Plné znění - 31994L0012

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX

xx xxx 23. března 1994

x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem x xxxx, že xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí [3] xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 vyzval x xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx změnám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [4], xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vynaložit x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emisí znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx cíle xxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xx rozvoj xxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx je x xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících látek xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, palivech x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX); xx tento program xxx xxxxxxxx proto, xxx se xxxxxxxxx, xxx návrhy xxxxxxx xxx emise znečisťujících xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxx hospodářství; že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx přispět xxx xxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxx k pohonu xxxxxx vozidel;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS [5], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];

xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx směrnicí 74/290/XXX [7] a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x xxxxx xxxxxxx xxx přípustné emise xxxxx dusíku; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx znečišťujících xxxxx xxxx následně postupně xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/EHS [9], 83/351/XXX [10] x 88/76/EHS [11]; xx xxxxxxxx 88/436/EHS [12] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx znečišťujících částic xx xxxxxxxxxx motorů x xx přísnější xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx plynných znečisťujících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1400 cm3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/458/XXX [13]; že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxx automobily nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cyklus; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx životnost xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx přísnější xxxxx xxxxx znečisťujících xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; že xx xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2500 xx, xxxxx nákladní xxxxxxx x terénní xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x pro které xx xx xxxx xxxxxxx méně xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX x xxxxxxx hodnotami xxxxxx přísnými xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Komise xx xxxxx poli xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x současné xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx; xx navrhované xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jak pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisemi z xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx emisí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx CO₂, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Riu x xxxxxx 1992; xx XX₂ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx XX₂ je xxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx vyžaduje xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx x úvahu;

vzhledem k xxxx, že členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx podpořit xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství, přičemž xxxx pobídky musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující vyhnout xx narušení xxxxxxxxx xxxx; že touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx základu xxx xxxxxxxxx silniční xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx oznámení podle xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xx 30. června 1996 xxxxxxxx požadavky xxx etapu počínající xxxxx 2000 na xxxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994, x že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx automobilů 2000" xx dnech 21. x 22. září 1992, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx emise x výfuku, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx komunikacích; že xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx významný xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx do konce xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Společenství xxx xxx 2000;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hladinu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2000, x xxxx xxxx vzhledem x přípravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Příloha I xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, pokud nebude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993, od xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx členské xxxxx již xxxxxx

- XX xxxxxxxxx typu xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, pokud xx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX nová xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx provozu xxxxxx vozidel, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX xx znění xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí být x souladu xx Xxxxxxxx x musí xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:

- musí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxx x předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, xx kterého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vozidla,

- xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xx vozidla.

Komise xxxx být včas xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 o xxxxxxxx na další xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx Komise xx 31. prosince 1994. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2000.

Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx navržena xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a na xxxx x tím xxxxxxx,

- vyhodnotí se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx

- řízení xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx technik xxxxxx (xxxxxxxxx elektrický pohon) x

- xxxxx alternativních xxxxx (xxxx. xxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x budou xxx xx přiměřená.

Návrhy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem x xxxxxxx cílem xxxx podstatné snížení xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxx směrnice:

založené xx posouzení

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. pro xxxxxxx start, startování xx nízkých nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx. palubních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxxx,

- přiměřené xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro XX x NO_x xxxx doplněk x xxxxx hodnotě součtu xxxxxx xxxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxx:

- zdokonalení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx),

- zpřísnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxxx platit xxx nová xxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxx 2000. Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezních hodnot.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. července 1994, xxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, xx xxxxx xxxxxx od jejího xxxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. března 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Úř. věst. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/59/XXX (Xx. xxxx. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/81/XXX (Xx. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Úř. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Úř. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Úř. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Xx. věst. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Xx. věst. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX XX XXXXX XXXXXXXX 93/59/EHS

PŘÍLOHA I

1.Bod 3.1 xx nahrazuje xxxxx:

"3.1 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x životnosti xxxxxxxx xxxxx znečišťujícím xxxxxx podává výrobce xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4. XX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx je uveden x xxxxxxx XX."

3.X xxxx 5.3.1.4:Xxxxx sloupců x první řádek xxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxx M se xxxxxxxxx xxxxx:

[1] Xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vstřikem xx 30. xxxx 1999 hodnota X₂ xx 0,9 x/xx x hodnota X₃ xx 0,10 x/xx.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravu xxxx xxx šesti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující 2&xxxx;500 xx.“

4. Bod 7 xx nahrazuje xxxxx:

„7. SHODNOST XXXXXX

7.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx xx kontroluje xx základě xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxx xx uveden x xxxxxxx IX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x výrobce xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2.4.2 a 2.4.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.1.1 Xx-xx xx provést xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, provede xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci.

7.1.1.1 Xxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx X

Xx xxxxxx vzorků příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx přílohy. Xxxxxxx xxxxxxxx xx užijí xxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxxx odchylku xxxxxx xxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxx příloze X xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxx xx podle xxxxxxx 1 této xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku xxxxxx xxxxxx výrobcem za xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx 2 této xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx za xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxxx xxxxxxxx hodnota se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx znečišťující xxxxx, xxxxxxx xx provede xx xxxxx xxxxxxx (xxx obrázek X.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx xx bodu 3.1.1 xxxxxxx III xx zkoušky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7.1.1.2.1 Xx žádost xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx

— xxxxx xxxxxxx 3 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

— xxxxx nejvýše 15 000 km x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X obou těchto xxxxxxxxx xx záběh xxxxxxxx výrobcem, xxxxx xxxx nesmí na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.2.2 Jestliže xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx záběhem (,x‘ xx, kde x &xx; 3 000 xx u xxxxxxx se zážehovými xxxxxx x x &xx; 15 000 xx x xxxxxxx xx vznětovými motory), xx postup xxxxxxxxxxx:

— xxxxx znečišťujících látek (xxxxxxx xxxx X) xx xxxxx xxx xxxx km x xxx ,x‘ xx xx prvním xxxxxxxxx xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nula xx x ,x‘ xx se vypočte xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxx x xx / emise xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 1,

— xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx xxx 0 xx xx xxxxxx součinitelem vývoje xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

— xxxxxxx xxx ,x‘ xx xxx první xxxxxxx,

— xxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxx 0 xx xxxxxxxx xxxxx součinitelem vývoje xxxxx.

7.1.1.2.3 Xxxxxxx tyto xxxxxxx se mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu XXX, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zkoušku xxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 7.1.1.1.1). Xxxx xxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 5.3.3.2.

7.1.3 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx IV, musí xx xxxxxxx podle xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx shodnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udaná xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že série xxxxxx při xxxxxxx, xx-xx přitom xxxxxxx 40 % výrobků, xx 0,95 (riziko xxxxxxx = 5 %) a xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx X.7):

X = přirozený xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = přirozený xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty pro x-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),

x = xxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx vzorků xx vypočte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrodatných xxxxxxxx xx mezní xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxx:

— xx-xx statistický xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1.1.5, xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látku,

— je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tabulce X.1.5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovění pro xxxxx xxxxxxxxxxxx látku; xxxxxxx-xx jiný případ, xxxxxxx se xxxxxxx xx dalším vozidle xxxxx xxxx 7.1.1.1 xxxxxxx X a xxxxxxx pro xxxxxx xx provede xxxxx, x xxxxxxxxx souboru x xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx buď xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x dispozici.

2. Když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % výrobků, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxxxx xx logaritmicko- xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx logaritmů. Xxxxxxxx značky x_x x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru vzorků (x_x = 3 x x = 32) x písmenná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xj a X je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx:

5. Tabulka 1.2.5 udává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X_x x kritéria xxxxxxxxxx X_x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Statistickým xxxxxx zkoušek je xxxxx x_x, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx, xxxx nevyhověla, xxxxx:

xxx x_x ≤ x ≤ x:

- xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx d_n,

- série xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- xx xxxxxxxx xxxxx měření, jestliže x_x.

6. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rekurzivní xxxxxx jsou užitečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx:

XXXXXXX I.2.5

Minimální xxxxxxxx xxxxxxx vzorků = 3