Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91

ze xxx 24. xxxxxx 1991

o xxxxxxxxxxx zemědělství x x němu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ekologicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx nový xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx produkty xxxx xxxxx tržní xxxx x xx xxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx může tento xxxx produkce xxxxxxx x xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x reakci xx xxxxxxxx poptávku jsou xxxxxxxxxx produkty a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrobeny xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že zajistí xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx zlepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxx xxxx xxxxx x ekologických metodách xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo dále xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx vhodné xxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx označení poukazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx produkty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x významným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení; xx x budoucnosti xxxxx toho xxxx xxx stanoveny zásady xxxxxxxxxx produktů, které xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxx typu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx zemědělství xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozpustností; xx xx třeba xxxx xxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesyntetických xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx metodami xxxxxxxx xxxx přítomna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustavenými xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaj x xxxxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx produkty nesou xxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx metody produkce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx x nezpracované živočišné xxxxxxxx, xx té xxxx, do xxxx xxx ně budou x přílohách I x XXX xxxxxxxx xxxxxx produkce a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx a), xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a zvláštních xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x to xxxx 1. červencem 1992.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x propagačních xxxxxxxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxxxxxx popsány způsobem, xxxxx xx x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7, zejména pokud xxxx na xxx xxxxxxx níže uvedené xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: økologisk,

— x němčině: öxxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x angličtině: xxxxxxx,

— xx francouzštině: biologique,

— x italštině: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x portugalštině: xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx, přípravy, xxxxxxx na trh, xxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etiketě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xx xxx" skladování xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxx xx xxx;

5. "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prodeje vyrábí, xxxxxxxxxx xxxx dováží xx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx;

6. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, použité xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), které se, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, stále vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx" produkty xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/EHS [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx zakazuje uvádění xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 73/404/XXX xx xxx 22. listopadu 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/94/XXX [7], xxxxx xxxx xxxxxx k čistění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx

1. Označování x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx na ekologické xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemědělské produkce;

b) xxxxxxx xxx vyprodukován x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 xxxx dovezen xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11;

x) xxxxxxx vyprodukoval nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jasné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je odkaz xx daný xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx získán v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxx popisu xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx složky xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 nebo xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx jsou xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) produkt obsahuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx A;

c) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobeny ošetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx připravil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 8 x 9.

4. Odchylně xx xxxx. 3 xxxx. a) xxx xxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx maximální xxxxx je 5 % xxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, za podmínek, xx takové xxxxxx:

- xxxx zemědělského xxxxxx x xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xx ve Společenství xxxxxxxxxxx xxxx

- jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7 x xxxxxxxxxxx množství.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. července 1994, xxxxx xxx na xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx se skládá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx trvající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníka x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x písmenech x) x b) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x propagace xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx odkazovat xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x);

x) produkt xxxxxxx požadavky xxxx. 3 písm. b), x) x d);

c) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9],

- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

8. X příloze XX xx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx a produktů xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x) x x) x x xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx složení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx domnívá, xx xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x nich xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplnění xxxx xxxxx xxx xxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14.

9. Před 1. xxxxxxxxx 1993 Komise xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odstavců 5 x 6, x případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x x případě xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx vztahují;

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx půdní xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx I a XX x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx v souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx ošetřená xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX x jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osiv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx trhu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx nebo xxxxxxxxx:

- xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, před xxxxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a

- xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produkty; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x přímému kontaktu, xxx xxxxx mimo xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx (xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede xxxx nepřispívá x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho zamoření;

b) xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy, kterým xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, a

- xxxxxx xxxxxxx nevede x nepřijatelným xxxxxxx xx životní prostředí xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx:

- xxxxxxxx popis produktu,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x požadavky xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částech xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx doplnění xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

4. Pokud se xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx II xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx materiál zdůvodňující xxxxxxxx xxxx změny xxx úřední cestou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx xxxxxx uvedenému v xxxxxx 14.

Xxxxxx 8

Kontrolní xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za účelem xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1:

x) xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnost probíhá; xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxxxx xxxxx ustanoví xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx dohled xxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x adres xxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, měl xxxxxxx xx kontrolního xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4. X xxxxxxx, xx kontrolní systém xxxxxxxxx soukromé subjekty, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zodpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů x dohled nad xxxx.

5. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx:

x) standardní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti kontroly x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxx kontrole.

6. Xx xxxxxxxxx kontrolního subjektu xxxxxxxxx orgán:

a) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) ověří xxxxxxxx xxxx kontrol;

c) vezme xxxxxx xxxxxx na xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nebo xxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 7, 8 a 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

a) zajistí, xxx xx vůči xxxxxxxx podléhajícím xxxxxx xxxxxxxx uplatňovala přinejmenším xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, která xxxx stanovená v xxxxxxx XXX;

x) neposkytují xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x příslušným xxxxxxx xxxxxxx moci.

8. Schválené xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) umožní xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxx účely, stejně xxx poskytnou jakékoli xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;

x) do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx hospodářských subjektů, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x předloží xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článků 5, 6 x 7 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx zjištění zjevného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce po xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem daného xxxxxxxxx xxxxx.

10. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxx být xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 x opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Článek 10

Xxxxx informující, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 x 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) podléhaly xxxxxxxxxx mechanismům xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx x přípravy;

c) xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx podniky podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxx od xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prodejny x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx značení xx uveden xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS, xx vyžadované xxxxx.

2. Xx etiketě xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx údaj xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx organoleptické, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prospěšné xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxx:

x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odstraněno xxxxxxxx podle xxxxxxx X;

x) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx protiprávního jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy X po xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx daného členského xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření přílohy XXX xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

5. Xxxxxx-xx některý členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxx 2 xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který schválil xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nebo x xxxxxxx X.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx na přezkoumání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Dovoz ze xxxxxxx zemí

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, pokud:

a) pocházejí xx xxxxx země xxxxxxx xx seznamu, xxxxx bude xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14, x byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxx jednotce, xxxxx podléhají kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx třetí xxxx;

x) xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxx získána xxxxxx systému produkce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx podrobena kontrolnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. b).

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x produkce xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 8 až 9, xxx bylo xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

Xx základě xxxx xxxxxxxxx mohou být x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx regiony xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx:

x) v původním xxxxxxxxxx doprovázet zboží xx zařízení prvního xxxxxxxx; xxxxxxx je xxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po dobu xxxx xxx;

x) musí xxx vyhotoveno v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx od xx Komise vyžádá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx prověřili pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxx uplatňují.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, na xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

X souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx X, XX, III, XX x VI,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohám X x III.

Článek 14

Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata.

Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx oznámení xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému uvedenému x článku 9,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Xxxxx xxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sankcí, x x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx každý xxx xxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx subjektů, které xx byly oznámeny xx lhůtách stanovených x předchozím pododstavci.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

3. Článek 5, xx. 8 xxxx. 1 x xx. 11 xxxx. 1 xx použijí xxxxxxx xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 může xxx xxx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze třetích xxxx, xxxxx stádium xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx xx žádosti třetí xxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x zařazení xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a) před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 přílohy X xx bere x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázat, xx xxxxx této xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1, na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx-xx za xx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

5. X xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx XX podle xx. 5 xxxx. 7 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze VI.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx povolených xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Lucemburku xxx 24. xxxxxx 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. věst. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. xxxx. X 101, 18.4.1991, s. 13.

[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Úř. věst. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Úř. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Úř. xxxx. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX I

ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKŮ

Rostliny a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovány xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx vysetím xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přinejmenším xxx xxxx xxxx xxxxx sklizní produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx předchozí využití xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktivita xxxx xxxx být udržována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx;

x) zahrnováním xx xxxx xxxxxxxxxxx materiálu, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologické xxxxxxxxx xxxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx II xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx hnojení půdy xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a x) xxxxxxxxxxx pododstavce.

K xxxxxxxx kompostu lze xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Ochrana xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- ochranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdců xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx remízky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- ničením xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx bezprostředního xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA II

A. XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX VLASTNOSTÍ

X. XXXXXXXX XXXXXX K XXXXXXX PŘED XXXXXX X CHOROBAMI

X. XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX III

MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX A BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX UVEDENÉHO X XXXXXXXX 8 A 9

X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rostlinné xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx docházet x xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odděleny xx pozemků x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyrábí xxxxx pravidel stanovených x xxxxx nařízení; xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx jejich činnost xxxxxxx xx zpracování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrolní subjekt xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření je xxxxx zahrnout do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xxxx být xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxx, xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x) x článkem 7,

- závazek xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5, 6 a 7 a x xxxxxxx protiprávního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 9.

3. Každý xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povahu x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx vést xxxxxxx xxxx doložené účetnictví x xxxxxx, množství x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prodáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. V xxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx užití je xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou za xxx celkovou fyzickou xxxxxxxx. Je možné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx návštěvě musí xxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Producent xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx kontroly přístup xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostor x xx xxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx podpůrným dokumentům. Xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dopravit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x označených xxxxxxxx, na xxxxx xx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, vyznačeno:

- xxxxx a adresa xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 také xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxx 3, 4 x 5. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx složených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx zpracování, xxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- všechna praktická xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx odpovídá.

Kromě xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx operace xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 5 x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx výkonu opatření xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx:

- původ, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx,

- povahu, xxxxxxxx x odběratele xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx původ, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pomůcek xxxxxxxx xx jednotky x xxxxxxx zpracovaných xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx řádné xxxxxxxx operací.

3. Pokud xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1:

- musí mít xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx skladování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx a po xxxx,

- xxxx operace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1,

- a xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x kontrolním xxxxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx nedošlo ke xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx rok celkovou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx odebrat xxxxxx xx zjišťování xxxxxxxx, xxxxx nejsou podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxx nedovolených xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinné. Xx každé návštěvě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole, xxxxxx spolupodepíše osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely kontroly xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k účtům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx nezbytné xxx xxxxx kontroly

6. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8 xxxxx A.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX OZNAMOVÁNY XXXXX ČL. 8 XXXX. 1 XXXX. X)

x) Jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx údaje), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxxx operací x xxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5, 6, a 7 xxxx 11

x) X xxxxxxx zemědělského xxxxxxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 x xxxxxxx 7

f) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svěřil xxxxxxxx xxxxx podniku, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů

PŘÍLOHA X

XXXX XXXXXXXXXXX, XX XXXXXXX PODLÉHÁ XXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Údaj xxxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx uveden x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx označení.

ES : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxx xx xxxxxxx CEE

DK : Øxxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Farming — XXX Xxxxxxx System

F : Xxxxxxxxxxx biologique — Xxxxèxx de xxxxxôxx CEE

I : Xxxxxxxxxxx Biologica — Xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

XX : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx — EEG-controlesysteem

P : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxx de Xxxxxxxx CEE

XXXXXXX XX

X. Látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Látky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 písm. x)):

X. Složky zemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):