Plné znění - 31991R2092

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2092/91

xx dne 24. xxxxxx 1991

x xxxxxxxxxxx zemědělství x x xxxx se xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vytváří xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x zachováním xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oznamuje xxxx naznačuje, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx podmínky xxx korektní xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi producenty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x očích spotřebitelů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxx, že xx xx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxxxxxxx; xx ve xxxxxx xxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími se x xxxxxxxxx výrobě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, aby produkty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x významným omezením xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v době xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxxxx xxxxx toho xxxx xxx stanoveny zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx používány x tomto xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx ekologické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy x omezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx půdních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je třeba xxxx xxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesyntetických xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přítomna xxxxxxx rezidua syntetických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že x zajištění dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být v xxxxxx xxxxxxx stádia xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx podrobena xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx všechny hospodářské xxxxxxxx, které produkují, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nesoucí označení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx schválenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objevil údaj x xxxxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesou xxxx mají nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx x nezpracované xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, xx xxxx xxx xx budou x přílohách X x III zavedeny xxxxxx produkce a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu; xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx živočišnou výrobu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude Komisi xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx produkt považuje xx produkt xxxxxxx xxxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento produkt xxxx jeho xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6 x 7, zejména pokud xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx produkce:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: økologisk,

— x němčině: öxxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x xxxxxxxxxx: xxxxxxx,

— xx francouzštině: xxxxxxxxxx,

— x italštině: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x portugalštině: biológico.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, přípravy, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Článek 4

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx produkt xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx nebo na xxx odkazují;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém stavu, x jakém xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xx xxx" skladování xxxx vystavování za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;

5. "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx třetí země xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx;

6. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), které xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 směrnice Xxxx 79/117/XXX [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx zakazuje xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "detergenty" xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/404/XXX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/94/EHS [7], které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Označování

1. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud:

a) xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

x) xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 xxxx dovezen xx xxxxx země xx xxxxxxxx stanovených x článku 11;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 8 x 9.

2. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx ekologické metody xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx jasné, xx xx označení xxxxxxxx x metodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b) může x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vyprodukovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx nezemědělského xxxxxx xxxxx látky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx A;

c) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X;

x) xxxxxxx připravil hospodářský xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9.

4. Xxxxxxxx xx odst. 3 xxxx. a) lze xxxxxxx složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 5 % složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečném xxxxxxxx, xx podmínek, xx takové xxxxxx:

- xxxx zemědělského původu x podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

- xxxx xxxxxxxxxxxx původu x xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx v článcích 6 x 7 x dostatečném xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. července 1994, xxxxx být xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxx se skládá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xxxxx:

x) jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx trvající přinejmenším xxxxxxx měsíců před xxxxxxx;

x) xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx vůči xxxxxxxxx, které splňují xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxx řádně ověřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) částečně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx 50 % složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x);

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), x) x d);

c) xxxxx odkazující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx pouze x seznamu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [9],

- xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 x 7;

x) složky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mají stejnou xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

8. X příloze XX xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x) a x xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x požadavků xx složení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx být upřesněny.

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx seznamů xxx xxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx že xx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxx zdůvodňující doplnění xxxx změny xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14.

9. Před 1. xxxxxxxxx 1993 Komise xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx 5 x 6, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přezkum.

Xxxxxx 6

Pravidla produkce

1. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx produkci produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x):

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxx X x XX mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx půdní xxxxx; xxxxx xxx použity xxxxx za zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x to xxxxxxx způsobem, který xx povolen x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

2. Xxxxxxxx od xxxx. 1 písm. b) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX x xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx povoleny x xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázat, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx:

- xxxx nezbytné xxx xxxxxxx před škodlivými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jakýkoli xxxxx styk x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx trvalých xxxxxx xxxx xxxxx x přímému kontaktu, xxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx částech, x

- xxxxxx xxxxxxx nevede xxxx nepřispívá x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx x jeho xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx hnojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxx nezbytné kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxx zlepšení xxxxxxxxxx půdy, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx X, x

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nepřijatelným xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx zamoření.

2. V xxxxxxx potřeby mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx XX upřesněny xxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx popis produktu,

- xxxxxxxx xxxx použití x požadavky xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx produktů xxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, pokud xxxx tyto produkty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II.

3. Xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xx doplnění nebo xxxxxxx produktů xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx doplnění xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx XX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx v xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx materiál zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx úřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 14.

Xxxxxx 8

Kontrolní xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx IV;

b) podrobí xxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 9.

2. Xxxxxxx xxxxx ustanoví xxxxx xxxx subjekt, jež xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty produkující xxxx připravující produkty xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby hospodářský xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx přístup xx xxxxxxxxxxx systému.

3. Xxxxxxxxx systém zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze XXX.

4. V xxxxxxx, xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů x xxxxxx xxx xxxx.

5. Xxx schvalování xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, který xxxx dodržovat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxx kontrole;

b) sankce, xxxxx tento subjekt xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) dostupnost xxxxxxxx zdrojů v xxxxxx kvalifikovaných zaměstnanců x administrativního a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zkušenost x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxx kontrole.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) vezme xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v odstavcích 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) zajistí, xxx xx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) neposkytují xxxxxxxxx x údaje, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, které xxxxxxxxxx xx dotyčný podnik, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx poskytnou jakékoli xxxxxxxxx x pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx zašlou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke dni 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx subjekty uvedené x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx článků 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx x xxxx partie nebo xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx metody produkce;

b) xxx zjištění zjevného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakáže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

10. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

x) prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xx xxxxx vyskytnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxx, pokud xxxx produkty:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2, 3 a 4 x článků 6 x 7 xxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) podléhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx vyprodukované nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xxxx xx xxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uzavřených xxxxxxx;

x) xx xxxxxx značení xx xxxxxx xxxxx x jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx nebo x propagačních xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zdraví prospěšné xxxxxxx.

3. Kontrolní xxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxx:

x) zajistit, xxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 nebo opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxxxx odstraněno xxxxxxxx podle přílohy X;

x) při zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx protiprávního jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx danému hospodářskému xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx dobu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx daného členského xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx článků 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

5. Xxxxxx-xx některý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 2 xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx X.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 5, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) pocházejí xx xxxxx země xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14, x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícím se xxxx xxxxx země;

b) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxx xxxx vydal osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, pro xxx xxxx osvědčení xxxxxx:

- byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx podrobena kontrolnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 2 písm. x).

2. Xxx rozhodování, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx země na xxxx xxxxxx zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nabídnout, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx určené x vývozu do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7;

x) účinnost uplatňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přinejmenším x produkce xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 8 xx 9, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování pravidel xxxxxxxxx v písmenu x).

Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx být x rozhodnutí Komise xxxxxxxxx regiony nebo xxxxxxxxx jednotky původu xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx pokládají xx rovnocenné.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxx:

x) v xxxxxxxx xxxxxxxxxx doprovázet zboží xx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uchovávat x xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxx let;

b) xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx x vzorem, xxxxx xxxx přijat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx Xxxxxx vyžádá xxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx; může xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx pohyb xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se metody xxxxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx nebo omezit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 13

Administrativní ustanovení x provádění

V xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx X, XX, III, XX x XX,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X a XXX.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx být xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata.

Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 písm. x) x podléhají xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 9,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

Xxxxx xxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním postupu, xxxxxx xxxxxxx sankcí, x x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx každý xxx xxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, které xx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 xx devíti xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 5, xx. 8 xxxx. 1 x xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxx den xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze třetích xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx dotyčné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a) před xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx uplynula xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx této xxxx produkoval x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx.

4. Xx dobu xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, odchylně xx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx v příloze XX, xxxx-xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

5. X xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx XX podle čl. 5 odst. 7 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxx XX.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx povolených xxxxx xxxxxxx 4 x 5.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx dne 24. června 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 4, 9.1.1990, x. 4 x Xx. xxxx. X 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Úř. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Úř. xxxx. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Úř. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚROVNI XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx produkty

1. Zásady xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovány xx xxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx vysetím xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kultur jiných xxx xxxxxxx přinejmenším xxx xxxx xxxx xxxxx sklizní produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxxx může se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx využití xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivita půdy xxxx xxx udržována xxxx popřípadě zvyšována:

a) xxxxxxxxxx luskovin, zeleného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx střídání xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hnůj, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uznávanou praxi xxxxxxxxxx živočišné výroby.

Jiná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX lze xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx hnojení xxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xx bázi mikroorganismů xxxx xxxxxxx (biodynamické xxxxxxxxx).

3. Ochrana xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odrůd,

- xxxxxxx xxxxxxxxx střídání xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx pěstitelskými xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdců pomocí xxxxxxxx, která xxxx xxx ně xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXXXX XX

X. XXXXXXXX XXX XXXXXXX PŘI XXXXXXX X ZLEPŠOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXX K XXXXXXX XXXX XXXXXX X CHOROBAMI

X. XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX KONTROLNÍ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 8 X 9

X. Hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx docházet x xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemků a xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx pravidel stanovených x xxxxx nařízení; xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobní prostory x pozemky, x x případě potřeby, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx spolupodepsané xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx toho xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) a článkem 7,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článků 5, 6 a 7 x x xxxxxxx protiprávního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 9.

3. Xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x množství všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx použití; xxxxx toho xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, množství x odběratelích všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xxxx prodáno přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. V xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. b) x xxxxxxx 7.

6. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné xxxxxxx vzorky ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nedovolených xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinné. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sepsána zpráva x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx přístup x xxxxx x xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxxxxxx. Xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx nejsou x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze dopravit xx xxxxxx jednotek xxxxx ve vhodném xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, vyznačeno:

- xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx mechanismům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se ty xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx x x bodech 3, 4 x 5. X těchto xxxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 1.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxxxxxxxx produktů

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx zpracování, xxxxxx x skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx a po xxxx,

- všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Tento xxxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx 5 x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, povahu x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pomůcek xxxxxxxx do xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádá xxx xxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Pokud xx x dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 1:

- xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx skladování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx,

- xxxx operace xxxxxxxx nepřetržitě až xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx operací týkajících xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 1,

- x xxxxx se takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partií x xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx s produkty, xxxxx xxxxxx získány xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx nejsou podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx používání nedovolených xxxxxxxx je takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sepsána xxxxxx o kontrole, xxxxxx spolupodepíše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxx k xxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

6. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 8 xxxxx X.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX OZNAMOVÁNY XXXXX ČL. 8 XXXX. 1 PÍSM. X)

x) Jméno a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx probíhají xxxxxxx

x) Xxxxxx operací x xxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5, 6, x 7 xxxx 11

e) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx den, ke xxxxxxx xxxxxxxxx přestal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a xxxx. 6 x xxxxxxx 7

x) Název xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů

XXXXXXX X

XXXX INFORMUJÍCÍ, XX PRODUKT XXXXXXX XXXXXXXXXXX SYSTÉMU

Údaj informující, xx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx systému, musí xxx xxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx označení.

ES : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX

XX : Øxxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Farming — XXX Xxxxxxx Xxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxèxx de xxxxxôxx XXX

X : Xxxxxxxxxxx Biologica — Xxxxxx xx controllo XXX

XX : Biologische xxxxxxxx — XXX-xxxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx de Xxxxxxxx XXX

PŘÍLOHA XX

X. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Složky zemědělského xxxxxx (čl. 5 xxxx. 4)):