Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2092/91

xx xxx 24. xxxxxx 1991

x xxxxxxxxxxx zemědělství a x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyprodukovaných xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, že xx xxx vytváří nový xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx produkty xxxx xxxxx tržní xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně intenzivní xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x reakci na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx s xxxxxxxxx, xxxxx kupujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ekologicky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx zajistí xxxxxxxx xxx korektní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx producenty xxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx x vytvoří xxxxxxx xxxxx trhu x ekologickými produkty xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto produktů x očích xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxx musí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit pružné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxxx zkušeností; xx ve xxxxxx xxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x živočišné výrobě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nést xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou spojeny x xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxx hnojiv nebo xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxx produkci; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvyklá ve Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx tohoto nařízení; xx v xxxxxxxxxxx xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx typu xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesyntetických xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx X doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx metodami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx trh podrobena xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na ekologické xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx systému pravidelné xxxxxxxx splňujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ustavenými kontrolními xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx, aby xx xx označování dotyčného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xxxx xxx ně xxxxx x xxxxxxxxx X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě převážně xxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx původu; xxxxx xxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem a), xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx živočišného xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x to xxxx 1. červencem 1992.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx složky xxxx na xxxxxxxxxx, x propagačních xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx produkt xxxx xxxx složky byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, xxxxxxx xxxxx xxxx na něm xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x dánštině: øxxxxxxxx,

— x němčině: ökologisch,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: xxxxxxx,

— xx xxxxxxxxxxxxx: biologique,

— x xxxxxxxxx: biologico,

— x xxxxxxxxxxxx: biologisch,

— x portugalštině: xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

Xxxxxx 4

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxx, xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etiketě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělských produktů x takovém stavu, x jakém xx xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "přípravou" xxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;

4. "uváděním xx xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh;

5. "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádí xx xxx;

6. "složkami" xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyskytují x konečném xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx" produkty xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX [4] xx dne 21. xxxxxxxx 1978, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/365/XXX [5];

8. "detergenty" xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/404/EHS xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx [6] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 86/94/XXX [7], xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x).

Článek 5

Označování

1. Označování x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. a) může xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 6 x 7 nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 8 a 9.

2. Označování a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx jasné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx odkaz xx daný xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak jak xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. b) xxxx x xxxxxxxxx popisu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxx tehdy, pokud:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zemědělského xxxxxx, jsou vyprodukovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 nebo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxx jsou xxxxxxx x takto xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx A;

c) xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx B;

d) xxxxxxx připravil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.

4. Xxxxxxxx xx xxxx. 3 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. b), xxxxx xxxxxx maximální xxxxx je 5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečném xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx Společenství xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 6 a 7 x dostatečném xxxxxxxx.

5. X přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxx x přechodu xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přechodného období xxxxxxxxx x xxxxxxx X odstavci 1;

x) xxxx dodrženo přechodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxx řádně ověřeno xxxxxxxxxx subjektem.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) částečně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 písm. x), mohou xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, pokud:

a) přinejmenším 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 xxxx. x);

x) produkt xxxxxxx požadavky xxxx. 3 písm. b), x) a d);

c) xxxxx odkazující xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxx x seznamu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9],

- jasně xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti;

e) xxxxx xx seznamu xxxxxx xxxx stejnou xxxxx, xxxxxxxx x xxx písma.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

8. X xxxxxxx XX xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx omezující seznam xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x x) x x xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx že xx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplnění xxxx změny byl xxxxxx xxxxxx zaslán xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14.

9. Xxxx 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx produkce

1. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) xxxx xxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxx vztahují;

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX mohou xxx xxxxxxx xxxx přípravky xx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx použity xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xx xxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělství xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX a jsou x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx osiv xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu prokázat, xx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx se k xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx nebo xxxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určitou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pěstitelskými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produkty; avšak x případě xxxxxxxx xxxxxx může dojít x přímému xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (plodů), xxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx částech, x

- xxxxxx použití xxxxxx xxxx nepřispívá x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx zamoření;

b) xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy, kterým xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, a

- xxxxxx xxxxxxx nevede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx u jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje:

- xxxxxxxx popis produktu,

- xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx složení xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxx částech xxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx xx doplnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1 xxxx doplnění xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

4. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx II xxx být doplněn xxxxxxx xxxxxxx nebo xx by x xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx úřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxxx ho předloží xxxxxx uvedenému x xxxxxx 14.

Článek 8

Kontrolní xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx produkty xxxxxxx x článku 1:

x) xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx oznámení zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV;

b) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, jež xxxx tato oznámení xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za nezbytnou xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxx, kterým podléhají xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

4. V xxxxxxx, xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxx členský xxxx xxxxx zodpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, který xxxx dodržovat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců x administrativního x xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) objektivita xxxxxxxxxxx subjektu vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) zajistí, xxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx subjektem byly xxxxxxxxxx;

x) xxxxx účinnost xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) odejme xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) a x) xxxx přestal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) zajistí, xxx se vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnostní a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) neposkytují xxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxx při xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx než xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx moci.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxx kanceláří x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx zašlou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx nesrovnalostí odstraněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakáže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x označením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxx dohodnutou x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14 mohou xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxx, že xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 a 4 x xxxxxx 6 x 7 stejně xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxx x dopraveny xx xxxxxxxxxxxx prodejny x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxx xx uveden xxxxx x jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatele x v případech, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx etiketě xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prospěšné xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx:

x) zajistit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se článků 5, 6 x 7 nebo opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxx partie xxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx protiprávního xxxxxxx x dlouhodobým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daného členského xxxxx.

4. Pravidla xxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se článků 5, 6 x 7 xxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 14.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje uvedené x článku 2 xxxx x příloze X xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x členský xxxx, xxxxx schválil xxxxxxxxx subjekt.

6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x příloze X.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. července 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx údaje uvedené x xxxxxxx X, xxxxxxxxx předloží vhodné xxxxxx xx přezkoumání xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx zemí

1. Xxxx xx dotčen článek 5, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx, uvedeny xx xxx pouze xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx bude sestaven xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 14, x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, který xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x kontrole uvádějící, xx partie, xxx xxx bylo osvědčení xxxxxx:

- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovnocennost xxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx být xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xx xxxxx brát x xxxxx zejména:

a) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nabídnout, xxxxxxxxxxxx x produkce určené x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7;

x) účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přinejmenším x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 8 xx 9, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx x rozhodnutí Komise xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx:

x) x původním xxxxxxxxxx doprovázet xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx je xxx povinen toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx;

x) musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxxx, který xxxx přijat v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

5. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xx od xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; může také xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx X, XX, XXX, IV x XX,

- prováděcí xxxxxxxx k přílohám X x III.

Článek 14

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 15

Do 1. xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x opatřeních, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přijaly pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xx xxxxxxx:

- seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6.

Xxxxx toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x seznamu kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sankcí, x x xxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx.

Xxxxxx každý rok xxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxxx subjektů, které xx byly oznámeny xx lhůtách stanovených x předchozím xxxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 a 9 xx devíti měsíců xxx dne vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

3. Článek 5, xx. 8 xxxx. 1 x čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxx xxx den xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx určitou xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx neumožňuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxx x xxxxx doba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx hospodářský subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx během xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx.

4. Po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1, xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx produktů obsahujících xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx-xx za xx, že xxxx xxxxxxx požadavky xx. 7 odst. 1.

5. X období, xxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x látkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 24. června 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. věst. X 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Xx. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Xx. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Úř. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Xx. věst. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

PŘÍLOHA X

XXXXXX EKOLOGICKÉ XXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xx zemědělských xxxxxxxxx xxxxx uplatňovány xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kultur jiných xxx xxxxxxx přinejmenším xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x). Kontrolní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyšována:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zeleného xxxxxxx xxxx hlubokokořenících xxxxxxx xx vhodném xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, která xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby.

Jiná xxxxxxxxx nebo minerální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) předchozího xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mikroorganismů xxxx rostlin (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx:

- xxxxxxx vhodných xxxxx x odrůd,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdců pomocí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx bezprostředního ohrožení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx II.

PŘÍLOHA II

A. PRODUKTY XXX VYUŽITÍ PŘI XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

B. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

X. XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX KONTROLNÍ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX KONTROLNÍHO XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 8 A 9

X. Xxxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx docházet v xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx x skladovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx jednotky, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx zpracování x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx provádění kontrolních xxxxxxxx musí xxxxxxxxx x kontrolní subjekt xxxxxxxxxx:

- celkový xxxxx xxxxxxxx zahrnující skladovací x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x x případě xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx slučitelné x čl. 6 xxxx. 1 písm. x) a článkem 7,

- xxxxxxx producenta, xx xxxx provádět xxxxxxx podle xxxxxx 5, 6 x 7 a v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podrobí výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

3. Xxxxx rok xx xxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxx rostlinných produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Je xxxxx xxxx písemné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povahu x množství xxxxx xxxxxxxxxxx surovin a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx toho xx xxxx xxxx písemné xxxx doložené xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x odběratelích všech xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxx xx nutno xxxxxxxx množství, které xxxx prodáno xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.

5. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxxxx. Xx možné xxxxxxx vzorky ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povoleny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx návštěvě xxxx xxx sepsána zpráva x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednotku.

7. Xxxxxxxxx xx povinen umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skladovacích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentům. Xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dopravit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vhodném xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx:

- xxxxx a adresa xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx přípravu xxxxxxxx,

- název xxxxxxxx,

- xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto nařízení.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 také xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x bodech 3, 4 a 5. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxxxxxxxx produktů

1. Xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx jednotky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx x po xxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotky, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x příslušná xxxxxxxx xx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odpovídá.

Kromě xxxx musí xxx xx zprávě uveden xxxxxxx producenta, xx xxxx vykonávat xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx článek 5 x v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, povahu x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- jakékoli xxxx xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx operací.

3. Xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx zpracovávají, xxxx xxxx skladují xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1:

- musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx oddělené xxxxx pro skladování xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 před xxxxxxxxx x po xxxx,

- xxxx operace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx celé xxxxx a xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1,

- a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx často, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s kontrolním xxxxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxx veškerá opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

4. Xxxxx neohlášených xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjišťování produktů, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. X případě podezření xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx každé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxx x příslušným podpůrným xxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx

6. Xxx xxxxxxx platí požadavky xxxxxxxxx x xxxx 8 xxxxx A.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX BÝT OZNAMOVÁNY XXXXX XX. 8 XXXX. 1 XXXX. X)

x) Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx prostorů, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (katastrální údaje), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxxx operací x xxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5, 6, x 7 xxxx 11

x) X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozemcích xxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx není slučitelné x xx. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 x xxxxxxx 7

x) Název xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů

XXXXXXX X

XXXX XXXXXXXXXXX, XX PRODUKT XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx informující, xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, musí xxx xxxxxx x xxxxxx nebo v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XX : Agricultura Xxxxxxxxx — Sistema de xxxxxxx XXX

XX : Øxxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Kontrolordning

D : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Farming — XXX Xxxxxxx Xxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxèxx de xxxxxôxx XXX

X : Xxxxxxxxxxx Biologica — Xxxxxx di controllo XXX

XX : Biologische xxxxxxxx — EEG-controlesysteem

P : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxx de Xxxxxxxx XXX

XXXXXXX XX

X. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 písm. x)):

X. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 písm. x)):

X. Xxxxxx zemědělského xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):