Plné znění - 31994L0012

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/ES

ze xxx 23. xxxxxx 1994

x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx x o změně xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Smlouvy,

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu; že xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx životního prostředí [3] xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxx k xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx emitovanými z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. února 1993 [4], xxxxxxx další xxxxx, xxxxx je xxxxx vynaložit x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx snížení xxxxxx hladiny emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xxxxx, xxx xxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xx rozvoj xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpovědi xxxxx xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx znečišťujících xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX); xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se zajistilo, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx znečisťujících xxxxx dospěly k xxxxxxxxxx řešení jak xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxx hospodářství; xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 70/220/XXX [5], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných vozidel [6];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290/XXX [7] x xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 77/102/EHS [8] x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx následně postupně xxxxxxx xxxxxxxxxx 78/665/XXX [9], 83/351/EHS [10] x 88/76/EHS [11]; xx xxxxxxxx 88/436/EHS [12] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vznětových motorů x že přísnější xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx plynných znečisťujících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx motoru menším xxx 1400 cm3 xxxx zavedeny xxxxxxxx 89/458/XXX [13]; xx xxxx normy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx zdvihovém xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částic x xxxxxxxxxx vozidel xx vznětovými motory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určené k xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx 2500 kg, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxx xxxxx xx xx doby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přísnými jako xxx xxxxxx automobily, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx práce Xxxxxx xx tomto poli xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x dispozici, xx mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx hodnot z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx CO₂, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Riu v xxxxxx 1992; že XX₂ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliv; xx xxxxx XX₂ je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebou xxxxx; xx to xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidel x v jakosti xxxxx; xx další xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x úvahu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pobídky musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitřního xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx emise znečisťujících xxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxx silniční xxxx xxx motorová xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxx xx 30. xxxxxx 1996 přijmout xxxxxxxxx xxx etapu xxxxxxxxxx xxxxx 2000 xx xxxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 1994, x xx cílem xxxxxx návrhu bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxx 2000" xx xxxxx 21. x 22. xxxx 1992, které xxxxxxx, xx xxxxxxx přístup, xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx jedním x xxxxx pro další xxxxx následující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích; že xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší, mohou xxx xxxxx v xxxxxxxx době pouze x podobě xxxxxxx; xx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, techniky x xxxxxxxxxxxx nákladů tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxx 1994 předložila xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx Společenství pro xxx 2000;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hladinu xxxxx x motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx použitelná xx xxxx 2000, x xxxx xxxx xxxxxxxx x přípravě doplňujících xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/EHS se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1993, od xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1996 nesmějí členské xxxxx již xxxxxx

- XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX, ani

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1977 xxxxxxx xxxxx

- považují xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX nová vozidla xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- odmítnou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx doprovázena prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS, x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit daňové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:

- musí se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx členského xxxxx x xxxxx splňují x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice,

- xxxx xxxxxxx xx xxx stanovenému x xx. 2 xxxx. 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx mezní hodnoty xxxxx xxx nová xxxxxxxx vozidla,

- xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x na xxxxxx xxxxxx do vozidla.

Komise xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo změnit xxxxxx pobídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Rada x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z motorových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Komise xx 31. prosince 1994. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2000.

Xxxxxx se v xxxxxx návrzích xxxx xxxxxxxxxxxx přístupem:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx x tím xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tvorbu životního xxxxxxxxx,

- rozšíření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x

- užití alternativních xxxxx (xxxx. xxxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx řídit xxxx popsaným xxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících látek x vozidel xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxx směrnice:

založené xx posouzení

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motoru x xxxxxxxx zpracování xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx start, xxxxxxxxxx xx nízkých xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxx. xx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx), xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx,

- opatření v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx. palubních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- možností xxxxxxx xxxxx vozidel x provozu,

- přiměřené xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx XX x XX_x xxxx doplněk x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hmotností x

xx) xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek x vozidel (xxxxxxx xxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx udělování daňových xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Úř. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX (Xx. věst. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/81/XXX (Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Úř. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Úř. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.

PŘÍLOHA

ZMĚNY XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX VE XXXXX XXXXXXXX 93/59/XXX

XXXXXXX I

1.Bod 3.1 se nahrazuje xxxxx:

"3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 70/156/EHS z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti znečišťujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4. XX XXXXXXXXX XXXX

4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je uveden x xxxxxxx XX."

3.X xxxx 5.3.1.4:Xxxxx sloupců x první řádek xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx M xx xxxxxxxxx tímto:

[1] Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx 1999 hodnota X₂ xx 0,9 g/km x xxxxxxx X₃ xx 0,10 x/xx.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- vozidel xxxxxxxx xxx dopravu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2&xxxx;500 xx.“

4. Xxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7. XXXXXXXX XXXXXX

7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x článkem 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx se kontroluje xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxx, jehož xxxx xx uveden x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxx x výrobce za xxxxxxxxxx, použijí xx xxxx 2.4.2 x 2.4.3 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.1.1 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx I x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo vícekrát xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx.

7.1.1.1 Xxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx X

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx.

7.1.1.1.1 Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 5.3.1 xxxx přílohy. Xxxxxxx xxxxxxxx se užijí xxxx způsobem. Mezní xxxxxxx jsou uvedeny x bodě 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobcem za xxxxxxxxxx příloze X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xx xxxxx dodatku 1 xxxx přílohy.

Jestliže xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, provedou xx xxxxxxx podle xxxxxxx 2 této xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Xxxxxxx určité xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokládají xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro jednu xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodatku.

Pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx hodnota se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo dosaženo xxxxxxxx vyhovění pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx provede xx jiném xxxxxxx (xxx obrázek X.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx od bodu 3.1.1 přílohy XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vozidlech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx linky.

7.1.1.2.1 Xx žádost xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx, xxxxx

— ujela xxxxxxx 3 000 xx u xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx,

— xxxxx nejvýše 15 000 km x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je záběh xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx žádá x xxxxxxx xx xxxxxxx (,x‘ xx, xxx x &xx; 3 000 xx u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x &xx; 15 000 xx x xxxxxxx xx vznětovými motory), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

— xxxxx znečišťujících látek (xxxxxxx typu X) xx xxxxx xxx xxxx xx x xxx ,x‘ xx xx xxxxxx zkoušeném xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx a ,x‘ xx se xxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx:

xxxxx xxx x xx / emise xxx 0 xx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 1,

— xxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

— xxxxxxx xxx ,x‘ xx xxx xxxxx xxxxxxx,

— xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při 0 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.1.1.2.3 Všechny xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx III, xxxx se provést xx všech vozidlech xxxxxxxxx xxx zkoušku xxxx I xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx (xxx 7.1.1.1.1). Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.3.2.

7.1.3 Xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx IV, musí xx xxxxxxx xxxxx xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx shodnost výroby xxx xxxxxxx xxxx X, xxxxx je xxxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzorků 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzorků, že xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (riziko xxxxxxx = 5 %) x pravděpodobnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, je 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xx xxxxx následující xxxxxx (viz xxxxxxx X.7):

X = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = xxxxxxxxx logaritmus xxxxxx xxxxxxx xxx x-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot),

n = xxxxx xxxxxx.

4. Xxx soubor xxxxxx xx xxxxxxx statistický xxxx zkoušek, xxxxx xxxxxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezní xxxxxxx x který xx definován takto:

5. Xxx:

— je-li xxxxxxxxxxx xxxx zkoušek xxxxx xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1.1.5, xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látku,

— xx-xx xxxxxxxxxxx údaj xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxx velikost xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx X.1.5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx jiný xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx dalším xxxxxxx xxxxx bodu 7.1.1.1 xxxxxxx X a xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx souboru x xxxxxxxx větší.

TABULKA X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby zkouškou xxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x dispozici.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx vadných 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X se xxxxxxx za logaritmicko- xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx logaritmů. Xxxxxxxx xxxxxx m_o x m značí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru vzorků (x_x = 3 x x = 32) a xxxxxxxx xxxxxx n značí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xj x X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx platí:

5. Xxxxxxx 1.2.5 xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx A_n x kritéria xxxxxxxxxx X_x x závislosti xx velikost zpracovávaného xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx d_n, který xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx nevyhověla, xxxxx:

xxx x_x ≤ x ≤ x:

- xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- série xx nevyhovující, jestliže x_x,

- xx potřebné xxxxx xxxxxx, jestliže x_x.

6. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx = 3