Plné znění - 31994L0012

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/12/ES

ze xxx 23. března 1994

x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x o xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy,

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a kapitálu;

vzhledem x tomu, xx xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx Radou xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx odpovídajícím změnám xxxxx přijatých xxxxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválila Xxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 1993 [4], stanoví další xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxx emisí znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, ale xxx xxx xxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit velmi xxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx přijala Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX); xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxx směrnic xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx spotřebitele, xxx xxx hospodářství; xx x rámci tohoto xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx paliva xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [5], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z motorových xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že tyto xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx sníženy směrnicí 74/290/XXX [7] a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x xxxxx xxxxxxx xxx přípustné xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx znečišťujících látek xxxx následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [9], 83/351/EHS [10] x 88/76/XXX [11]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [12] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx znečišťujících xxxxxx xx vznětových xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se zdvihovým xxxxxxx xxxxxx menším xxx 1400 xx3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/458/XXX [13]; že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimoměstský xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx přísnější normy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými motory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x maximální hmotností xxxxxxxxxxx 2500 xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx osobní automobily, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx práce Xxxxxx xx xxxxx poli xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení, která xx průmysl xx Xxxxxxxxxxxx v současné xxxx k dispozici, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolené odchylky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx míry znečištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Riu x xxxxxx 1992; xx XX₂ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx XX₂ je xxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxx spotřebou paliv; xx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx a vozidel x v xxxxxxx xxxxx; xx další xxxxx Komise vezme xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpořit xxxxxxx xx trh xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx přijaté na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pobídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhnout xx narušení xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx stanovení silniční xxxx xxx motorová xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx měla xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2000 xx xxxxxxx návrhu, který xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994, x xx cílem xxxxxx návrhu bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx vyvrcholily xxxxxxxxx "Xxxxx automobilů 2000" xx xxxxx 21. x 22. xxxx 1992, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na emise x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx parametry, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx významný xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx Komise provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, techniky x xxxxxxxxxxxx nákladů xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2000;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx snížit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použitelná po xxxx 2000, x xxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, cílové hodnoty, xxxxx povedou k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993, xx xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1996 nesmějí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx

- XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx

- vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxx vozidla x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxx xx neplatná pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x

- odmítnou xxxxxxxxxx, prodej a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, která xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx xxxx uváděna na xxx xxxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxx x předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx směrnice,

- xxxx skončit xx xxx stanovenému x xx. 2 odst. 3, od kterého xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nová xxxxxxxx xxxxxxx,

- ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu výrazně xxxxx, než xxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx do vozidla.

Komise xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Komise xx 31. prosince 1994. Xxxx opatření budou xxxxxxxxxx xx xxxx 2000.

Xxxxxx xx v xxxxxx návrzích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky Společenství xx xxxxxxxx kvality xxxxxxx a xx xxxx s xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxx nákladů x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxx

- řízení xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx městské xxxxxxx dopravy,

- xxxxx xxxxxx technik pohonu (xxxxxxxxx elektrický xxxxx) x

- užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx usiluje, x budou pro xx přiměřená.

Návrhy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx spalin,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení (např. xx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx podpoří xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- možností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XX x NO_x xxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotě součtu xxxxxx hmotností x

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx znečišťující látky, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx),

- zpřísnění xxxxxxxxx xx program xxxxxxx x údržby.

Snížené xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxx platit xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994, nebo xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, xx xxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Úř. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX (Xx. xxxx. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/81/XXX (Úř. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. věst. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Úř. věst. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 70/220/XXX VE XXXXX XXXXXXXX 93/59/XXX

XXXXXXX X

1.Xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Žádost x xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 70/156/XXX z xxxxxxxx emisí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podává xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4. XX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x příloze IX."

3.V xxxx 5.3.1.4:Xxxxx xxxxxxx x první řádek xxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxx M xx xxxxxxxxx xxxxx:

[1] Pro xxxxxxx se vznětovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vstřikem xx 30. xxxx 1999 xxxxxxx X₂ xx 0,9 g/km x hodnota X₃ xx 0,10 x/xx.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravu více xxx šesti cestujících xxxxxx řidiče,

- xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hmotností přesahující 2&xxxx;500 xx.“

4. Xxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7. SHODNOST VÝROBY

7.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx se kontroluje xx xxxxxxx xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx IX této xxxxxxxx.

Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, použijí xx xxxx 2.4.2 x 2.4.3 přílohy X xxxxxxxx 70/156/EHS.

7.1.1 Xx-xx xx xxxxxxx zkouška xxxx I a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.1.1.1 Xxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxx typu I

Po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

7.1.1.1.1 Xx série xx xxxxxxxx tři xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx přílohy. Xxxxxxx xxxxxxxx xx užijí xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxx 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán považuje xxxxxxxxxxx odchylku výroby xxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxx příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xx xxxxx dodatku 1 xxxx přílohy.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX, provedou xx xxxxxxx podle xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Xxxxxxx určité xxxxx se xx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx xxxx xxxxx xx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodatku.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx x nebylo dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx X.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx xx xxxx 3.1.1 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7.1.1.2.1 Xx xxxxxx výrobce xx xxxx mohou xxxxxxx zkoušky na xxxxxxxxx, xxxxx

— xxxxx xxxxxxx 3 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

— xxxxx nejvýše 15 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx výrobcem, který xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.2.2 Jestliže xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (,x‘ xx, xxx x < 3 000 km u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a x &xx; 15 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx postup následující:

— xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (xxxxxxx xxxx X) xx změří při xxxx xx x xxx ,x‘ km xx xxxxxx zkoušeném xxxxxxx,

— součinitel xxxxxx xxxxx xxxx nula xx x ,x‘ xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx při x xx / xxxxx xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 1,

— xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx při 0 km xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx se vezmou:

— xxxxxxx xxx ,x‘ xx xxx xxxxx xxxxxxx,

— xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 0 km násobené xxxxx součinitelem vývoje xxxxx.

7.1.1.2.3 Všechny tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jakosti. Xxxxx xx žádost výrobce xxx xxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Jestliže xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx I pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby (xxx 7.1.1.1.1). Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.3.2.

7.1.3 Jestliže xx xxx provedena xxxxxxx xxxx IV, musí xx provést podle xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx xx xxxxx x ověření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxx zkoušku xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzorků 3, xxxxxxx z takového xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 40 % výrobků, xx 0,95 (riziko xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx série xxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx spotřebitele = 10%).

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy I xx xxxxx následující xxxxxx (xxx obrázek X.7):

X = přirozený xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = přirozený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x-xx xxxxxxx souboru xxxxxx,

x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot),

n = počet xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkoušek, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezní xxxxxxx a který xx definován takto:

5. Xxx:

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx souboru xxxxxx x xxxxxxx 1.1.5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx souboru xxxxxx v xxxxxxx X.1.5, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovění pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.1.1 xxxxxxx X x xxxxxxx xxx soubor xx xxxxxxx xxxxx, x velikostí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx užije xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3, vyplývá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx, xx série xxxxxx xxx xxxxxxx, je-li xxxxxx vadných 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I se xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx transformovat stanovením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x_x x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxx (x_x = 3 x m = 32) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xj x X je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxx znečišťující látky, xxx xxxxx:

5. Xxxxxxx 1.2.5 udává hodnoty xxxxxxxx vyhovění A_n x xxxxxxxx nevyhovění X_x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x_x, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

xxx m_o ≤ x ≤ x:

- xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx d_n,

- xxxxx xx nevyhovující, jestliže x_x,

- xx potřebné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x_x.

6. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rekurzivní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výpočet postupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků = 3