Plné znění - 31991R2092

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2092/91

xx xxx 24. xxxxxx 1991

x xxxxxxxxxxx zemědělství x x němu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyprodukovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xxx vytváří nový xxx xxxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x reakci xx xxxxxxxx poptávku jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx přijaly xxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx zemědělství xxx, xx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx a vytvoří xxxxxxx xxxxx trhu x ekologickými xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx zlepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx proto třeba xxxxxxxx, xx xx xx označování zpracovaných xxxxxxx musí údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pružné xxxxxxx xxxxxxxxxx pozměnit, xxxxxxxx nebo dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxxxxxxx; xx xx vhodné xxxx bude toto xxxxxxxx doplněno rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx výrobě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx minimální xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx produkty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx stanoveny zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ekologické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx půdních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stanovené postupy xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxx zdrojů xxx ze xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx všechna stádia xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dovážejí xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ustavenými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozoru; xx xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xx označování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaj x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody produkce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx zvířata x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolní pravidla;

b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; kromě xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxx písmenem x), xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx původu.

2. Xxxxx týkající se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx živočišného xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x xx před 1. xxxxxxxxx 1992.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poukazující na xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx složky xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx produkt nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle pravidel xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 6 x 7, zejména xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx níže uvedené xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx x metodou produkce:

— xx xxxxxxxxxxx: ecológico,

— x dánštině: økologisk,

— x xxxxxxx: öxxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x angličtině: xxxxxxx,

— xx francouzštině: xxxxxxxxxx,

— x italštině: biologico,

— x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxxx: biológico.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx;

2. "produkcí" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělských produktů x takovém xxxxx, x jakém se xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "přípravou" xxxxxxxx při zpracování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;

4. "xxxxxxxx xx trh" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx způsob uvádění xx xxx;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx produkty uvádí xx xxx;

6. "xxxxxxxx" xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyskytují x konečném produktu;

7. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx vymezené x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx zakazuje xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx a xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 73/404/EHS xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx [6] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 86/94/EHS [7], které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Označování

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx vztahuje x xxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xx označení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxx popisu xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxx metody produkce xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zemědělského xxxxxx, xxxx vyprodukovány xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 11 nebo xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) produkt obsahuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu X;

x) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.

4. Xxxxxxxx xx odst. 3 xxxx. x) lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxx maximální xxxxx xx 5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx takové složky:

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. X přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxx dnem 1. července 1994, xxxxx být xx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxx se skládá x xxxxx složky xxxxxxxxxxxx původu, uváděny xxxxx x přechodu xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, pokud:

a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx požadavku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 1;

b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvající přinejmenším xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x rozdíl vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Označování x propagace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x);

x) produkt xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 xxxx. b), x) a x);

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx pouze x seznamu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/395/XXX [9],

- jasně xxxxxxxx xxxxx xx složky, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6 x 7;

d) xxxxxx x xxxxxx poměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx složek xxxxxxx xxxxxxxx podle hmotnosti;

e) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxx, xxxxxxxx a xxx xxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

8. X příloze VI xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) a x xxxx. 4 xxxxx x druhé xxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx seznamů xxx xxx doplněn některý xxxxxxx xxxx xx xx x nich xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xxx xxxxxx xxxxxx zaslán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

9. Xxxx 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6, x případně xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné návrhy xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x x případě xxxxxxx prováděcí pravidla, xxxxx xx x xxx vztahují;

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX mohou xxx xxxxxxx jako přípravky xx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX a to xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxx ošetřená xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx trhu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy XX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx se k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx chorobami:

- xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před škodlivými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pěstitelskými, xxxxxxxxx nebo šlechtitelskými xxxxxxxx, a

- xxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx styk s xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dojít x přímému xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedlých xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřímo xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktu v xxxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx x jeho zamoření;

b) xxxxxxxxx-xx xx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účely zlepšení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x požadavky xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Změny xxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 14.

4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xx přílohy XX xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx by x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx xxxx změny xxx úřední xxxxxx xxxxxx ostatním členským xxxxxx a Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx hospodářský subjekt, xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV;

b) xxxxxxx xxxx podnik kontrolnímu xxxxxxx uvedenému v xxxxxx 9.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx tato oznámení xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx informace, kterou xxxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx dohled xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Příslušné orgány xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx x adres xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx kontrolních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx hospodářský xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx kontrolního systému.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze XXX.

4. X xxxxxxx, xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx bere v xxxxx xxxx:

x) standardní xxxxxx kontroly, který xxxx dodržovat, včetně xxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx x bezpečnostních opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kontrole;

b) xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nesrovnatelností;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx x administrativního a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti kontroly x spolehlivost;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) ověří účinnost xxxx kontrol;

c) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání a xxxxxxx xxxxxx;

x) odejme xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx orgán x schválené kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

a) xxxxxxx, xxx xx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňovala přinejmenším xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx stanovená x xxxxxxx III;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje, xxx xxxxxxx při xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx osobám než xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podnik, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty:

a) xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx nařízení;

b) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x předloží xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx výroční zprávu.

9. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1:

a) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článků 5, 6 x 7 nebo opatření xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx z xxxx partie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopadem zakáže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10. V xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14 mohou xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se požadavků xxxxxxxxx v odstavci 5 a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6;

x) prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx produkty podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx produkty:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 a 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx xxxx jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článků;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismům xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxx od xxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx uděleno právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx V;

d) xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx jejich značení xx xxxxxx název x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx a adresa xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X představuje xxxxxx xxxxx organoleptické, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxx:

x) xxxxxxxx, xxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx článků 5, 6 a 7 xxxx opatření xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního jednání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X po dobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle přílohy X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 nebo požadavků xxxx opatření xxxxxxx XXX xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14.

5. Xxxxxx-xx některý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxx 2 xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodnému xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 2 nebo x příloze X.

7. Xxxxxx přezkoumá xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x příloze V, xxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

1. Xxxx xx dotčen článek 5, xxxxx být xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) pocházejí xx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14, x byly vyprodukovány x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx třetí xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x kontrole xxxxxxxxx, xx partie, xxx xxx xxxx osvědčení xxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxxx systému produkce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x článcích 6 x 7, a

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx uznána x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 může xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx může třetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produkce určené x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 9, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx:

x) v původním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; dovozce xx xxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy x vzorem, který xxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx od xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx, xxxxx se x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx metody xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx splňují požadavky xxxxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxx být xxxxxxx:

- xxxxx příloh I, XX, III, IV x XX,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohám X x III.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese ve xxxxx tří měsíců xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Do 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxx hospodářských xxxxxxxx, které x 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x článku 9,

- xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Xxxxx xxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx schválených x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxx x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 a 9 xx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 5, xx. 8 xxxx. 1 x čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 14 xxxx xxx xxx účinku xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud stádium xxxxxxxx otázky následující xx xxxxxxx třetí xxxx neumožňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X se bere x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x platnost, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními nebo, xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1, na xxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, mají-li za xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

5. X období, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX podle xx. 5 xxxx. 7 xxxxx členské státy xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x příloze XX.

6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx a Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavů 4 x 5.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. xxxx. C 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Úř. věst. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Úř. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Xx. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Úř. věst. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚROVNI XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Zásady xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx pozemcích xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx vysetím xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx před xxxxx sklizní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x). Kontrolní xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Úrodnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx půdy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx luskovin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) zahrnováním do xxxx organického materiálu, x xxxxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení. Xx doby xxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hnůj, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stávající vnitrostátní xxxxxxxx nebo, pokud xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx minerální xxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx půdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx přípravky xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,

- xxxxxxx programem xxxxxxxx xxxxxx,

- mechanickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx přirozených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně příznivá (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dravců),

- ničením xxxxxxx ohněm.

Pouze v xxxxxxx bezprostředního ohrožení xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA XX

X. PRODUKTY XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX VLASTNOSTÍ

B. XXXXXXXX URČENÉ X XXXXXXX XXXX ŠKŮDCI X CHOROBAMI

X. OSTATNÍ XXXXXXXX

PŘÍLOHA III

MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX 8 X 9

X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rostlinné xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx a výrobní x skladovací prostory xxxx xxxxxxxx odděleny xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnující skladovací x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spolupodepsané xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xxxx xxx xx xxxxxx uvedeno:

- xxx, xxx byly xx xxxxxxxxx pozemcích xxxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx 7,

- xxxxxxx producenta, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx podrobí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 9.

3. Xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx toho se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povaze, množství x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx spotřebiteli.

5. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxxxxxx užití xx xxxxxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx celkovou fyzickou xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinné. Xx xxxxx xxxxxxxx musí xxx sepsána xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostor x xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x účtům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx považované xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve vhodném xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x označených xxxxxxxx, xx xxxxx xx, aniž by xxxx xxxxxxx jakékoli xxxx xxxxx vyžadované xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx:

- xxxxx x adresa xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přípravu xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx v téže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx v xxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx x v xxxxxx 3, 4 x 5. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v bodě 1.

X. Jednotky pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů musí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a po xxxx,

- všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijmout xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx popis x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno zahrnout xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx musí být xx xxxxxx uveden xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx 5 x v případě xxxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx:

- původ, xxxxxx x množství zemědělských xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx,

- xxxxxx, množství x odběratele xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x výrobních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1:

- xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx oddělené xxxxx xxx skladování xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxx operace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx celé xxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx produktů, které xxxxxx uvedeny v xxxxxx 1,

- x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx neprovádějí často, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxxx,

- musí xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx nedošlo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx musí kontrolní xxxxxxx provést v xxxxxxxx přinejmenším xxxxxx xx xxx celkovou xxxxxxxx kontrolu. Je xxxxx xxxxxxx vzorky xx zjišťování produktů, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxx nedovolených xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx každé návštěvě xxxx xxx sepsána xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx spolupodepíše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

5. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx kontroly

6. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8 části A.

XXXXXXX IV

INFORMACE, XXXXX XXXX XXX OZNAMOVÁNY XXXXX ČL. 8 XXXX. 1 PÍSM. X)

x) Xxxxx x xxxxxx hospodářského xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx údaje), xx xxxxxxx probíhají xxxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxx x produktů

d) Závazek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5, 6, x 7 nebo 11

x) X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozemcích xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 a xxxxxxx 7

x) Název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt svěřil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx

XXXXXXX V

ÚDAJ XXXXXXXXXXX, XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Údaj xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, musí xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XX : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxx xx xxxxxxx CEE

DK : Øxxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

EN : Xxxxxxx Farming — XXX Xxxxxxx Xxxxxx

X : Agriculture biologique — Xxxxèxx xx xxxxxôxx CEE

I : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

XX : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx — XXX-xxxxxxxxxxxxxxx

X : Agricultura Xxxxxxxxx — Systema xx Xxxxxxxx CEE

XXXXXXX XX

X. Látky, xxxxx jsou povolené xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 písm. x)):

X. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):