Plné znění - 31994L0012

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX

xx xxx 23. xxxxxx 1994

x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx x x změně xxxxxxxx 70/220/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxx Radou xxx 22. xxxxxxxxx 1973 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vozidel x xxxx odpovídajícím změnám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx pátý xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 1993 [4], stanoví xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vynaložit k xxxxxxxxxxx snížení stávající xxxxxx emisí znečišťujících xxxxx x motorových xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x vozidly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, xxx xxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx uznává, xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx je x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx xxx xxxxxxx motorová xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorů (XXXXX); xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx směrnic xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx řešení xxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx paliva xxxxxxx k pohonu xxxxxx vozidel;

vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 70/220/EHS [5], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, je jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx typu zavedeného xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x motorů těchto xxxxxxx; že tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/290/XXX [7] a xxxx doplněny xxxxxxxx Xxxxxx 77/102/XXX [8] x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxx hodnoty xxxxxx xxx znečišťujících látek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směrnicemi 78/665/EHS [9], 83/351/XXX [10] x 88/76/XXX [11]; xx směrnicí 88/436/XXX [12] byly xxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx znečišťujících částic xx xxxxxxxxxx motorů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx znečisťujících xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1400 xx3 xxxx xxxxxxxx směrnicí 89/458/XXX [13]; xx xxxx normy byly xxxxxxxxx na všechny xxxxxx automobily xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním x xx životnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emise x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxx 91/441/XXX [14]; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx cestujících xxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2500 xx, xxxxx nákladní xxxxxxx x xxxxxxx automobily, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxx xxxxx xx xx doby xxxxxxx xxxx přísné xxxxx xxxxxxx, nyní xxxxxxxx směrnice 93/59/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, že nejlepší xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx průmysl ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x dispozici, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx mezním hodnotám xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že navrhované xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx metoda xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolené odchylky xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx plynů vyvolávajících xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx snížit xxxxx, xxxxxxx xxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxxxxxx x Xxx x xxxxxx 1992; xx XX₂ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx CO₂ je xxxxx xxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx vyžaduje xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx; xx další xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx umožněno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx znečisťujících xxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na oznámení xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx by měla xx 30. června 1996 xxxxxxxx požadavky xxx etapu počínající xxxxx 2000 xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 1994, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxx vedla rozsáhlé xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx automobilů 2000" xx xxxxx 21. x 22. xxxx 1992, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx přístup, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx pro další xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx parametry, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx mají významný xxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x podobě seznamu; xx Xxxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx konce xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx 2000;

xxxxxxxx k xxxx, xx uskutečnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použitelná xx xxxx 2000, x xxxx xxxx xxxxxxxx x přípravě doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, cílové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Příloha X xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. xxxxxxxx 1994 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993, xx šesti xxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 a xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2. Xx 1. xxxxx 1996 nesmějí členské xxxxx již xxxxxx

- XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX, ani

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. ledna 1977 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxx xx neplatná pro xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ve xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxx se xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předstihu xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxx skončit ke xxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3, xx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx pro nová xxxxxxxx xxxxxxx,

- ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovených hodnot x xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pobídky xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xx další xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x motorových xxxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2000.

Xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx navržena xxx, xxx xxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x xx xxxx x tím xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxx nákladů a xxxxxx xxx každé xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx nákladů xx tvorbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- rozšíření xxxxxxx xxxxxxx dopravy,

- užití xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx elektrický pohon) x

- užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. biopaliv),

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podstatné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx:

1. Xxxxx zdokonalení xxxxxxxxx této xxxxxxxx:

xxxxxxxx xx posouzení

- potenciálu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spalin,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. pro xxxxxxx start, startování xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, trvanlivost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx zkouškách shodnosti xxxxxx), emisí způsobených xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxx schvalování xxxx, xxxxxxx se podpoří xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx. palubních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XX a XX_x xxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotě součtu xxxxxx xxxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx vztahující se xx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxx (zejména xxxxxxx),

- zpřísnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994, xxxx pokud xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx 31. xxxxxxxx 1993, do xxxxx xxxxxx od jejího xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 23. března 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 34.

[2] Úř. věst. X 201, 26.7.1993, x. 9.

[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.

[4] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/59/XXX (Úř. věst. X 186, 28.7.1993, x. 21).

[6] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/81/XXX (Xx. věst. X 264, 23.10.1993, x. 49).

[7] Xx. xxxx. X 159, 15.6.1974, x. 61.

[8] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 223, 14.8.1978, x. 48.

[10] Xx. xxxx. X 197, 20.7.1983, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1988, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 226, 3.8.1989, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX XX ZNĚNÍ XXXXXXXX 93/59/XXX

XXXXXXX X

1.Xxx 3.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"3.1 Žádost o xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 70/156/EHS z xxxxxxxx emisí z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečišťujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."

2.Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4. XX XXXXXXXXX TYPU

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx IX."

3.V xxxx 5.3.1.4:Xxxxx xxxxxxx x xxxxx řádek xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:

[1] Pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 30. září 1999 xxxxxxx L₂ xx 0,9 g/km x xxxxxxx L₃ xx 0,10 g/km.

[2] X&xxxx;xxxxxxxx:

- vozidel xxxxxxxx xxx dopravu xxxx xxx xxxxx cestujících xxxxxx xxxxxx,

- vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující 2&xxxx;500 xx.“

4. Bod 7 xx nahrazuje xxxxx:

„7. XXXXXXXX VÝROBY

7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.

Shodnost xxxxxx se kontroluje xx základě xxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2.4.2 x 2.4.3 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.1.1 Xx-xx xx provést zkouška xxxx X x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo vícekrát xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx.

7.1.1.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná seřizování.

7.1.1.1.1 Xx série xx xxxxxxxx xxx vozidla x zkoušejí xx xxxxx bodu 5.3.1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxx xxxxxxx.

7.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán považuje xxxxxxxxxxx odchylku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxx xx podle dodatku 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 této xxxxxxx.

7.1.1.1.3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx odebraných xxxxxxx pokládají za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhovění xxx xxxxxxx znečišťující xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx kritérií v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro určitou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx doplňkovými xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x ostatních znečišťujících xxxxx.

Xxxxxxxx nebylo dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx I.7).

7.1.1.2 Xxxxxxxx xx xxxx 3.1.1 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx vozidlech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxx.

7.1.1.2.1 Xx xxxxxx výrobce xx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx

— xxxxx xxxxxxx 3 000 xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

— xxxxx xxxxxxx 15 000 km u xxxxxxx se vznětovými xxxxxx.

X obou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7.1.1.2.2 Jestliže xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx (,x‘ xx, xxx x &xx; 3 000 xx u xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x x &xx; 15 000 xx x xxxxxxx xx vznětovými xxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

— xxxxx znečišťujících látek (xxxxxxx xxxx X) xx xxxxx xxx xxxx km a xxx ,x‘ km xx xxxxxx zkoušeném xxxxxxx,

— xxxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxx xxxx xx a ,x‘ xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx:

xxxxx xxx x xx / emise xxx 0 km

Tento xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx 1,

— xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx emise xxx 0 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxx:

— xxxxxxx xxx ,x‘ xx pro xxxxx xxxxxxx,

— pro xxxxx xxxxxxx hodnoty xxx 0 km xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxx.

7.1.1.2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Avšak xx žádost výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx XXXX.

7.1.2 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx vozidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 7.1.1.1.1). Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 5.3.3.2.

7.1.3 Xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx IV, xxxx xx xxxxxxx podle xxxx 7 xxxxxxx XX.“

Xxxxxxx 1

1. Tento xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx xx xxxxx x ověření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx typu X, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx série xxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx vadných 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, je-li přitom xxxxxxx 65 % xxxxxxx, je 0,1 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Pro každou xx znečišťujících látek xxxxxxxxx x bodě 5.3.1.4 přílohy X xx xxxxx následující xxxxxx (xxx xxxxxxx X.7):

X = přirozený xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx = přirozený logaritmus xxxxxx hodnoty xxx x-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x = odhadnutá xxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby (xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot),

n = počet xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx statistický xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxx:

— xx-xx statistický xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků x xxxxxxx 1.1.5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

— xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx zkoušek xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx velikost xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx X.1.5, xxxx dosaženo xxxxxxxx nevyhovění xxx xxxxx znečišťující xxxxx; xxxxxxx-xx jiný xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.1.1 xxxxxxx X x xxxxxxx xxx xxxxxx xx provede xxxxx, x velikostí souboru x jednotku větší.

TABULKA X.1.5

Xxxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xx xxxxx xxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx, který uvedl xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx není x xxxxxxxxx.

2. Když xxxxxxxxx xxxxx vzorků xx 3, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pravděpodobnost, xx xxxxx xxxxxx xxx zkoušce, je-li xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx, xx 0,95 (xxxxxx xxxxxxx = 5 %) x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx přijata, xx-xx xxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxx, xx 0,1 (riziko xxxxxxxxxxxx = 10%).

3. Xxxxxxxxx měřených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek uvedených x bodě 5.3.1.4 xxxxxxx I xx xxxxxxx xx logaritmicko- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx logaritmů. Xxxxxxxx xxxxxx m_o x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxx (x_x = 3 x m = 32) x xxxxxxxx xxxxxx x značí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxx.

4. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x₁, x₂, ..., xx x X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxx xxxxx:

5. Xxxxxxx 1.2.5 udává hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxx X_x x kritéria xxxxxxxxxx X_x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx x_x, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx nevyhověla, xxxxx:

xxx x_x ≤ x ≤ m:

- xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- série xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x_x,

- xx potřebné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x_x.

6. Poznámky

Následující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užitečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX X.2.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx = 3