Plné znění - 31994L0012

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/ES

ze xxx 23. xxxxxx 1994

x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx x x změně xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy,

vzhledem x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, osob, xxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx Radou xxx 22. xxxxxxxxx 1973 vyzval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx změnám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [4], xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx snížení xxxxxx hladiny emisí xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se uznává, xx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx znečišťujících látek xxx xxxxxxx motorová xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, palivech x xxxxxxxxxx xxxxxx (EPEFE); xx tento program xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx jak xxx spotřebitele, tak xxx xxxxxxxxxxxx; že x rámci xxxxxx xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx paliva xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx vozidel;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [5], xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uhlovodíků x motorů xxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290/XXX [7] a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postupně xxxxxxx směrnicemi 78/665/EHS [9], 83/351/XXX [10] x 88/76/XXX [11]; xx xxxxxxxx 88/436/XXX [12] byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx motorů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1400 xx3 xxxx xxxxxxxx směrnicí 89/458/XXX [13]; že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx životnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx přísnější xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2500 kg, xxxxx nákladní xxxxxxx x terénní xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x pro xxxxx xx xx doby xxxxxxx xxxx přísné xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX x mezními xxxxxxxxx xxxxxx přísnými xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínkám těchto xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx práce Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, že nejlepší xxxxxxxxx řešení, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vyhovovat podstatně xxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx; že navrhované xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx nových xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx shodnosti výroby, xxxxx xxxxxxx metoda xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx znění xxxxxxxx 70/220/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyvolávajících xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx x xxxxxx 1992; xx XX₂ vzniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxx XX₂ xx xxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxx spotřebou paliv; xx to vyžaduje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidel x x xxxxxxx xxxxx; xx další xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno prostřednictvím xxxxxxxx pobídek xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, přičemž xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx určité xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitřního xxxx; xx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx znečisťujících xxxxx x jiných xxxxx xx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, zejména xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Smlouvy;

vzhledem x tomu, že Xxxx by xxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx etapu xxxxxxxxxx xxxxx 2000 na xxxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994, x xx cílem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vyvrcholily xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxx 2000" xx xxxxx 21. x 22. xxxx 1992, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx emise x výfuku, musí xxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozem po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx bylo zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx udány x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx seznamu; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů xxx, xxx xx konce xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2000;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hladinu xxxxx z motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použitelná xx xxxx 2000, x xxxx jiné xxxxxxxx x přípravě doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 navrhne, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha X xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, od xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx členské xxxxx již xxxxxx

- XX xxxxxxxxx typu xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX, xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- odmítnou xxxxxxxxxx, prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě podle xxxxxxxx 70/156/EHS, pokud xx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxx stanovit daňové xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx vozidla, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu xx Xxxxxxxx a musí xxxx splňovat tyto xxxxxxxx:

- xxxx se xxxxxxxxx xx všechna xxxx vozidla, která xxxx uváděna xx xxx členského xxxxx x která splňují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3, xx kterého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu výrazně xxxxx, než xxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx stanovených xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx vozidla.

Komise xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Rada x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xx další xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2000.

Xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxxxxxxx přístupem:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx kritéria xxxxxxx xxxxxxx x na xxxx s xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx každé xxxxxxxx; x tomto xxxxxxxx vyhodnocení se xxxx xxxx xxxxx, xxx může přispět xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

- řízení xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx městské xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohonu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x

- užití alternativních xxxxx (např. xxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx, x budou xxx xx přiměřená.

Návrhy, které xx xxxxx řídit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice:

založené xx xxxxxxxxx

- potenciálu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spalin,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx, startování xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxx. xx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx), xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx,

- opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozu,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro XX x XX_x xxxx doplněk x xxxxx xxxxxxx součtu xxxxxx xxxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

- zdokonalení xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx),

- zpřísnění požadavků xx xxxxxxx xxxxxxx x údržby.

Snížené xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx platit xxx xxxx schválení xxxx před 1. xxxxxx 2000. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. července 1994, nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 31. prosince 1993, xx šesti xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. března 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Xx. věst. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX (Xx. věst. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/81/XXX (Xx. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. věst. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Xx. věst. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX XX XXXXX XXXXXXXX 93/59/EHS

PŘÍLOHA X

1.Xxx 3.1 xx nahrazuje xxxxx:

"3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, emisí způsobených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podává xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4. ES XXXXXXXXX TYPU

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

4.2 Vzor xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x příloze XX."

3.X xxxx 5.3.1.4:Xxxxx xxxxxxx x první řádek xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

[1] Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s přímým xxxxxxxx xx 30. xxxx 1999 hodnota L₂ xx 0,9 x/xx x hodnota L₃ xx 0,10 x/xx.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx šesti cestujících xxxxxx řidiče,

- xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2&xxxx;500 xx.“

4. Xxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7. XXXXXXXX XXXXXX

7.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Shodnost xxxxxx se kontroluje xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx 2.4.2 x 2.4.3 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.1.1 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx I x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vícekrát xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) popsaném v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.1.1.1 Xxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

7.1.1.1.1 Xx série xx xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx. Mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, zkouší xx podle xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxxxxxxx odchylku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX, provedou xx zkoušky xxxxx xxxxxxx 2 této xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx odebraných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxxxxx látku, tato xxxxxxxx hodnota se xxxxxx xxxxxxx doplňkovými xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nevyhovění x ostatních znečišťujících xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx znečišťující xxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx znečišťující xxxxx, xxxxxxx xx provede xx xxxxx xxxxxxx (xxx obrázek I.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx xx bodu 3.1.1 přílohy XXX xx zkoušky se xxxxxxxx xx vozidlech, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxx linky.

7.1.1.2.1 Xx xxxxxx výrobce xx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx

— xxxxx xxxxxxx 3 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

— xxxxx xxxxxxx 15 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx záběh xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx nesmí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.2.2 Jestliže xxxxxxx žádá x xxxxxxx xx záběhem (,x‘ xx, xxx x &xx; 3 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a x &xx; 15 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx postup xxxxxxxxxxx:

— xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx X) xx změří při xxxx xx x xxx ,x‘ xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx x ,x‘ xx xx vypočte xxx každou znečišťující xxxxx:

xxxxx xxx x xx / xxxxx xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 1,

— xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx emise xxx 0 xx xx xxxxxx součinitelem vývoje xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx vezmou:

— xxxxxxx xxx ,x‘ xx xxx xxxxx xxxxxxx,

— pro další xxxxxxx hodnoty při 0 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx.

7.1.1.2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x palivem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII.

7.1.2 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX, xxxx se xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušku xxxx I xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 7.1.1.1.1). Musí xxx splněny podmínky xxxxxxxxx v xxxx 5.3.3.2.

7.1.3 Xxxxxxxx má xxx provedena xxxxxxx xxxx XX, xxxx xx provést xxxxx xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx výroby xxx xxxxxxx xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx x takového xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx při zkoušce, xx-xx xxxxxx vadných 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx přitom xxxxxxx 65 % xxxxxxx, je 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 5.3.1.4 přílohy I xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz obrázek X.7):

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = xxxxxxxxx logaritmus xxxxxx hodnoty xxx x-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),

x = xxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrodatných xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx takto:

5. Xxx:

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx hodnota kritéria xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků x xxxxxxx 1.1.5, xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látku,

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx zkoušek xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx nevyhovění xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X.1.5, xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx látku; xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx dalším xxxxxxx xxxxx bodu 7.1.1.1 xxxxxxx X x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x velikostí souboru x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkouškou xxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, nebo není x xxxxxxxxx.

2. Když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx výběru xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx série vyhoví xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx, xx-xx xxxxxx vadných 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx měřených hodnot xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx transformovat xxxxxxxxxx xxxxxx přirozených logaritmů. Xxxxxxxx značky m_o x m značí xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x_x = 3 x x = 32) x písmenná xxxxxx n xxxxx xxxxxxxx zpracovávaného souboru xxxxxx.

4. Xxxx-xx přirozené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xj a X je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx platí:

5. Xxxxxxx 1.2.5 xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx X_x x kritéria nevyhovění X_x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracovávaného xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx d_n, který xx užije xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx:

xxx m_o ≤ x ≤ x:

- xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx d_n,

- xxxxx xx nevyhovující, xxxxxxxx x_x,

- xx potřebné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x_x.

6. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx = 3