Plné znění - 31991R2092

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91

ze xxx 24. xxxxxx 1991

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xx ekologicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vytváří nový xxx zemědělských xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xxxx x že xxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nich, xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uváděny na xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických látek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx přijaly pravidla x xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx označení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoří xxxxxxx obraz xxxx x xxxxxxxxxxxx produkty xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxx, xxxx zlepší xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx spotřebitelů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx metodách xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující pozměnit, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx ve vhodné xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennými xxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxxxxxx výrobě;

vzhledem x tomu, xx x xxxxx producentů x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx označení xxxxxxxxx xx ekologické xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxxx, aby produkty xxxxx nést takové xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxx xxxxxxx xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto nařízení; xx x budoucnosti xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být používány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxx xxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx třeba xxxx xxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zabránit, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezidua xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx nesoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaj x xxxxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Oblast působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nést xxxxxxxx poukazující na xxxxxxxxxx xxxxxx produkce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; též xxxxxxx x nezpracované xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx jaké xxx xx xxxxx x přílohách I x XXX zavedeny xxxxxx produkce x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;

b) xxxxxxxx určené k xxxxxx spotřebě převážně xxxxxxx z jedné xxxx více složek xxxxxxxxxxx původu; kromě xxxx, xx přijetí xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxx písmenem a), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx živočišného původu.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx x xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x xx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx produkt xxxxxxxx xx produkt xxxxxxx xxxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xx označování, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsány způsobem, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby dal xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7, zejména xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo zřetelně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

— xx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxx: øxxxxxxxx,

— x xxxxxxx: ökologisch,

— x xxxxxxx: βιολογικό,

— x angličtině: xxxxxxx,

— xx francouzštině: xxxxxxxxxx,

— x italštině: xxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

— x xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx nařízení xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Článek 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo xx xxx odkazují;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx v zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xx trh" xxxxxxxxxx xxxx vystavování xx xxxxxx xxxxxxx, nabízení x prodeji, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxx xx xxx;

5. "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx;

6. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx, xxxxxxx v pozměněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx produktu;

7. "xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 79/117/EHS [4] xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, kterou xx zakazuje xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/365/XXX [5];

8. "xxxxxxxxxx" xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/404/XXX xx xxx 22. listopadu 1973 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/94/EHS [7], které jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx vztahuje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx vyprodukován x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xx podmínek stanovených x xxxxxx 11;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxx, xx se označení xxxxxxxx k metodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku.

3. Xxxxxxxxxx x propagace produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) může x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zemědělského xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 11 nebo jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx látky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx A;

c) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobeny ošetření xxxxxxxxxxx zářením xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx B;

d) xxxxxxx připravil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 8 x 9.

4. Xxxxxxxx xx odst. 3 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je 5 % složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx Společenství se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7 x xxxxxxxxxxx množství.

5. X přechodném období, xxxxx končí xxxx 1. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců před xxxxxxx;

x) dané údaje xxxxxxxxx zákazníka x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které splňují xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxx xxxxx ověřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx složek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 písm. x), mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxxxx 50 % složek xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 3 xxxx. a);

b) produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. b), x) a x);

x) xxxxx odkazující xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [9],

- xxxxx odkazují xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxx xxxxxxxx uvedených x článcích 6 x 7;

x) složky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle hmotnosti;

e) xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, velikost x xxx písma.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

8. X xxxxxxx XX xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 písm. x) x x) x x xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x požadavků xx složení těchto xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx upřesněny.

Pokud xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx do xxxx xxxxxxxxx seznamů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxx zdůvodňující doplnění xxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

9. Před 1. xxxxxxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, zejména odstavců 5 a 6, x případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Pravidla xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I x x xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přípravky xx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu prokázat, xx xx xxxx xxxxxx možné získat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu.

Xxxxxx 7

1. Produkty, xxxxx v xxxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxxxxx xxxx určitou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx biologickými, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

- podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, rostlinami nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx trvalých xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx (xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktu x xxxxxxx částech, x

- xxxxxx použití nevede xxxx nepřispívá x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx zamoření;

b) xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vlastností xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X, x

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nepřijatelným dopadům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřispívá x xxxx zamoření.

2. X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutého do xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx na označování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx tyto produkty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Změny xxxxxxx II xxxxxxxx xx doplnění nebo xxxxxxx produktů ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 14.

4. Pokud xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xx xx přílohy XX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx produkt xxxx xx xx x xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx materiál zdůvodňující xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

Článek 8

Kontrolní xxxxxx

1. Xxxxxxxx hospodářský subjekt, xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1:

x) xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV;

b) podrobí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

2. Členské xxxxx ustanoví xxxxx xxxx subjekt, jež xxxx tato oznámení xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, měl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

4. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxx zodpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů x xxxxxx xxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bere x xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) sankce, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx nesrovnatelností;

c) dostupnost xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly x spolehlivost;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxx kontrole.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx účinnost xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 7, 8 x 9.

7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) zajistí, xxx xx xxxx xxxxxxxx podléhajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a údaje, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxx, x příslušným orgánům xxxxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty:

a) umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svých kanceláří x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx 31. xxxxx každého xxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxx 31. prosince xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce;

b) xxx xxxxxxxx zjevného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx dopadem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx s označením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

10. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 6;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9.

Xxxxxx 10

Xxxxx informující, xx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxx, že xxxxxxxx podléhají zvláštnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V, xx xxxxx vyskytnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx:

x) splňují xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1, 2, 3 x 4 x xxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx kontrolního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxxx od xxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx označení podle xxxxxxx V;

d) xxxx xxxxxxxx x dopraveny xx xxxxxxxxxxxx prodejny x xxxxxxxxxx obalech;

e) xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx název x jakákoli xxxxxxx xxxxxx kontrolního subjektu, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS, xx vyžadované xxxxx.

2. Xx etiketě xxxx x propagačních materiálech xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kontrolní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx:

x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX bylo z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nesrovnalostí odstraněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxx protiprávního xxxxxxx x dlouhodobým dopadem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daného členského xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx článků 5, 6 x 7 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy XXX mohou xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 14.

5. Xxxxxx-xx některý členský xxxx u produktu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx x příloze X xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x xxx Xxxxxx a členský xxxx, xxxxx schválil xxxxxxxxx subjekt.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxx uvedených x xxxxxx 2 nebo x xxxxxxx X.

7. Xxxxxx přezkoumá xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxx 10, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Dovoz xx xxxxxxx xxxx

1. Aniž xx dotčen xxxxxx 5, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14, x xxxx xxxxxxxxxxxxx x regionu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají kontrole xxxxxxxxxxx subjektu, který xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxx získána xxxxxx xxxxxxx produkce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 6 x 7, x

- xxxx podrobena kontrolnímu xxxxxxx, xxxxx rovnocennost xxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x).

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přinejmenším x produkce xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7;

x) xxxxxxxx uplatňovaných xxxxxxxxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxxxxxxx x produkce xxxxxx x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 8 xx 9, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx být x rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky původu xxxx subjekty, jejichž xxxxxxxx se pokládají xx rovnocenné.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxx:

x) v původním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prvního xxxxxxxx; xxxxxxx je xxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx;

x) musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x vzorem, xxxxx xxxx přijat x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 14.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14.

5. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xx od xx Komise xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx také xxxxxxx odborníky, xxx xxxxx jménem na xxxxx prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx pohyb xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx metody xxxxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 13

Administrativní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

X souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 14 xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxx příloh I, XX, XXX, XX x XX,

- prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx X a XXX.

Xxxxxx 14

Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 15

Do 1. xxxxxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx podaly xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x podléhají xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x článku 9,

- xxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6.

Kromě toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k 31. prosinci předchozího xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxxx systému xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx každý xxx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxx 8 a 9 xx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 5, xx. 8 xxxx. 1 x xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxx xxx xxxxxx xx. 11 odst. 1 xx xxxxxxx xxxx odložen pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následující xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X se bere x xxxxx doba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx během této xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx neexistují, x xxxxxxx x uznávanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Po dobu xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx-xx xx xx, že xxxx xxxxxxx požadavky xx. 7 odst. 1.

5. X xxxxxx, které xxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX podle xx. 5 xxxx. 7 xxxxx členské xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx používání látek, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavů 4 x 5.

Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Lucemburku dne 24. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 4, 9.1.1990, x. 4 a Xx. xxxx. X 101, 18.4.1991, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 27.

[3] Úř. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 12.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8. 2. 1979, x. 36.

[5] Xx. věst. X 159, 10.6.1989, x. 58.

[6] Úř. věst. X 347, 17.12.1973, x. 51.

[7] Xx. věst. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.

XXXXXXX I

ZÁSADY EKOLOGICKÉ XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX PODNIKŮ

Rostliny a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kultur xxxxxx xxx xxxxxxx přinejmenším xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx zkrácení xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivita xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyšována:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vhodném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) zahrnováním xx xxxx xxxxxxxxxxx materiálu, x kompostovaného, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx doby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx, je možné xxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, která xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, pokud xxxxxx pravidla neexistují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx možné zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rostlin (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

3. Ochrana xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx,

- xxxxxxx programem xxxxxxxx xxxxxx,

- mechanickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně příznivá (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dravců),

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA XX

X. XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

B. XXXXXXXX URČENÉ X XXXXXXX XXXX ŠKŮDCI X XXXXXXXXX

X. XXXXXXX PRODUKTY

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE KONTROLNÍHO XXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX 8 X 9

X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rostlinné xxxxxxxx

1. X produkci xxxx docházet x xxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení; xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotky, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.

2. Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx producent x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostory x xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo balení,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx odpovídá.

Kromě xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- den, xxx xxxx na xxxxxxxxx pozemcích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x) x článkem 7,

- závazek xxxxxxxxxx, xx xxxx provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9.

3. Xxxxx rok xx dne určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rostlinných produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxx xxxx písemné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.

5. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 7.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx nedovolených produktů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, stejně xxx xxxx přístup x xxxxx x xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx.

8. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze dopravit xx jiných jednotek xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx kontejnerech xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx zamezuje výměně xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx, aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, vyznačeno:

- xxxxx a adresa xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- název xxxxxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx, xxxx se ty xxxxxxxx, které neprodukují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 také xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx 3, 4 a 5. X těchto xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx rostliny stejné xxxxxx xxxx rostliny xxxxxxxxxxx v jednotce xxxxxxx x xxxx 1.

X. Jednotky pro xxxxxxxxxx x balení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat:

- celkový xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx zpracování, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a po xxxx,

- všechna praktická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx přijmout na xxxxxx jednotky, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x příslušná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx jednotku xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx 5 x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 9.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx x množství zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxx, množství x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx jednotku xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracovaných xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádá xxx účely xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1:

- xxxx mít xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro skladování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 před xxxxxxxxx a po xxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x musí xxx časově nebo xxxxxxxxxx odděleny od xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 1,

- x xxxxx xx takové xxxxxxx neprovádějí xxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx partií a xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. X případě podezření xx xxxxxxxxx nedovolených xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx x účtům x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

6. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 8 části A.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT OZNAMOVÁNY XXXXX XX. 8 XXXX. 1 PÍSM. X)

x) Jméno a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby, xxxxxxx (katastrální údaje), xx kterých probíhají xxxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxx x produktů

d) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, x 7 xxxx 11

x) X případě zemědělského xxxxxxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx přestal xx daných pozemcích xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx slučitelné x čl. 6 xxxx. 1 x xxxx. 6 x xxxxxxx 7

x) Název xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svěřil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů

XXXXXXX X

XXXX XXXXXXXXXXX, XX PRODUKT PODLÉHÁ XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx označení.

ES : Xxxxxxxxxxx Biológica — Xxxxxxx xx xxxxxxx CEE

DK : Øxxxxxxxx Landbrug — XX Xxxxxxxxxxxxxx

X : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx — XXX-Xxxxxxxxxxxxxx

XX : Βιολογική Γεωργία — Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ

XX : Xxxxxxx Xxxxxxx — XXX Control Xxxxxx

X : Agriculture biologique — Xxxxèxx de xxxxxôxx CEE

I : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX

XX : Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx — EEG-controlesysteem

P : Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxx de Xxxxxxxx XXX

XXXXXXX VI

A. Látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 písm. x)):

X. Xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x)):

X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 5 xxxx. 4)):