx I x XX a xx xxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx xxxx s vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. b) xx xxxxx ošetřená xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu.

Xxxxxx 7

1. Produkty, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povoleny x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, před kterými xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx biologickými, pěstitelskými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; avšak x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období jedlých xxxxx (xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxx nepřímo xxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx zamoření;

b) xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastností xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživy xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxxx zahrnutého do xxxxxxx XX upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x požadavky na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud x těchto xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti reziduí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx upřesnění ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14.

4. Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, že by xx xxxxxxx XX xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx materiál zdůvodňující xxxxxxxx nebo změny xxx xxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, xxxxx xx předloží xxxxxx uvedenému x xxxxxx 14.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx systém

1. Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx produkty xxxxxxx x článku 1:

x) xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV;

b) xxxxxxx xxxx podnik kontrolnímu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx schválených soukromých xxxxxxxx, xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx připravující xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx provádění bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

4. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soukromé subjekty, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx nad xxxx.

5. Xxx schvalování xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kontrole;

b) sankce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx nesrovnatelností;

c) dostupnost xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vybavení, zkušenost x oblasti xxxxxxxx x spolehlivost;

d) objektivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxx kontroly prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) ověří účinnost xxxx xxxxxxx;

x) vezme xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu schválení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 7, 8 a 9.

7. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx podléhajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnostní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) neposkytují xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx osobám xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8. Schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx poskytnou jakékoli xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;

x) do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

a) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 5, 6 a 7 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 odkazující na xxxxxxxxxx xxxxxx produkce;

b) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx x odstavci 5 x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6;

x) prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Článek 10

Xxxxx informující, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému

1. Xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 a 4 x xxxxxx 6 x 7 stejně xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx vyprodukované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx podniky podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxxx xx xxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx V;

d) jsou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prodejny x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx etiketě nebo x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X představuje záruku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kontrolní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx:

x) zajistit, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 5, 6 x 7 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX bylo x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odstraněno xxxxxxxx podle přílohy X;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X při xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx článků 5, 6 a 7 xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření přílohy XXX mohou xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx X nesrovnalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx o tom Xxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxx uvedených v xxxxxx 2 nebo x xxxxxxx V.

7. Xxxxxx přezkoumá xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx zemí

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx dovezené ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) pocházejí xx xxxxx země xxxxxxx xx seznamu, xxxxx xxxx sestaven xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14, x byly vyprodukovány x regionu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx v případě xxxxxxx uveden v xxxxxxxxxx týkajícím se xxxx třetí xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, pro xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uznána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx. 2 písm. b).

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx x určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxx země xx xxxx žádost zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xx xxxxx xxxx x xxxxx zejména:

a) záruky, xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přinejmenším x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx určené x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 8 xx 9, xxx bylo xxxxxxxxx dodržování pravidel xxxxxxxxx x písmenu x).

Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx regiony xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rovnocenné.

3. Osvědčení xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x vzorem, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

4. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xxxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14.

5. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xx xx xx Komise vyžádá xxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx; xxxx také xxxxxxx odborníky, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx x xxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Volný xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, na xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxx být přijaty:

- xxxxx xxxxxx X, XX, XXX, IV x XX,

- prováděcí xxxxxxxx x přílohám X x XXX.

Xxxxxx 14

Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 15

Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x podléhají xxxxxxxxxxx systému uvedenému x článku 9,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Xxxxx toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválených k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx každý xxx xxxxxxxx v xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx články 8 a 9 xx devíti měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Článek 5, xx. 8 xxxx. 1 a čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 může xxx xxx účinku xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x zařazení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x prvním pododstavci.

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxx x xxxxx doba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx této xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x uznávanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx.

4. Po dobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxx území povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX, xxxx-xx xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

5. X xxxxxx, xxxxx xxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx přílohy XX xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nejsou xxxxxxx x příloze XX.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x látkách povolených xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. xxxx. C 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Xx. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Úř. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Úř. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Xx. věst. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX I

ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx pozemcích xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx lučních xxxxxxxxxxxx xxx roky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a). Kontrolní xxxxxxx může xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx luskovin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení. Xx doby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vedlejší produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxx XX lze xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) předchozího xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx kompostu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx před xxxxxx, chorobami x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odrůd,

- xxxxxxx programem střídání xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx přirozených xxxxxxxx škůdců xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx příznivá (xxxxxxxxx remízky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- ničením xxxxxxx ohněm.

Pouze v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA XX

X. XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

B. XXXXXXXX URČENÉ X XXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX UVEDENÉHO X XXXXXXXX 8 A 9

X. Xxxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X produkci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx x skladovací prostory xxxx zřetelně xxxxxxxx xx pozemků a xxxxxxxxx x skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyrábí xxxxx pravidel stanovených x xxxxx nařízení; xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotky, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx balení,

- xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxx, xxx byly na xxxxxxxxx pozemcích naposledy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x článkem 7,

- xxxxxxx producenta, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

3. Každý rok xx dne určeného xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx.

4. Je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx surovin a xxxxxx jejich xxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx xxxx písemné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělských produktů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství, které xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx spotřebiteli.

5. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx než xx, xxxxxxx užití xx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povoleny. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinné. Po xxxxx návštěvě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xx jednotku.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx nejsou v xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dopravit xx xxxxxx jednotek xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx zamezuje xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:

- xxxxx x adresa xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx xx ty xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rostlinné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx kontrolním opatřením xxxxxxxx x bodě 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxx 3, 4 x 5. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rostliny xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx složených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- celkový xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx odpovídá.

Kromě xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vykonávat operace xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx 5 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, povahu x množství zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

- povahu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1, které xxxxxxxx xxxxxxxx,

- jakékoli jiné xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx a množství xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x výrobních xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotky x složení zpracovaných xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxx 1:

- musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx prostor oddělené xxxxx xxx skladování xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 před xxxxxxxxx x po xxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 1,

- x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

4. Xxxxx neohlášených kontrolních xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx provést v xxxxxxxx přinejmenším xxxxxx xx rok xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povoleny. X xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx každé návštěvě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o kontrole, xxxxxx spolupodepíše xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

6. Xxx xxxxxxx platí požadavky xxxxxxxxx x xxxx 8 xxxxx X.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX ČL. 8 XXXX. 1 XXXX. X)

x) Xxxxx a xxxxxx hospodářského xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, a 7 nebo 11

x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 x xxxxxxx 7

f) Xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, kterému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů

XXXXXXX X

XXXX INFORMUJÍCÍ, XX XXXXXXX PODLÉHÁ XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx informující, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uveden x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx na xxxxxxxx.

XX : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxx xx xxxxxxx CEE

DK : Øxxxxxxxx Landbrug — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Xxxxxxx — XXX Control Xxxxxx

X : Agriculture xxxxxxxxxx — Xxxxèxx xx xxxxxôxx CEE

I : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

XX : Biologische xxxxxxxx — XXX-xxxxxxxxxxxxxxx

X : Agricultura Xxxxxxxxx — Xxxxxxx de Xxxxxxxx XXX

XXXXXXX VI

A. Látky, xxxxx xxxx povolené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Složky zemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):